IST-ஐ UTC ஆக மாற்றுதல் இந்திய நியம நேரம் ↔ ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம் இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு

IST-இல் ஒரு நேரத்தை எழுதுங்கள், அதே இடத்தில் UTC-ஆக படித்துக்கொள்ளுங்கள். வித்தியாசம் −5:30 மணி, நள்ளிரவைக் கடந்தும் கணக்கு சரியாகச் செல்கிறது, விடை எந்த நாளில் விழுகிறது என்பதையும் சொல்கிறது.

ஒரு நேரத்தை மாற்றுங்கள்

−5:30 h

IST

06:30 UTC

12:00 IST = 06:30 UTC

இந்த மாற்றிக் கருவி பற்றி

வித்தியாசம் UTC = IST −5:30 h

எது தக்கவைக்கப்படுகிறது அந்தத் தருணம். நகர்வது வாசிப்பு மட்டுமே — தேதியும் அதனுடன் நகர்கிறது, அதனால்தான் விடை நாளைப் பெயரிட்டுச் சொல்கிறது, உங்களிடம் விட்டுவிடுவதில்லை.

எது முடியாது மாற்றப்படுவது கடிகார வாசிப்பு, வரலாற்றின் ஒரு தருணம் அல்ல: இரு மண்டலங்களும் ஒரே தேதியில் நியம நேரத்தில் உள்ளன என்று கொள்ளப்படுகிறது. உங்கள் தேதியும் இதற்குத் தெரியாது — வாசிப்பு ஒரு நாள் நகர்ந்தது என்று சொல்கிறது, எந்த நாள் என்பதை அல்ல. இங்கே IST என்பது இந்திய நியம நேரம், UTC+5:30. அதே மூன்று எழுத்துகள் ஐரிஷ் நியம நேரத்துக்கும் இஸ்ரேல் நியம நேரத்துக்கும் பயன்படுகின்றன, அவை முற்றிலும் வேறு மண்டலங்கள்.

எங்கே இயங்குகிறது உங்கள் உலாவியில். எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, எனவே பிறகு அழிக்கவும் எதுவும் இருப்பதில்லை.

எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை

நாள் முழுவதும் — IST-ஐ UTC ஆக மாற்றுதல் (இந்திய நியம நேரம் ↔ ஒருங்கிணைந்த அனைத்துலக நேரம்)

IST	UTC
00:00	18:30
03:00	21:30
06:00	00:30
09:00	03:30
12:00	06:30
15:00	09:30
18:00	12:30
21:00	15:30

இந்த அலகுகள் எங்கிருந்து வந்தன

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஒவ்வொரு ஊரும் தலைக்கு மேலுள்ள சூரியனால் தீர்மானிக்கப்பட்ட தன் நண்பகலைக் காத்து வந்தது; அடுத்த ஊர் நான்கு நிமிடம் பின்தங்கியிருப்பது யாரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை. அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது தொடர்வண்டி: நூறு ஊர் நண்பகல்களுக்கு ஒரு கால அட்டவணை எழுத முடியாது. பிரிட்டன் 1847-இல் தன் தொடர்வண்டிகளை கிரீன்விச் நேரத்துக்கு மாற்றியது; 1884-இல் வாஷிங்டனில் கூடிய பன்னாட்டு நடுக்கோட்டு மாநாடு கிரீன்விச்சை முதன்மை நெட்டாங்குக் கோடாகத் தேர்ந்து, இன்றும் நாம் பயன்படுத்தும் இருபத்துநான்கு மண்டல முறையை வரைந்தது. கிரீன்விச் சராசரி நேரம் 1972 வரை உலகின் அளவுகோலாக இருந்தது; பின் ஒருங்கிணைந்த உலகளாவிய நேரம் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது. UTC-ஐ அணுக் கடிகாரங்கள் காக்கின்றன; தாவு நொடிகள் அதைச் சுழலும் பூமியோடு மீண்டும் பிணைக்கின்றன. இந்தப் பக்கத்தின் சுருக்கங்கள் தர நேரத்தை — குளிர்கால அமைப்பை — குறிக்கின்றன; அதனால்தான் ஒவ்வொன்றும் நிலையான மணி எண்ணிக்கை, ஆண்டு முழுக்க நகரும் ஒன்றல்ல.

இவற்றை எங்கே சந்திப்பீர்கள்

வெவ்வேறு இடங்களில் இருக்கும் இருவர் ஒரே கணத்தில் உடன்பட வேண்டிய நேரத்தில்தான் நேர மண்டலம் நிஜமாகிறது: அலுவலகங்களுக்கு இடையிலான அழைப்பு, புறப்படுவதற்கு முன்பே தரையிறங்கும் விமானம், நீங்கள் உறங்கும்போது திறக்கும் சந்தை, இன்னொருவரின் பிற்பகலில் எழுதப்பட்ட கடைசி நாள். சேவையக பதிவுகளும், தொடர்வண்டி-விமான அட்டவணைகளும், நேர முத்திரை தாங்கும் அனைத்தும் UTC-இல் வைக்கப்படுகின்றன — சுவரில் யாருடைய கடிகாரம் இருந்தாலும் கேள்விக்கு விடை எப்போதும் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கோடை நேரம் என்ன ஆகும்?

