Chuyển USD sang SEK Đô la Mỹ ↔ Krona Thuỵ Điển Miễn phí Trực tuyến An toàn

Tám từ Thụy Điển giải thích một đô la đáng giá bao nhiêu kronor

Tiền không bao giờ chỉ là số học; nó mang theo thói quen của đất nước phát hành nó. Để đọc đồng krona Thụy Điển cho tốt, một người Mỹ nên học một nhúm từ tiếng Thụy Điển thay vì học thuộc một tỷ giá. Mỗi từ trong tám từ bên dưới đại diện cho một tập quán ảnh hưởng đến mức giá bạn trả hoặc cách bạn trả, và cùng nhau chúng giải thích vì sao một chuyến đi Thụy Điển có cảm giác như vậy. Khi bạn cần chuyển USD sang SEK, trang này làm phép tính bằng tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu, kết hợp tỷ giá đô la và krona so với euro, và hiển thị ngày của các tỷ giá ấy. Số tiền của bạn ở lại trong trình duyệt của bạn.

Krona: bản thân đơn vị tiền

Một chiếc vương miện, số nhiều là kronor

Bất cứ ai cần chuyển USD sang SEK cho một hóa đơn nên nhớ rằng krona không có đồng xu nào nhỏ hơn một.

Krona nghĩa là vương miện, và số nhiều của nó là kronor. Nó được chia thành một trăm öre, nhưng đồng xu öre đã bị rút khỏi lưu hành năm 2010, nên giá là số kronor nguyên dù hóa đơn có hiển thị số thập phân. Ký hiệu là kr, viết sau con số, và mã là SEK. Ngân hàng trung ương, Sveriges Riksbank, được thành lập năm 1668 và tự nhận là lâu đời nhất thế giới.

Tiền giấy và tiền xu ngày nay

Thụy Điển thiết kế lại toàn bộ tiền giấy và tiền xu trong khoảng 2015 đến 2016, đưa các nhân vật nghệ thuật như Greta Garbo và Astrid Lindgren lên tiền giấy. Những tờ tiền cũ bị rút năm 2017. Tiền xu có mệnh giá 1, 2, 5 và 10 kronor, và tiền giấy 20, 50, 100, 200, 500 và 1.000. Ít du khách sẽ cầm nhiều trong số đó, như từ tiếp theo cho thấy.

Swish: cách người Thụy Điển trả tiền cho nhau

Ứng dụng đã thay thế tiền mặt

Swish là một ứng dụng thanh toán di động, liên kết với tài khoản ngân hàng và với một danh tính số gọi là BankID, mà hầu hết người Thụy Điển trưởng thành dùng để trả cho nhau, chia hóa đơn nhà hàng hoặc mua một chiếc áo khoác cũ. Du khách thường không dùng được Swish, nhưng thẻ và ví điện thoại dùng được ở mọi nơi. Tiền mặt được chấp nhận ở ngày càng ít nơi, và một số cửa hàng, xe buýt và bảo tàng từ chối hoàn toàn.

Điều đó có nghĩa gì với một người Mỹ

Bạn sẽ hiếm khi cần chuyển USD sang SEK bằng tiền giấy. Hãy mang theo một chiếc thẻ không có phí giao dịch nước ngoài và một chiếc thứ hai từ mạng khác, và dùng chúng cho mọi thứ. Một khoản dự trữ nhỏ tiền xu hữu ích cho nhà vệ sinh công cộng hay tủ gửi đồ. Nếu thẻ bị từ chối ở một máy thanh toán, hãy hỏi cửa hàng có nhận thẻ khác không; bạn có thể không trả được bằng tiền mặt.

Vài lời về tiền boa

Tiền boa không được mong đợi ở Thụy Điển, vì dịch vụ đã nằm trong giá và lương cao. Làm tròn hóa đơn lên hoặc để lại vài kronor là đủ. Thói quen hai mươi phần trăm của người Mỹ sẽ làm người phục vụ bối rối.

Fika: cà phê như một thiết chế

Cái giá của một khoảng nghỉ

Trước khi chuyển USD sang SEK cho khoản chi hằng ngày, hãy tính hai buổi fika là một phần của nó.

Fika là giờ nghỉ cà phê và bánh của Thụy Điển, một nghi thức được giữ ở nơi làm việc vào buổi sáng và buổi chiều, và với bạn bè vào cuối tuần. Một ly cà phê và một chiếc bánh quế giá khoảng 60 đến 90 kronor ở quán cà phê trong thành phố, và một du khách tham gia hai buổi fika một ngày sẽ tiêu một khoản đáng kể. Khi bạn chuyển USD sang SEK cho ngân sách hằng ngày, hãy cho fika vào đó.

