Chuyển m³ sang ft³ mét khối ↔ foot khối Miễn phí Trực tuyến An toàn
Nhập một giá trị theo mét khối và đọc ngay kết quả theo foot khối. Hệ số chính xác theo định nghĩa, phép tính chạy trong trình duyệt của bạn, và không có gì được gửi đi đâu cả.
Không tải gì lên
Các giá trị thường dùng — Chuyển m³ sang ft³ (mét khối ↔ foot khối)
| m³ | ft³ |
|---|---|
| 1 | 35.3146667215 |
| 2 | 70.629333443 |
| 3 | 105.944000164 |
| 5 | 176.573333607 |
| 10 | 353.146667215 |
| 20 | 706.29333443 |
| 50 | 1765.73333607 |
| 100 | 3531.46667215 |
Những đơn vị này đến từ đâu
Lít có một lai lịch vụng về. Từ năm 1901 nó được định nghĩa là thể tích của một kilôgam nước tinh khiết ở độ đậm đặc lớn nhất — nghe thì đẹp, nhưng kết quả là 1,000028 đềximét khối: đủ gần để gây lẫn lộn và đủ xa để làm hỏng một công việc cẩn thận. Năm 1964 người ta bỏ định nghĩa ấy và lít trở thành đúng một đềximét khối, và vẫn thế cho tới nay. Galông còn rối hơn: galông Mỹ bắt nguồn từ galông rượu vang của Anh bằng 231 inch khối, trong khi nước Anh năm 1824 định nghĩa lại galông của mình là thể tích của mười pound nước. Không ai hòa giải hai bên, nên một galông Mỹ là 3,785411784 lít còn galông imperial là 4,54609 — lớn hơn chừng một phần năm. Galông, pint, cup, ounce chất lỏng và các thìa trên trang này đều là của Mỹ.
Bạn gặp chúng ở đâu
Mililít và lít chạy qua đời sống hằng ngày gần như vô hình: chai lọ, nhiên liệu, sơn, liều thuốc, dung tích một ấm đun. Mét khối thuộc về hóa đơn nước, bê tông, vận tải biển và lượng không khí mà một hệ thống thông gió phải chuyển. Xentimét khối gọi tên dung tích xi lanh động cơ, foot khối xuất hiện trong vận tải hàng và trong dung tích đồ gia dụng, còn cup và thìa gần như chỉ sống trong công thức nấu ăn — đúng chỗ mà chênh lệch giữa cup Mỹ và cup hệ mét lặng lẽ làm hỏng một chiếc bánh.
Những câu hỏi thường gặp
Một mét khối có bao nhiêu lít?
1000, vì một mét khối là hình lập phương cạnh mười đềxi-mét và một lít là một đềxi-mét khối. Một mét khối nước nặng khoảng một tấn. Lượng nước và khí dùng được tính tiền theo mét khối; một bồn tắm 150 lít vì thế là 0,15.
Foot khối được dùng ở đâu?
Ở Hoa Kỳ để tính tiền khí tự nhiên, dung tích tủ lạnh và tủ đông, và thể tích bên trong container; trên toàn thế giới để chỉ lưu lượng không khí, nơi quạt được ghi bằng foot khối mỗi phút. Một foot khối đúng bằng 28,316846592 lít, nên một tủ lạnh nhỏ 4 foot khối chứa khoảng 113 lít.
Kết quả có chính xác không?
Ở những chỗ hai đơn vị được định nghĩa qua nhau bằng số nguyên thì có — trang nói rõ điều đó ngay trên con số, và chỗ duy nhất làm tròn là số chữ số hiển thị. Ở những chỗ tỷ số không có thập phân hữu hạn, trang hiển thị mười hai chữ số có nghĩa và nói rằng quan hệ là xấp xỉ, thay vì làm như không phải vậy.
Những gì tôi gõ có rời khỏi máy của tôi không?
Không. Phép tính chạy trong trình duyệt của bạn; không có gì được gửi đi, và cũng chẳng có máy chủ nào để nhận. Tải trang một lần rồi là nó vẫn chạy khi đã tắt mạng.