இங்குள்ள வேறுபாடுகள் தர நேரத்தின் வேறுபாடுகள் — ஒரு மண்டலம் குளிர்காலத்தில் காக்கும் அமைப்பு. கோடை நேரம் கடைப்பிடிக்கப்படும் இடங்களில், அதே இடங்கள் ஆண்டின் ஒரு பகுதியில் ஒரு மணி முன்னேறி, பெயரையும் மாற்றிக்கொள்கின்றன: மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் மத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரமாகிறது, Eastern Standard Time என்பது Eastern Daylight Time ஆகிறது. மாற்றும் தேதிகள் எல்லா நாடுகளிலும் ஒன்றல்ல; இரு அரைக்கோளங்களும் எதிரெதிர் மாதங்களில் மாறுகின்றன. எனவே கோடை நேரக் காலத்துக்குள் வரும் தேதிக்கு, அதைக் கடைப்பிடிக்கும் பக்கத்தில் ஒரு மணி சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

ஏன் எல்லா வேறுபாடும் முழு மணிகளாக இல்லை?

ஏனெனில் வேறுபாடுகளை முடிவு செய்வது வடிவியல் அல்ல, அரசுகள். இந்தியா முழு மணியிலிருந்து அரை மணி விலகி UTC+05:30-இல் உள்ளது; நேபாளம் முக்கால் மணி விலகி UTC+05:45-இல்; சாத்தம் தீவுகள் UTC+12:45-இல். இவற்றில் எதையும் சட்டத்தால் மாற்ற முடியும்; சில நாடுகள் சமீப ஆண்டுகளில் தம் வேறுபாட்டை நகர்த்தியுமிருக்கின்றன.

விடை துல்லியமானதா?

இரு அலகுகளும் முழு எண்களால் ஒன்றையொன்று வரையறுக்கும் இடத்தில் ஆம் — பக்கம் அதை எண்ணுக்கு மேலே சொல்கிறது, வட்டமிடல் என்பது எத்தனை இலக்கங்கள் காட்டப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே. விகிதத்துக்கு முடிவுறு தசமம் இல்லாத இடத்தில், பக்கம் பன்னிரண்டு கணிசமான இலக்கங்களைக் காட்டி, தொடர்பு தோராயமானது என்று சொல்கிறது — வேறு மாதிரி நடிப்பதில்லை.

நான் தட்டச்சு செய்வது என் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா?

இல்லை. கணக்கு உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது; எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, பதிவேற்ற ஒரு வழங்கியும் இல்லை. பக்கத்தை ஒருமுறை ஏற்றினால், இணையத்தை அணைத்தாலும் வேலை செய்யும்.

ஓர் இந்திய நேரத்தை UTC இல் எழுதுதல்

குடியரசு நாள் அணிவகுப்பு 10:30 க்குத் தொடங்குகிறது. ஒரு தேசிய நுழைவுத் தேர்வு 14:00 to 17:00 வரை நடக்கிறது. சுதந்திர நாளன்று செங்கோட்டையில் கொடியேற்றம் 07:30 க்கு. இவை அனைத்தும் இந்திய நிலையான நேரம், ஒரு பதிவேட்டை, ஒரு விமானத் திட்டத்தை அல்லது ஒரு சேவையகப் பதிவை UTC இல் வைத்திருக்கும் எவரும் IST ஐ UTC ஆக மாற்ற வேண்டும். ஐந்து மணி முப்பது நிமிடங்களைக் கழியுங்கள்: 10:30 IST என்பது 05:00 UTC, 14:00 IST என்பது 08:30 UTC, 07:30 IST என்பது 02:00 UTC. 05:30 க்கு முன் உள்ள எந்த இந்திய நேரமும் முந்தைய UTC தேதிக்குரியது, எனவே 04:00 IST என்பது முந்தைய நாள் 22:30 UTC. இந்தியா தன் கடிகாரங்களை மாற்றுவதில்லை, எனவே விதி ஒவ்வொரு மாதமும் ஒன்றே.

கீழுள்ள பக்கம் விதி, பார்வை அட்டவணைகள், ஒவ்வொரு மண்டலத்தின் ஒரு சுருக்கம், அரை மணி இடைவெளியின் ஓர் விளக்கம், கல்வி, தேசிய நாட்கள், விளையாட்டு, வணிகத்திலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகளின் ஒரு தொடரைத் தருகிறது. கணக்கீடு உங்கள் உலாவியில் நடக்கிறது, நீங்கள் தட்டச்சு செய்வது எதுவும் ஒரு சேவையகத்துக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை.

IST ஐ UTC ஆக மாற்றுவது எப்படி

5:30 ஐக் கழியுங்கள்

IST என்பது UTC+5:30, எனவே UTC ஐந்தரை மணி நேரம் பின்னால் உள்ளது. நீங்கள் IST ஐ UTC ஆக மாற்றும் ஒவ்வொரு முறையும் இந்திய நேரத்திலிருந்து 5 மணி 30 நிமிடங்களைக் கழியுங்கள். விடை எதிர்மறையாக இருந்தால், 24 மணி நேரத்தைச் சேர்த்து முந்தைய தேதியைப் பயன்படுத்துங்கள். எடுத்துக்காட்டாக, 03:10 IST −2:20 தருகிறது, அது முந்தைய நாள் 21:40 UTC.

