Chuyển RON sang SEK Leu Romania ↔ Krona Thuỵ Điển Miễn phí Trực tuyến An toàn

Các công ty Thụy Điển trên đất Romania: sáu chủ lao động và đồng curon đứng sau họ

Lái xe qua Romania và bạn sẽ đi ngang một nhà kho xanh-vàng ở rìa Bucharest, thấy một chuỗi quần áo nổi tiếng trên phố mua sắm, tìm thấy đồ gia dụng của một tập đoàn Thụy Điển sản xuất ở Satu Mare và nghe nói về vòng bi được làm ra gần Ploiești. Thụy Điển là một nước nhỏ với tầm với công nghiệp toàn cầu, và Romania là một trong những nơi các công ty của họ đã bén rễ. Với những người làm việc trong các công ty này, mua sản phẩm của họ hay làm ăn với họ, hai đồng tiền luôn trò chuyện với nhau: leu Romania, số nhiều lei, và curon Thụy Điển. Trang này cho phép bạn đi lại giữa chúng. Nó lấy các tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu, trong đó leu và curon đều được báo giá so với euro, kết hợp chúng thành một tỷ giá leu-curon, hiển thị kết quả cùng ngày tháng và giữ số tiền của bạn trong trình duyệt. Phần văn bản bên dưới đến thăm sáu chủ lao động Thụy Điển ở Romania, và mỗi nơi là một lý do để chuyển RON sang SEK và hiểu con số đó có ý nghĩa gì.

Sử dụng công cụ chuyển đổi

Bắt đầu với lei

Ngay cả một ước tính sơ bộ cũng tốt hơn không có gì: hãy chuyển RON sang SEK cho mức lương bạn có bây giờ và ghi nhớ con số trong mọi cuộc thương lượng.

Gõ một số tiền bằng lei và trang hiển thị giá trị của nó bằng curon Thụy Điển, với ngày của tỷ giá bên dưới kết quả. Vào cuối tuần nó hiển thị con số của thứ Sáu và nói rõ điều đó. Bạn cũng sẽ thấy một bảng các số tiền tròn và một biểu đồ đường của ba mươi ngày gần nhất. Để bắt đầu từ curon, hãy dùng Chuyển SEK sang RON.

Ý tưởng về chuẩn so sánh

Tỷ giá tham chiếu là một chuẩn so sánh: điểm giữa của thị trường, được đặt một lần mỗi ngày làm việc, không gồm chênh lệch. Phòng lương, nhà nhập khẩu và du khách đều gặp các tỷ giá kém hơn chuẩn một chút khi thực sự đổi tiền, và phần chênh lệch là chi phí dịch vụ. Mỗi lần bạn chuyển RON sang SEK trên trang này, bạn có được con số để đánh giá lời đề nghị. Khoảng cách dưới một phần trăm là xuất sắc, hai hoặc ba phần trăm là bình thường, và bốn hoặc hơn cần một ý kiến thứ hai.

Chủ lao động thứ nhất: gã khổng lồ nội thất đóng gói phẳng

Cửa hàng, nhà cung cấp và giá cả

Với một lần mua vài món, hãy chuyển RON sang SEK cho tổng và so với giá ở Thụy Điển cho cùng bộ đó.

IKEA mở cửa hàng Romania đầu tiên ở Bucharest năm 2007 và nay vận hành nhiều cửa hàng, với một mảng kinh doanh trực tuyến đang tăng. Ngoài việc bán hàng, công ty mua đồ nội thất và linh kiện từ các nhà máy Romania, biến đất nước này thành một trong những cơ sở cung ứng sản phẩm gỗ. Trong cửa hàng, giá bằng lei, và một kệ sách Billy hay một kệ Kallax giá xấp xỉ như ở nơi khác tại châu Âu, điều chỉnh theo điều kiện địa phương. Một du khách Thụy Điển muốn so sánh sẽ chuyển RON sang SEK cho giá chiếc kệ và nhìn vào danh mục của Thụy Điển.

Rừng và trách nhiệm

Gỗ dùng trong đồ nội thất là một vấn đề nhạy cảm ở Romania, nơi nạn khai thác gỗ trái phép ở dãy Carpathian là mối quan tâm của công chúng nhiều năm nay. Các nhóm môi trường đã theo dõi chuỗi cung ứng, và các công ty đã hứa dùng gỗ có chứng nhận. Một người mua quan tâm đến nguồn gốc gỗ có thể hỏi các nhãn chứng nhận và kiểm tra chúng. Đó là lời nhắc rằng nhãn giá không phải thước đo duy nhất của chi phí.

