Chuyển IST sang UTC Giờ chuẩn Ấn Độ ↔ Giờ phối hợp quốc tế Miễn phí Trực tuyến An toàn

Viết một giờ Ấn Độ theo UTC

Cuộc diễu hành Ngày Cộng hòa bắt đầu lúc 10:30. Một kỳ thi đầu vào quốc gia chạy từ 14:00 đến 17:00. Lễ kéo cờ ở Pháo đài Đỏ vào Ngày Độc lập là lúc 07:30. Tất cả đều là Giờ chuẩn Ấn Độ, và bất cứ ai giữ sổ đăng ký, kế hoạch bay hay nhật ký máy chủ theo UTC phải chuyển IST sang UTC. Hãy trừ năm giờ ba mươi phút: 10:30 IST là 05:00 UTC, 14:00 IST là 08:30 UTC, và 07:30 IST là 02:00 UTC. Mọi giờ Ấn Độ trước 05:30 thuộc về ngày UTC trước, nên 04:00 IST là 22:30 UTC của ngày hôm trước. Ấn Độ không đổi đồng hồ, nên quy tắc giống nhau ở mọi tháng.

Trang dưới đây đưa ra quy tắc, các bảng tra, hồ sơ từng múi giờ, lời giải thích về độ lệch nửa giờ và một loạt ví dụ từ giáo dục, ngày quốc gia, thể thao và kinh doanh. Phép tính diễn ra trong trình duyệt của bạn, và không có gì bạn gõ được gửi đến máy chủ.

Cách chuyển IST sang UTC

Trừ 5:30

IST là UTC+5:30, nên UTC chậm hơn năm tiếng rưỡi. Hãy trừ 5 giờ và 30 phút khỏi giờ Ấn Độ mỗi lần bạn chuyển IST sang UTC. Nếu đáp án âm, hãy cộng 24 giờ và dùng ngày trước. Ví dụ, 03:10 IST cho −2:20, tức 21:40 UTC của ngày hôm trước.

Tám cặp cần nhớ

00:30 IST là 19:00 UTC ngày hôm trước. 06:15 IST là 00:45 UTC. 09:00 IST là 03:30 UTC. 12:00 IST là 06:30 UTC. 15:45 IST là 10:15 UTC. 18:00 IST là 12:30 UTC. 21:30 IST là 16:00 UTC. 23:45 IST là 18:15 UTC. Chỉ cặp đầu rơi vào ngày trước.

Tính nhẩm

Hãy trừ sáu giờ rồi trả lại ba mươi phút. Với 17:00 IST, 17 trừ 6 là 11, cộng ba mươi phút là 11:30 UTC. Cách này luôn đúng, vì 5:30 là sáu giờ trừ nửa giờ.

Giờ Ấn Độ trong các thiết chế

Một múi giờ cho cả nước

Kỳ thi quốc gia, diễu hành, đài phát thanh và truyền hình công, sở giao dịch và đường sắt đều chạy theo IST, UTC+5:30. Chỉ có một múi giờ, dù đất nước trải từ Gujarat đến Assam. Chương trình được in bằng giờ Ấn Độ mà không có nhãn nào khác.

Người nước ngoài thấy nó thế nào

Một độc giả ngoài Ấn Độ thấy “10:30” trong một chương trình cần biết rằng đó không phải giờ của họ. Nếu không có một phép chuyển IST sang UTC cẩn thận, họ có thể nghĩ cuộc diễu hành bắt đầu lúc 10:30 trên đồng hồ của mình.

UTC, điểm đến của các bản ghi toàn cầu

Nó là gì

UTC là thang được dùng trong hàng không, ngân hàng, khí tượng và cơ sở dữ liệu quốc tế. Nó không có giờ mùa hè và không phụ thuộc vào luật của nước nào. Một khoảnh khắc mô tả bằng UTC vì thế có thể so trực tiếp với bất kỳ khoảnh khắc nào khác, từ bất cứ đâu.

