Chuyển CHF sang RON Franc Thuỵ Sĩ ↔ Leu Romania Miễn phí Trực tuyến An toàn

Đồng tiền Thụy Sĩ đã xây dựng điều gì ở Romania: từ trạm y tế làng đến nhà máy xi măng

Khi Romania gia nhập Liên minh châu Âu năm 2007, Thụy Sĩ, vốn không phải là thành viên, vẫn quyết định đóng góp vào việc mở rộng, dành riêng một khoản bằng franc cho các dự án ở các nước thành viên mới. Romania nhận khoảng 181 triệu franc qua Chương trình Hợp tác Thụy Sĩ–Romania, chi cho bệnh viện, trường học, nông trại, doanh nghiệp nhỏ và các dự án môi trường. Song song với nỗ lực công này, các công ty, ngân hàng và du khách Thụy Sĩ đã đưa tiền tư nhân vào đất nước hơn ba mươi năm. Ai theo dấu đồng tiền từ Zurich hay Geneva đến Cluj hay Constanța đều phải chuyển qua lại giữa hai đồng tiền: franc Thụy Sĩ và leu Romania. Trang này làm cho việc quy đổi trở nên đơn giản. Nó lấy các tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu, trong đó franc và leu đều được niêm yết so với đồng euro, kết hợp chúng thành tỷ giá franc sang leu, hiển thị kết quả cùng ngày tháng và giữ số tiền của bạn trong trình duyệt. Phần văn bản dưới đây lần theo nơi tiền Thụy Sĩ đã đi ở Romania, và mỗi điểm dừng là một lý do để Chuyển CHF sang RON và hiểu con số đó có ý nghĩa gì.

Cách dùng bộ chuyển đổi

Franc vào, leu ra

Ngay cả một ly cà phê cũng có thể được định giá trong một giây: Chuyển CHF sang RON, đọc ngày bên dưới kết quả và đi tiếp.

Hãy nhập một số tiền bằng franc Thụy Sĩ và trang trả về giá trị bằng leu Romania, kèm ngày của tỷ giá hiển thị bên dưới. Vào cuối tuần nó dùng con số của thứ Sáu và nói rõ như vậy. Một bảng các số tiền tròn và một đường biểu diễn ba mươi ngày hoàn thiện trang. Để đổi leu sang franc, hãy dùng Chuyển RON sang CHF.

Con số giữa thị trường

Tỷ giá trên trang này được công bố một lần vào mỗi ngày làm việc và đại diện cho mức giữa của thị trường, không có biên độ ngân hàng. Trong thực tế bạn sẽ gặp một tỷ giá kém hơn một chút, và sự chênh lệch là chi phí của dịch vụ. Hãy dùng trang này như một cây thước đo: dưới một phần trăm là xuất sắc, hai hoặc ba phần trăm là điển hình ở ngân hàng, và bốn trở lên là lý do để so sánh. Mỗi lần bạn Chuyển CHF sang RON ở đây, bạn có được cây thước đó.

Điểm dừng một: Khoản Đóng góp Thụy Sĩ ở các làng quê

Chương trình đã làm gì

Chương trình Hợp tác Thụy Sĩ–Romania, chạy từ 2007 đến khoảng 2019, đã tài trợ hơn một trăm dự án. Các bệnh viện và dịch vụ cấp cứu nhận thiết bị, đường nông thôn và hệ thống nước được sửa chữa, các trường dạy nghề được hiện đại hóa, và nông dân nhỏ được học về chất lượng và tiếp thị. Một khoản tài trợ của Thụy Sĩ thường chi trả 85 phần trăm của một dự án, còn chính quyền Romania cung cấp phần còn lại. Tiền được trả bằng franc, rồi chi bằng leu, nên tỷ giá định hình khoản tài trợ đi được bao xa.

Hiệu ứng tiền tệ trong một dự án đơn lẻ

Một người quản lý dự án lập ngân sách bằng franc nhưng trả bằng leu nên Chuyển CHF sang RON ở nhiều tỷ giá để thấy phạm vi kết quả.

Hãy hình dung một khoản tài trợ một triệu franc cho việc phục hồi một trạm y tế nông thôn. Khi khoản tài trợ được phê duyệt, nó trị giá một số leu nhất định. Đến khi công việc được thanh toán, một năm sau, franc có thể đã mạnh lên, nên dự án có nhiều leu hơn để chi, hoặc yếu đi, để lại ít hơn. Các nhà quản lý học cách lập kế hoạch có biên độ. Một nhà tài trợ hay người nhận muốn thấy hiệu ứng nên Chuyển CHF sang RON cho khoản tài trợ lúc đầu và lúc cuối.