Lắp ráp và giao hàng

Đồ nội thất đóng gói phẳng rẻ để vận chuyển nhưng cần lắp ráp. Giao hàng ở Romania tốn 50 đến 250 lei tùy khoảng cách và kích cỡ, và dịch vụ lắp ráp 100 đến 500. Hãy cộng các khoản này vào giá khi bạn so với một món làm sẵn từ cửa hàng địa phương.

Chủ lao động thứ hai: nhà máy đồ gia dụng ở Satu Mare

Một nhà máy gần biên giới Ukraine

Một tập đoàn đồ gia dụng Thụy Điển vận hành một nhà máy lớn ở Satu Mare, tây bắc Romania, sản xuất đồ gia dụng cho thị trường châu Âu. Hàng trăm người làm việc ở đó, trong lắp ráp, hậu cần và kiểm soát chất lượng. Lương trả bằng lei, trong khi công ty mẹ báo cáo bằng curon. Khi leu yếu đi so với curon, chi phí lao động tính bằng curon giảm; khi nó mạnh lên, chi phí tăng. Đó là một lý do vì sao các tập đoàn như vậy theo dõi sát cặp tiền này.

Một công nhân kiếm được bao nhiêu

Trong một lời mời làm việc, hãy chuyển RON sang SEK cho tổng và cho thực nhận riêng biệt, và xem còn lại bao nhiêu sau tiền thuê nhà.

Một công nhân sản xuất kiếm cao hơn đôi chút mức lương trung bình quốc gia, kèm tiền thưởng và phiếu ăn. Một kỹ sư hay giám sát kiếm nhiều hơn. So với một công việc tương tự ở Thụy Điển, mức lương chỉ bằng một phần nhỏ tính theo danh nghĩa, dù chi phí sinh hoạt thấp hơn. Một công nhân Romania cân nhắc một công việc ở Thụy Điển phải chuyển RON sang SEK cho mức lương hiện tại và so với lương thực nhận của Thụy Điển sau tiền thuê nhà và thuế.

Chủ lao động thứ ba: nhà sản xuất vòng bi và thép

Ploiești và di sản công nghiệp

Ploiești, thủ phủ dầu mỏ cũ của Romania, cũng là nơi đặt một nhà máy của nhà sản xuất vòng bi Thụy Điển. Nhà máy làm linh kiện cho ô tô và máy móc công nghiệp và thuê hàng trăm kỹ sư và người vận hành. Nhà máy là một ví dụ về đầu tư nước ngoài đã giữ cho truyền thống công nghiệp sống tiếp ở một thị trấn từng bơm dầu thô tại nơi có một trong những nhà máy lọc dầu đầu tiên của thế giới.

Xuất khẩu và tỷ giá

Một nhà cung cấp đàm phán hợp đồng bằng curon nên chuyển RON sang SEK cho chi phí của mình ở ba tỷ giá khác nhau và kiểm tra biên lợi nhuận.

Phần lớn sản lượng được xuất khẩu, và hợp đồng thường bằng euro hoặc curon. Chi phí của nhà máy chủ yếu bằng lei. Vì vậy tỷ giá ảnh hưởng đến biên lợi nhuận của nó: một đồng leu mạnh hơn làm nhà máy kém cạnh tranh hơn. Các nhà quản lý phòng ngừa bằng cách sắp xếp hợp đồng kỳ hạn và khớp các đồng tiền của doanh thu và chi phí. Các nhà cung cấp nhỏ hơn của những công ty như vậy gánh rủi ro tỷ giá khi họ chấp nhận hợp đồng bằng euro.

Chủ lao động thứ tư: các kỹ sư viễn thông

Nghiên cứu và phát triển ở các thành phố Romania

Một tập đoàn thiết bị viễn thông Thụy Điển có các đơn vị nghiên cứu và phát triển ở Romania, thuê kỹ sư phần mềm làm việc trên các sản phẩm mạng. Lương trong lĩnh vực này thuộc hàng tốt nhất cả nước, và các kỹ sư thường làm việc trong các nhóm quốc tế. Hợp đồng bằng lei, kèm tiền thưởng và đôi khi chương trình cổ phiếu. Trụ sở của tập đoàn trả chi phí bằng curon, và tỷ giá leu-curon là một phần ngân sách của họ.

Từ một bàn làm việc ở Romania đến một dự án ở Thụy Điển

Khi bắt đầu một đợt công tác, hãy chuyển RON sang SEK cho ngân sách gia đình ở nhà, và lên kế hoạch chuyển tiền hằng tháng cho phù hợp.