Bánh quế

Kanelbulle, một cuộn xoắn quế và bạch đậu khấu, thậm chí có ngày riêng vào 4 tháng Mười. Nó rẻ ở tiệm bánh hơn ở quán cà phê, và một chặng dừng buổi sáng cho một chiếc bánh và ly cà phê nằm trong số những thú vui đáng tiền nhất ở đất nước này.

Lagom: vừa đủ

Một thái độ quốc gia đối với tiền bạc

Lagom nghĩa là không quá nhiều và không quá ít, và nó mô tả thái độ của người Thụy Điển đối với tiêu dùng, từ đồ nội thất đến thuế. Người Thụy Điển nộp thuế cao và đổi lại mong đợi dịch vụ công tốt, nên chi tiêu phô trương bị coi thường. Một du khách bị ấn tượng bởi giá cả và cách cư xử tiết chế đến mức nào, dù tổng số ở quầy tính tiền lớn.

Mức giá trông cao

Sẽ có ích khi chuyển USD sang SEK cho một cốc bia, một bữa trưa và một phòng, rồi so với một thành phố Mỹ mà bạn chọn.

Một cốc bia ở quầy bar giá khoảng 70 đến 100 kronor, một món trưa 120 đến 170, một phòng khách sạn ở Stockholm từ 1.200 đến 2.500 kronor một đêm. Tính bằng đô la, các con số này phụ thuộc vào tỷ giá, nhưng so với Hoa Kỳ chúng không khác nhiều ở một thành phố lớn, trừ rượu bia, đắt hơn.

Systembolaget: cửa hàng nhà nước cho đồ uống mạnh

Vì sao rượu vang đắt

Khi bạn chuyển USD sang SEK cho một chai trong cửa hàng nhà nước, thuế đã nằm trong giá trên kệ.

Bia trên 3,5 phần trăm, rượu vang và rượu mạnh chỉ được bán ở các cửa hàng do nhà nước sở hữu, gọi là Systembolaget. Chúng đóng cửa sớm vào thứ Bảy và đóng cả ngày Chủ nhật. Giá cao vì thuế, và một chai rượu vang giá từ 100 đến 200 kronor. Du khách thích rượu vang thường mua phần hạn mức miễn thuế của mình ở sân bay hoặc trên phà.

Lý do đằng sau

Sự độc quyền được lập ra để hạn chế lạm dụng rượu bia, và nó được công chúng ưa chuộng. Nhân viên am hiểu và sản phẩm đa dạng, nhưng hệ thống không được thiết kế để có món hời.

Allemansrätten: quyền được đi lại tự do

Thiên nhiên miễn phí

Những người cắm trại chuyển USD sang SEK cho một tuần ngoài trời thấy khoản tốn kém nhất là đồ ăn, không phải chỗ dựng lều.

Theo quyền tiếp cận công cộng, mọi người có thể đi bộ, đạp xe, trượt tuyết, bơi và cắm trại một hai đêm trên đất chưa canh tác, và hái quả mọng và nấm, mà không phải trả gì. Đó là một lý do khiến kỳ nghỉ ở Thụy Điển có thể rẻ nếu bạn trải qua nó ngoài trời. Dựng lều bên hồ, nấu trên một cái bếp, và cả ngày gần như không tốn gì.

Trách nhiệm đi kèm

Quyền đi kèm các nghĩa vụ: không làm phiền, không phá hoại. Tránh xa nhà cửa và ruộng canh tác, mang rác theo và không đốt lửa khi trời khô. Quy tắc được gọi là tự do đi cùng trách nhiệm, và người Thụy Điển coi trọng nó.

Midsommar: ngày lễ lớn

Hoa, cá trích và điệu nhảy

Lễ Midsummer được tổ chức vào thứ Sáu và thứ Bảy gần nhất với ngày hạ chí, với cột trang trí, các điệu nhảy, cá trích ngâm và dâu tây. Các thành phố vắng người và cửa hàng đóng cửa, nên hãy đặt chỗ ở sớm và mua sắm trước. Giá nhà gỗ và phà cao hơn quanh dịp lễ hội.

Ngân sách cho một cuối tuần dài

Những du khách chuyển USD sang SEK cho lễ hội nên cộng thêm một biên cho phà và cho các cửa hàng đóng cửa.