Container, xe tải chuyển nhà và tủ lạnh: từ mét khối sang foot khối
Một container vận chuyển 20 foot chứa khoảng 33 mét khối. Một xe tải chuyển nhà 26 foot quảng cáo khoảng 1.700 foot khối. Một chiếc tủ lạnh ở phòng trưng bày của Mỹ được dán nhãn 25 cu ft, và một kho tự quản được bán theo diện tích sàn nhưng được lấp đầy theo thể tích. Ai vận chuyển hàng qua Đại Tây Dương, chuyển nhà giữa các nước hay mua một thiết bị Mỹ cho một căn bếp châu Âu đều gặp cả hai đơn vị cùng lúc. Để chuyển m³ sang ft³, hãy nhân với 35,3147: 1 m³ là 35,31 ft³, 10 m³ là 353,1 ft³ và 33 m³ là 1.165 ft³. Máy tính ở trên nhân ngay khi bạn gõ, và các phần dưới cho thấy các con số có nghĩa gì với vận tải hàng hóa, kho chứa và ngôi nhà.
Bạn sẽ thấy quy tắc kèm ví dụ có lời giải, hồ sơ ngắn của từng đơn vị, một phép so sánh, một loạt dài các trường hợp thực tế từ vận chuyển, chuyển nhà và đồ gia dụng, và những sai sót cần tránh. Mọi phép tính chạy trong trình duyệt của bạn, và những gì bạn gõ không được gửi đi đâu cả.
Cách chuyển m³ sang ft³: nhân với 35,3147
Quy tắc
Một foot là đúng 0,3048 mét, nên một foot khối là 0,0283168 mét khối, và một mét khối là 35,3147 foot khối. Để chuyển m³ sang ft³, hãy nhân số mét khối với 35,3147. Vậy 2 m³ là 70,63 ft³, 5 m³ là 176,57 ft³ và 0,25 m³ là 8,83 ft³. Theo chiều ngược lại, hãy nhân số foot khối với 0,0283168.
Ví dụ có lời giải
Một căn phòng 32 m³ có 1.130 ft³. Một tủ quần áo 1,5 m³ có 53 ft³. Một chuyến chở bằng xe van 12 m³ có 424 ft³. Một pallet 1,44 m³ có 50,9 ft³, và một khoang kho 500 m³ có 17.657 ft³.
Hệ số cho bạn biết điều gì
Foot khối là đơn vị nhỏ, khoảng 28 lít, nên số foot khối luôn lớn hơn ba mươi lăm lần số mét khối. Một cái hộp mỗi cạnh khoảng 30 cm xấp xỉ một foot khối, và khoảng ba mươi lăm hộp như vậy làm nên một mét khối.
Một phép thử nhanh
Con số foot khối của bạn phải cao hơn hẳn ba mươi lăm lần số mét khối. Nếu nó nhỏ hơn, bạn đã chia thay vì nhân.
Mét khối
Đơn vị thể tích SI
Mét khối là thể tích của một khối lập phương mỗi cạnh một mét. Công ty giao nhận gọi nó là CBM, và dùng nó để định giá các lô hàng cồng kềnh, xếp container và kiểm tra tải pallet.
Nó xuất hiện ở đâu
Bản kê khai vận chuyển, thông số container, mặt bằng kho và bảng sản phẩm châu Âu.
Foot khối
Một khối lập phương mười hai inch mỗi cạnh
Foot khối là đơn vị thể tích hằng ngày ở Hoa Kỳ cho thiết bị gia dụng, cốp xe, xe tải chuyển nhà, bao đất và kho tự quản. Nó bằng 1.728 inch khối.
Nó xuất hiện ở đâu
Nhãn thiết bị, cho thuê xe tải chuyển nhà, trung tâm vườn và công ty kho chứa.
Mét khối so với foot khối
Một mét khối bằng 35,31 foot khối, nên một container 33 m³ xấp xỉ 1.165 ft³ và một tủ lạnh 600 L khoảng 21 ft³. Bảng sản phẩm của Mỹ trông lớn hơn vì đơn vị nhỏ hơn, và người mua quên hệ số có thể nghĩ một thiết bị Mỹ lớn hơn ba mươi lăm lần so với thực tế.
Hệ số chính xác trong thực tế, vì foot được định nghĩa là 0,3048 m. Làm tròn chỉ xảy ra ở đáp số bạn hiển thị.
