Chuyển GBP sang USD Bảng Anh ↔ Đô la Mỹ Miễn phí Trực tuyến An toàn

Danh sách mua sắm của một người Mỹ cho nước Anh, định giá bằng bảng và đọc bằng đô la

Suốt hai thế kỷ người Mỹ mua đồ Anh: trà, len, whisky, sách, ô tô, giáo dục và ghế nhà hát. Mỗi giao dịch đến kèm một giá bằng bảng Anh, và mỗi người mua phải trả lời cùng một câu hỏi thực tế: cái này tốn bao nhiêu đô la? Trang này trả lời. Nó dùng tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu, trong đó bảng và đô la đều được niêm yết so với euro, kết hợp chúng thành tỷ giá bảng sang đô la, và hiển thị ngày bên cạnh kết quả. Số tiền của bạn ở lại trong trình duyệt. Phần văn bản tiếp theo được tổ chức như một danh sách mua sắm, mỗi phần một món, và mỗi món là cái cớ để chuyển GBP sang USD và học một chút về cách giao dịch thực sự vận hành.

Trên đường đi bạn sẽ thấy ghi chú về phí, thuế, vận chuyển và những thói quen nhỏ phân biệt một đồng bảng được chi khéo với một đồng bảng bị lãng phí. Đây không phải tư vấn tài chính và nó không dự đoán gì; nó chỉ gom các tình huống nơi phép chuyển đổi quan trọng và cho bạn biết cần nhìn vào gì ở mỗi tình huống.

Dùng bộ chuyển đổi

Bảng vào, đô la ra

Gõ một số tiền bằng bảng Anh và đọc tương đương bằng đô la Mỹ. Bên dưới kết quả bạn sẽ thấy ngày của tỷ giá; nếu hôm đó là thứ Bảy hoặc Chủ nhật trang nói vậy và hiển thị con số của thứ Sáu. Một bảng các số tiền tròn và biểu đồ đường của ba mươi ngày qua hoàn thiện bức tranh. Để làm theo chiều ngược lại, hãy đến Chuyển USD sang GBP, bắt đầu từ đô la.

Vì sao dùng tỷ giá tham chiếu

Hãy nghĩ thế này: trước mỗi giao dịch trên một trăm bảng, hãy chuyển GBP sang USD một lần trên trang này và ghi kết quả cạnh giá.

Tỷ giá tham chiếu là điểm giữa của thị trường, đặt mỗi ngày một lần. Nó không chứa biên lợi nhuận cho ngân hàng hay thẻ nào. Tỷ giá bạn được đưa ra sẽ kém hơn phần nào, và chênh lệch là thứ bạn trả cho dịch vụ. Mỗi lần bạn chuyển GBP sang USD ở đây, bạn có con số để đo mọi lời đề nghị, và chênh lệch lớn hơn hai hoặc ba phần trăm là tín hiệu để tìm cách thanh toán khác.

Món thứ nhất: whisky Scotland và các đồ uống khác

Chai ở nhà máy chưng cất

Scotland có hơn một trăm nhà máy chưng cất đang hoạt động, và nhiều nơi bán chai ở trung tâm du khách mà không có ở nước ngoài. Giá bằng bảng, và một chai đặc biệt có thể tốn từ năm mươi đến vài trăm. Một du khách Mỹ nên chuyển GBP sang USD cho giá trên nhãn, rồi nhớ rằng hạn mức miễn thuế mang rượu mạnh vào Hoa Kỳ bị giới hạn, thường là một lít mỗi người lớn không phải nộp thêm thuế.

Gửi rượu qua Đại Tây Dương

Dù chai giá bao nhiêu, hãy chuyển GBP sang USD cho cả vận chuyển và thuế, vì chúng có thể vượt giá của chính chai whisky.

Cửa hàng trực tuyến ở Anh hiếm khi gửi rượu mạnh sang Hoa Kỳ, vì quy tắc của tiểu bang và liên bang đòi hỏi nhà nhập khẩu có giấy phép. Nếu bạn muốn một chai ở nhà, hãy mua ở cửa hàng có xuất khẩu, hoặc mang trong hành lý trong hạn mức. Không ai thích bất ngờ ở hải quan, nên hãy kiểm tra giới hạn hiện hành trên trang chính thức trước khi đóng đồ.

Whisky bằng con số

Một chai tiêu chuẩn chứa bảy mươi centilít ở Anh và bảy trăm năm mươi mililít ở Hoa Kỳ, một khác biệt nhỏ làm người mua ngạc nhiên. Khi đặt theo chai, hãy so giá mỗi lít bằng Chuyển mL sang oz cùng với tỷ giá.

