Chuyển SEK sang HUF Krona Thuỵ Điển ↔ Forint Hungary Miễn phí Trực tuyến An toàn

Sinh viên y khoa Thụy Điển ở Budapest: con đường áo blouse trắng, hóa đơn học phí và một krona mua được bao nhiêu forint

Mỗi tháng Chín, các giảng đường của một trường đại học ở bờ Pest của Budapest lại đầy những người trẻ nói tiếng Hungary tệ hoặc không nói được. Nhiều người trong số họ đến từ Thụy Điển, Na Uy, Đan Mạch và Đức, những nước mà việc có một chỗ ở trường y rất khó, và điểm chuẩn đầu vào nằm ở tận đỉnh của thang điểm. Ở Hungary, một số trường đại học, trong đó có Semmelweis ở Budapest, Szeged, Pécs và Debrecen, tổ chức toàn bộ chương trình y khoa sáu năm bằng tiếng Anh cho sinh viên nước ngoài, và họ nhận thí sinh qua một kỳ thi đầu vào thay vì điểm học bạ. Sau khi tốt nghiệp, bằng được công nhận khắp Liên minh châu Âu, và một người tốt nghiệp Thụy Điển có thể xin giấy phép hành nghề Thụy Điển sau các bước kiểm tra cần thiết và một đánh giá ngôn ngữ. Con đường này không rẻ cũng không dễ, nhưng nó đã biến Hungary thành một trong những nơi một bộ phận đáng kể bác sĩ Scandinavia đã được đào tạo. Với bất cứ ai đang lên kế hoạch chuyển đi, hoặc với một bậc cha mẹ trả các hóa đơn, câu hỏi thực tế đầu tiên là một krona Thụy Điển mua được bao nhiêu forint Hungary. Trang này trả lời câu hỏi đó. Hãy dùng nó để chuyển SEK sang HUF theo các tỷ giá tham chiếu hằng ngày do Ngân hàng Trung ương châu Âu công bố, trong đó cả hai đồng tiền được báo giá so với euro; trang kết hợp chúng thành một con số krona-forint và in ngày của nó dưới kết quả. Số tiền bạn gõ không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn.

Sử dụng công cụ chuyển đổi

Krona vào, forint ra

Mỗi khi một mức giá Hungary trông lớn, hãy chuyển SEK sang HUF và đọc đáp án bằng krona trước khi bạn quyết định.

Viết một số tiền bằng krona Thụy Điển và đọc giá trị bằng forint bên dưới, cùng ngày của tỷ giá đã dùng. Một krona đáng giá khoảng ba mươi ba đến ba mươi tám forint, nên kết quả lớn hơn số bạn đã gõ nhiều lần. Forint không có đơn vị con thực tế trong đời sống hằng ngày, nên mọi mức giá là số nguyên. Tỷ giá ra một lần vào mỗi ngày làm việc; vào cuối tuần và ngày lễ trang lặp lại tỷ giá cuối cùng và nói rõ điều đó. Một bảng các số tiền tròn và một đồ thị của ba mươi ngày qua nằm bên dưới ô nhập. Để đi theo chiều ngược lại, từ forint sang krona, hãy mở Chuyển HUF sang SEK.

Tỷ giá tham chiếu và báo giá

Điều bạn thấy là một con số giữa thị trường bán buôn, thứ mà không người tiêu dùng nào thật sự nhận được. Mỗi nhà cung cấp cắt bớt một chút, và phần cắt đó là thứ bạn thật sự trả. Hãy đo nó bằng cách chia số bạn nhận được cho số trang này hiển thị: tỷ lệ 0,99 là xuất sắc, 0,97 là phổ biến với thẻ, và bất cứ gì dưới 0,96 đáng xin một báo giá thứ hai. Trong các ví dụ minh họa, trang dùng một tỷ giá tự đặt là ba mươi lăm forint cho một krona để các phép tính ra số tròn. Hãy coi nó là giàn giáo, không phải dự báo, và đặt con số thật vào chỗ của nó.

Vì sao Hungary, vì sao y khoa

Kỳ thi đầu vào

Lệ phí thi và chi phí đi lại để dự thi cũng là chi phí, nên hãy chuyển SEK sang HUF cho từng khoản và cộng vào kế hoạch của bạn.