நினைவில் வைக்க எட்டு ஜோடிகள்

00:30 IST என்பது முந்தைய நாள் 19:00 UTC. 06:15 IST என்பது 00:45 UTC. 09:00 IST என்பது 03:30 UTC. 12:00 IST என்பது 06:30 UTC. 15:45 IST என்பது 10:15 UTC. 18:00 IST என்பது 12:30 UTC. 21:30 IST என்பது 16:00 UTC. 23:45 IST என்பது 18:15 UTC. முதலாவது மட்டுமே முந்தைய தேதியில் விழுகிறது.

மனக் கணக்கு

ஆறு மணி நேரத்தைக் கழித்து முப்பது நிமிடங்களைத் திருப்பிக் கொடுங்கள். 17:00 IST க்கு, 17 கழித்தல் 6 என்பது 11, கூட்டல் முப்பது நிமிடங்கள் 11:30 UTC. அது எப்போதும் வேலை செய்கிறது, ஏனெனில் 5:30 என்பது ஆறு மணி நேரத்தைவிட அரை மணி குறைவு.

நிறுவனங்களில் இந்திய நேரம்

தேசத்துக்கு ஒரு மண்டலம்

தேசியத் தேர்வுகள், அணிவகுப்புகள், பொது வானொலி, தொலைக்காட்சி, சந்தைகள், ரயில்வே அனைத்தும் IST, UTC+5:30 இல் இயங்குகின்றன. நாடு குஜராத்திலிருந்து அசாம் வரை நீண்டிருந்தாலும் ஒரே ஒரு மண்டலம் உள்ளது. நிகழ்ச்சிகள் வேறு லேபிள் இல்லாமல் இந்திய நேரத்தில் அச்சிடப்படுகின்றன.

ஒரு வெளிநாட்டவருக்கு அது எப்படித் தெரிகிறது

இந்தியாவுக்கு வெளியே ஓர் நிகழ்ச்சியில் “10:30” ஐக் காணும் ஒரு வாசகர் அது தம் சொந்த நேரம் அல்ல என்று அறிய வேண்டும். ஒரு கவனமான IST ஐ UTC ஆக மாற்றுதல் இல்லாமல், அணிவகுப்பு தம் சொந்தக் கடிகாரத்தில் 10:30 க்குத் தொடங்குகிறது என்று அவர்கள் நினைக்கலாம்.

உலகளாவிய பதிவுகளின் இலக்கான UTC

அது என்ன

UTC என்பது வானூர்தி, வங்கிகள், வானிலையியல், சர்வதேசத் தரவுத்தளங்கள் பயன்படுத்தும் அளவுகோல். அதற்குக் கோடை நேரம் இல்லை, எந்த நாட்டின் சட்டத்தையும் சார்ந்ததில்லை. எனவே UTC இல் விவரிக்கப்படும் ஒரு தருணத்தை, எங்கிருந்தும், வேறு எதனுடனும் நேரடியாக ஒப்பிடலாம்.

நிலையான வடிவம்

2026-01-26T10:30:00+05:30 என்று எழுதப்பட்ட ஒரு நேரம் 2026-01-26T05:00:00Z. உரையிலுள்ள இடைவெளியைப் படித்து தேதி நூலகம் கழித்தலைச் செய்கிறது.

நடைமுறையில் ஐந்தரை மணி நேரம்

இரு கடிகாரங்களில் வேலை நாட்கள்

பெங்களூருவில் ஒரு 09:00 to 17:00 வேலை நாள் UTC கடிகாரத்தில் 03:30 to 11:30 ஐ ஆக்கிரமிக்கிறது. 09:00 to 17:00 GMT வரை திறந்திருக்கும் ஒரு லண்டன் அலுவலகம் இந்தியக் கடிகாரத்தில் 14:30 to 22:30 ஐ ஆக்கிரமிக்கிறது. இரு நாட்களும் 09:00 to 11:30 UTC என்ற இரண்டரை மணி நேரச் சாளரத்தில் மட்டுமே தொடுகின்றன.

செய்திகளும் பதில்களும்

14:30 IST க்கு இந்தியாவிலிருந்து அனுப்பப்படும் ஒரு மின்னஞ்சல் பிரிட்டிஷ் நாளின் தொடக்கத்தில், 09:00 GMT இல் லண்டனை அடைகிறது, மதிய உணவுக்கு முன் பதிலளிக்கப்படலாம். 18:30 IST க்கு அனுப்பப்படும் அதே மின்னஞ்சல் 13:00 GMT இல் லண்டனை அடைகிறது, பதில் அடுத்த இந்தியக் காலையில் மட்டுமே திரும்புகிறது.

ஐரோப்பாவுக்கு விமானத்தில்

03:30 IST க்கு, அதாவது முந்தைய நாள் 22:00 UTC க்கு, மும்பையிலிருந்து ஃபிராங்க்ஃபர்ட்டுக்குப் புறப்பட்டு ஏறத்தாழ எட்டு மணி நேரம் நீடிக்கும் ஒரு விமானம் 06:00 UTC க்கு, அதாவது குளிர்காலத்தில் ஜெர்மனியில் 07:00 க்கு, தரையிறங்குகிறது. சீட்டு 03:30 உம் 07:00 உம் காட்டுகிறது, எனவே பயணம் எட்டு மணி நேரம் எடுத்தாலும் மூன்றரை மணி நேரம் போலத் தெரிகிறது.