Phép chuyển đổi xuất hiện ở đâu
Container vận chuyển
Một container 20 foot có thể tích trong khoảng 33,2 m³, tức 1.172 ft³. Một container 40 foot có khoảng 67,7 m³, hay 2.390 ft³, và một container cao (high-cube) 40 foot có khoảng 76 m³, xấp xỉ 2.684 ft³. Hãng vận tải và môi giới Mỹ có thể báo foot khối, trong khi khách hàng châu Âu nghĩ bằng mét khối, nên bước tính “chuyển m³ sang ft³” xuất hiện trong gần như mọi báo giá.
Xe tải chuyển nhà và kho tự quản
Một xe tải cho thuê 15 foot ghi khoảng 764 ft³, tức 21,6 m³. Một xe tải 26 foot ghi khoảng 1.682 ft³, tức 47,6 m³. Một kho tự quản 10 nhân 10 foot với trần 8 foot chứa 800 ft³, hay 22,7 m³. Công ty chuyển nhà ở châu Âu ước lượng tải bằng mét khối, nên khách hàng chuyển chỗ ở cần đặt hai đơn vị lên một thang.
Thiết bị gia dụng
Một tủ lạnh Mỹ 18 ft³ chứa 510 lít, 0,51 m³. Một tủ hai cánh song song 25 ft³ chứa 708 lít. Một tủ lạnh-tủ đông châu Âu 400 lít bằng 14,1 ft³. Máy giặt 4,5 ft³ bằng 127 lít. Dung tích thiết bị là số đo bên trong, nên việc đưa sản phẩm qua cửa phụ thuộc vào kích thước bên ngoài.
Khối lượng thể tích trong vận tải hàng không
Hãng hàng không tính phí theo giá trị lớn hơn giữa khối lượng thực và khối lượng thể tích. Công thức thông thường là một mét khối cho 167 kg, hay 6.000 cm³ cho mỗi kilôgam. Vì vậy một foot khối được tính là 4,72 kg. Một bưu kiện 3 ft³ bị tính là 14,2 kg dù nặng 4 kg. Người gửi hàng nhận báo giá bằng foot khối dùng con số của phép tính “chuyển m³ sang ft³” để xem giá châu Âu tính bằng kilôgam có khớp không.
Bưu kiện nhỏ
Một số dịch vụ bưu chính Mỹ định giá bưu kiện nhỏ theo foot khối, với các bậc đến nửa foot khối. Nửa foot khối là 14,2 lít, 0,0142 m³, cỡ một hộp giày lớn. Giá bưu chính châu Âu phần lớn dùng khối lượng và tổng các kích thước. Người bán gửi từ châu Âu sang Mỹ có thể dùng con số của phép tính “chuyển m³ sang ft³” để biết một chiếc hộp sẽ rơi vào bậc nào.
Hộp lưu trữ và văn phòng
Một hộp lưu trữ chuẩn chứa khoảng 1,2 ft³, tức 34 lít. Một phòng hồ sơ có 1.000 hộp chiếm 1.200 ft³ thể tích hộp, hay 34 m³, chưa kể giá kệ và lối đi. Người quản lý hồ sơ đo kho lưu trữ bằng foot khối ở Mỹ và bằng mét dài giá kệ ở châu Âu, nên các con số thường được đổi qua cái hộp.
Cắm trại và ba lô
Ba lô được xếp hạng bằng lít ở châu Âu và đôi khi bằng inch khối ở Mỹ. Một ba lô 65 lít có 2,3 ft³ hay 3.967 in³. Một chiếc lều có không gian trong 4 m³ có 141 ft³. Túi ngủ nén xuống 10 đến 15 lít. Vì đồ đạc được mang theo thể tích, phép chuyển đổi quyết định chiếc túi bạn thấy trên mạng có vừa thứ bạn định đóng gói không.
Rác thải và thùng rác lớn
Một thùng rác 20 yard, cỡ điển hình ở Mỹ, chứa 540 ft³, hay 15,3 m³. Loại 10 yard chứa 270 ft³, khoảng 7,6 m³. Thùng rác ở châu Âu có các cỡ 3, 6 và 8 m³. Đơn vị vận chuyển rác tính phí theo cỡ và theo khối lượng, nên một báo giá Mỹ 20 yard cần con số của phép tính “chuyển m³ sang ft³” và một bước yard-sang-foot với hệ số 27 để so với một thùng tính bằng mét khối.