Thăm các kết quả

Một số dự án có chương trình đón khách, như các bảo tàng được cải tạo, các nhà thờ được phục hồi và các nhà khách nông thôn. Vé vào thường miễn phí hoặc tốn vài leu. Đại sứ quán Thụy Sĩ ở Bucharest công bố danh sách các địa điểm trên trang web của mình.

Điểm dừng hai: các công ty Thụy Sĩ và nhân viên Romania của họ

Công nghiệp, bảo hiểm và vật liệu xây dựng

Các công ty Thụy Sĩ nằm trong số những nhà đầu tư nước ngoài sớm nhất ở Romania hậu cộng sản. Một tập đoàn xi măng và vật liệu xây dựng Thụy Sĩ vận hành các nhà máy và mỏ đá; các công ty thực phẩm, dược phẩm và kỹ thuật có nhà máy và văn phòng; các ngân hàng và công ty bảo hiểm Thụy Sĩ phục vụ khách hàng doanh nghiệp và cá nhân. Họ thuê hàng chục nghìn người và nộp thuế bằng leu, trong khi báo cáo lợi nhuận bằng franc. Một đồng leu yếu làm giảm lợi nhuận của họ bằng franc, một đồng leu mạnh làm tăng nó.

Một nhà quản lý Thụy Sĩ nhìn thấy gì

Trước khi nhận một vị trí công tác, hãy Chuyển CHF sang RON cho khoản phụ cấp và cho chi phí địa phương, và so sánh số tiền ròng với những gì còn lại ở nhà.

Một nhà quản lý Thụy Sĩ được cử đến Romania có thể được trả lương bằng franc kèm phụ cấp chuyển nơi ở, và chi tiêu bằng leu. Chi phí sinh hoạt thấp hơn nhiều so với ở nhà, nên khoản phụ cấp đi được xa. Tiền thuê một căn hộ hiện đại ở Bucharest giá 600 đến 1.000 euro một tháng, và các trường quốc tế giá 6.000 đến 15.000 euro một năm. Để lên kế hoạch, nhà quản lý sẽ Chuyển CHF sang RON cho nhà ở, học hành và chi phí hằng ngày.

Điểm dừng ba: du khách Thụy Sĩ ở dãy Carpathian

Vì sao Romania hấp dẫn

Du khách Thụy Sĩ đến Romania vì phong cảnh hoang dã, các thị trấn thời trung cổ và mức giá tương đối thấp. Họ đi bộ đường dài ở dãy núi Făgăraș và Retezat, thăm các tu viện có tranh vẽ ở Bukovina, đi thuyền vào đồng bằng sông Danube và ở trong các nhà khách ở những ngôi làng Transylvania. Đất nước này mang đến những trải nghiệm khó tìm thấy ở Tây Âu: những người chăn cừu, những đống rơm, xe ngựa và lễ hội làng.

Một du khách Thụy Sĩ trả bao nhiêu

Cho một tuần ở Transylvania, hãy Chuyển CHF sang RON cho từng loại chi phí và ghi lại vài trăm franc đi được xa đến đâu.

Một đêm ở nhà khách tốt giá 200 đến 400 leu kèm bữa sáng, một bữa tối đầy đủ kèm rượu vang 80 đến 150, và một ngày có hướng dẫn viên 300 đến 500. Một du khách Thụy Sĩ sẽ thấy những mức giá này rất thấp khi tính bằng franc. Để kiểm tra, hãy Chuyển CHF sang RON cho ngân sách một tuần, và bạn sẽ thấy mình có thể chi nhiều hơn ở nhà. Tiền boa mười phần trăm là thông lệ.

Đi lại bằng ô tô

Nhiều du khách Thụy Sĩ lái xe đến Romania, một hành trình khoảng 1.500 km qua Áo và Hungary. Một vignette đường bộ của Romania, rovinieta, phải được mua trực tuyến, và cần một vignette Hungary cho đường cao tốc. Nhiên liệu được bán theo lít. Khoảng cách tính bằng kilômét, và Chuyển km sang mi quy đổi chúng cho độc giả Anh và Mỹ.

Điểm dừng bốn: các khoản vay bằng franc

Một di sản vẫn còn quan trọng

Giữa 2005 và 2009, hàng chục nghìn người Romania vay bằng franc, bị thu hút bởi lãi suất thấp. Khi franc mạnh lên và leu yếu đi, các kỳ trả nợ tăng vọt, và vấn đề đến tòa án và Quốc hội. Năm 2016, một đạo luật cho phép một số người vay trả lại tài sản của họ để đổi lấy khoản nợ. Sự việc là lời nhắc rằng rủi ro tiền tệ rơi vào người kiếm tiền bằng một đồng tiền và nợ bằng đồng khác.