தேசியத் தேர்வுகள்

தொடக்க நேரங்கள்

பெரிய நுழைவுத் தேர்வுகள் காலை, பிற்பகல் அமர்வுகளில் நடத்தப்படுகின்றன. 09:00 to 12:00 IST அமர்வு 03:30 to 06:30 UTC வரை ஓடுகிறது, 15:00 to 18:00 IST ஒன்று 09:30 to 12:30 UTC வரை. பள்ளி முடிவுத் தேர்வுகள் 10:30 IST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 05:00 UTC.

வெளிநாட்டிலுள்ள குடும்பங்கள்

புக்கரெஸ்ட்டிலிருந்து EET இல் பின்தொடரும் குடும்பங்கள் 10:30 IST அங்கே 07:00 என்று குறிக்கின்றன. முன்கூட்டியே செய்யப்படும் ஒரு “IST ஐ UTC ஆக மாற்று” கணக்கீட்டுடன், தாள்களைப் பற்றிய முதல் செய்தியை எப்போது எதிர்பார்ப்பது என்று பெற்றோர் அறிவார்கள்.

குடியரசு நாளும் சுதந்திர நாளும்

ஜனவரி 26 அணிவகுப்பு

குடியரசு நாள் அணிவகுப்பு காலை 10:30 IST க்குத் தொடங்குகிறது, அது 05:00 UTC. GMT இல் உள்ள லண்டனுக்கு, அது 05:00 க்குத் தொடங்குகிறது, புக்கரெஸ்ட்டுக்கு 07:00 க்கு. தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பு அரை மணி நேரம் முன்னதாகத் தொடங்குகிறது.

ஆகஸ்ட் 15 கொடி

ஆகஸ்ட் 15 அன்று கொடி ஏற்றப்பட்டு பிரதமர் அதிகாலையில் உரையாற்றுகிறார், எடுத்துக்காட்டாக 07:30 IST க்கு, அது 02:00 UTC. அப்போது லண்டன் BST இல் உள்ளது, எனவே அது 03:00, புக்கரெஸ்ட் EEST இல் உள்ளது, எனவே 05:00. நேரலையாகப் பார்க்க விரும்புபவர் இரவில் எழ வேண்டும்.

பெரும் நீராடல் திருவிழா

விடியலில் சடங்குகள்

கங்கையிலுள்ள பெரிய சமயக் கூடுகைகளில், சடங்கு நீராடல் விடியலில், ஏறத்தாழ 05:00 IST க்கு நடக்கிறது, அது முந்தைய நாள் 23:30 UTC. எனவே ஐரோப்பாவுக்கான ஓர் இணைய ஒளிபரப்பு முந்தைய மாலை.

ஊர்வலங்களின் வருகை

ஊர்வலங்கள் 06:00 and 09:00 IST க்கு இடையே, அதாவது 00:30 to 03:30 UTC, ஆற்றை அடைகின்றன. 00:30 GMT க்குப் பார்க்கும் லண்டனிலுள்ள ஒரு பார்வையாளர் இந்திய நாளின் தொடக்கத்தை நடு இரவில் காண்கிறார். ஒரு மணி நேரம் தவறும் ஒரு “IST ஐ UTC ஆக மாற்று” கணக்கீடு ஒரு தவறிய ஊர்வலத்தைக் குறிக்கிறது.

கேரளாவின் பாம்புப் படகுப் போட்டிகள்

ஆகஸ்ட் போட்டி

கேரளாவில் மிகப் பிரபலமான பாம்புப் படகுப் போட்டி ஆகஸ்டில் ஒரு சனிக்கிழமை, நாளின் நடுவில், ஏறத்தாழ 14:00 IST க்கு நடக்கிறது, அது 08:30 UTC. கோடையில் லண்டன் 09:30 BST ஐயும் புக்கரெஸ்ட் 11:30 EEST ஐயும் படிக்கின்றன.

நாளின் நிகழ்ச்சி

தகுதிச் சுற்றுகள் ஏறத்தாழ 11:00 IST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 05:30 UTC. UTC இல் நிகழ்ச்சியைப் படிப்பவர் உள்ளூர் மணிக்கு 5:30 ஐச் சேர்த்து, மறு திசைக்கு 5:30 ஐக் கழிக்கிறார்.

பெங்களூருவில் தொடக்க நிறுவனங்கள்

ஐரோப்பிய வாடிக்கையாளர்களுடன் அழைப்புகள்

பெங்களூரு நிறுவனங்கள் ஐரோப்பிய வாடிக்கையாளர்களுடன் தம் அழைப்புகளை 14:30 and 17:30 IST க்கு இடையே நடத்துகின்றன, அது 09:00 to 12:00 UTC. லண்டனிலுள்ள ஒரு வாடிக்கையாளருக்கு இவை காலையில் விழுகின்றன; பெர்லினிலுள்ள ஒருவருக்கு கோடையில் நண்பகலை ஒட்டி விழுகின்றன.