Món thứ hai: cashmere, tweed và phố mua sắm

Quần áo định giá đã gồm thuế

Giá cửa hàng Anh đã gồm thuế giá trị gia tăng, hai mươi phần trăm trên hầu hết hàng hóa. Nhãn giá cho thấy bạn trả bao nhiêu, không cộng thêm ở quầy. Du khách từ ngoài Vương quốc Anh từng có thể xin hoàn thuế; chương trình đó bị rút với hầu hết du khách năm 2021, nên bạn nên cho rằng giá bạn thấy là giá bạn trả. Khi bạn chuyển GBP sang USD cho một chiếc áo khoác, bạn đang chuyển số tiền đã gồm thuế, khiến việc so với giá Mỹ, thường hiển thị không có thuế bán hàng, kém đơn giản hơn vẻ ngoài.

Giảm giá và các mùa

Vào tháng Giêng, khi đợt giảm giá diễn ra, thật nhanh khi chuyển GBP sang USD cho từng giá đã giảm và xem một món hời ở London có còn trông như vậy ở nhà không.

Đợt giảm giá sau Giáng sinh bắt đầu vào Boxing Day, 26 tháng Mười hai, và kéo dài nhiều tuần. Giảm giá mùa hè chạy từ cuối tháng Sáu. Mức tiết kiệm ba mươi đến bảy mươi phần trăm là phổ biến, và là lý do nhiều người Mỹ sắp xếp chuyến London vào tháng Giêng. Các cửa hàng ở những nơi như Bicester Village được xây quanh du khách đến vì các đợt giảm này.

Món thứ ba: một đêm ở nhà hát

West End và phí đặt chỗ

Khu nhà hát của London bán hơn mười lăm triệu vé một năm. Giá từ khoảng hai mươi bảng cho một chỗ ở phía sau đến hơn một trăm cho ghế đẹp nhất ở một vở nhạc kịch. Người bán chính thức thêm phí đặt chỗ được hiển thị trước khi bạn trả. Hãy chuyển GBP sang USD trên tổng cuối cùng, gồm cả phí, và so với giá của cùng loại ghế ở Broadway.

Ghế trong ngày và ưu đãi phút chót

Với ghế trong ngày, hãy chuyển GBP sang USD ngay tại chỗ, vì giá cố định và hàng đợi sẽ không chờ.

Nhiều nhà hát phát hành ghế trong ngày với giá giảm vào buổi sáng của buổi diễn, và các quầy vé ở Leicester Square bán ghế còn lại với giá chiết khấu. Rủi ro là lựa chọn vở diễn ít hơn, phần thưởng là tiết kiệm tới một nửa. Hãy kiểm tra quầy có giấy phép không, và tránh bất kỳ ai bán vé ngoài phố.

Món thứ tư: một bằng đại học

Học phí bằng bảng

Sinh viên quốc tế ở các trường đại học Anh trả học phí cao hơn sinh viên trong nước, trong khoảng mười lăm nghìn đến hơn ba mươi nghìn bảng một năm cho các khóa đại học, nhiều hơn cho y khoa và một số chương trình kinh doanh. Một bằng ở Vương quốc Anh thường dài ba năm, không phải bốn, giúp cắt giảm tổng chi phí. Phụ huynh và sinh viên lên kế hoạch cẩn thận không chỉ chuyển GBP sang USD một lần; họ dựng một bảng học phí, chi phí sinh hoạt và lệ phí visa, và xem lại mỗi học kỳ.

Chi phí sinh hoạt và visa

Tiền thuê, ăn uống, đi lại và phụ phí y tế mà người giữ visa du học phải trả cần được cộng thêm. Tiền thuê một phòng ở London có thể vượt một nghìn bảng một tháng, trong khi một phòng ở thành phố phía bắc bằng một nửa. Phụ phí y tế được trả trước cho cả thời gian visa, khiến khoản thanh toán đầu lớn. Hãy tính nó vào phép chuyển đổi của bạn.

Món thứ năm: bóng đá, cricket và ngày đi chơi

Premier League và Wembley

Trước khi đặt, hãy chuyển GBP sang USD cho cả gói, gồm chuyến bay và khách sạn, để xem một cuối tuần bóng đá thực sự tốn bao nhiêu.

