Chuyển HUF sang CAD Forint Hungary ↔ Đô la Canada Miễn phí Trực tuyến An toàn

Pier 21 và mùa đông 1956: ba mươi tám nghìn người Hungary đã đến Canada thế nào, và một forint mua được gì ở đó ngày nay

Trong cảng Halifax, Nova Scotia, một tòa nhà gạch dài bên bờ nước từ 1928 đến 1971 là cửa ngõ chính cho những người mới đến Canada. Pier 21, nay là bảo tàng quốc gia, đã thấy gần một triệu người đi qua các sảnh của nó, trong đó có cô dâu thời chiến, người di tản, người tị nạn và trẻ em đi một mình. Vào mùa đông 1956 và 1957, sau khi xe tăng Liên Xô nghiền nát cuộc nổi dậy của người Hungary, khoảng ba mươi bảy nghìn người Hungary được nhận vào Canada, một trong những đợt tiếp nhận lớn nhất thế giới tính theo đầu người. Họ đến Halifax bằng tàu và bằng đường hàng không, ở nhiều ngày trong các trung tâm tiếp nhận, lên tàu hỏa đi về phía tây qua tuyết và tỏa ra từ Montreal và Toronto đến Winnipeg, Edmonton và Vancouver. Hậu duệ của họ làm nên một trong những cộng đồng nổi tiếng nhất cả nước, với nhà thờ, câu lạc bộ và trường học thứ Bảy. Với bất cứ ai nối Hungary và Canada ngày nay, dù thăm người thân, học tập hay lên kế hoạch cho một chuyến đi, câu hỏi thực tế đầu tiên là một forint mua được bao nhiêu đô la Canada. Trang này trả lời câu đó. Hãy dùng nó để chuyển HUF sang CAD bằng tỷ giá tham chiếu hằng ngày do Ngân hàng Trung ương châu Âu công bố, trong đó forint và đô la Canada được niêm yết so với euro; trang kết hợp chúng thành con số forint-đô la và in ngày dưới kết quả. Số tiền bạn gõ không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn.

Dùng bộ chuyển đổi

Forint vào, đô la ra

Trước khi đặt vé máy bay, hãy chuyển HUF sang CAD cho toàn bộ ngân sách và giữ con số cạnh xác nhận của bạn.

Đặt một khoản forint vào ô ở trên cùng và trang trả lời bằng đô la Canada và cent, nêu rõ ngày của tỷ giá nó đã dùng. Đô la đáng giá hơn một trăm forint rất nhiều, nên thứ trả về là một số nhỏ so với số bạn đã gõ. Một tỷ giá mới được công bố một lần mỗi ngày làm việc; vào cuối tuần và ngày lễ trang lặp lại tỷ giá trước và cho bạn biết như vậy. Bên dưới có một nhúm khoản tiền tròn và một biểu đồ ba mươi ngày gần nhất. Phép chuyển đổi ngược, từ đô la sang forint, nằm ở Chuyển CAD sang HUF.

Vì sao nó gọi là tham chiếu

Thứ bạn đọc ở đây là điểm giữa của thị trường vào một ngày làm việc nhất định, trừ hoa hồng của bất kỳ ai. Ngân hàng, quầy đổi tiền và ứng dụng báo thấp hơn một chút, và phần thiếu hụt tính bằng phần trăm là cái bạn trả cho dịch vụ: dưới một là rất tốt, hai hoặc ba là mức phổ biến, trên bốn đáng xem lại. Hãy để mỗi lần chuyển HUF sang CAD là thước đo đó. Các khoản tính bên dưới dựa trên một tỷ giá tròn tự đặt ra là hai trăm forint ăn một đô la; đó không phải dự báo hay giá hôm nay, nên hãy thay bằng con số từ máy tính.

Pier 21 và bờ nước Halifax

Bảo tàng trưng bày gì

Bảo tàng Di dân Canada tại Pier 21 giữ nguyên sảnh gốc nơi người mới đến được đăng ký, với va li, ảnh, giọng nói ghi âm và một mô hình dựng lại cabin tàu. Các hiện vật kể về người Hungary, Hà Lan, Ukraina, Ý, Syria và nhiều nhóm khác. Một vé giá khoảng 15 đến 20 đô la cho người lớn, rẻ hơn cho trẻ em và người cao tuổi. Ngoài bờ nước, Halifax Boardwalk, một lối đi dài 4 kilômét, có quán cà phê, chợ nông sản và tầm nhìn ra bến cảng, nơi thuyền buồm lớn và tàu hải quân neo đậu. Hãy chuyển HUF sang CAD cho tấm vé và một ly cà phê trên lối đi, và bạn sẽ thấy một buổi sáng lịch sử với giá vừa phải.