Công thức bảng tính
Đặt mét khối vào cột A và dùng =A2*35.3147 ở cột B. Cho chiều ngược lại, dùng =B2*0.0283168. Thêm tiêu đề với đơn vị, vì một cột thể tích không có đơn vị là nguồn sai sót phổ biến. Một cột thứ ba chia thể tích cho 1.2 để tính độ lấp đầy pallet, hoặc cho cỡ hộp, cho bạn một số đếm nhanh.
Làm tròn và độ chính xác
Hệ số 35,3147 chính xác đến sáu chữ số. Với vận tải, hãy làm tròn đến foot khối gần nhất, như các hãng vận tải làm. Với thiết bị gia dụng, một chữ số thập phân là thừa đủ. Với công việc khoa học, giữ hệ số 35,31466672. Một kết quả như 1.165,38 ft³ cho 33 m³ sẽ được nêu là 1.165 ft³ trên báo giá và 1.170 ft³ trên tờ giới thiệu.
Cách nhẩm
Hãy nhân với 35 và cộng thêm một phần trăm. Với 20 m³, 20 nhân 35 là 700, cộng 7 được 707, gần với con số chính xác 706,3. Với 100 m³, 3.500 cộng 35 được 3.535, so với 3.531,5. Để kiểm tra nhanh một báo giá vận chuyển, cách nhẩm này đủ chính xác, và nó tránh phải mở máy tính trong cuộc họp.
Một hình ảnh cần nhớ
Hãy hình dung một cái hộp các-tông mỗi cạnh 30 cm. Khoảng ba mươi lăm hộp như vậy lấp đầy một mét khối. Nếu đáp số của phép tính “chuyển m³ sang ft³” của bạn gợi ý nhiều hay ít hộp hơn hẳn, hãy lặp lại phép tính trước khi hành động.
Bậc thang tham chiếu
0,1 m³ là 3,53 ft³. 0,5 m³ là 17,7 ft³. 1 m³ là 35,3 ft³. 5 m³ là 176,6 ft³. 10 m³ là 353,1 ft³. 33 m³ là 1.165 ft³. 50 m³ là 1.765,7 ft³. 100 m³ là 3.531,5 ft³. Hãy để chiếc thang này ở gần để kiểm tra nhanh báo giá và mặt bằng.
Kiểm tra bằng cách đảo ngược
Để kiểm tra mọi kết quả chuyển m³ sang ft³, hãy nhân nó với 0,0283168 và xem bạn có trở về điểm đầu không. Nếu 10 m³ thành 353,15 ft³, thì 353,15 nhân 0,0283168 cho 10,00. Một phép thử thứ hai là cỡ của con số: nó phải lớn hơn con số mét khối ba mươi lăm lần một chút.
Pallet
Một pallet Mỹ thông dụng 48 nhân 40 inch xếp cao 60 inch chứa khoảng 66,7 ft³, tức 1,89 m³. Một pallet châu Âu 1,2 nhân 0,8 mét xếp cao 1,5 mét chứa 1,44 m³, tức 50,9 ft³. Một container 40 foot nhận khoảng 20 pallet Mỹ hay 23 pallet châu Âu khi xếp trên sàn, dù việc xếp chồng làm thay đổi số đếm. Báo giá có thể nêu số pallet, thể tích hay cả hai.
Kho lạnh
Một phòng lạnh 5 nhân 4 nhân 3 mét có 60 m³ không gian, tức 2.119 ft³. Nhà bán hàng Mỹ xếp hạng phòng lạnh và kho lạnh đi vào được theo foot khối, và nhà bán hàng châu Âu theo mét khối hay số chỗ pallet. Không gian dùng được nhỏ hơn thể tích gộp, thường một phần ba hoặc hơn khi đã tính lối đi và lưu thông không khí.
Tủ đông và lò nướng gia đình
Một tủ đông nằm 7 ft³ chứa 198 lít, một lò vi sóng 1,1 ft³ chứa 31 lít, và một lò nướng âm tường 5 ft³ chứa 142 lít. Một lồng máy sấy 7,4 ft³ có 210 lít. Dung tích thiết bị được nêu theo thể tích trong, và có thể so trực tiếp với số lít châu Âu sau phép chuyển đổi.