Sự quan tâm của người Mỹ với bóng đá Anh đã tăng nhanh, và du khách nay lên kế hoạch chuyến đi quanh các trận đấu. Vé của các câu lạc bộ lớn nhất khan hiếm và thường do hội viên hoặc người giữ vé cả mùa kiểm soát, nên nhiều du khách mua các gói tiếp đón định giá bằng bảng. Một gói ngày thi đấu có thể tốn vài trăm bảng một người. Hãy chuyển GBP sang USD trước khi cam kết, và đọc điều khoản hủy, vì lịch thi đấu đôi khi bị dời vì truyền hình.

Cricket, bóng bầu dục và quần vợt

Mùa hè phong phú về thể thao: các trận Test ở Lord's, bóng bầu dục ở Twickenham, quần vợt ở Wimbledon. Wimbledon bán một số vé trong ngày qua một hàng đợi nổi tiếng, với giá khiêm tốn. Số khác phải mua trước qua bốc thăm. Dù bạn chọn cái nào, giá bằng bảng, và sao kê thẻ đến bằng đô la.

Món thứ sáu: miền quê, bằng tàu và bằng ô tô

Thẻ tàu và vé mua trước

Khi một trang web bán vé hiển thị giá đô la, hãy chuyển GBP sang USD trên giá bảng gốc và so hai con số.

Giá vé tàu của Anh rẻ nhất khi mua trước, cho một chuyến cụ thể, và đắt nhất khi mua trong ngày. Một du khách có lịch trình cố định tiết kiệm được rất nhiều bằng cách đặt sớm. Vé bằng bảng, và trang web có thể đề nghị hiển thị giá bằng đô la theo tỷ giá riêng; hãy bỏ qua và dùng con số tham chiếu trên trang này để so sánh.

Lái xe bên trái

Thuê ô tô dễ với người Mỹ có bằng lái hợp lệ, nhưng đường hẹp hơn, vòng xuyến nhiều và giao thông chạy bên trái. Nhiên liệu được bán theo lít và định giá bằng bảng, và Chuyển L sang gal biến giá ở trạm thành giá mỗi gallon mà người Mỹ quen. Chi phí mỗi gallon cao hơn nhiều so với ở nhà.

Món thứ bảy: đồ cổ, sách và sạp chợ

Portobello, Bermondsey và chợ cốp xe

Các chợ như Portobello Road và Bermondsey bán đồ cổ, đồ bạc và đồ cổ điển với giá có thể thương lượng. Tiền mặt được hoan nghênh, và mặc cả là một phần của trò chơi, dù nhẹ nhàng hơn ở một số nước. Hãy đặt hạn mức bằng đô la trước khi đi và chuyển GBP sang USD cho từng lời chào giá, để bạn không vô tình trả quá trong niềm hào hứng.

Vận chuyển và hải quan

Món lớn cần người vận chuyển chuyên nghiệp, báo giá bằng bảng và thường gồm bảo hiểm. Khi hàng đến Hoa Kỳ, thuế hải quan có thể áp dụng tùy loại món hàng và tuổi của nó; đồ cổ trên một trăm năm tuổi thường được miễn thuế. Hãy giữ hóa đơn và mọi giấy chứng nhận tuổi.

Chuyện tiền bạc

Chiếc thẻ nên mang

Trước khi đi, hãy chuyển GBP sang USD cho chi tiêu thẻ dự kiến của bạn và kiểm tra hạn mức đủ bao phủ với một biên.

Một chiếc thẻ không phí giao dịch nước ngoài là người bạn đồng hành tốt nhất cho chuyến đi Anh. Thanh toán không tiếp xúc gần như phổ biến, kể cả trên xe buýt và tàu điện ngầm ở London. Luôn chọn trả bằng bảng nếu máy hỏi, vì phép chuyển đổi riêng của máy thường mang tỷ giá tệ hơn.

Máy rút tiền

Máy rút tiền ở Anh thường miễn phí sử dụng, nhưng ngân hàng của bạn có thể tính phí. Một lần rút lớn hơn rẻ hơn vài lần rút nhỏ. Tiền giấy làm bằng polymer, và ngân hàng Scotland và Bắc Ireland phát hành tiền riêng, là tiền pháp định ở Vương quốc Anh, dù cửa hàng ở Anh đôi khi ngần ngại nhận.

Tiền boa

Phí phục vụ thường được thêm vào hóa đơn nhà hàng, hiển thị mười hai rưỡi phần trăm. Nếu nó đã gồm, không cần thêm gì. Trong quán rượu, boa không phổ biến; mua cho người pha chế một ly là cử chỉ truyền thống.