Một số kỹ sư dành nhiều tháng công tác ở Stockholm hoặc Gothenburg, nhận phụ cấp hằng ngày bằng curon. Họ đổi một phần sang lei cho chi tiêu gia đình. Những ai đi từ sáu tháng trở lên nên kiểm tra quy tắc thuế, phụ thuộc vào thời gian ở nước ngoài. Hãy giữ hồ sơ các ngày, và chuyển RON sang SEK cho các khoản phụ cấp để biết chúng đáng giá bao nhiêu ở quê nhà.

Chi phí sinh hoạt ở Stockholm

Một căn hộ khiêm tốn ở Stockholm giá từ 10.000 đến 16.000 curon một tháng, một bữa trưa 120 đến 170 curon, vé giao thông tháng khoảng 970. Những khoản này trông lớn khi quy ra lei, nhưng chúng tương xứng với mức lương Thụy Điển. Câu hỏi cho một du khách đi công tác là có thể tiết kiệm được bao nhiêu từ khoản phụ cấp.

Chủ lao động thứ năm: chuỗi thời trang trên phố mua sắm

Cửa hàng trong các trung tâm thương mại Romania

Chuỗi quần áo Thụy Điển H&M có cửa hàng trong các trung tâm thương mại lớn của Romania, bán thời trang nhanh với giá thấp hơn nhiều cửa hàng địa phương. Một chiếc áo phông giá 30 đến 60 lei, quần jean 120 đến 250, một chiếc áo khoác 300 đến 600. Công ty mua hàng bằng đô la và euro từ các nhà cung cấp ở châu Á, nên tỷ giá của leu so với các đồng tiền đó ảnh hưởng đến giá của họ nhiều hơn tỷ giá leu-curon.

Giảm giá và mùa

Một người mua đang săn giảm giá nên chuyển RON sang SEK cho giá trên trang bán hàng của Thụy Điển và so với cửa hàng ở Romania.

Đợt giảm giá vào tháng Một và tháng Bảy hạ giá tới một nửa. Người mua theo dõi một món cụ thể có thể dùng công cụ trực tuyến để nhận cảnh báo giá. Có thể trả hàng trong vòng mười bốn ngày đối với mua trực tuyến và theo chính sách của cửa hàng đối với cửa hàng thực. Hãy giữ biên lai.

Chủ lao động thứ sáu: công ty mỹ phẩm bán hàng trực tiếp

Danh mục và các cộng tác viên

Một công ty mỹ phẩm do người Thụy Điển sáng lập bán ở Romania qua các cộng tác viên độc lập, với danh mục phát hành mỗi vài tuần. Sản phẩm định giá bằng lei, và khuyến mãi thường xuyên. Nhiều người Romania, phần lớn là phụ nữ, làm cộng tác viên bán thời gian, hưởng hoa hồng. Thu nhập thay đổi rất lớn theo nỗ lực, và bất cứ ai cân nhắc công việc này nên đọc hợp đồng và bản công bố thu nhập.

Mối liên hệ tiền tệ

Sổ sách của công ty được giữ bằng curon và euro, trong khi doanh số và chi phí ở Romania bằng lei. Một đồng leu ổn định giúp có thể dự đoán. Người tiêu dùng hiếm khi để ý đến tỷ giá, nhưng nó được tính vào giá của các thành phần nhập khẩu.

Đi từ Romania đến Thụy Điển

Máy bay, phà và tàu hỏa

Các chuyến bay thẳng nối Bucharest và Cluj với Stockholm, Gothenburg và Malmö, mất khoảng ba giờ. Giá vé dao động từ 200 đến 800 lei một chiều. Thụy Điển nằm trong khu vực Schengen, nên kiểm soát hộ chiếu nhẹ. Nước này dùng curon, không phải euro, và thẻ được chấp nhận gần như khắp nơi, kể cả quán cà phê nhỏ. Tiền mặt hiếm khi được dùng.

Ngân sách cho một tuần

Trước khi đặt, hãy chuyển RON sang SEK cho khách sạn, vé đi lại và bữa ăn, rồi cộng thêm một phần năm cho những bất ngờ.

Một tuần ở Stockholm cho hai người, trong một khách sạn khiêm tốn và ăn ngoài, tốn khoảng 15.000 đến 25.000 curon. Hãy chuyển RON sang SEK cho ngân sách của bạn, rồi đảo phép tính cho từng khoản chi lớn. Nhà trọ và căn hộ làm giảm giá, cũng như bữa ăn siêu thị và các thắng cảnh miễn phí như công viên và phà quần đảo.