Dạng chuẩn

Một giờ viết 2026-01-26T10:30:00+05:30 là 2026-01-26T05:00:00Z. Thư viện ngày tháng làm phép trừ bằng cách đọc độ lệch trong văn bản.

Năm tiếng rưỡi trong thực tế

Ngày làm việc trên hai mặt đồng hồ

Một ngày làm việc 09:00 đến 17:00 ở Bangalore chiếm 03:30 đến 11:30 trên mặt đồng hồ UTC. Một văn phòng ở London mở cửa từ 09:00 đến 17:00 GMT chiếm 14:30 đến 22:30 trên đồng hồ Ấn Độ. Hai ngày chỉ chạm nhau trong một cửa sổ hai tiếng rưỡi, 09:00 đến 11:30 UTC.

Tin nhắn và hồi đáp

Một email gửi từ Ấn Độ lúc 14:30 IST đến London lúc 09:00 GMT, vào đầu ngày của nước Anh, và có thể được trả lời trước bữa trưa. Cùng email đó gửi lúc 18:30 IST đến London lúc 13:00 GMT, và câu trả lời chỉ quay về vào sáng hôm sau ở Ấn Độ.

Bằng đường hàng không đến châu Âu

Một chuyến bay từ Mumbai đến Frankfurt rời lúc 03:30 IST, tức 22:00 UTC ngày hôm trước, và kéo dài khoảng tám tiếng hạ cánh lúc 06:00 UTC, tức 07:00 ở Đức vào mùa đông. Vé ghi 03:30 và 07:00, nên hành trình trông như ba tiếng rưỡi, dù thực tế mất tám.

Các kỳ thi quốc gia

Giờ bắt đầu

Các kỳ thi đầu vào lớn được tổ chức theo phiên buổi sáng và buổi chiều. Một phiên từ 09:00 đến 12:00 IST chạy từ 03:30 đến 06:30 UTC, và phiên từ 15:00 đến 18:00 IST từ 09:30 đến 12:30 UTC. Các kỳ thi tốt nghiệp trung học bắt đầu lúc 10:30 IST, tức 05:00 UTC.

Gia đình ở nước ngoài

Các gia đình theo dõi từ Bucharest theo EET lưu ý rằng 10:30 IST là 07:00 ở đó. Với một phép tính “chuyển IST sang UTC” làm trước, cha mẹ biết khi nào chờ tin đầu tiên về các bài thi.

Ngày Cộng hòa và Ngày Độc lập

Cuộc diễu hành ngày 26 tháng Một

Cuộc diễu hành Ngày Cộng hòa bắt đầu vào buổi sáng lúc 10:30 IST, tức 05:00 UTC. Với London, theo GMT, nó bắt đầu lúc 05:00, và với Bucharest lúc 07:00. Truyền hình đưa tin bắt đầu sớm hơn nửa giờ.

Lá cờ ngày 15 tháng Tám

Vào ngày 15 tháng Tám lá cờ được kéo lên và thủ tướng phát biểu vào sáng sớm, chẳng hạn lúc 07:30 IST, tức 02:00 UTC. Khi đó London ở BST, nên là 03:00, và Bucharest ở EEST, nên là 05:00. Ai muốn xem trực tiếp phải dậy giữa đêm.

Lễ tắm lớn

Nghi lễ lúc bình minh

Tại các cuộc tụ họp tôn giáo lớn trên sông Hằng, lễ tắm diễn ra lúc bình minh, khoảng 05:00 IST, tức 23:30 UTC của ngày hôm trước. Một buổi phát trực tuyến cho châu Âu vì thế là vào buổi tối hôm trước.

Các đám rước đến

Các đám rước đến sông giữa 06:00 và 09:00 IST, tức 00:30 đến 03:30 UTC. Một khán giả ở London xem lúc 00:30 GMT thấy đầu ngày Ấn Độ giữa đêm. Một phép tính “chuyển IST sang UTC” lệch một giờ nghĩa là lỡ một đám rước.