Kinh doanh giữa hai bờ

Xuất hóa đơn bằng bảng hay đô la

Một nhà cung cấp báo giá bằng bảng nên chờ khách hàng chuyển GBP sang USD theo tỷ giá ngày hóa đơn, nên hãy nêu rõ ngày đó.

Các nhà xuất khẩu Anh bán phần mềm, thiết kế và dịch vụ chuyên nghiệp cho khách hàng Mỹ. Một số xuất hóa đơn bằng đô la để loại bất định cho người mua, số khác bằng bảng, chuyển rủi ro tỷ giá cho khách hàng. Không cách nào đúng trong mọi trường hợp; điều quan trọng là hợp đồng nêu rõ đồng tiền và ngày lấy tỷ giá.

Đăng ký và dịch vụ trực tuyến

Nhiều đăng ký từ các công ty Anh được tính bằng bảng. Một khoản phí hằng tháng chín bảng thành một số đô la khác nhau mỗi tháng, đó là lý do một số người Mỹ thích các dịch vụ tính bằng đô la. Khi bạn hủy, hãy kiểm tra sao kê cuối, vì nó có thể gồm một khoản chuyển đổi ở một ngày bất ngờ.

Một tuần ở London, liệt kê chi tiết

Ngủ ở đâu

Một khách sạn tầm trung ở trung tâm London giá từ một trăm năm mươi đến ba trăm bảng một đêm, tùy mùa và khu phố. Ngoài trung tâm, ở vùng ba và bốn, giá giảm đáng kể, và tàu điện ngầm làm việc đi lại ngắn. Nhà nghỉ và căn hộ ngắn hạn là lựa chọn thay thế, dù London đã đưa ra giới hạn cho cho thuê ngắn hạn ảnh hưởng đến nguồn cung. Hãy cộng thuế du lịch của thành phố, nếu áp dụng, và hỏi bữa sáng đã gồm chưa.

Ăn gì

Bữa sáng trong quán cà phê giá từ sáu đến mười hai bảng, bữa trưa quán rượu khoảng mười lăm, và bữa tối cho hai người ở nhà hàng tốt từ sáu mươi đến một trăm hai mươi. Một suất bữa ăn siêu thị, với một chiếc sandwich, một món ăn nhẹ và một đồ uống, là cách tiết kiệm đáng tin, giá khoảng bốn bảng. Hãy cộng tổng hằng ngày, rồi chuyển GBP sang USD cho cả tuần, và so với những gì bạn sẽ chi ở New York hay Chicago.

Những thứ nhỏ cộng lại

Một tách cà phê khoảng ba bảng, một pint bia năm hoặc sáu, một chai nước một bảng năm mươi pence. Không món nào lớn, và tất cả xảy ra vài lần một ngày. Một du khách bỏ qua chúng thường ngạc nhiên về hóa đơn cuối tuần.

Đi lại

Tàu điện ngầm và xe buýt dùng thanh toán không tiếp xúc với mức trần theo ngày và theo tuần. Một ngày dùng nhiều bị giới hạn ở một khoản khiêm tốn, và một tuần tốn ít hơn vài chuyến taxi. Taxi đen có đồng hồ và đắt, trong khi ứng dụng gọi xe thường rẻ hơn. Tàu ra sân bay có dịch vụ cao cấp và dịch vụ chậm hơn, rẻ hơn.

Các điểm tham quan

Nhiều bảo tàng lớn miễn phí: Bảo tàng Anh, Phòng trưng bày Quốc gia, Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên. Nơi khác, như Tháp London, tính từ ba mươi đến ba mươi lăm bảng. Một thẻ bao nhiều điểm tham quan chỉ có lợi nếu bạn thăm hầu hết. Hãy tính điểm hòa vốn bằng bảng trước, rồi chuyển GBP sang USD cho quyết định cuối cùng.

Điều gì làm đồng bảng và đô la dịch chuyển

Các ngân hàng trung ương và quyết định của họ

Ngân hàng Anh và Cục Dự trữ Liên bang mỗi bên đặt lãi suất theo nền kinh tế riêng. Khi bên này tăng lãi suất nhanh hơn bên kia, tiền có xu hướng chảy đến lợi suất cao hơn, và tỷ giá dịch chuyển. Cả hai ngân hàng công bố quyết định vào các ngày cố định, và những ngày sau đó thường thấy dao động lớn nhất. Du khách không cần theo dõi điều này, nhưng nó giải thích vì sao tỷ giá vào một ngày có thể giật bất thường.