Khoảng cách và thời tiết

Khoảng cách ở Thụy Điển tính bằng ki-lô-mét; Chuyển km sang mi đổi chúng sang dặm. Nhiệt độ mùa đông xuống thấp hơn nhiều so với không độ, và Chuyển °C sang °F dịch dự báo sang Fahrenheit. Stockholm chậm hơn Romania một giờ; Chuyển EET sang CET cho thấy chênh lệch.

Làm việc thời vụ ở Thụy Điển: điều người Romania nên kiểm tra trước tiên

Quả mọng, rừng và mùa thu hoạch hè

Mỗi mùa hè, hàng nghìn lao động nước ngoài đến Thụy Điển để hái quả mọng trong các khu rừng phía bắc, và một số là người Romania. Công việc vất vả, ngày làm dài và lương thường dựa trên số lượng hái được. Một số công ty đối xử tốt với người lao động, trong khi những công ty khác bị chỉ trích vì thu nhập thấp và chỗ ở tồi. Bất cứ ai cân nhắc loại công việc này nên có hợp đồng bằng văn bản bằng ngôn ngữ họ hiểu, kiểm tra những gì bị khấu trừ cho ăn uống, chỗ ở và đi lại, và tìm hiểu lương sẽ là bao nhiêu mỗi ki-lô-gam sau khi khấu trừ.

Những câu hỏi nên hỏi trước khi đi

Hãy hỏi chủ lao động của bạn là ai, hợp đồng với một công ty Thụy Điển hay một đại lý, lương mỗi ki-lô-gam là bao nhiêu, điều gì xảy ra nếu mùa thu hoạch kém, và bạn có nhận được mức tối thiểu đảm bảo không. Hãy hỏi bạn sẽ ở đâu, bao nhiêu người chung một phòng và chỗ ở tốn bao nhiêu. Tìm hiểu xem chủ lao động có trả chi phí đi lại của bạn không. Liên hệ công đoàn đại diện cho lao động thời vụ, nơi tư vấn cho lao động nước ngoài bằng nhiều thứ tiếng. Khi bạn chuyển RON sang SEK cho mức lương, hãy so với chi phí, không chỉ với thu nhập được hứa.

Quyền của bạn với tư cách người lao động

Dù hợp đồng nói gì, hãy giữ thói quen ghi lại giờ làm và lương, và chuyển RON sang SEK cho tổng hằng tuần.

Người lao động ở Thụy Điển có quyền được nhận bản kê khai bằng văn bản về điều khoản việc làm, được trả lương theo thỏa thuận và có môi trường làm việc an toàn. Thụy Điển không có mức lương tối thiểu theo luật nhưng dựa vào các thỏa ước tập thể. Lao động nước ngoài, kể cả từ Liên minh châu Âu, được bảo vệ. Nếu bạn không được trả lương hay đối xử công bằng, hãy liên hệ công đoàn hoặc cơ quan lao động. Hãy giữ hồ sơ giờ làm, số ki-lô-gam và các khoản thanh toán.

Nhận lương và mang tiền về nhà

Lương thường được chuyển bằng curon vào một tài khoản Thụy Điển hoặc một tài khoản nước ngoài, kèm phiếu lương. Nếu chủ lao động trả vào tài khoản ngân hàng Thụy Điển, bạn sẽ cần một mã số cá nhân hoặc sắp xếp đặc biệt. Thuế được khấu trừ tại nguồn. Cuối mùa, bạn sẽ muốn chuyển thu nhập về nhà. Hãy so sánh các dịch vụ bằng tỷ giá tham chiếu, và tránh giữ những khoản tiền mặt lớn.

Một đợt công tác ở Stockholm, liệt kê từng khoản

Khoản phụ cấp

Một kỹ sư Romania được cử đến Stockholm sáu tháng có thể nhận phụ cấp hằng ngày cho chi phí sinh hoạt, có lẽ 800 đến 1.200 curon, và một khoản thanh toán chỗ ở từ chủ lao động. Phụ cấp nhằm trang trải ăn uống, đi lại địa phương và các khoản lặt vặt. Số tiền chưa tiêu là tiền tiết kiệm, nhưng công ty có thể khấu trừ thuế nếu thời gian ở vượt một ngưỡng. Hãy kiểm tra quy tắc thuế ở cả hai nước với phòng lương của chủ lao động.