நாளின் முடிவில் ஒப்படைப்பு

17:30 IST க்குத் தம் வேலையை ஒப்படைக்கும் பொறியாளர்கள் அதை 12:00 UTC க்கு ஒப்படைக்கிறார்கள், அது குளிர்காலத்தில் 12:00 GMT. லண்டனிலுள்ள சக ஊழியர்கள் நண்பகலில் குறிப்புகளைப் பெற்று, பதிலளிக்கப் பிற்பகலைக் கொண்டுள்ளனர். கோடையில், அதே ஒப்படைப்பு 13:00 BST இல்.

திரையரங்கமும் மாலைப் பிரீமியர்களும்

காட்சிகள்

மாலைக் காட்சிகள் 21:30 IST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 16:00 UTC. முக்கியப் பிரீமியர்கள் 19:00 IST க்கு நடக்கின்றன, அது 13:30 UTC. எனவே ஐரோப்பிய புலம்பெயர்ந்தோருக்கான இணைய ஒளிபரப்புகள் பிற்பகலின் நடுவில் தொடங்குகின்றன.

இணைய வெளியீடுகள்

இந்தியத் தளங்கள் “நள்ளிரவு” என்று அறிவிக்கும் ஒரு வெளியீடு முந்தைய நாள் 18:30 UTC இல். பிரிட்டனிலுள்ள பார்வையாளர்கள் அதை மாலையில், 18:30 GMT இல், காண்கிறார்கள்.

சுகாதாரச் சுற்றுலாவும் தொலைநிலை ஆலோசனைகளும்

ஐரோப்பாவிலுள்ள நோயாளிகளுக்கான மருத்துவமனைகள்

கேரளா, சென்னையிலுள்ள மருத்துவமனைகள் வெளிநாட்டிலுள்ள நோயாளிகளுக்குக் காணொளி ஆலோசனைகளை வழங்குகின்றன. 17:00 IST இல் ஓர் ஆலோசனை 11:30 UTC இல், அது குளிர்காலத்தில் ருமேனியாவில் 13:30. அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளிலுள்ள நோயாளிகள் அதை 06:30 EST இல் பின்தொடர்கிறார்கள்.

மருந்துச் சீட்டுகளும் தேதிகளும்

மருந்துச் சீட்டுகள் உள்ளூர்த் தேதியைக் கொண்டுள்ளன. மார்ச் 5 அன்று 00:20 IST க்கு வழங்கப்பட்ட ஒன்று மார்ச் 4 அன்று 18:50 UTC க்கு வழங்கப்பட்டது. தேதியைக் கவனித்து “IST ஐ UTC ஆக மாற்று” கணக்கீட்டைச் செய்வது வழங்கப்பட்ட சரியான நாளைக் காட்டுகிறது.

தேயிலை, நறுமண ஏலங்கள்

காலை அட்டவணைகள்

கொல்கத்தா, குவஹாத்தியில் தேயிலை ஏலங்கள் காலையில், 10:00 IST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 04:30 UTC. தொலைவிலிருந்து ஏலம் கேட்கும் லண்டன் வாங்குபவர்கள் 04:30 GMT க்கு விழித்திருக்கிறார்கள்.

முடிவுகள்

விலைகள் பிற்பகலில், ஏறத்தாழ 15:00 IST க்கு, வெளியிடப்படுகின்றன, அது 09:30 UTC. அதே நாளில் வர்த்தகம் செய்ய விரும்பும் ஒரு வாங்குபவர் 09:30 and 11:30 UTC க்கு இடையிலான சாளரத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்.

சதுரங்கமும் போட்டிக் கடிகாரமும்

பிற்பகலில் சுற்றுகள்

இந்தியாவிலுள்ள பெரிய சதுரங்க நிகழ்வுகள் தம் சுற்றுகளை ஏறத்தாழ 15:00 IST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 09:30 UTC. ஐந்து மணி நேரம் நீடிக்கும் ஓர் ஆட்டம் 20:00 IST க்கு, அல்லது 14:30 UTC க்கு, முடிகிறது. ஐரோப்பாவிலுள்ள ரசிகர்கள் இறுதிக் காய்நகர்த்தல்களைப் பிற்பகலின் நடுவில் பின்தொடர்கிறார்கள்.

ஓய்வு நாட்களும் இறுதி நேரங்களும்

போட்டிகளுக்கான பதிவு குறிப்பிட்ட உள்ளூர் நேரங்களில் மூடுகிறது. 18:00 IST இல் ஓர் இறுதி நேரம் 12:30 UTC இல். வெளிநாட்டிலுள்ள விளையாட்டு வீரர்கள் ஒரு மணி நேரம் அல்லது அதற்குச் சற்றுத் தாமதமாவதைத் தவிர்க்க UTC எண்ணைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

இந்தியக் கடிகாரத்திலிருந்து எடுக்கப்படும் ஆசிய மண்டலங்கள்

எத்தனை மணி நேரத்தைக் கழிக்க வேண்டும்

இந்திய நேரத்திலிருந்து UTC க்கு 5:30 ஐயும், துபாய்க்கு 1:30 ஐயும், பாகிஸ்தானுக்கு 0:30 ஐயும் கழியுங்கள்; நேபாளத்துக்கு 0:15 ஐயும், வங்கதேசத்துக்கு 0:30 ஐயும், சீனா, சிங்கப்பூருக்கு 2:30 ஐயும், ஜப்பானுக்கு 3:30 ஐயும் சேருங்கள்.

