Chuyển HUF sang CZK Forint Hungary ↔ Koruna Séc Miễn phí Trực tuyến An toàn

Budapest hay Praha? Cẩm nang so sánh của một người Hungary về hai thủ đô bên sông, với giá bằng koruna và forint

Hai thành phố, mỗi nơi nằm bên một con sông, mỗi nơi được đội vương miện bởi một lâu đài trên đồi, mỗi nơi nổi tiếng với những cây cầu, với bia hoặc rượu vang, với các quán cà phê và với lịch sử của đế chế, nổi dậy và tái tạo: Budapest và Praha thường được so sánh đến nỗi các nhà viết du ký dùng chúng như một cặp. Một người Hungary hiểu rõ thủ đô của mình và muốn xem thủ đô kia sẽ khám phá những điều bất ngờ dễ chịu và vài khác biệt dễ đo bằng tiền: một lần tắm suối khoáng ở thành phố này, nửa lít bia lager ở thành phố kia, một ly cà phê, một chuyến xe điện, một đêm khách sạn. Chuyến tàu giữa hai thủ đô mất khoảng bảy giờ, và mỗi mùa đều đưa du khách Séc đến Budapest và người Hungary đến Praha. Câu hỏi thực tế đầu tiên trên đường là một forint mua được bao nhiêu koruna Séc. Trang này trả lời câu đó. Hãy dùng nó để chuyển HUF sang CZK bằng tỷ giá tham chiếu hằng ngày do Ngân hàng Trung ương châu Âu công bố, trong đó forint và koruna được niêm yết so với euro; trang kết hợp chúng thành con số forint-koruna và in ngày dưới kết quả. Số tiền bạn gõ không bao giờ rời khỏi trình duyệt của bạn.

Dùng bộ chuyển đổi

Gõ, đọc, kiểm tra ngày

Trước khi mua vé tàu, hãy chuyển HUF sang CZK cho toàn bộ ngân sách và giữ con số cạnh kế hoạch.

Có ba bước. Gõ số tiền bằng forint. Đọc số tiền bằng koruna Séc hiện bên dưới nó. Kiểm tra ngày in cạnh đó, cho bạn biết trang đã dùng tỷ giá của ngày làm việc nào. Một koruna đáng giá hơn mười forint rất nhiều, nên đáp án nhỏ hơn nhiều so với số bạn gõ và được hiển thị với hai chữ số thập phân. Vì tỷ giá không được công bố vào thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ, trang khi đó lặp lại ngày làm việc cuối và cho bạn biết như vậy. Các khoản tiền tròn và một đường ba mươi ngày nằm dưới ô nhập. Để chuyển theo chiều ngược lại, hãy dùng Chuyển CZK sang HUF.

Một tham chiếu để đo các lời chào

Tỷ giá hiển thị là điểm giữa của thị trường vào một ngày làm việc, không có phần cắt của ngân hàng nào trong đó. Bất cứ gì một ngân hàng, một quầy đổi tiền hay một ứng dụng báo sẽ kém hơn một chút, và khoảng cách tính bằng phần trăm là giá của dịch vụ: dưới một phần trăm là rất tốt, hai hoặc ba phần trăm là mức thông thường, trên bốn phần trăm đáng xin ý kiến thứ hai. Hãy coi mỗi lần chuyển HUF sang CZK là thước đo. Các ví dụ bên dưới dùng một tỷ giá tròn tự đặt ra là mười sáu forint một koruna, chỉ để giữ phép tính gọn; đó không phải dự báo hay giá hôm nay, nên hãy thay bằng con số từ máy tính.

Đi từ thủ đô này sang thủ đô kia

Bằng tàu hỏa

Một vé tính bằng forint và một bữa ăn tính bằng koruna xuất hiện trong cùng một ngày, nên hãy chuyển HUF sang CZK cho cái thứ hai và cộng chúng lại.