Các cuộc đua thuyền rắn của Kerala

Cuộc thi tháng Tám

Cuộc đua thuyền rắn nổi tiếng nhất ở Kerala diễn ra vào một ngày thứ Bảy trong tháng Tám, giữa ngày, quanh 14:00 IST, tức 08:30 UTC. Vào mùa hè London đọc 09:30 BST và Bucharest 11:30 EEST.

Chương trình trong ngày

Các vòng loại bắt đầu lúc khoảng 11:00 IST, tức 05:30 UTC. Ai đọc chương trình theo UTC cộng 5:30 để có giờ địa phương và trừ 5:30 cho chiều ngược lại.

Các công ty khởi nghiệp ở Bangalore

Cuộc gọi với khách hàng châu Âu

Các công ty Bangalore tổ chức cuộc gọi với khách hàng châu Âu giữa 14:30 và 17:30 IST, tức 09:00 đến 12:00 UTC. Với khách ở London những giờ này rơi vào buổi sáng; với khách ở Berlin chúng rơi vào quanh buổi trưa vào mùa hè.

Bàn giao cuối ngày

Các kỹ sư bàn giao công việc lúc 17:30 IST bàn giao lúc 12:00 UTC, tức 12:00 GMT vào mùa đông. Đồng nghiệp ở London nhận ghi chú vào buổi trưa và có cả buổi chiều để trả lời. Vào mùa hè, cũng lần bàn giao đó là 13:00 BST.

Điện ảnh và các buổi công chiếu tối

Các suất chiếu

Các suất chiếu tối bắt đầu lúc 21:30 IST, tức 16:00 UTC. Các buổi công chiếu lớn diễn ra lúc 19:00 IST, tức 13:30 UTC. Các buổi phát trực tuyến cho kiều bào châu Âu vì thế bắt đầu giữa buổi chiều.

Phát hành trực tuyến

Một bản phát hành được các nền tảng Ấn Độ thông báo vào “nửa đêm” là 18:30 UTC của ngày hôm trước. Khán giả ở Anh thấy nó vào buổi tối, lúc 18:30 GMT.

Du lịch chữa bệnh và tư vấn từ xa

Phòng khám cho bệnh nhân ở châu Âu

Các phòng khám ở Kerala và Chennai cung cấp tư vấn qua video cho bệnh nhân ở nước ngoài. Một buổi tư vấn lúc 17:00 IST là 11:30 UTC, tức 13:30 ở Romania vào mùa đông. Bệnh nhân ở Hoa Kỳ theo dõi nó lúc 06:30 EST.

Đơn thuốc và ngày tháng

Đơn thuốc mang ngày địa phương. Một đơn kê lúc 00:20 IST vào ngày 5 tháng Ba được kê lúc 18:50 UTC vào ngày 4 tháng Ba. Làm phép tính “chuyển IST sang UTC” với ngày trước mắt cho thấy ngày kê chính xác.

Đấu giá trà và gia vị

Lịch buổi sáng

Các phiên đấu giá trà ở Kolkata và Guwahati bắt đầu vào buổi sáng, lúc 10:00 IST, tức 04:30 UTC. Người mua ở London đặt giá từ xa thức dậy lúc 04:30 GMT.

Kết quả

Giá được công bố vào buổi chiều, lúc khoảng 15:00 IST, tức 09:30 UTC. Một người mua muốn giao dịch trong ngày dùng khoảng giữa 09:30 và 11:30 UTC.

Cờ vua và đồng hồ giải đấu

Các ván buổi chiều

Các sự kiện cờ vua lớn ở Ấn Độ bắt đầu các ván lúc khoảng 15:00 IST, tức 09:30 UTC. Một ván kéo dài năm tiếng kết thúc lúc 20:00 IST, hay 14:30 UTC. Người hâm mộ ở châu Âu theo dõi những nước đi cuối vào giữa buổi chiều.

Ngày nghỉ và hạn chót

Đăng ký giải đấu đóng vào những giờ địa phương cố định. Một hạn chót lúc 18:00 IST là 12:30 UTC. Người chơi ở nước ngoài nên dùng con số UTC để khỏi trễ khoảng một giờ.