Các trường y Thụy Điển chỉ nhận vài trăm sinh viên mỗi năm, và cạnh tranh khốc liệt: thí sinh thường cần điểm cao nhất và điểm số cao trong bài kiểm tra năng khiếu quốc gia. Các trường đại học Hungary đưa ra một phương án thay thế dựa trên kỳ thi đầu vào về sinh học và hóa học, đôi khi có phần vật lý và một buổi phỏng vấn. Đơn mở vào mùa đông, kỳ thi tổ chức vào mùa xuân, và chỗ được phân bổ trước mùa hè. Việc chuẩn bị mất nhiều tháng. Học phí tính cho cả chương trình, nên mọi giai đoạn phải được lên kế hoạch.

Sáu năm

Qua sáu năm, những chênh lệch nhỏ trong tỷ giá cộng dồn, nên hãy chuyển SEK sang HUF cho cả năm, không chỉ cho một tháng.

Chương trình được xây theo cùng mô hình như ở Thụy Điển: hai năm khoa học cơ bản với giải phẫu, sinh lý học và hóa sinh, rồi đến các môn lâm sàng và thực tập bệnh viện, với năm cuối dành cho luân phiên khoa. Lớp học nhỏ, giáo viên quen với các nhóm quốc tế và phòng giải phẫu được trang bị tốt. Sinh viên cho biết hai năm đầu là khó nhất, với các kỳ thi vấn đáp thường xuyên. Những ai vượt qua tiếp tục hành nghề ở Hungary, Thụy Điển, Anh, Đức hoặc nơi khác, tùy quy tắc công nhận và kỹ năng ngôn ngữ.

Người đàn ông trên tòa nhà

Trường đại học chính ở Budapest mang tên Ignác Semmelweis, một bác sĩ Hungary sinh năm 1818, người làm việc ở một bệnh viện Vienna vào thập niên 1840. Ông nhận thấy phụ nữ sinh con ở khoa do bác sĩ điều hành chết vì sốt hậu sản thường xuyên hơn nhiều so với những người ở khoa do nữ hộ sinh điều hành, và ông đoán rằng các bác sĩ mang một thứ gì đó từ phòng khám nghiệm tử thi trên tay. Năm 1847 ông ra lệnh cho nhân viên rửa tay bằng dung dịch clo, và tỷ lệ tử vong giảm mạnh. Các đồng nghiệp bác bỏ ý tưởng đó, và ông qua đời năm 1865 trong một trại tâm thần. Chỉ sau này, với thuyết vi trùng của Pasteur và Lister, ông mới được minh oan. Ngày nay nơi sinh của ông ở Buda là một bảo tàng, và mọi sinh viên y khoa ở Hungary đều biết câu chuyện của ông.

Hóa đơn, từng dòng một

Học phí

Vì học phí được báo bằng euro, hãy chuyển SEK sang HUF chỉ cho phần bạn trả bằng forint và giữ phần còn lại bằng euro.

Học phí cho chương trình y khoa bằng tiếng Anh ở các trường đại học công lập Hungary vào cỡ mười lăm đến hai mươi nghìn euro mỗi năm, và khác nhau giữa các trường và từ năm này sang năm khác. Nha khoa và dược tốn ít hơn phần nào, và thú y tốn nhiều hơn phần nào. Việc thanh toán thường bằng euro hoặc forint thành hai đợt. Cơ quan hỗ trợ sinh viên của nhà nước Thụy Điển, CSN, cung cấp khoản vay và trợ cấp cho công dân Thụy Điển học ở nước ngoài, với quy tắc và số tiền thay đổi theo từng năm, nên hãy kiểm tra điều kiện hiện hành trên trang web của họ trước khi lên kế hoạch. Khi học phí được báo bằng euro và thu nhập của bạn bằng krona, một lần chuyển SEK sang EUR cho ước tính đầu tiên, và chuyển SEK sang HUF cho ước tính thứ hai.

Sống ở Budapest

Tiền thuê, đi lại và ăn uống rẻ hơn ở Stockholm, nhưng hãy chuyển SEK sang HUF cho từng khoản và so sánh.

Tiền thuê một phòng trong căn hộ ở chung từ 120.000 đến 220.000 forint một tháng, một căn studio 200.000 đến 350.000, và một chỗ trong ký túc xá sinh viên rẻ hơn nhiều. Vé tháng cho tàu điện ngầm, tàu điện và xe buýt giá khoảng 9.500 forint cho sinh viên, một bữa trưa ở căng-tin 2.000 đến 3.500, một bữa tối ở nhà hàng 5.000 đến 9.000 và một ly cà phê 700 đến 1.200. Với tỷ giá tự đặt ba mươi lăm forint ăn một krona, một phòng 160.000 forint tốn 4.571 krona, một bữa trưa 2.800 forint 80 krona.