Một du khách trải lễ Midsummer ở vùng quê có thể trả 1.500 kronor một đêm cho một nhà gỗ và 400 mỗi người cho bữa tiệc. Hãy chuyển USD sang SEK cho những con số này và lên kế hoạch một khoản dự trữ nhỏ, vì nhiều cửa hàng đóng cửa.

BankID: chìa khóa của mọi thứ

Danh tính và tiền bạc

Những người mới đến chuyển USD sang SEK trước khi dọn đi nên giữ biên lai chuyển tiền cho ngân hàng.

BankID là danh tính số do các ngân hàng Thụy Điển cấp, và nó cần thiết để đăng nhập các dịch vụ công, ký hợp đồng và dùng Swish. Người mới đến chờ một số định danh cá nhân trước khi có thể có nó, có thể mất vài tuần. Người Mỹ chuyển đến Thụy Điển để làm việc nên đến với một chiếc thẻ và đủ tiền, đã đổi ở một tỷ giá tốt, cho tháng đầu tiên.

Ngân hàng và công dân Mỹ

Do luật thuế của Mỹ, một số ngân hàng ở châu Âu ngần ngại mở tài khoản cho công dân Mỹ. Ở Thụy Điển tình hình tốt hơn ở một số nước, nhưng hãy hỏi trước. Người Mỹ phải báo cáo tài khoản nước ngoài cho cơ quan thuế Mỹ trên một ngưỡng, dù sống ở đâu.

Đô la và kronor qua các năm

Từ sáu đến mười một

Các công ty phải chuyển USD sang SEK vào năm 2022 thấy chi phí của họ giảm theo từng tháng.

Vào đầu thập niên 2010, một đô la mua được khoảng sáu hoặc bảy kronor. Năm 2022, với đô la mạnh và krona yếu, nó mua được hơn mười, một mức chưa thấy trong nhiều thập kỷ. Với người Mỹ, kết quả là Thụy Điển trở nên rẻ hơn gần như bất kỳ lúc nào trong một thế hệ.

Vì sao krona là một đồng tiền rủi ro

Krona là một đồng tiền nhỏ, được giao dịch với khối lượng nhỏ hơn nhiều so với đô la hay euro. Trong lúc sợ hãi, nhà đầu tư bán krona trước và mua đô la. Trong lúc yên ả, họ mua lại nó. Điều này khiến tỷ giá đô la–krona thành một phong vũ biểu của nỗi sợ toàn cầu.

Cuộc bỏ phiếu về euro

Vào tháng Chín năm 2003, cử tri Thụy Điển bác bỏ đồng euro trong một cuộc trưng cầu dân ý, và krona vẫn độc lập kể từ đó. Năm 2024, Thụy Điển gia nhập NATO, chấm dứt hai thế kỷ phi liên minh quân sự. Không sự kiện nào thay đổi đồng tiền, nhưng cả hai đều nhắc nhở về thói quen tự quyết định của đất nước.

Người Mỹ gốc Thụy Điển và tiền bạc ở giữa

Minnesota, Chicago và con đường di sản

Hơn bốn triệu người Mỹ nhận có tổ tiên Thụy Điển, tập trung ở Minnesota, Wisconsin, Illinois và Tây Bắc Thái Bình Dương. Tổ tiên của họ đến với số lượng lớn vào thế kỷ mười chín, chạy trốn nghèo đói và tìm đất, và câu chuyện di cư được kể trong các bảo tàng ở Minneapolis và Chicago. Nhiều con cháu dự định một chuyến thăm các giáo xứ ở Småland, Värmland hay Dalarna nơi gia đình họ xuất thân. Một chuyến đi di sản dễ thực hiện với ngân sách khiêm tốn, vì nhà trọ, tàu hỏa và bữa ăn ở vùng quê rẻ hơn nhiều so với ở Stockholm.

Hầu hết bắt đầu bằng việc hỏi một đô la mua được gì rồi tìm kiếm sổ giáo xứ, vốn ở Thụy Điển nằm trong số những cuốn được bảo quản tốt nhất thế giới. Nhiều cuốn đã được số hóa, và các nhà lưu trữ sẽ giúp với một khoản phí báo bằng kronor. Khi bạn chuyển USD sang SEK cho chuyến đi, hãy tính cho kho lưu trữ, một chiếc xe và vài đêm trong một nhà gỗ ở vùng quê, và giữ biên lai cho hồ sơ phả hệ của bạn.