ஒரு தருணம் ஐந்து கடிகாரங்களில்

மும்பையில் 12:00 ஆக இருக்கும்போது, UTC 06:30 ஐயும், துபாய் 10:30 ஐயும், டாக்கா 12:30 ஐயும், டோக்கியோ 15:30 ஐயும் படிக்கின்றன. ஒரு “IST ஐ UTC ஆக மாற்று” கணக்கீட்டை அத்தகைய நங்கூர எண்களுடன் சரிபார்ப்பது எளிது.

தேதியிட்ட எடுத்துக்காட்டுகள்

ஜனவரி

ஜனவரி 13 செவ்வாய் அன்று, 15:30 IST என்பது 10:00 UTC. கோடை நேரம் இல்லை, எனவே 5:30 ஐக் கழியுங்கள்.

மார்ச்

மார்ச் 24 செவ்வாய் அன்று, 15:30 IST இன்னும் 10:00 UTC. இந்தியா மார்ச்சில் தன் கடிகாரத்தை மாற்றுவதில்லை.

ஜூலை

ஜூலை 14 செவ்வாய் அன்று, 15:30 IST என்பது 10:00 UTC. மத்திய ஐரோப்பா இப்போது 12:00 CEST இல் இருந்தாலும் எண் ஜனவரியில் உள்ளதைப் போலவே.

நவம்பர்

நவம்பர் 10 செவ்வாய் அன்று, 15:30 IST என்பது 10:00 UTC. எண் ஒவ்வொரு மாதமும் ஒன்றே.

மும்பை மாரத்தான்

சூரிய உதயத்துக்கு முன் ஒரு தொடக்கம்

மும்பை மாரத்தான் ஜனவரியில் ஓடப்படுகிறது, முழு ஓட்டத்தின் தொடக்கம் ஏறத்தாழ 05:30 IST க்கு, அது 00:00 UTC. எனவே லண்டனுக்கான ஒளிபரப்பு GMT நள்ளிரவில் தொடங்குகிறது. ஓட்டக்காரர்கள் வெப்பத்தைத் தவிர்க்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் ஐரோப்பாவிலுள்ள பார்வையாளர்கள் தாமதமாக விழித்திருக்க வேண்டும் அல்லது பதிவைப் பார்க்க வேண்டும்.

இறுதி

முழு ஓட்டத்தின் வெற்றியாளர்கள் ஏறத்தாழ இரண்டு மணி பத்து நிமிடங்களில் முடிக்கிறார்கள், எனவே ஏறத்தாழ 07:40 IST க்கு, அது 02:10 UTC. ஒவ்வொரு கட்டத்துக்கும் நீங்கள் IST ஐ UTC ஆக மாற்றினால், உங்கள் சொந்தக் கடிகாரத்தில் என்ன நடக்கிறது என்று உடனே காண்கிறீர்கள்.

தெற்கில் யாத்திரை வரிசைகள்

சூரிய உதயத்துக்கு முன் சடங்குகள்

தென்னிந்தியப் பெருங்கோயில்களில், சடங்குகள் சூரிய உதயத்துக்கு முன் தொடங்குகின்றன. 03:00 IST இல் ஓர் எழுப்புச் சேவை முந்தைய நாள் 21:30 UTC இல். முந்தைய மாலையிலிருந்து வரிசையில் நிற்கும் யாத்ரீகர்கள் டஜன் கணக்கான மணி நேரம் காத்திருக்கலாம்.

இணையத்தில் முன்பதிவு

அனுமதிச் சீட்டுகள் இந்திய நேரத்தில் நிலையான நேரங்களில் விற்பனைக்கு வருகின்றன. 09:00 IST க்குத் திறக்கும் ஒரு விற்பனை 03:30 UTC க்குத் தொடங்குகிறது. ஓர் இடம் வேண்டும் ஐரோப்பாவிலுள்ள ஒரு யாத்ரீகர் 03:30 GMT க்கு, நடு இரவில், இணையத்தில் இருக்க வேண்டும்.

எந்த மண்டலமும் தன் கடிகாரத்தை மாற்றுவதில்லை

காலம் காலமாக

IST உம் UTC உம் தம் கடிகாரங்களை நிலையாக வைத்திருப்பதால், ஓர் எண் முழு ஆண்டையும் உள்ளடக்குகிறது: UTC, IST ஐவிட 5 மணி 30 நிமிடங்கள் பின்னால் இயங்குகிறது.

அதைப் பற்றி என்ன செய்வது

அதே விதி ஒவ்வொரு மாதமும் பொருந்துகிறது: அதே 5 மணி 30 நிமிடங்கள் மாற்றம். நீங்கள் IST ஐ UTC ஆக மாற்றும்போது கணக்கு பருவத்துடன் மாறுவதில்லை.