Các múi giờ châu Á, lấy từ đồng hồ Ấn Độ

Phải trừ bao nhiêu giờ

Từ giờ Ấn Độ hãy trừ 5:30 cho UTC, 1:30 cho Dubai và 0:30 cho Pakistan; cộng 0:15 cho Nepal, 0:30 cho Bangladesh, 2:30 cho Trung Quốc và Singapore và 3:30 cho Nhật Bản.

Một khoảnh khắc trên năm chiếc đồng hồ

Khi ở Mumbai là 12:00, UTC đọc 06:30, Dubai 10:30, Dhaka 12:30 và Tokyo 15:30. Một phép tính “chuyển IST sang UTC” dễ kiểm tra với những điểm neo như vậy.

Ví dụ có ngày

Tháng Một

Vào Thứ Ba ngày 13 tháng Một, 15:30 IST là 10:00 UTC. Không có giờ mùa hè, nên hãy trừ 5:30.

Tháng Ba

Vào Thứ Ba ngày 24 tháng Ba, 15:30 IST vẫn là 10:00 UTC. Ấn Độ không đổi đồng hồ vào tháng Ba.

Tháng Bảy

Vào Thứ Ba ngày 14 tháng Bảy, 15:30 IST là 10:00 UTC. Con số giống như tháng Một, dù Trung Âu giờ ở 12:00 CEST.

Tháng Mười một

Vào Thứ Ba ngày 10 tháng Mười một, 15:30 IST là 10:00 UTC. Con số giống nhau ở mọi tháng.

Cuộc chạy marathon Mumbai

Xuất phát trước mặt trời mọc

Cuộc chạy marathon Mumbai diễn ra vào tháng Một, với xuất phát của cuộc đua đầy đủ lúc khoảng 05:30 IST, tức 00:00 UTC. Buổi phát sóng cho London vì thế bắt đầu lúc nửa đêm GMT. Vận động viên muốn tránh nóng, nhưng khán giả ở châu Âu phải thức khuya hoặc xem bản ghi.

Về đích

Người thắng cuộc đua đầy đủ về đích trong khoảng hai tiếng mười phút, tức lúc khoảng 07:40 IST, hay 02:10 UTC. Nếu bạn chuyển IST sang UTC cho từng giai đoạn, bạn thấy ngay điều gì đang xảy ra trên đồng hồ của mình.

Hàng người hành hương ở miền nam

Nghi lễ trước bình minh

Tại các ngôi đền lớn ở miền nam Ấn Độ, các nghi lễ bắt đầu trước bình minh. Một buổi lễ đánh thức lúc 03:00 IST là 21:30 UTC của ngày hôm trước. Người hành hương xếp hàng từ buổi tối hôm trước có thể chờ hàng chục tiếng.

Đặt chỗ trực tuyến

Vé vào cửa mở bán vào những giờ cố định theo giờ Ấn Độ. Một đợt bán mở lúc 09:00 IST bắt đầu lúc 03:30 UTC. Một người hành hương ở châu Âu muốn có chỗ phải trực tuyến lúc 03:30 GMT, giữa đêm khuya.

Không múi giờ nào đổi đồng hồ

Từng giai đoạn

Vì IST và UTC giữ đồng hồ đứng yên, một con số bao phủ cả năm: UTC chậm hơn IST 5 giờ 30 phút.

Phải làm gì

Cùng quy tắc áp dụng ở mọi tháng: cùng độ lệch 5 giờ 30 phút. Không có gì trong phép tính thay đổi theo mùa khi bạn chuyển IST sang UTC.