Từ bến tàu lên tàu hỏa

Hầu hết người tị nạn năm 1956 được các quan chức đón ở bến tàu, họ cho một bữa ăn nóng, một lần khám sức khỏe và vé tàu hỏa. Các đường sắt Canadian Pacific và Canadian National chạy những chuyến tàu đặc biệt để đưa họ về phía tây. Người Canada quyên góp quần áo, tiền mặt và việc làm; các nhà thờ và gia đình đón người mới đến. Chính phủ miễn các quy định nhập cư thông thường để tăng tốc việc tiếp nhận, và các trường đại học Canada mở chỗ cho sinh viên Hungary. Một khu trưng bày trong bảo tàng nhắc lại sự đáp ứng này, đã trở thành nguồn tự hào quốc gia.

Halifax ngày nay

Halifax là một thành phố cảng với những ngôi nhà gỗ nhiều màu và các tòa nhà đá cổ, một pháo đài trên đồi xây vào những năm 1800, các trường đại học và đời sống quán rượu sôi động. Đây là thủ phủ của Nova Scotia, một tỉnh nổi tiếng với tôm hùm, nước triều và nhạc vĩ cầm dân gian. Một chuyến tham quan pháo đài giá khoảng 12 đô la, một chiếc bánh cuộn tôm hùm 20 đến 30. Chuyến bay từ châu Âu đến Halifax ngắn, khoảng sáu giờ từ London, và giờ Đại Tây Dương chậm hơn giờ Trung Âu năm giờ vào mùa đông.

Canada của người Hungary

Toronto, Montreal, Winnipeg, Vancouver

Một bữa tối ở nhà hàng Hungary nơi xa xứ là một sự đãi ngộ đáng yêu; hãy chuyển HUF sang CAD cho nó và so với một bữa tối tương tự ở Budapest.

Các cộng đồng Hungary ở Canada tập trung ở Toronto, nơi lớn nhất, Montreal, Winnipeg, Calgary, Edmonton và Vancouver. Mỗi nơi có nhà thờ, trung tâm văn hóa, tiệm bánh và nhà hàng Hungary. Ở Toronto, phố Bloor và Danforth từng nổi tiếng với các cửa hàng và quán cà phê Hungary. Người Canada gốc Hungary tụ họp vào ngày 15 tháng Ba và 23 tháng Mười cho các ngày quốc lễ, và cộng đồng xuất bản báo và điều hành các trường học thứ Bảy. Bánh Dobos và gà paprikash giá 7 đến 22 đô la ở một quán Hungary. Hãy chuyển HUF sang CAD cho một món và so với một nhà hàng ở Budapest.

Những người Canada gốc Hungary nổi tiếng

Nhà khoa học Canada gốc Hungary nổi tiếng nhất là János Selye, sinh ở Vienna năm 1907 trong một gia đình Hungary, lớn lên ở Komárom, học ở Prague, Paris và Rome rồi định cư ở Montreal, nơi ông dành phần còn lại của sự nghiệp. Làm việc tại Đại học Montreal, ông sáng lập Viện Y học và Phẫu thuật Thực nghiệm và phổ biến từ "stress" theo nghĩa sinh học, sau khi quan sát cơ thể phản ứng với áp lực. Các nhà văn, nhạc sĩ, vận động viên và kỹ sư Canada gốc Hungary có mặt khắp cả nước, và nhiều người thuộc thế hệ 1956 sau này trở thành giáo sư, bác sĩ và doanh nhân.

Học tập ở Canada

Học phí được định giá theo năm, nên hãy chuyển HUF sang CAD cho nó và cho tiền thuê từng tháng trước khi bạn nộp đơn.