மணிக்கு மணி மாற்ற அட்டவணை

IST இலிருந்து UTC க்கு, ஒவ்வொரு மணியும்

00:00 IST என்பது 18:30 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 01:00 IST என்பது 19:30 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 02:00 IST என்பது 20:30 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 03:00 IST என்பது 21:30 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 04:00 IST என்பது 22:30 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 05:00 IST என்பது 23:30 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 06:00 IST என்பது 00:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 07:00 IST என்பது 01:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 08:00 IST என்பது 02:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 09:00 IST என்பது 03:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 10:00 IST என்பது 04:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 11:00 IST என்பது 05:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 12:00 IST என்பது 06:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 13:00 IST என்பது 07:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 14:00 IST என்பது 08:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 15:00 IST என்பது 09:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 16:00 IST என்பது 10:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 17:00 IST என்பது 11:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 18:00 IST என்பது 12:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 19:00 IST என்பது 13:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 20:00 IST என்பது 14:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 21:00 IST என்பது 15:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 22:00 IST என்பது 16:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 23:00 IST என்பது 17:30 UTC க்குப் பொருந்துகிறது.

ஒரு சிறு வழிகாட்டி

ஒவ்வோர் உள்ளீடும் ஒரு முழு மணியை IST இலிருந்து UTC க்கு மாற்றி, தேதியின் எந்த மாற்றத்தையும் குறிக்கிறது. நீங்கள் ஒருமுறை மட்டும் IST ஐ UTC ஆக மாற்ற வேண்டுமானால், மேலுள்ள படிவம் விரைவானது; பல வாசிப்புகளுக்கு, இந்த அட்டவணையைக் கையில் வைத்திருங்கள். நிமிடங்களைக் கவனியுங்கள்: முப்பது நிமிட வேறுபாடு என்பது :00 உம் :30 உம் இடம் மாறுகின்றன, மணி அதற்கேற்பச் சரிசெய்யப்படுகிறது என்று பொருள்.

அரை மணி மாற்றங்கள்

UTC இல் IST அரை மணிகள்

00:30 IST என்பது 19:00 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 01:30 IST என்பது 20:00 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 02:30 IST என்பது 21:00 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 03:30 IST என்பது 22:00 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 04:30 IST என்பது 23:00 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 05:30 IST என்பது 00:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 06:30 IST என்பது 01:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 07:30 IST என்பது 02:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 08:30 IST என்பது 03:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 09:30 IST என்பது 04:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 10:30 IST என்பது 05:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 11:30 IST என்பது 06:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 12:30 IST என்பது 07:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 13:30 IST என்பது 08:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 14:30 IST என்பது 09:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 15:30 IST என்பது 10:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 16:30 IST என்பது 11:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 17:30 IST என்பது 12:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 18:30 IST என்பது 13:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 19:30 IST என்பது 14:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 20:30 IST என்பது 15:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 21:30 IST என்பது 16:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 22:30 IST என்பது 17:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 23:30 IST என்பது 18:00 UTC க்குப் பொருந்துகிறது.

நினைவில் கொள்ள வேண்டியவை

அரை மணித் தொடக்கங்களை மாற்றுவது முழு மணிகளைப் போலவே எளிது. கீழுள்ள வரிசைகள் நீங்கள் IST ஐ UTC ஆக மாற்றும்போது பயன்படுத்தும் அதே விதியின் முடிவு.

ஒற்றைப்படை நேரங்கள், மாற்றப்பட்டவை

பத்து IST நேரங்களும் அவற்றின் UTC சமமானவையும்

01:05 IST என்பது 19:35 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 03:20 IST என்பது 21:50 UTC (முந்தைய நாள்) க்குப் பொருந்துகிறது. 05:50 IST என்பது 00:20 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 07:35 IST என்பது 02:05 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 10:10 IST என்பது 04:40 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 13:25 IST என்பது 07:55 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 16:40 IST என்பது 11:10 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 19:55 IST என்பது 14:25 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 22:15 IST என்பது 16:45 UTC க்குப் பொருந்துகிறது. 23:05 IST என்பது 17:35 UTC க்குப் பொருந்துகிறது.

கவனிப்பு

உண்மை அட்டவணைகள் அரிதாகவே மணிக்கு இருக்கின்றன, எனவே இங்கே விசித்திர நிமிடங்களுடன் பத்து. இடைவெளியில் முப்பது நிமிடங்கள் உள்ளன, எனவே ஒவ்வொரு விடையிலும் மணியுடன் நிமிடங்களையும் சரிபாருங்கள்.

அங்கே காலையா இரவா?

IST மணிகளும் UTC இல் நாளும்

06:00 IST என்பது 00:30 UTC (இரவு) க்குப் பொருந்துகிறது. 08:00 IST என்பது 02:30 UTC (இரவு) க்குப் பொருந்துகிறது. 10:00 IST என்பது 04:30 UTC (இரவு) க்குப் பொருந்துகிறது. 12:00 IST என்பது 06:30 UTC (அதிகாலை) க்குப் பொருந்துகிறது. 14:00 IST என்பது 08:30 UTC (காலை) க்குப் பொருந்துகிறது. 16:00 IST என்பது 10:30 UTC (காலை) க்குப் பொருந்துகிறது. 18:00 IST என்பது 12:30 UTC (நண்பகலை ஒட்டி) க்குப் பொருந்துகிறது. 20:00 IST என்பது 14:30 UTC (பிற்பகல்) க்குப் பொருந்துகிறது. 22:00 IST என்பது 16:30 UTC (பிற்பகல்) க்குப் பொருந்துகிறது.