Thư từ, tên và cách viết

Các họ Thụy Điển kết thúc bằng -son thường được đổi ở Mỹ: Johansson thành Johnson, Andersson thành Anderson. Sổ giáo xứ ghi các tên theo tên cha và tên nông trại mà một gia đình dùng trước khi chọn họ cố định. Một người hướng dẫn giỏi về tập quán đặt tên Thụy Điển tiết kiệm hàng giờ.

Tiền đến từ đâu

Với du khách hưởng lương hưu hoặc có ngân sách sinh viên, việc chọn nơi ở là đòn bẩy chính. Các nhà trọ Thụy Điển, gọi là vandrarhem, giá 300 đến 500 kronor một đêm và mở cho mọi lứa tuổi. Nhà gỗ trong khu bảo tồn thiên nhiên còn rẻ hơn, và một chỗ cắm trại giá từ 150 đến 300.

Doanh nghiệp Mỹ với Thụy Điển

Volvo, Spotify và Ericsson ở thị trường Mỹ

Các công ty nổi tiếng nhất của Thụy Điển kiếm một phần doanh thu lớn ở Hoa Kỳ. Volvo bán ô tô và xe tải ở đó, Spotify có hàng chục triệu người đăng ký Mỹ, và Ericsson cung cấp thiết bị viễn thông. Họ báo cáo bằng kronor, nên đô la mạnh hơn làm tăng doanh thu của họ tính bằng kronor và đô la yếu hơn làm giảm. Các nhà phân tích đọc báo cáo hằng quý của họ với tỷ giá trong đầu.

Các công ty Mỹ ở Stockholm

Các nhà cung cấp trong khu vực đồng euro của họ lập hóa đơn bằng euro, nên nhóm cũng kiểm tra Chuyển EUR sang USD, và những du khách đi tiếp đến London dùng Chuyển USD sang GBP.

Google, Microsoft, Amazon và các công ty Mỹ khác có văn phòng ở Stockholm, tuyển kỹ sư và nhân viên bán hàng. Lương bằng kronor, và ngân sách tập đoàn bằng đô la. Các nhóm tài chính thường cố định một tỷ giá ngân sách cho năm và xem lại mỗi quý.

Nhà xuất khẩu và nhập khẩu nhỏ

Một cửa hàng Mỹ nhập đồ thiết kế, thủy tinh hay thực phẩm Thụy Điển trả bằng kronor hoặc euro. Một nhà xuất khẩu Thụy Điển bán sang Hoa Kỳ có thể báo giá bằng đô la, chịu rủi ro tỷ giá. Một điều khoản điều chỉnh giá nếu tỷ giá dịch chuyển hơn ba phần trăm là phổ biến.

Học tập và làm việc ở Thụy Điển

Uppsala, Lund và Stockholm

Sinh viên Mỹ đến Thụy Điển qua các chương trình trao đổi, cũng như các nhà nghiên cứu theo học bổng. Học phí của sinh viên trao đổi nhìn chung do trường đại học ở quê nhà chi trả, trong khi chi phí sinh hoạt bằng kronor. Một phòng trong ký túc xá sinh viên giá từ 4.000 đến 7.000 kronor một tháng, và vé tháng giao thông của Stockholm khoảng 970.

Làm việc ở Thụy Điển với tư cách người Mỹ

Người Mỹ có lời mời việc làm từ chủ lao động Thụy Điển cần giấy phép lao động, và lương của họ phải đạt mức tối thiểu do nhà chức trách đặt. Họ được trả bằng kronor, thuế được khấu trừ tại nguồn và lương ròng đến tài khoản ngân hàng vào một ngày cố định mỗi tháng. Một người Mỹ muốn gửi tiền về nhà mỗi tháng sẽ chuyển SEK sang USD, và tỷ giá của ngày đó quyết định số tiền.

Chăm sóc sức khỏe và bảo hiểm

Cư dân được hệ thống y tế công bao phủ sau khi đăng ký, và một lần khám bác sĩ tốn một khoản phí nhỏ, giới hạn ở mức tối đa hằng năm. Du khách nên có bảo hiểm du lịch. Chi phí bảo hiểm bằng đô la, nhưng chi phí chăm sóc bằng kronor, và hai thứ liên hệ với nhau chỉ qua tỷ giá.

Một tuần ở nhà gỗ tại Dalarna

Ngân sách thực tế

Gia đình chọn chuyển USD sang SEK cho cả tuần một lần, rồi ghi chú chi tiêu của từng ngày.