Sinh viên Hungary có thể xin giấy phép du học vào các trường đại học Canada, nơi thu học phí quốc tế từ 15.000 đến 40.000 đô la mỗi năm, tùy chương trình và cơ sở. Có học bổng, cũng như các chương trình trao đổi. Chi phí sinh hoạt là 1.200 đến 2.000 đô la một tháng ở thành phố lớn. Bước đầu tiên là chuyển HUF sang CAD cho học phí, tiền thuê nhà và bằng chứng tài chính được yêu cầu.

Truyền thống Hungary trong lịch Canada

Tháng Ba, tháng Mười và tháng Mười hai

Các sự kiện cộng đồng bán vé vừa phải, nhưng quà tặng và đi lại cộng dồn, nên hãy chuyển HUF sang CAD cho cả buổi tối.

Cộng đồng Hungary ở Canada giữ ba ngày trên hết. Vào ngày 15 tháng Ba, kỷ niệm cuộc cách mạng 1848, các thành viên tụ họp ở hội trường và nhà thờ cho một buổi lễ với các bài hát quốc gia, thơ và một dải ruy băng đỏ, trắng, lục cài trên ve áo. Vào ngày 23 tháng Mười, kỷ niệm cuộc nổi dậy 1956, vòng hoa được đặt tại các đài tưởng niệm ở Toronto, Montreal và Ottawa, và những người sống sót kể chuyện cho học sinh. Vào tháng Mười hai, trẻ em đặt giày ra cho Thánh Nicholas, người để lại kẹo vào mùng sáu, và các gia đình đón đêm Giáng sinh với súp cá, bắp cải nhồi và bánh cuộn hạt thuốc phiện. Vé một buổi hòa nhạc hay bữa tối cộng đồng giá 20 đến 60 đô la. Hãy chuyển HUF sang CAD cho tấm vé, và bạn sẽ thấy một buổi tối với đồng hương ở Toronto tốn xấp xỉ một buổi tối ở nhà hàng Budapest.

Nhà thờ và trường học thứ Bảy

Các giáo xứ Hungary và hội thánh Cải cách tổ chức lễ bằng tiếng mẹ đẻ, và hội trường của họ làm trung tâm cộng đồng. Các trường học thứ Bảy dạy trẻ đọc và viết tiếng Hungary, cùng dân ca và vũ điệu dân gian. Giáo viên thường là tình nguyện viên, và học phí thấp, từ 100 đến 300 đô la mỗi năm cho mỗi trẻ. Nhiều người trẻ Canada gốc Hungary nói rằng những trường này cho họ một ngôn ngữ và một vòng bạn bè.

Hướng đạo, vũ công và dàn hợp xướng

Phong trào Hướng đạo Hungary, thành lập ở Hungary năm 1910, được tái lập khi lưu vong sau 1956 và nay có các đội ở nhiều thành phố Canada, với trại hè ở Ontario và Quebec. Các nhóm múa dân gian biểu diễn ở lễ hội, và các dàn hợp xướng hát tác phẩm của Kodály. Những nhóm này gắn kết các thế hệ và giữ cho sống những bài hát có thể bị lãng quên.

Đồ ăn và cửa hàng

Các tiệm bánh và đồ nguội Hungary ở Toronto, Montreal và Winnipeg bán xúc xích, salami, ớt paprika, lángos, strudel, bánh hạt thuốc phiện và bánh mì. Một miếng strudel giá 4 đến 7 đô la, một ổ bánh mì lúa mạch đen 5 đến 8, một lọ lecsó 7 đến 10. Nhà hàng phục vụ goulash, paprikash, súp cá và ớt nhồi. Nhiều nơi có bữa trưa Chủ nhật giá 20 đến 30 đô la. Nếu bạn thăm người thân, một hộp kẹo Hungary là món quà được chào đón, cũng như một chai pálinka, miễn là bạn tuân thủ giới hạn hải quan.

Mùa đông ở Canada, cẩm nang sinh tồn

Quần áo

Quần áo mùa đông ở Canada là chuyện nghiêm túc. Hệ thống nhiều lớp có hiệu quả: một lớp nền giữ nhiệt, một lớp giữa bằng len hoặc lông cừu và một lớp ngoài chắn gió, chống nước. Hãy chọn ủng có lót cách nhiệt chịu được âm ba mươi, một chiếc mũ che tai, một chiếc khăn và găng tay hở ngón (mittens), ấm hơn găng thường. Một áo khoác mùa đông tốt giá 200 đến 600 đô la, ủng 100 đến 250. Cửa hàng đồ cũ và đợt giảm giá cuối mùa cắt bớt chi phí. Khi bạn chuyển HUF sang CAD cho những khoản mua này, bạn có thể ngạc nhiên rằng quần áo là khoản chi lớn hơn vé máy bay.