Ngân sách bằng curon

Một bảng gồm tiền thuê, ăn uống, đi lại và giải trí chỉ có ý nghĩa khi bạn chuyển RON sang SEK cho từng dòng và thêm một cột bằng lei.

Một tháng thực tế ở Stockholm cho một người độc thân thuê phòng tốn: tiền thuê 6.000 đến 9.000 curon, ăn uống 3.000 đến 4.500, đi lại 970, điện thoại 250, giải trí 2.000 đến 3.000. Tổng là 12.000 đến 18.000 curon, một khoản lớn khi bạn chuyển RON sang SEK theo chiều ngược lại, nhưng nó được chi trả bằng lương và phụ cấp. Nhiều người đi công tác tiết kiệm một phần phụ cấp và mang về nhà.

Giữ liên lạc

Cuộc gọi video, ứng dụng nhắn tin và vé máy bay rẻ làm một đợt công tác dễ hơn trước. Một vé khứ hồi từ Stockholm đến Bucharest giá 800 đến 2.000 lei, tùy mùa. Hãy lên kế hoạch về thăm nhà vào những ngày quan trọng và đặt sớm. Cố gắng sắp xếp các cuộc gọi vào giờ phù hợp với cả hai nước, nhớ chênh lệch một giờ.

Người Thụy Điển ở Romania: du khách và cư dân

Kỳ nghỉ ở Carpathian và Đồng bằng

Du khách Thụy Điển đánh giá cao thiên nhiên và giá thấp của Romania. Một tuần ở nhà nghỉ tại Transylvania tốn một gia đình có lẽ 4.000 đến 7.000 lei, là một món hời so với một tuần trên núi Thụy Điển. Một chuyến đi thuyền ở Đồng bằng sông Danube, một chuyến đi bộ ở dãy Făgăraș hay một chuyến tàu khổ hẹp Mocănița đều không đắt. Với một người Thụy Điển, hãy chuyển SEK sang RON cho cùng những ngân sách, dùng trang đảo.

Người Thụy Điển sống ở đây

Một số ít người Thụy Điển sống ở Romania, làm việc cho các công ty, điều hành nhà nghỉ hoặc nghỉ hưu ở nông thôn. Họ đối mặt với những câu hỏi như các cư dân nước ngoài khác: gửi tiền ở đâu, trả tiện ích thế nào và chuyển tiền giữa các nước ra sao. Một tài khoản euro giúp ích, vì nó tránh quy đổi thường xuyên.

Bất động sản và đất đai

Một người mua từ Thụy Điển hay Romania nên chuyển RON sang SEK cho mỗi kỳ thanh toán vào ngày đến hạn, không phải một lần cho cả giao dịch mua.

Người mua nước ngoài có thể mua căn hộ và nhà ở Romania, theo quy tắc về mua đất phụ thuộc vào quốc tịch. Một công chứng viên thực hiện giao dịch bán, và lệ phí trả bằng lei. Giá thường được báo bằng euro. Một người mua có curon nên đổi theo từng giai đoạn và giữ biên lai của công chứng viên cho mục đích thuế.

Các phép chuyển đổi liên quan

Các đồng tiền phương bắc

Du khách tiếp tục đến Thụy Sĩ hay Ba Lan có thể dùng Chuyển RON sang CHF và Chuyển RON sang PLN cho chặng tiếp theo.

Với euro, Chuyển RON sang EUR bao quát khu vực đồng euro, và Chuyển EUR sang SEK nối euro với curon. Với bảng Anh, Chuyển RON sang GBP, và với đô la Chuyển RON sang USD.

Những sai lầm cần tránh

Những người anh em phương bắc

Thụy Điển, Đan Mạch và Na Uy đều có một đồng krona hay krone, và mỗi đồng là một đồng tiền khác nhau. Hãy kiểm tra mã là SEK trước khi so sánh.

Lời đề nghị của máy thanh toán

Nếu máy quẹt thẻ đề nghị tính tiền bạn bằng lei, hãy từ chối. Hãy trả bằng curon và để ngân hàng của bạn quy đổi.

Một tỷ giá cũ

Một tỷ giá ghi lại tháng trước có thể lệch một điểm phần trăm hoặc hơn so với hôm nay. Ngày tháng bên cạnh kết quả bảo vệ bạn.

Hết ca

Trang chỉ tải bảng tỷ giá tham chiếu hằng ngày. Số tiền bạn gõ không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn, và không cần tài khoản. Từ xưởng sản xuất đến văn phòng chính, thói quen vẫn như nhau: chuyển RON sang SEK, đọc ngày tháng, so mọi lời đề nghị với con số đó và ghi chú lại.