Bảng chuyển đổi từng giờ

IST sang UTC, từng giờ

00:00 IST tương ứng 18:30 UTC (ngày hôm trước). 01:00 IST tương ứng 19:30 UTC (ngày hôm trước). 02:00 IST tương ứng 20:30 UTC (ngày hôm trước). 03:00 IST tương ứng 21:30 UTC (ngày hôm trước). 04:00 IST tương ứng 22:30 UTC (ngày hôm trước). 05:00 IST tương ứng 23:30 UTC (ngày hôm trước). 06:00 IST tương ứng 00:30 UTC. 07:00 IST tương ứng 01:30 UTC. 08:00 IST tương ứng 02:30 UTC. 09:00 IST tương ứng 03:30 UTC. 10:00 IST tương ứng 04:30 UTC. 11:00 IST tương ứng 05:30 UTC. 12:00 IST tương ứng 06:30 UTC. 13:00 IST tương ứng 07:30 UTC. 14:00 IST tương ứng 08:30 UTC. 15:00 IST tương ứng 09:30 UTC. 16:00 IST tương ứng 10:30 UTC. 17:00 IST tương ứng 11:30 UTC. 18:00 IST tương ứng 12:30 UTC. 19:00 IST tương ứng 13:30 UTC. 20:00 IST tương ứng 14:30 UTC. 21:00 IST tương ứng 15:30 UTC. 22:00 IST tương ứng 16:30 UTC. 23:00 IST tương ứng 17:30 UTC.

Một hướng dẫn ngắn

Mỗi mục chuyển một giờ chẵn từ IST sang UTC, đánh dấu mọi thay đổi ngày. Nếu bạn chỉ cần chuyển IST sang UTC một lần, mẫu phía trên nhanh hơn; với nhiều số đọc, hãy để bảng này gần tay. Hãy chú ý phần phút: chênh lệch ba mươi phút nghĩa là :00 và :30 đổi chỗ và giờ được điều chỉnh tương ứng.

Chuyển đổi giờ rưỡi

Các giờ rưỡi IST theo UTC

00:30 IST tương ứng 19:00 UTC (ngày hôm trước). 01:30 IST tương ứng 20:00 UTC (ngày hôm trước). 02:30 IST tương ứng 21:00 UTC (ngày hôm trước). 03:30 IST tương ứng 22:00 UTC (ngày hôm trước). 04:30 IST tương ứng 23:00 UTC (ngày hôm trước). 05:30 IST tương ứng 00:00 UTC. 06:30 IST tương ứng 01:00 UTC. 07:30 IST tương ứng 02:00 UTC. 08:30 IST tương ứng 03:00 UTC. 09:30 IST tương ứng 04:00 UTC. 10:30 IST tương ứng 05:00 UTC. 11:30 IST tương ứng 06:00 UTC. 12:30 IST tương ứng 07:00 UTC. 13:30 IST tương ứng 08:00 UTC. 14:30 IST tương ứng 09:00 UTC. 15:30 IST tương ứng 10:00 UTC. 16:30 IST tương ứng 11:00 UTC. 17:30 IST tương ứng 12:00 UTC. 18:30 IST tương ứng 13:00 UTC. 19:30 IST tương ứng 14:00 UTC. 20:30 IST tương ứng 15:00 UTC. 21:30 IST tương ứng 16:00 UTC. 22:30 IST tương ứng 17:00 UTC. 23:30 IST tương ứng 18:00 UTC.

Điều cần nhớ

Chuyển đổi các sự kiện bắt đầu vào giờ rưỡi dễ như giờ chẵn. Các hàng dưới đây là kết quả của cùng quy tắc bạn dùng khi chuyển IST sang UTC.

Những giờ lẻ, đã chuyển

Mười giờ IST và giờ UTC tương đương

01:05 IST tương ứng 19:35 UTC (ngày hôm trước). 03:20 IST tương ứng 21:50 UTC (ngày hôm trước). 05:50 IST tương ứng 00:20 UTC. 07:35 IST tương ứng 02:05 UTC. 10:10 IST tương ứng 04:40 UTC. 13:25 IST tương ứng 07:55 UTC. 16:40 IST tương ứng 11:10 UTC. 19:55 IST tương ứng 14:25 UTC. 22:15 IST tương ứng 16:45 UTC. 23:05 IST tương ứng 17:35 UTC.

Quan sát

Lịch thật hiếm khi vào giờ chẵn, nên đây là mười giờ có phút khó chịu. Độ lệch gồm ba mươi phút, nên hãy kiểm tra cả phần phút lẫn giờ trong mọi đáp án.