Container hàng không
Một container hàng không chuẩn, như loại AKE, cho khoảng 4,3 m³ thể tích dùng được, xấp xỉ 152 ft³. Một vị trí pallet lớn trên máy bay chở hàng có thể chứa 10 đến 15 m³ tùy chiều cao. Hãng hàng không công bố cả số liệu hệ mét và hệ Anh, và thể tích quyết định khối lượng tính phí khi hàng nhẹ.
Tàu và hầm hàng
Tàu chở hàng rời nêu sức chứa hầm bằng mét khối, nhưng tài liệu Mỹ cũ nêu foot khối. Một hầm ngũ cốc 20.000 m³ là 706.000 ft³. Sức chứa kiện (bale capacity), cho hàng đóng bao hay đóng kiện, thấp hơn sức chứa ngũ cốc vì các khe hở. Giám định viên so hai hệ thống bắt đầu bằng một hệ số đơn giản rồi điều chỉnh theo cách hàng được đóng gói.
Giá sách và thư viện
Một kệ thư viện 1 mét chứa khoảng 30 đến 35 cuốn sách trung bình. Một kho sách với 100 m³ thể tích trống không thể lấp đầy đến foot khối cuối cùng, vì giá kệ, lối đi và quy định phòng cháy cắt giảm phần dùng được. Người quy hoạch thư viện Mỹ dùng foot khối cho mỗi quyển, còn người châu Âu dùng mét dài giá kệ, nên phép chuyển đổi hiếm khi trực tiếp.
Bể cá và bồn chứa
Một bể cá 55 ga-lông có khoảng 7,35 ft³, hay 208 lít. Một bộ lót hồ cá cho 2 m³ bằng 70,6 ft³. Ở Mỹ, người bán bể thường cho ga-lông, còn foot khối dùng cho hộp vận chuyển. Một cái hồ 2 m³ cần khoảng 70,6 ft³ không gian đào, mà sau đó phải xử lý hoặc tái sử dụng trong vườn.
Dạy hệ số
Một lớp có thể dựng một khối lập phương từ các thước mười hai inch và một khối từ các thước mét, rồi so sánh. Khối mét lớn hơn nhiều: 35,3 khối foot sẽ lấp đầy nó. Học sinh cũng biết vì sao tỷ lệ độ dài tự lập phương hóa. Foot là 30,48 phần trăm của một mét, nhưng một foot khối chỉ là 2,83 phần trăm của một mét khối.
Rơ-moóc xe tải
Một rơ-moóc thùng kín 53 foot, cỡ đường dài thông dụng ở Mỹ, cho thể tích hàng khoảng 3.800 đến 4.000 ft³, tức 108 đến 113 m³. Một xe bạt rèm châu Âu 13,6 m có khoảng 90 m³. Hàng cồng kềnh, nhẹ như đồ nội thất hay bọt xốp lấp đầy rơ-moóc theo thể tích từ lâu trước khi chạm giới hạn khối lượng, nên giá vận tải thường dựa vào mét khối hay foot khối hơn là khối lượng.
Cốp xe và không gian chở hàng
Một chiếc xe nhỏ có cốp 15 ft³ có 425 lít, 0,425 m³. Một chiếc SUV cỡ vừa với 35 ft³ sau hàng ghế sau cho 991 lít. Thùng xe bán tải thường được nêu khoảng 50 ft³, tức 1,4 m³. Các bài đánh giá châu Âu dùng lít theo phương pháp VDA, Mỹ dùng foot khối theo SAE, và hai phương pháp đo hơi khác nhau, nên một phép chuyển đổi chỉ cho so sánh gần đúng chứ không chính xác.
Củi và đơn vị cord
Ở Mỹ và Canada, củi được bán theo cord, một chồng 4 nhân 4 nhân 8 foot, tức tổng 128 ft³. Đó là 3,62 m³ gỗ xếp kể cả khe hở, với khoảng 2,4 m³ gỗ thật. Người bán châu Âu dùng mét khối xếp, gọi là stere. Một cord xấp xỉ 3,6 stere. Người mua so các chào giá có thể dùng con số của phép tính “chuyển m³ sang ft³” để ra giá mỗi stere.