Thời tiết lạnh và sức khỏe

Tê cóng có thể xảy ra trên da hở chỉ trong vài phút ở âm hai mươi khi có gió. Hãy che má, mũi và tai, giữ tay khô và ấm và vào trong nhà nếu ngón tay hoặc ngón chân tê đi hay trắng bệch. Hãy uống nước, ngay cả khi không thấy khát, vì không khí khô. Hãy dưỡng ẩm môi và da. Đừng ở ngoài trời khi đang say rượu. Trong xe, hãy để một tấm chăn, một cái xẻng, một chiếc đèn pin và đồ ăn nhẹ trong cốp vào mùa đông.

Di chuyển trên băng

Vỉa hè có thể đóng băng, và người Canada đi ủng có đế bám và bước những bước nhỏ. Giao thông công cộng chạy trong tuyết, và các thành phố dọn đường chính nhanh chóng. Nếu bạn lái xe, lốp mùa đông là bắt buộc ở Quebec và được khuyến nghị ở nơi khác. Những chỗ trú sưởi ấm ở trạm xe buýt, đường hầm đi bộ ở Montreal và hệ thống PATH của Toronto nối các tòa nhà. Thành phố Winnipeg, một trong những thành phố lớn lạnh nhất thế giới, có mạng lưới lối đi trong nhà rộng khắp.

Vui chơi trong tuyết

Vé lên dốc và thuê dụng cụ được tính giá riêng, nên hãy chuyển HUF sang CAD cho từng thứ và cộng chúng lại trước khi quyết định.

Mùa đông không chỉ lạnh mà còn vui. Trượt băng trên kênh và sân băng, trượt tuyết ở các khu nghỉ dưỡng như Whistler, Banff và Mont-Tremblant, đi giày tuyết, trượt xe chó kéo và câu cá trên băng đều phổ biến. Một vé ngày cho khu trượt tuyết giá 100 đến 200 đô la, vé vào sân trượt băng 5 đến 15, thuê giày tuyết 20 đến 40. Các lễ hội mùa đông như Winterlude ở Ottawa, với sân trượt băng dài nhất thế giới, Rideau Canal Skateway, và Lễ hội Carnival của thành phố Quebec thu hút đông người. Hãy mặc ấm và tận hưởng.

Đi Canada từ Hungary

Chuyến bay và nhập cảnh

Không có chuyến bay thẳng từ Budapest đến Canada trong hầu hết các mùa; các chặng nối qua Frankfurt, Amsterdam, London hoặc Reykjavik là phổ biến. Thời gian đi là từ 11 đến 16 giờ. Công dân Hungary bay đến Canada cần giấy phép du lịch điện tử gọi là eTA, xin trực tuyến trước khi lên máy bay, cùng hộ chiếu còn hạn. Chỉ dùng trang web chính thức của chính phủ, vì các trang giả mạo thu phí cao hơn. Hãy nhớ rằng chênh lệch giờ với Toronto là chậm hơn giờ Trung Âu sáu giờ. Để so sánh giờ khắp cả nước, Chuyển EST sang PST cho thấy khoảng cách giữa bờ đông và bờ tây.

Giá niêm yết không phải hóa đơn

Hãy cộng thuế và tiền boa trước, rồi chuyển HUF sang CAD, để con số forint khớp với số thẻ sẽ tính.

Kệ hàng Canada niêm yết giá trước thuế bán hàng, mà các tỉnh đặt trong khoảng 5 đến 15 phần trăm, và nhà hàng mong đợi tiền boa 15 đến 20 phần trăm tính trên số tiền trước thuế. Một ly cà phê là 3 đến 5 đô la, một bữa trưa 15 đến 25, một đêm khách sạn 150 đến 300. Vì vậy một bữa trưa ghi 20 đô la sẽ thành khoảng 26 sau thuế và boa. Khi bạn chuyển HUF sang CAD cho bất kỳ giá thực đơn nào, hãy cộng thêm một phần tư trước, và con số forint của bạn sẽ khớp với sao kê thẻ.