Một năm mẫu

Hãy lấy một sinh viên năm thứ nhất. Học phí trả bằng euro và đổi ở ngân hàng. Tiền thuê là 160.000 một tháng, 1.920.000 một năm; ăn uống 70.000 một tháng, 840.000; đi lại, điện thoại và giải trí 40.000, 480.000; sách và tài liệu 200.000 một năm. Tổng bằng forint, ngoài học phí, là 3.440.000, tức 98.286 krona theo tỷ giá tự đặt, hay khoảng 8.200 một tháng. Hãy chuyển SEK sang HUF cho từng dòng để dựng ngân sách của riêng bạn, và cộng một khoản dự phòng ít nhất mười phần trăm cho những điều bất ngờ.

Một thành phố bên sông

Buda và Pest

Budapest được tạo ra năm 1873 từ ba thị trấn, Buda, Óbuda và Pest, và sông Danube vẫn chia nó thành một bên phía tây nhiều đồi và một bên phía đông bằng phẳng. Bên Buda có lâu đài, Pháo đài Ngư dân và đồi Gellért; bên Pest có Quốc hội, nhà hát opera, giáo đường Do Thái lớn và những con phố nhộn nhịp của khu giải trí đêm. Bảy cây cầu, trong đó có Cầu Xích khai trương năm 1849, nối hai bờ. Một chuyến đi bộ từ đầu này đến đầu kia mất vài giờ, và tuyến tàu điện dọc bờ sông được coi là một trong những tuyến đẹp nhất châu Âu.

Các suối nước nóng

Một tấm vé suối khoáng trông lớn khi tính bằng forint, nên hãy chuyển SEK sang HUF và thấy rằng đó là một buổi tối đi chơi khiêm tốn.

Budapest nằm trên một mạng lưới suối nước nóng, và thành phố có khoảng hai chục nhà tắm, từ tàn tích thời La Mã đến những cung điện tân baroque lộng lẫy. Nhà tắm Széchenyi trong Công viên Thành phố là lớn nhất châu Âu, với các bể ngoài trời nơi người ta chơi cờ vua trong nước. Vé vào cửa 12.000 đến 14.000 forint, Nhà tắm Gellért 11.000 đến 13.000, trong khi các nhà tắm địa phương nhỏ hơn rẻ hơn nhiều. Sinh viên và cư dân được giảm giá, và một chuyến thăm vào buổi tối mùa đông, với tuyết rơi trên các bể bốc hơi, là điều mà nhiều cựu sinh viên mô tả là kỷ niệm đẹp nhất của thời học.

Các quán bar trong tàn tích

Trong khu người Do Thái cũ, những tòa nhà và sân bỏ không được biến thành quán bar với đồ nội thất lệch bộ, bồn tắm làm ghế sofa và những bức tường đầy graffiti. Quán đầu tiên, Szimpla Kert, mở năm 2002. Một cốc bia giá 1.200 đến 1.800 forint, một ly rượu vang 1.500 đến 2.500. Sinh viên đến vào các buổi tối trong tuần, và du khách chen chúc vào cuối tuần. Để có một buổi tối yên tĩnh, hãy đến sớm.

Tiền ở Hungary

Forint và lịch sử của nó

Forint được đưa ra năm 1946, sau siêu lạm phát tệ nhất từng được ghi nhận. Vào mùa hè năm đó, giá tính bằng đồng tiền cũ, pengő, tăng gấp đôi mỗi mười lăm giờ, và tiền giấy được in với mệnh giá hàng nghìn tỷ. Đồng forint mới ổn định nền kinh tế trong vài tuần. Hungary gia nhập Liên minh châu Âu năm 2004 nhưng giữ đồng tiền riêng, và ngân hàng trung ương không có ngày chắc chắn nào để áp dụng euro. Do đó, forint dịch chuyển so với krona mỗi ngày, và biên độ của nó có thể rộng hơn các đồng tiền khác trong khu vực.

Tiền mặt, thẻ và quầy đổi tiền

Trước bất cứ quầy đổi tiền nào, hãy chuyển SEK sang HUF bằng tỷ giá tham chiếu và yêu cầu số tiền cuối cùng trên giấy.