Bài học cho người dân thường

Rủi ro không chỉ giới hạn ở các khoản vay. Một người Romania thuê căn hộ bằng euro trong khi kiếm leu, hay một người hưu trí Thụy Sĩ sở hữu một ngôi nhà ở Romania trong khi sống bằng franc, đều chịu cùng loại biến động. Suy nghĩ về mức độ phơi nhiễm, và đo nó bằng một phép quy đổi ở nhiều tỷ giá giả định, giúp lập kế hoạch.

Điểm dừng năm: người Romania ở Thụy Sĩ, người Thụy Sĩ ở Romania

Người lao động và cư dân

Hàng chục nghìn người Romania làm việc ở Thụy Sĩ, trong bệnh viện, khách sạn, xây dựng và công nghệ. Họ kiếm bằng franc và thường gửi tiền về nhà. Vài nghìn người Thụy Sĩ sống ở Romania, làm việc cho các công ty, điều hành nhà khách hoặc nghỉ hưu. Với người lao động Romania ở Thụy Sĩ, câu hỏi then chốt là bao nhiêu leu đến nơi cho mỗi franc gửi đi; với người hưu trí Thụy Sĩ ở Romania, là một khoản lương hưu mua được bao nhiêu leu.

Gửi tiền

Một người lao động gửi khoản tiết kiệm về nhà có thể Chuyển CHF sang RON vào một ngày cố định mỗi tháng và so sánh báo giá với số tiền thực nhận.

Các khoản chuyển từ Thụy Sĩ đến Romania thường đi qua euro, với một lần quy đổi ở mỗi đầu. Các dịch vụ chuyên biệt có thể quy đổi trực tiếp. Hãy so sánh số tiền nhận được với con số tham chiếu trên trang này. Chênh lệch dưới một phần trăm là xuất sắc, và mỗi điểm phần trăm thêm tốn 10 franc trên một khoản chuyển 1.000.

Lương hưu Thụy Sĩ ở Romania

Một người hưu trí nên Chuyển CHF sang RON cho khoản chi trả hằng tháng, đặt một mức trần chi tiêu bằng leu và xem lại mỗi quý.

Lương hưu nhà nước Thụy Sĩ có thể được trả ở nước ngoài, kể cả Romania. Lương hưu bằng franc, nhưng người nhận sống ở Romania chi leu. Một người về hưu với 2.500 franc một tháng có thể sống thoải mái, đặc biệt ở ngoài Bucharest. Sức mạnh của franc vì thế là một lợi thế. Một cố vấn thuế hiểu cả hai nước có thể giải thích lương hưu bị đánh thuế thế nào.

Ngân sách của một người hưu trí Thụy Sĩ ở một thị trấn Romania

Vì sao một số người hưu trí chọn Romania

Ngày càng nhiều người hưu trí Thụy Sĩ, và nhiều hơn nữa từ Đức và Áo, dành một phần hoặc cả năm ở Romania. Họ bị thu hút bởi chi phí sinh hoạt thấp, thái độ thân thiện của dân làng, cảnh quan thoáng đãng và nhịp sống chậm. Một khoản lương hưu nhà nước Thụy Sĩ cộng một khoản chi trả quỹ hưu trí 3.000 franc một tháng là một khoản thu nhập rất thoải mái ở một thị trấn Romania. Tuy nhiên, bảo hiểm y tế Thụy Sĩ không tự động theo họ, và tuổi già mang đến những chi phí không thể đoán trước.

Các khoản chi hằng tháng

Hãy liệt kê từng khoản chi bằng leu, Chuyển CHF sang RON cho tổng số và xem lương hưu chi trả thoải mái đến đâu.

Một tháng thực tế ở một thị trấn cỡ vừa như Sibiu hay Brașov có thể trông như sau: tiền thuê một căn hộ hiện đại hai phòng 450 đến 700 euro, tiện ích 100 đến 150, đồ ăn 300 đến 450, giao thông địa phương và nhiên liệu 100, bảo hiểm y tế 100 đến 250, giải trí và du lịch 200 đến 400. Tổng cộng là 1.250 đến 2.000 euro, gần bằng những gì một người hưu trí Thụy Sĩ trả chỉ riêng tiền thuê nhà ở Zurich. Hãy Chuyển CHF sang RON cho tổng của từng khoản bạn trả bằng leu, và so sánh với lương hưu bằng franc.