ஒரு நடைமுறைப் பயன்பாடு

பட்டியல் ஒரு IST மணியை அதன் UTC நேரத்துடனும் நாளின் நேரத்துக்கு ஒரு எளிய சொல்லுடனும் இணைக்கிறது. நீங்கள் அழைக்கும் நபர் காலை உணவு உண்டாரா அல்லது உறங்கச் சென்றாரா என்பதை அது உடனே சொல்கிறது.

IST ஐ UTC ஆக மாற்றும் முன்: ஒரு சிறு சரிபார்ப்புப் பட்டியல்

தயாரிப்பு

மண்டலப் பெயர்களைச் சரிபாருங்கள்

இங்கே IST எப்போதும் இந்தியா (UTC+5:30), ஒருபோதும் அயர்லாந்தின் கோடை நேரமோ இஸ்ரேலின் நிலையான நேரமோ அல்ல. Z இல் முடியும் அல்லது ஜூலு என்று லேபிளிடப்பட்ட ஒரு நேரம் ஏற்கெனவே UTC இல் உள்ளது.

24 மணி நேரக் கடிகாரத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்

24 மணி நேரக் கடிகாரம் a.m., p.m. வழுக்கல்களைத் தவிர்க்கிறது, எனவே எதற்கும் முன் 4:30 p.m. ஐ 16:30 என்று மீண்டும் எழுதுங்கள். எடுத்துக்காட்டாக, 09:15 IST என்பது 03:45 UTC ஆகிறது.

பின்

செயல்பாடு

5 மணி 30 நிமிடங்களைக் கழியுங்கள். முடிவு நள்ளிரவைக் கடந்தால், தேதியைத் திருத்துங்கள்: 05:30 க்கு முன் உள்ள வாசிப்புகள் முந்தைய தேதியில் விழுகின்றன.

இரண்டாவது எடுத்துக்காட்டு

ஒரு பிந்தைய மணியை முயலுங்கள்: 22:40 IST என்பது 17:10 UTC.

IST ஐ UTC ஆக மாற்றும்போது தவிர்க்க வேண்டிய பொறிகள்

கழிப்பதற்குப் பதிலாகச் சேர்த்தல்

UTC IST க்குப் பின்னால் ஓடுவதால், முடிவு ஓர் முந்தைய கடிகார வாசிப்பாக இருக்க வேண்டும். பிந்தையது ஒரு கூட்டலைச் சுட்டுகிறது.

தேதியை இழத்தல்

05:30 க்கு முன் IST கடிகாரத்தில் உள்ள எதுவும் முந்தைய தேதியில் இறங்குகிறது. மூலத் தேதியை வைத்திருப்பது ஒரு நாள் பிழையை உண்டாக்குகிறது.

கோடைத் திருத்தத்தைத் தேடுதல்

IST உம் UTC உம் தம் கடிகாரத்தை மாற்றுவதில்லை, எனவே செய்ய வேண்டிய கோடைத் திருத்தம் இல்லை. ஒவ்வொரு மாதமும் அதே எண் பொருந்துகிறது.

சுருக்கெழுத்தைக் குழப்புதல்

ஓர் அட்டவணை IST என்று சொன்னால், அது இந்தியாவிலிருந்து வருகிறது என்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்: இஸ்ரேலும் அயர்லாந்தும் அந்த எழுத்துகளை வேறு இடைவெளிகளில் பயன்படுத்துகின்றன. ஜூலு நேரமும் Z என்ற எழுத்தும் UTC போலவே பொருள்படுகின்றன.

கேள்விகளும் பதில்களும்

IST க்கும் UTC க்கும் எவ்வளவு தூரம் உள்ளது?

5 மணி 30 நிமிடங்கள், UTC IST க்குப் பின்னால் உள்ளது.

IST ஐ UTC ஆக எப்படி மாற்றுவது?

IST நேரத்திலிருந்து 5 மணி 30 நிமிடங்களைக் கழியுங்கள், முடிவு நள்ளிரவைக் கடந்தால் தேதியைச் சரிசெய்யுங்கள்.

21:45 IST என்பது UTC இல் என்ன?

16:15 UTC.

பருவங்கள் இந்த மாற்றத்தைப் பாதிக்கின்றனவா?

இல்லை. உறவு ஆண்டு முழுவதும் ஒன்றே.

என் உள்ளீடு சேமிக்கப்படுகிறதா அல்லது பதிவேற்றப்படுகிறதா?

இல்லை. எதுவும் பக்கத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை.

தொடர்புடைய மாற்றங்கள்

சுருக்கமாக: 5 மணி 30 நிமிடங்களைக் கழியுங்கள், தேதியைச் சரிபாருங்கள், நீங்கள் நம்பிக்கையுடன் IST ஐ UTC ஆக மாற்றலாம். கணக்கு தேவையில்லை.

நீளமும் பரப்பும் நிறையும் கனஅளவும் வெப்பநிலை நாணயங்கள்