Thẻ được chấp nhận ở cửa hàng, nhà hàng và giao thông công cộng, và thanh toán không tiếp xúc là phổ biến. Máy ATM thuộc các công ty độc lập có thể tính phí cao và đề nghị quy đổi với tỷ giá kém, nên hãy dùng máy của ngân hàng và chọn forint. Các quầy đổi tiền ở trung tâm Budapest niêm yết tỷ giá hấp dẫn trên cửa sổ, nhưng một số cộng thêm phí hoặc mua và bán với biên độ rộng; hãy so lời đề nghị của họ với con số ở trên trước khi bạn đổi.

Đơn vị, thời gian và nhiệt độ

Hungary dùng đơn vị mét và cùng múi giờ với Thụy Điển. Để so sánh với thế giới nói tiếng Anh, Chuyển km sang mi và Chuyển °C sang °F là đủ; nhiệt độ mùa đông thường xuống dưới điểm đóng băng, và mùa hè nóng. Nếu bạn định gọi đến Đông Âu, Chuyển CET sang EET cho thấy bước chênh một giờ.

Sau tấm bằng

Về nhà với tấm bằng

Một người tốt nghiệp trường y Hungary muốn làm việc ở Thụy Điển nộp đơn lên hội đồng y tế và phúc lợi quốc gia để xin giấy phép. Theo quy tắc châu Âu, bằng y khoa lấy ở một quốc gia thành viên khác được công nhận tự động, nhưng hội đồng cũng kiểm tra kỹ năng ngôn ngữ, và với một bác sĩ từ ngoài các nước Bắc Âu điều này nghĩa là một bài kiểm tra tiếng Thụy Điển. Người tốt nghiệp nói tiếng Thụy Điển có con đường dễ hơn, đó là lý do nhiều người Thụy Điển học ở Budapest giữ ngôn ngữ của mình bằng cách đọc tạp chí y khoa Thụy Điển và thực tập hè ở quê nhà. Sau giấy phép là giai đoạn bắt buộc hành nghề đa khoa, rồi đào tạo chuyên khoa, mỗi giai đoạn có danh sách chờ riêng.

Ở lại và làm việc ở Hungary

Một số người tốt nghiệp ở lại. Bác sĩ Hungary được trả ít hơn nhiều so với bác sĩ Thụy Điển, nhưng người tốt nghiệp nước ngoài thường vào các phòng khám tư hoặc bệnh viện quốc tế, nơi lương tốt hơn. Những người khác đến Đức, Anh hoặc Na Uy, nơi lương cao và nhu cầu lớn. Hãy trò chuyện với các sinh viên lớp trên trước khi bạn quyết định, vì họ biết bệnh viện nào đào tạo bằng tiếng Anh và bệnh viện nào đòi tiếng Hungary.

Tiền sau khi tốt nghiệp

Một bác sĩ vừa có giấy phép ở Thụy Điển kiếm khoảng 40.000 đến 50.000 krona một tháng trước thuế trong những năm đầu. Một khoản vay sinh viên vay cho học phí và chi phí sinh hoạt được hoàn trả theo từng kỳ trong nhiều thập kỷ, kèm lãi. Nếu bạn vay bằng krona, không gì trong tỷ giá ảnh hưởng đến việc trả nợ; nếu bạn vay bằng euro từ một thành viên gia đình, hãy chuyển SEK sang EUR mới trước mỗi kỳ trả.

Học một ngôn ngữ không liên quan

Vì sao tiếng Hungary nghe khác đến vậy

Tiếng Hungary thuộc ngữ hệ Phần Lan–Ugria, cùng với tiếng Phần Lan và tiếng Estonia, và không có gì chung với tiếng Thụy Điển, vốn là tiếng German. Những từ người nước ngoài nhận ra trong tiếng Thụy Điển, như hus cho nhà hay bok cho sách, không có từ tương ứng: nhà là ház, sách là könyv. Ngôn ngữ có mười tám cách, một hệ thống đuôi từ phong phú và một quy tắc gọi là hòa hợp nguyên âm khiến hậu tố đổi theo thân từ. Người học nói phát âm dễ nhưng ngữ pháp mất nhiều năm.

Những từ có ích

Ngay cả vài từ cũng tạo thiện cảm. Köszönöm là cảm ơn, szia là xin chào và tạm biệt giữa bạn bè, egészségedre là chúc sức khỏe, và hóa đơn gọi là számla. Một nhân viên cửa hàng nghe bạn cố gắng hầu như luôn trả lời bằng tiếng Anh, đôi khi kèm nụ cười. Các hiệu thuốc treo chữ thập xanh, và bệnh nhân có thể yêu cầu một bác sĩ nói tiếng Anh ở hầu hết các phòng khám lớn hơn.