Một chuyến tàu thẳng nối Budapest-Nyugati hoặc Keleti với ga chính của Praha trong khoảng bảy giờ, đi qua Vác, các thị trấn Slovakia là Štúrovo, Bratislava và Břeclav, rồi qua Moravia. Vé đặt sớm trực tuyến bắt đầu từ khoảng 20 đến 30 euro mỗi chiều cho một ghế, và cao hơn cho giường nằm trên tàu đêm. Tuyến đi theo thung lũng sông Danube một đoạn và băng qua những ngọn đồi thoai thoải trước khi đến Bohemia. Rất nên đặt chỗ ngồi vào mùa hè. Hãy chuyển HUF sang CZK cho phần chi phí phụ bằng koruna trong ngày.

Bằng xe khách hoặc ô tô

Xe khách mất tám đến mười giờ và giá 20 đến 40 euro một chiều. Bằng ô tô, con đường 530 kilômét chạy qua Slovakia và Moravia trên đường cao tốc, cần mua tem ở Slovakia và Cộng hòa Séc, mua trực tuyến hoặc ở trạm xăng. Khoảng cách được ghi bằng kilômét, và Chuyển km sang mi đổi chúng sang dặm. Giá nhiên liệu gần nhau ở ba nước, và Chuyển L sang gal liên hệ lít với galông.

Bay thay vì đi tàu

Các chuyến bay thẳng giữa hai thủ đô mất khoảng một giờ mười lăm phút, giá từ 30 euro khi đặt sớm. Việc di chuyển từ sân bay làm tăng thời gian và chi phí, nên với một chuyến nghỉ ngắn trong thành phố, tàu hỏa có thể vừa rẻ hơn vừa dễ chịu hơn. Hai thành phố cùng múi giờ, nên không cần chỉnh đồng hồ. Nếu bạn đi tiếp đến Romania, Chuyển CET sang EET cho thấy bước chênh một giờ sang giờ Đông Âu.

Lâu đài, cầu và cảnh quan

Lâu đài Praha và cầu Charles

Vé vào cửa được định giá theo từng vòng tham quan, không theo người, nên hãy chuyển HUF sang CZK cho vòng bạn muốn và nhân với số du khách.

Lâu đài Praha, một quần thể rộng lớn gồm Nhà thờ lớn Thánh Vitus, Cung điện Hoàng gia cũ và Phố Vàng, là lâu đài cổ lớn nhất thế giới theo một kỷ lục. Một vé vòng tham quan giá 250 đến 450 koruna tùy tuyến. Cầu Charles, xây từ 1357, nối Phố Cổ và Phố Nhỏ, hai bên có ba mươi bức tượng, đi bộ miễn phí, đẹp nhất lúc bình minh trước khi đông người. Một chuyến du thuyền trên sông Vltava giá 300 đến 500 koruna. Với cùng một tổ hợp lâu đài, cầu và du thuyền ở Budapest, bạn có thể trả 4.000 đến 9.000 forint. Hãy chuyển HUF sang CZK cho từng thứ này để xem tổng.

Lâu đài Buda và cầu Xích

Tương đương của Budapest là Lâu đài Buda, với Phòng tranh Quốc gia, Bảo tàng Lịch sử Budapest và một cáp treo. Cầu Xích, khánh thành năm 1849, là cầu cố định đầu tiên nối Buda và Pest. Pháo đài Ngư dân và Nhà thờ Matthias cho tầm nhìn ra sông Danube. Vào các bảo tàng giá 2.000 đến 5.000 forint, và tàu leo núi khoảng 2.500. Praha nhiều đồi hơn và cảnh quan mang vẻ trung cổ hơn, trong khi Budapest thoáng hơn và toàn cảnh rộng hơn.

Đường chân trời nào đẹp hơn?

Đó là chuyện của khẩu vị. Mái nhà Praha màu đỏ và tháp nhọn, thành phố gọn nên trung tâm có thể khám phá bằng chân trong hai ngày. Budapest lớn hơn và đa dạng hơn, với bờ sông lộng lẫy, các đại lộ rộng và Tòa nhà Quốc hội, một trong những công trình ấn tượng nhất châu Âu. Một kế hoạch tốt là xem cả hai, trong các chuyến riêng.