Đất đóng bao và lớp phủ gốc
Trung tâm vườn ở Mỹ bán đất trong bao 1, 2 hoặc 3 foot khối. Một bao 2 ft³ chứa 56,6 lít. Một yard khối lớp phủ gốc là 27 ft³, hay 0,765 m³. Một luống vườn 3 m³ cần khoảng 106 ft³ đất, tức 53 bao 2 ft³. Tính cần bao nhiêu bao bắt đầu bằng bước “chuyển m³ sang ft³”, rồi chia cho cỡ bao.
Ngũ cốc và đơn vị bushel
Một bushel là 1,2445 ft³, hay 35,24 lít. Một mét khối ngũ cốc khoảng 28,4 bushel. Ngô nặng khoảng 56 pound mỗi bushel, nên một mét khối nặng gần 720 kg. Kho chứa nông trại ở Mỹ được xếp hạng bằng bushel và ở châu Âu bằng tấn hay mét khối. Khối lượng chính xác phụ thuộc độ ẩm và giống, nên con số chỉ là hướng dẫn.
Bê tông theo bao
Một bao hỗn hợp bê tông 80 pound cho khoảng 0,6 ft³ bê tông, tức 17 lít. Một mét khối bê tông do đó cần khoảng 59 bao như vậy. Với một tấm sàn nhỏ 0,5 m³ bạn sẽ mua 30 bao. Các lần đổ lớn hơn dùng bê tông trộn sẵn theo mét khối hay yard khối, và bước “chuyển m³ sang ft³” giúp so sánh báo giá từ hai bờ đại dương.
Phòng và nhà
Một căn phòng 12 nhân 12 foot với trần 8 foot có 1.152 ft³, tức 32,6 m³. Một ngôi nhà 2.000 foot vuông với trần 8 foot có 16.000 ft³, hay 453 m³. Các thể tích này quan trọng với phụ tải sưởi và điều hòa, vì năng lượng cần thiết phụ thuộc vào không khí trong phòng cũng như diện tích.
Thêm giá trị cho chuyển m³ sang ft³
Một danh sách chuyển đổi dài hơn
Nếu giá trị bạn cần không có trong danh sách đầu, những phép chuyển đổi tiếp theo này có thể đủ gần để đọc trực tiếp:
- 0,1 m³ = 3,53147 ft³
- 0,5 m³ = 17,6573 ft³
- 3 m³ = 105,944 ft³
- 4 m³ = 141,259 ft³
- 7 m³ = 247,203 ft³
- 15 m³ = 529,72 ft³
- 20 m³ = 706,293 ft³
- 75 m³ = 2.648,6 ft³
- 200 m³ = 7.062,93 ft³
- 500 m³ = 17.657,3 ft³
- 2.000 m³ = 70.629,3 ft³
- 10.000 m³ = 353.147 ft³
Những sai sót thường gặp khi chuyển m³ sang ft³
Dùng 3,28
3,28 là hệ số cho độ dài, số foot trên mét. Với thể tích bạn cần lập phương của nó, 35,3147.
Chia thay vì nhân
Foot khối là đơn vị nhỏ hơn, nên con số phải lớn lên. Nếu 10 m³ thành 0,28, bạn đã chia.
Trộn thể tích gộp và thể tích dùng được
Một container 33 m³ không nhận 33 m³ hàng hỗn hợp. Pallet, khe hở và thanh chằng làm giảm phần dùng được.
Câu trả lời ngắn
Một mét khối có bao nhiêu foot khối?
35,3147.
Làm sao để chuyển m³ sang ft³?
Nhân với 35,3147.
Một foot khối là bao nhiêu mét khối?
0,0283168.
10 m³ là bao nhiêu foot khối?
353,15 ft³.
Con số của tôi có rời thiết bị không?
Không, phép tính chạy trong trình duyệt của bạn.
Thêm các trang và lời kết
Cho các phép chuyển đổi thể tích khác, hãy xem Chuyển m³ sang L, Chuyển m³ sang cm³, Chuyển in³ sang ft³, Chuyển L sang ft³, Chuyển ft³ sang yd³, Chuyển km sang mi, Chuyển mi sang km, Chuyển °C sang °F, Chuyển °F sang °C. Chiều ngược lại là Chuyển ft³ sang m³.
Tóm lại, một phép tính “chuyển m³ sang ft³” nghĩa là nhân với 35,3147 và viết đơn vị cạnh đáp số. Con số của bạn được tính cục bộ, không cần tài khoản và không tải lên.