Chi phí học tiếng

Một khóa nhóm cho người nước ngoài ở một trường ngôn ngữ giá 40.000 đến 80.000 forint một tháng, một buổi học riêng 5.000 đến 8.000 một giờ. Hãy chuyển SEK sang HUF cho khóa học và so với một lời đề nghị tương tự ở quê nhà. Hầu hết các trường đại học bao gồm một khóa tiếng Hungary cho sinh viên y khoa, vì tiếp xúc với bệnh nhân trong bệnh viện đòi hỏi ít nhất khả năng giao tiếp cơ bản.

Ăn ngon với ngân sách sinh viên

Goulash, lángos và bánh ống khói

Goulash ở Hungary là một món súp với thịt bò, hành, khoai tây và ớt bột paprika, không phải món hầm đặc của các nước khác. Một bát giá 2.000 đến 3.500 forint. Lángos, bánh mì dẹt chiên phủ kem chua và phô mai, là món kinh điển ở quầy chợ với 1.500 đến 2.500, và kürtőskalács, bánh ống khói xoắn lăn trong đường và quế, đến từ Transylvania và giá 1.500 đến 2.500. Một sinh viên có thể ăn ngon với 3.000 đến 5.000 forint một ngày nếu tránh khu trung tâm du lịch.

Chợ và căng-tin

Chợ Lớn gần Cầu Tự do là một tòa nhà lớn thế kỷ mười chín với nông sản ở tầng trệt và các quầy ăn ở tầng trên. Người địa phương mua sắm ở các chợ nhỏ hơn trong khu phố, nơi ớt bột paprika, xúc xích ướp và phô mai rẻ hơn. Căng-tin đại học phục vụ bữa trưa cố định giá 1.500 đến 2.500 forint. Với tỷ giá tự đặt, bữa trưa căng-tin là 43 đến 71 krona.

Rượu vang từ những ngọn đồi

Hungary làm rượu vang ở hai mươi hai vùng. Tokaji ngọt, từ đông bắc, được một vị vua Pháp gọi là rượu của các vị vua và vua của các loại rượu, và rượu đỏ Egri Bikavér, hay Máu Bò, đến từ Eger. Một chai rượu vang địa phương ngon trong cửa hàng giá 2.500 đến 5.000 forint, và một ly ở quán bar 900 đến 1.500. Hungary có luật nghiêm về lái xe khi uống rượu, và giới hạn bằng không.

Các phép chuyển đổi krona khác

Nếu chuyến đi còn tiếp tục

Du khách tiếp tục đến Ba Lan có thể dùng Chuyển SEK sang PLN, những ai đi đến Séc Chuyển SEK sang CZK, và những ai trả học phí bằng euro Chuyển SEK sang EUR. Với forint so với euro, xem Chuyển EUR sang HUF.

Một thói quen nhỏ

Hãy ghi lại tỷ giá và ngày mỗi lần bạn chuyển đổi. Một tháng sau, ghi chú sẽ cho thấy tỷ giá đã dịch chuyển bao nhiêu.

Những sai lầm cần tránh

Trả học phí với một tỷ giá tệ

Một lần chuyển lớn là nơi một chênh lệch nhỏ quan trọng nhất. Hãy chuyển SEK sang HUF hoặc sang EUR bằng tỷ giá tham chiếu và yêu cầu ngân hàng cho số tiền cuối cùng trước khi gửi.

Chọn phép quy đổi của máy

Hãy từ chối lời đề nghị của máy, rồi chuyển SEK sang HUF ở nhà và xem tỷ giá của nó sẽ tốn bạn bao nhiêu.

Một máy đề nghị tính tiền bạn bằng krona dùng tỷ giá riêng của nó. Hãy chọn forint.

Dựa vào một con số cũ

Forint có thể dịch chuyển vài phần trăm trong một tháng. Ngày bên cạnh kết quả có mặt ở đó để bảo vệ bạn.

Tóm lại

Thứ duy nhất được tải từ mạng là bảng tỷ giá hằng ngày; số tiền của bạn ở lại trong trình duyệt và không cần tài khoản. Từ giảng đường đến bể nước nóng, một thói quen sinh lợi: chuyển SEK sang HUF, đọc ngày và cân nhắc mọi lời đề nghị so với con số trên trang này.