Bia và rượu vang, suối tắm và quán rượu

Ly trên bàn

Một lượt bia ở quán rượu được tính theo ly, nên hãy chuyển HUF sang CZK cho bốn ly và so với cùng lượt đó ở Budapest.

Praha là thủ đô của bia lager. Nửa lít ở một quán địa phương giá 45 đến 70 koruna, ở phố du lịch 80 đến 120. Budapest cũng có bia, giá 1.000 đến 1.800 forint, nhưng vinh quang của nó là rượu vang và rượu mạnh trái cây pálinka. Một ly rượu vang ở quầy rượu giá 1.200 đến 2.500 forint. Dù bạn thích loại nào, giá bằng koruna hay forint cũng sẽ vừa phải theo chuẩn phương Tây. Một người Hungary ở Praha nên thử bia lager đen, và một người Séc ở Budapest thử rượu vang đỏ Villány.

Suối tắm so với quán rượu

Trước khi chọn một suối tắm hay một chuyến thăm nhà máy bia, hãy chuyển HUF sang CZK cho từng thứ và xem cái nào chiếm phần lớn hơn trong ngân sách ngày.

Budapest có các suối tắm nước nóng, với giá vé 11.000 đến 15.000 forint ở nơi nổi tiếng nhất, còn Praha có quán rượu, sảnh bia và bảo tàng nhà máy bia. Một ngày ở suối tắm Széchenyi tốn xấp xỉ một ngày bia, bánh bao và ngắm cảnh ở Praha. Nhiều du khách thử cả hai trong một tuần.

Quán cà phê

Cả hai thành phố đều trân trọng quán cà phê của mình. Ở Praha, Café Slavia đối diện Nhà hát Quốc gia, còn ở Budapest, New York Café là sự xa hoa của đá cẩm thạch và vàng. Một ly cà phê giá 80 đến 130 koruna ở một quán lịch sử tại Praha và 1.500 đến 3.000 forint ở một quán lớn tại Budapest. Nếu bạn ngồi đọc sách một giờ, sẽ không ai giục bạn.

Những điểm dừng dọc đường: Bratislava và Brno

Bratislava, thủ đô nhỏ ở giữa

Hãy dùng hai công cụ trong một ngày, và chuyển HUF sang CZK cho phía Séc trong khi trang euro lo phía Slovakia.

Bratislava nằm cách Budapest hai tiếng rưỡi đi tàu và cách Praha ba giờ, nên là chỗ hiển nhiên để ngắt hành trình. Thủ đô Slovakia nằm bên sông Danube dưới một lâu đài trên đồi, và phố cổ là một mớ dễ chịu những ngôi nhà màu phấn, quảng trường nhỏ và các bức tượng nhân vật vui vẻ ló ra từ vỉa hè và ghế dài. Slovakia dùng euro, nên một ly cà phê 2,50 đến 3,50 euro và một bữa trưa 8 đến 14 euro rẻ hơn ở Vienna nhưng đắt hơn ở Budapest. Hãy chuyển HUF sang CZK cho phần Praha của chuyến đi và dùng trang euro cho Bratislava: Chuyển HUF sang EUR. Đi bộ quanh lâu đài miễn phí, và một bảo tàng bên trong giá khoảng 10 euro.

Brno, thủ phủ Moravia

Brno, thành phố lớn thứ hai ở Cộng hòa Séc, là một thị trấn sinh viên với truyền thống mạnh về kiến trúc chức năng. Biệt thự Tugendhat, do Mies van der Rohe thiết kế, là di sản UNESCO, và Lâu đài Špilberk, từng là nhà tù của Áo, cho tầm nhìn ra toàn thành phố. Hầm mộ Capuchin chứa các tu sĩ đã ướp xác. Một chuyến thăm biệt thự phải đặt trước vài tuần và giá 300 đến 500 koruna. Brno cũng là quê của Gregor Mendel, vị tu sĩ sáng lập di truyền học bằng thí nghiệm trên cây đậu Hà Lan trong vườn tu viện; một bảo tàng ở đó kể câu chuyện. Tàu từ Brno đến Praha mất khoảng hai tiếng rưỡi.