Ở đó là sáng hay đêm?

Giờ IST và phần ngày theo UTC

06:00 IST tương ứng 00:30 UTC (đêm). 08:00 IST tương ứng 02:30 UTC (đêm). 10:00 IST tương ứng 04:30 UTC (đêm). 12:00 IST tương ứng 06:30 UTC (sáng sớm). 14:00 IST tương ứng 08:30 UTC (buổi sáng). 16:00 IST tương ứng 10:30 UTC (buổi sáng). 18:00 IST tương ứng 12:30 UTC (quanh buổi trưa). 20:00 IST tương ứng 14:30 UTC (buổi chiều). 22:00 IST tương ứng 16:30 UTC (buổi chiều).

Một cách dùng thực tế

Danh sách ghép một giờ IST với giờ UTC của nó và một từ đơn giản cho phần của ngày. Nó cho bạn biết ngay người bạn gọi đã ăn sáng hay đã đi ngủ.

Trước khi bạn chuyển IST sang UTC: một danh sách kiểm tra ngắn

Chuẩn bị

Kiểm tra tên các múi giờ

IST ở đây luôn là Ấn Độ (UTC+5:30), không bao giờ là giờ mùa hè của Ireland hay giờ chuẩn của Israel. Một giờ kết thúc bằng Z, hay gắn nhãn Zulu, đã ở dạng UTC.

Dùng đồng hồ 24 giờ

Đồng hồ 24 giờ tránh lỗi sáng và chiều, nên hãy viết lại 4:30 chiều thành 16:30 trước mọi việc khác. Ví dụ, 09:15 IST thành 03:45 UTC.

Rồi

Phép tính

Trừ 5 giờ 30 phút. Nếu kết quả qua nửa đêm, hãy sửa ngày: các số đọc trước 05:30 rơi vào ngày hôm trước.

Một ví dụ thứ hai

Thử một giờ muộn hơn: 22:40 IST là 17:10 UTC.

Những cái bẫy cần tránh khi bạn chuyển IST sang UTC

Cộng thay vì trừ

Vì UTC chạy chậm sau IST, kết quả phải là một số đọc sớm hơn. Một số đọc muộn hơn chỉ ra một phép cộng.

Mất ngày

Mọi thứ trên đồng hồ IST trước 05:30 rơi vào ngày hôm trước. Giữ ngày gốc cho ra lỗi sai một ngày.

Đi tìm hiệu chỉnh mùa hè

Cả IST lẫn UTC đều không đổi đồng hồ, nên không có hiệu chỉnh mùa hè nào để làm. Cùng con số áp dụng ở mọi tháng.

Nhầm chữ viết tắt

Nếu một lịch ghi IST, hãy chắc nó đến từ Ấn Độ: Israel và Ireland cũng dùng những chữ đó, ở độ lệch khác. Giờ Zulu và chữ Z có nghĩa giống UTC.

Hỏi và đáp

IST và UTC cách nhau bao xa?

5 giờ 30 phút, và UTC chậm hơn IST.

Làm sao để chuyển IST sang UTC?

Trừ 5 giờ 30 phút khỏi giờ IST, rồi sửa ngày nếu kết quả qua nửa đêm.

21:45 IST là bao nhiêu theo UTC?

16:15 UTC.

Các mùa có ảnh hưởng đến phép chuyển đổi này không?

Không. Mối quan hệ giống nhau cả năm.

Dữ liệu tôi nhập có được lưu hay tải lên không?

Không. Không có gì rời khỏi trang.

Các chuyển đổi liên quan

Xem thêm Chuyển IST sang WET, Chuyển IST sang EET, Chuyển PST sang UTC, Chuyển WET sang UTC, Chuyển UTC sang PST, Chuyển WET sang IST, Chuyển EST sang CST, Chuyển CET sang EST, Chuyển GMT sang PST. Chiều ngược lại là Chuyển UTC sang IST.

Tóm gọn: trừ 5 giờ 30 phút, kiểm tra ngày, và bạn có thể chuyển IST sang UTC một cách tự tin. Không cần tài khoản.