Chăm sóc sức khỏe và bảo hiểm

Một cư dân nước ngoài ở Romania có thể tham gia hệ thống y tế công bằng cách đóng góp, hoặc mua bảo hiểm tư nhân, giúp tiếp cận nhanh hơn các bác sĩ chuyên khoa và bệnh viện tư. Phí bảo hiểm phụ thuộc vào tuổi và phạm vi bảo hiểm, từ vài trăm đến vài nghìn euro một năm. Các bệnh có sẵn thường bị loại trừ. Trước khi chuyển đi, hãy bàn kế hoạch với bác sĩ và công ty bảo hiểm của bạn, và kiểm tra điều gì xảy ra nếu bạn cần quay về điều trị.

Bất động sản, đất đai và khung pháp lý

Người nước ngoài từ Liên minh châu Âu có thể mua nhà cửa và, với một số điều kiện, đất ở Romania. Công dân Thụy Sĩ, dù ở ngoài Liên minh, tuân theo các quy định đặc biệt theo các hiệp định với Romania. Một công chứng viên xử lý việc mua bán, và một luật sư nên kiểm tra quyền sở hữu, đăng ký địa chính và mọi yêu sách. Mua một căn hộ trong thành phố thì đơn giản; mua một ngôi nhà làng kèm đất có thể phức tạp. Giá được niêm yết bằng euro, và cần quy đổi theo cả hai chiều.

Giáo dục, nghiên cứu và văn hóa: những khoản nhỏ hơn, mối quan hệ lâu dài

Đại học và trao đổi

Với một khoản trợ cấp hay học bổng, hãy Chuyển CHF sang RON vào ngày thanh toán, không phải ngày trao, để xem nó sẽ mua được gì.

Các trường đại học Romania và Thụy Sĩ hợp tác qua các chương trình trao đổi, nghiên cứu chung và đồng hướng dẫn tiến sĩ. Nguồn tài trợ nghiên cứu của Thụy Sĩ hỗ trợ các hợp tác về vật lý, y học và nhân văn. Một nhà nghiên cứu Romania đến Zurich hay Lausanne nhận một khoản trợ cấp bằng franc, lớn theo tiêu chuẩn Romania, và phải lập ngân sách cho chi phí địa phương cao. Một sinh viên Thụy Sĩ ở Romania sống tốt với một khoản học bổng khiêm tốn. Với một khoản trợ cấp 2.000 franc một tháng, hãy Chuyển CHF sang RON để xem giá trị tương đương.

Trao đổi văn hóa

Các nhạc sĩ, nhà văn và nhà làm phim Thụy Sĩ và Romania gặp nhau ở các liên hoan ở Bucharest, Cluj và Sibiu, và các cơ quan văn hóa Thụy Sĩ hỗ trợ các cuộc triển lãm và bản dịch. Quỹ Pro Helvetia đã tài trợ các dự án ở Romania, và Viện Văn hóa Romania ở Thụy Sĩ tổ chức các sự kiện. Vé các sự kiện văn hóa ở Romania không đắt: một buổi hòa nhạc giá 50 đến 150 leu, một vé nhà hát 40 đến 100.

Đồ ăn và rượu vang theo cả hai chiều

Phô mai và sô-cô-la Thụy Sĩ được bán ở các siêu thị Romania, và rượu vang, mật ong và rượu mận Romania được ưa chuộng ở Thụy Sĩ. Người mua sắm Thụy Sĩ đến Romania mang về sản phẩm địa phương, trong giới hạn hải quan. Một chai rượu vang Romania giá 30 đến 100 leu ở cửa hàng, và một hũ mật ong 25 đến 40.

Thương mại và đầu tư qua các con số

Xuất khẩu của Thụy Sĩ sang Romania

Một nhà nhập khẩu so sánh các lời chào bằng franc và euro nên Chuyển CHF sang RON cho từng lời chào và cộng chi phí vận chuyển và hải quan.

Thụy Sĩ xuất khẩu dược phẩm, máy móc, đồng hồ, hóa chất và dụng cụ chính xác sang Romania. Giá được đặt bằng franc hoặc euro, và các nhà nhập khẩu ở Romania mua bằng leu. Franc mạnh làm tăng giá hàng Thụy Sĩ ở Romania, có thể làm giảm nhu cầu. Các nhà nhập khẩu dùng hợp đồng kỳ hạn để tự bảo vệ trước các biến động mạnh, một thực tiễn tốn tiền nhưng loại bỏ sự bất định.