Rượu vang Moravia, một lựa chọn thay bia

Phía nam Brno, quanh Mikulov và Znojmo, các ngọn đồi phủ đầy nho, và hầm rượu mời nếm thử với giá 100 đến 300 koruna. Vùng này sản xuất rượu trắng tươi và rượu đỏ nhẹ. Một du khách Hungary sẽ thấy phong cách quen thuộc và giá cả dễ chịu. Nếu bạn có dư một ngày, hãy thuê xe đạp và đạp giữa các làng.

Olomouc, viên ngọc ẩn

Olomouc, ở bắc Moravia, nhỏ hơn Brno nhưng dễ chịu không kém, với một quảng trường chính rộng, những đài phun nước baroque và Cột Chúa Ba Ngôi, một di sản UNESCO. Đây là quê của tvarůžky, loại phô mai nồng được ăn chiên với bánh mì. Một phần giá 100 đến 150 koruna, và mùi là một phần của trải nghiệm. Thành phố yên tĩnh và rẻ, và tàu từ Praha mất khoảng hai giờ.

Cuộc đấu ẩm thực: Séc đối Hungary

Goulash, svíčková và pörkölt

Giá thực đơn khác nhau theo khu, nên hãy chuyển HUF sang CZK cho cùng một món ở hai nơi và chọn nơi rẻ hơn.

Ẩm thực Séc xây trên thịt heo, thịt bò, bánh bao và nước sốt, còn ẩm thực Hungary trên ớt paprika, hành và mỡ lợn. Guláš Séc, món hầm đặc thịt bò với hành và paprika, là họ hàng của pörkölt Hungary; svíčková, thăn bò trong nước sốt kem với nam việt quất và bánh bao, không có tương đương Hungary. Một món chính ở quán rượu Séc giá 180 đến 280 koruna, trong khi ở nhà hàng Hungary một món chính giá 3.500 đến 6.000 forint. Hãy chuyển HUF sang CZK cho giá Hungary, và bạn sẽ thấy hai giá gần như giống nhau.

Cuộc tranh cãi về bánh ngọt

Cả hai nước đều bán một loại bánh xoắn nướng trên than, gọi là trdelník ở Praha và kürtőskalács ở Budapest, và mỗi bên cho đó là truyền thống của mình. Các nhà sử học ẩm thực nói bánh có nguồn gốc từ vùng Székely ở Transylvania, từ đó lan sang cả Slovakia lẫn các vùng đất Séc, và hình thức hiện nay ở Praha phần lớn là bản chuyển thể cho du lịch. Một chiếc bánh giá 100 đến 150 koruna ở Praha và 1.500 đến 2.500 forint ở Budapest. Hãy thử khi còn nóng từ lò, với đường và óc chó, và tự quyết định.

Bánh kem và đồ ngọt

Praha có koláče, bánh tròn nhân trái cây và hạt thuốc phiện, và medovník, bánh mật ong. Budapest có bánh Dobos và bánh Eszterházy, đặt theo tên một vị hoàng thân, cùng rakott palacsinta, bánh crêpe nhiều lớp. Một lát bánh với cà phê giá 120 đến 200 koruna hay 2.500 đến 4.500 forint. Một người bạn từ nước kia đến thăm sẽ cảm kích một hộp đồ ngọt địa phương.

Quy tắc thực tế cho hai nước

An toàn và lừa đảo

Một quầy quảng cáo tỷ giá thường giấu một khoản hoa hồng, nên hãy chuyển HUF sang CZK trước khi đổi và so với lời chào.

Cả hai thành phố đều an toàn, nhưng móc túi hoạt động ở những chỗ đông như xe điện và quảng trường du lịch. Hãy tránh các điểm đổi tiền ngoài phố, taxi không phép và nhà hàng không niêm yết giá. Hãy dùng ứng dụng taxi chính thức. Praha nổi tiếng có các quầy đổi tiền với biển hiệu gây hiểu nhầm; hãy so tỷ giá bán và mua và hoa hồng trước khi đổi tiền. Một máy rút tiền của ngân hàng lớn thường là lựa chọn an toàn hơn.