Đơn vị đo và thời tiết

Đường sá, giới hạn tốc độ và nhiên liệu đều theo hệ mét, nhưng nhiều người Canada vẫn nói chiều cao của mình bằng foot và inch và cân nặng bằng pound. Với một người bạn ở Hoa Kỳ, Chuyển km sang mi và Chuyển °C sang °F làm việc đó. Hãy chuẩn bị cho mùa đông lạnh, với nhiệt độ xuống rất sâu dưới không độ từ Halifax đến Winnipeg, và mùa hè ấm. Hãy mang nhiều lớp bất kể tháng nào.

Hai ngôn ngữ, nhiều giọng

Tiếng Anh và tiếng Pháp khắp cả nước

Canada có hai ngôn ngữ chính thức, tiếng Anh và tiếng Pháp, và sự cân bằng thay đổi từ tỉnh này sang tỉnh khác. Ở Quebec, tiếng Pháp là ngôn ngữ của đời sống hằng ngày, biển hiệu, cửa hàng và trường học, và du khách được chào bằng "bonjour" và thường là "hi" cùng lúc. Ở nơi khác tiếng Anh chiếm ưu thế, dù New Brunswick chính thức song ngữ, và các văn phòng chính phủ ở Ottawa làm việc bằng cả hai. Một du khách xoay xở được bằng tiếng Anh gần như ở mọi nơi, nhưng vài từ tiếng Pháp rất hữu ích ở Montreal và thành phố Quebec. Thực đơn, biển chỉ đường và bao bì đều song ngữ, giúp việc đọc.

Những từ bạn sẽ nghe

Lời nói Canada có vốn từ riêng: "toque" là mũ len, "double-double" là cà phê với hai kem và hai đường, "loonie" là đồng xu một đô la và "toonie" là đồng xu hai đô la. "Eh" kết thúc nhiều câu, "washroom" nghĩa là nhà vệ sinh, và "pop" hay "soda" nghĩa là nước ngọt ở các vùng khác nhau. Lịch sự là nét quốc gia: người ta hay xin lỗi, giữ cửa và xếp hàng kiên nhẫn. Học những thói quen nhỏ này làm chuyến thăm suôn sẻ hơn.

Tiếng Hungary ngoài phố

Ở những khu của Toronto có cộng đồng Canada gốc Hungary lâu đời, bạn vẫn có thể nghe tiếng Hungary trong tiệm bánh và cửa hàng, dù thế hệ trẻ nói nó ít hơn. Những người mới đến hôm nay, sinh viên và chuyên gia, mang đến một làn sóng người nói mới. Một lời chào bằng tiếng Hungary thường được đáp lại bằng cùng thứ tiếng. Với một du khách, đó là một khoảnh khắc dễ chịu: một chút quê nhà ở nơi xa xôi.

Các chuyển đổi forint khác

Nếu chuyến đi của bạn tiếp tục

Du khách đi tiếp đến Hoa Kỳ có thể dùng Chuyển HUF sang USD, những ai dừng ở Anh dùng Chuyển HUF sang GBP, và những ai đi Úc dùng Chuyển HUF sang AUD. Trang euro là Chuyển HUF sang EUR.

Một thói quen đáng giữ

Hãy ghi lại tỷ giá và ngày của mỗi lần đổi và so với sao kê sau đó. Chỉ mất vài giây.

Những lỗi cần tránh

Quên thuế và tiền boa

Giá niêm yết hiếm khi là giá bạn trả. Hãy cộng thuế và boa.

Đánh giá thấp khoảng cách

Canada rất rộng lớn. Hãy kiểm tra thời gian lái xe và các chặng bay trước khi lên kế hoạch.

Dùng tỷ giá cũ

Tỷ giá tháng trước có thể sai vài phần trăm. Ngày hiển thị cạnh kết quả bảo vệ bạn mỗi lần bạn chuyển HUF sang CAD.

Tóm lại

Thứ duy nhất được lấy từ mạng là bảng tỷ giá hằng ngày, còn số tiền của bạn ở lại trong trình duyệt và không cần tài khoản. Từ Pier 21 đến một tiệm bánh ở Toronto, quy trình vẫn thế: chuyển HUF sang CAD, đọc ngày và so mọi lời chào với con số trên trang này.