Xuất khẩu của Romania sang Thụy Sĩ

Romania bán cho Thụy Sĩ đồ nội thất, hàng dệt, các bộ phận máy móc, linh kiện xe cộ và nông sản. Hợp đồng thường bằng euro. Một nhà xuất khẩu Romania lập hóa đơn bằng franc chịu rủi ro franc yếu đi, trong khi một người lập hóa đơn bằng euro chuyển nó sang người mua. Không lựa chọn nào sai, nhưng mỗi cái có hệ quả với biên lợi nhuận.

Mẹo cho doanh nghiệp nhỏ

Trong hợp đồng đầu tiên với khách hàng nước ngoài, hãy nêu rõ đồng tiền, và Chuyển CHF sang RON cho mức giá để xem bạn thực sự sẽ nhận được bao nhiêu.

Một công ty nhỏ của Romania bán cho khách hàng Thụy Sĩ nên nêu rõ đồng tiền trong hợp đồng, chỉ định ngày áp dụng tỷ giá, và yêu cầu thanh toán trước cho đơn hàng đầu tiên. Một công ty Thụy Sĩ mua từ Romania nên kiểm tra thông tin của nhà cung cấp, quy trình kiểm soát chất lượng và điều khoản giao hàng. Cả hai bên đều được lợi từ một thỏa thuận rõ ràng về việc ai chịu rủi ro tiền tệ.

Lời khuyên thực tế để chuyển tiền giữa franc và leu

Thẻ và tiền mặt

Thẻ được chấp nhận rộng rãi ở các thị trấn Romania, nhưng các cửa hàng nhỏ, khu chợ và nhà khách nông thôn có thể thích tiền mặt. Hãy rút leu từ các máy rút tiền ở chi nhánh ngân hàng. Khi một máy đề nghị quy đổi sang franc, hãy từ chối. Một chiếc thẻ không có phí giao dịch nước ngoài là người bạn đồng hành tốt nhất.

Quầy đổi tiền

Hãy lấy báo giá của quầy, chia cho con số bạn có khi Chuyển CHF sang RON ở đây, và bạn thấy ngay chênh lệch.

Các quầy đổi tiền có giấy phép niêm yết tỷ giá mua và bán. Những quầy ở trung tâm thành phố và sân bay có chênh lệch rộng hơn các quầy nhỏ cách vài con phố. Hãy đếm leu trước khi rời quầy, và giữ hóa đơn. Tránh những người buôn ngoài phố.

Lên kế hoạch cho các khoản thanh toán lớn

Với các khoản thanh toán lớn, như mua bất động sản hay học phí, hãy chia nhỏ việc quy đổi và ghi lại tỷ giá của từng phần. Đường biểu diễn ba mươi ngày trên trang này cho thấy cặp tiền đã bất ổn đến đâu. Một báo giá từ một dịch vụ chuyên biệt trước khi bạn cam kết có thể tiết kiệm hàng trăm franc.

Các chuyển đổi liên quan

Các tiền tệ khác cho du khách đến Romania

Với euro, Chuyển CHF sang EUR. Với bảng Anh và đô la, Chuyển CHF sang GBP và Chuyển CHF sang USD. Với các nước láng giềng, Chuyển CHF sang HUF và Chuyển CHF sang PLN. Romania nhanh hơn Thụy Sĩ một giờ; Chuyển CET sang EET xác nhận điều đó. Nhiệt độ mùa hè có thể đạt 35 độ C, và Chuyển °C sang °F cho con số theo Fahrenheit.

Những lỗi cần tránh

Đếm bằng euro theo thói quen

Giá ở Romania tính bằng leu, kể cả khi chủ nhà hay người bán nói bằng euro. Hãy làm rõ đồng tiền nào áp dụng, và nó sẽ được quy đổi theo tỷ giá nào.

Lời đề nghị của thiết bị thanh toán

Nếu một máy quẹt thẻ đề nghị tính tiền bạn bằng franc, hãy từ chối. Hãy trả bằng leu và để ngân hàng của bạn quy đổi.

Một tỷ giá cũ

Một tỷ giá ghi lại tháng trước có thể lệch một điểm phần trăm hoặc hơn so với hôm nay. Ngày bên cạnh kết quả bảo vệ bạn.

Những đồng franc được chi tiêu tốt

Trang chỉ tải về bảng tỷ giá tham chiếu hằng ngày. Số tiền bạn gõ không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn, và không cần tài khoản. Từ một trạm y tế làng đến một bữa sáng ở nhà khách, thói quen là như nhau: Chuyển CHF sang RON, đọc ngày, so sánh mọi lời đề nghị với con số và ghi chú lại.