Giao thông công cộng

Tàu điện ngầm, xe điện và xe buýt của Praha dùng hệ thống vé theo thời gian: 30 phút giá 30 koruna, 90 phút giá 40, 24 giờ giá 120 và 72 giờ giá 330. Budapest dùng vé lẻ, thẻ theo ngày và tuần, và một ứng dụng. Cả hai thành phố đều có mạng xe điện và xe buýt đêm tốt. Hãy xác nhận vé khi lên xe, vì thanh tra phạt hành khách không có vé hợp lệ.

Thời tiết và nên mang gì

Cả hai thành phố có bốn mùa: mùa hè ấm, mùa đông lạnh với tuyết thỉnh thoảng. Hãy mang nhiều lớp, giày thoải mái cho đường lát đá cuội và áo mưa. Nhiệt độ tính theo độ C, và Chuyển °C sang °F cho độ Fahrenheit. Ở khu lâu đài Praha, đồi dốc, nên hãy dành thời gian.

Tiền ở Cộng hòa Séc

Koruna tóm tắt

Cộng hòa Séc thuộc Liên minh châu Âu nhưng dùng koruna, không phải euro. Tiền giấy có các mệnh giá từ 100 đến 5.000 và tiền xu từ 1 đến 50. Thẻ được chấp nhận rộng rãi, và thanh toán không tiếp xúc phổ biến. Các quán rượu nhỏ và chợ có thể thích tiền mặt hơn. Hãy tránh những người đổi tiền ngoài phố và các quầy quảng cáo tỷ giá hấp dẫn ở cửa sổ nhưng báo tỷ giá khác ở quầy. Nếu một thiết bị thanh toán đề nghị tính bằng forint, hãy từ chối; tỷ giá được đưa ra kém hơn của ngân hàng bạn.

Ngân sách cho một cuối tuần dài

Hai người ở ba đêm tại Praha, với khách sạn tầm trung 2.000 đến 3.500 koruna một đêm, một bữa nhà hàng mỗi ngày giá 500 đến 900, vé vào cửa và đi lại, có thể phải chi 12.000 đến 18.000 koruna, chưa kể chuyến đi. Với tỷ giá tự đặt, đó là 192.000 đến 288.000 forint. Hãy chuyển HUF sang CZK với tỷ giá thật trước khi chốt ngân sách.

Các chuyển đổi forint khác

Nếu chuyến đi của bạn tiếp tục

Du khách đi tiếp đến Ba Lan có thể dùng Chuyển HUF sang PLN, những ai hướng tới khu vực đồng euro dùng Chuyển HUF sang EUR, và những ai tiếp tục đến Đức hay Áo dùng cùng trang đó. Với Anh có Chuyển HUF sang GBP.

Một thói quen đáng giữ

Hãy ghi lại tỷ giá và ngày ở mỗi lần đổi, và so với sao kê của bạn sau đó. Chỉ mất vài giây.

Những lỗi cần tránh

Đặt vé tàu vào phút chót

Vé đặt sớm rẻ hơn nhiều so với vé phút chót, và ghế có thể hết vào mùa hè. Hãy đặt trước vài tuần.

Trả giá du lịch

Thực đơn ở các quảng trường của cả hai thủ đô được định giá cho du khách. Đi bộ ra xa ba con phố, giá sẽ giảm.

Dùng tỷ giá cũ

Tỷ giá tháng trước có thể sai vài phần trăm. Ngày cạnh kết quả bảo vệ bạn mỗi lần bạn chuyển HUF sang CZK.

Tóm lại

Thứ duy nhất được lấy từ mạng là bảng tỷ giá hằng ngày, còn số tiền của bạn ở lại trong trình duyệt và không cần tài khoản. Từ lâu đài bên sông Vltava đến suối tắm bên sông Danube, quy trình vẫn thế: chuyển HUF sang CZK, đọc ngày và so mọi lời chào với con số trên trang này.