Tăng trưởng, lạm phát và niềm tin

Tin kinh tế, từ báo cáo việc làm đến số liệu lạm phát, đẩy cặp tiền từng ngày. Tin chính trị cũng vậy, đặc biệt quanh bầu cử và ngân sách. Những tác động này không thể dự đoán đáng tin, và hầu hết chuyên gia thừa nhận dự báo của họ cho tỷ giá bảng-đô la thường sai. Với người bình thường, quy tắc thực tế là tránh dựa vào một ngày duy nhất cho một khoản thanh toán quan trọng.

Một ký ức dài

Đồng bảng đã giao dịch trong một biên độ rộng so với đô la nhiều thập kỷ, từ cao hơn hẳn hai đô la đầu những năm 2000 đến mức gần ngang giá năm 2022. Lịch sử đó nghĩa là một chuyến đi rẻ năm này có thể đắt năm sau, và là lý do để giữ một biên trong ngân sách.

Trả hóa đơn của Anh từ Hoa Kỳ

Tiền thuê, học phí và tiền đặt cọc

Chủ nhà và trường đại học thích chuyển khoản ngân hàng, và họ nêu số tiền chính xác bằng bảng. Hãy hỏi người nhận có chịu phí nào không và các ngân hàng trung gian có thể trừ phí trên đường không. Cách an toàn nhất là một dịch vụ đảm bảo số tiền đến đủ, dù tốn thêm vài đô la.

Kiểm tra hóa đơn với tỷ giá

Hãy đảo ngược phép tính nữa: chuyển GBP sang USD với tỷ giá tham chiếu, rồi so với số tiền ngân hàng đã lấy.

Khi xác nhận thanh toán đến, hãy chia số đô la bị trừ cho số bảng được ghi có. Kết quả là tỷ giá hiệu dụng của bạn. Hãy so với tỷ giá tham chiếu trên trang này cho cùng ngày. Chênh lệch một phần trăm là phổ biến, và chênh lệch bốn phần trăm gợi ý có dịch vụ tốt hơn.

Giữ hồ sơ

Hãy lưu xác nhận, ngày và tỷ giá. Nếu bạn đang trả học phí, thế chấp bất động sản ở Anh hay một hóa đơn thuế, hồ sơ có thể hữu ích sau này, cho cả sổ sách của bạn lẫn mọi câu hỏi từ cơ quan chức năng.

Các trang liên quan

Các đồng tiền khác trên cùng chuyến đi

Một chuyến đi Anh thường tiếp tục sang lục địa, và Chuyển GBP sang EUR định giá chặng tiếp theo. Cho một hành trình dài hơn về phía tây hoặc nam, có Chuyển GBP sang CAD và Chuyển GBP sang AUD, và cặp euro-đô la ở Chuyển EUR sang USD.

Thời gian và nhiệt độ

London sớm hơn New York năm giờ phần lớn thời gian trong năm, dù đồng hồ đổi vào những ngày khác nhau vào mùa xuân và mùa thu, nên có vài tuần chỉ còn bốn. Công cụ ở Chuyển EST sang GMT giúp với các cuộc gọi. Dự báo bằng Celsius, mà Chuyển °C sang °F biến thành thang quen thuộc.

Những lỗi cần tránh

Nhầm pound tiền tệ và pound khối lượng

Đồng bảng Anh như một đồng tiền không liên quan gì đến pound như đơn vị khối lượng, dù chúng chung tên. Giá thực phẩm theo cân có thể ghi mỗi pound hoặc mỗi kilôgam, nên hãy đọc nhãn trước khi so sánh.

Một tỷ giá cũ

Một tỷ giá ghi lại tháng trước là một ký ức, không phải giá. Hãy nhìn ngày bên cạnh kết quả.

Trả bằng đô la khi ở nước ngoài

Khi một cửa hàng hay khách sạn đề nghị tính bạn bằng đô la, hãy từ chối. Trả bằng bảng tránh một lần chuyển đổi thứ hai mà bạn không thấy được biên.

Lời cuối

Dữ liệu duy nhất trang này tải là bảng tỷ giá tham chiếu hằng ngày. Số tiền ở lại trên thiết bị của bạn, và không cần đăng ký. Danh sách mua sắm dẫn bạn đến đâu, từ một cửa hàng whisky ở Cao nguyên đến một chỗ ngồi ở hàng ghế dưới, hãy chuyển GBP sang USD trước, đọc ngày, so mọi lời đề nghị với con số và ghi lại.