Một gia đình bốn người thuê một nhà gỗ ở Dalarna một tuần vào tháng Bảy. Nhà gỗ giá 9.000 kronor, đồ tạp hóa khoảng 4.000, nhiên liệu cho xe 1.500, một chuyến thăm nông trại lịch sử sống 500 và thuê ca nô 600. Tổng cộng: 15.600 kronor. Họ chuyển USD sang SEK cho toàn bộ ngân sách và chia cho bảy để có hạn mức hằng ngày.

Điều họ nhận ra

Tuần ấy tốn ít hơn một tuần tương đương trong một ngôi nhà nhỏ ở New England, và các hồ đủ ấm để bơi. Họ phát hiện tiền mặt không cần thiết, ngay cả ở cửa hàng nông trại, nơi có máy quẹt thẻ và mã Swish. Họ để lại vài đồng xu cho bọn trẻ mua kẹo ở cửa hàng địa phương.

Luật đường bộ

Giới hạn trên hầu hết các con đường ngoài thị trấn là 80 hoặc 90 kilômét một giờ và 110 hoặc 120 trên đường cao tốc. Đèn pha phải bật mọi lúc. Biển cảnh báo nai sừng tấm là thật, và những con vật rất lớn. Mức phạt vì chạy quá tốc độ trong một số trường hợp được tính theo thu nhập, nên hãy chạy chậm lại.

Sử dụng công cụ chuyển đổi

Đô la vào, kronor ra

Mỗi lần bạn chuyển USD sang SEK ở đây, hãy liếc nhìn ngày bên cạnh đáp án để biết các tỷ giá mới đến đâu.

Gõ số tiền bằng đô la. Trang kết hợp tỷ giá đô la và krona so với euro và hiển thị kết quả kèm ngày. Vào cuối tuần và ngày lễ, bạn thấy tỷ giá được công bố gần nhất, và trang nói rõ điều đó. Một bảng các số tiền phổ biến và một đường của ba mươi ngày gần nhất nằm bên dưới. Với chiều ngược lại, Chuyển SEK sang USD áp dụng cùng các tỷ giá theo chiều kia.

Các láng giềng của cặp tiền

Euro, bảng Anh và các nước Bắc Âu

Thụy Điển giao thương mạnh với khu vực đồng euro, nên Chuyển USD sang EUR và Chuyển EUR sang SEK thường hoàn tất một phép tính. Với nước Anh có Chuyển GBP sang SEK, và với franc Thụy Sĩ, nơi trú ẩn còn lại, Chuyển USD sang CHF.

Thời gian và khoảng cách

Thụy Điển nhanh hơn New York sáu giờ. Chuyển EST sang CET cho thấy khoảng cách mùa đông. Người Thụy Điển đo khoảng cách bằng kilômét và cả bằng mil, một đơn vị mười kilômét, và Chuyển KM sang MI đổi một quãng đường sang dặm Mỹ.

Những sai lầm khi bạn chuyển USD sang SEK

Krona so với krone

Thụy Điển có krona (SEK), Đan Mạch và Na Uy có krone (DKK và NOK). Ba đồng có giá trị khác nhau, nên hãy kiểm tra mã.

Trông chờ vào tiền mặt

Nhiều nơi ở Thụy Điển không nhận tiền mặt chút nào. Đừng dựa vào tiền giấy.

Một tỷ giá cũ

Một tỷ giá từ tháng trước có thể lệch vài phần trăm. Ngày bên cạnh kết quả có đó để ngăn điều này.

Trả lời ngắn

Làm sao để chuyển USD sang SEK ở đây?

Gõ số đô la vào ô đầu tiên. Trang hiển thị số kronor theo các tỷ giá tham chiếu mới nhất, kèm ngày của chúng.

Số tiền có được lưu không?

Không. Nó ở lại trong trình duyệt của bạn.

Riêng tư từ thiết kế

Chỉ bảng tỷ giá được tải. Con số bạn gõ không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn, và không cần tài khoản. Đó là cách lặng lẽ để chuyển USD sang SEK mà không nói cho một trang web biết bạn định tiêu bao nhiêu.

Tóm lại

Để chuyển USD sang SEK, hãy nhập số đô la và đọc số kronor theo các tỷ giá tham chiếu mới nhất của Ngân hàng Trung ương châu Âu, kèm ngày của chúng. Con số là điểm giữa của thị trường, nên mọi quầy đổi tiền sẽ cho ít hơn một chút. Hãy trả bằng thẻ bằng kronor, bỏ qua tiền boa, lên kế hoạch cho fika và nhớ rằng krona dao động nhiều hơn euro trong những lúc căng thẳng.