Chuyển JPY sang EUR Yên Nhật ↔ Euro Miễn phí Trực tuyến An toàn
Nhập một số tiền bằng Yên Nhật và đọc ngay bằng Euro. Trang dùng tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu và cho biết tỷ giá đó của ngày nào.
Không tải gì lên
Những số tiền thường gặp — Chuyển JPY sang EUR (Yên Nhật ↔ Euro)
| JPY | EUR |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Ba mươi ngày gần nhất
Những mã và tỷ giá này đến từ đâu
Ba chữ cái trong EUR, USD hay JPY không phải là chữ viết tắt ai đó nghĩ ra cho một trang web: đó là ISO 4217, một tiêu chuẩn trong đó hai chữ đầu là mã quốc gia và chữ thứ ba thường là chữ đầu tên đồng tiền. Các con số trên trang này lấy từ Ngân hàng Trung ương châu Âu, nơi mỗi ngày làm việc công bố một bộ tỷ giá tham chiếu vào khoảng 16 giờ giờ Trung Âu, thống nhất giữa các ngân hàng trung ương trong Hệ thống đồng euro. Đó là một bức ảnh chụp hằng ngày dành cho thống kê và kế toán, không phải dòng giá giao dịch thời gian thực — và chính vì vậy nó là cùng một con số với mọi người, chứ không phải mức một ngân hàng nào đó niêm yết vào một khoảnh khắc.
Bạn gặp tỷ giá ở đâu
Mỗi năm bạn gặp tỷ giá bốn năm lần mà không để ý: khi đặt một chuyến đi, khi trả hóa đơn phát hành ở nước ngoài, khi mua ở cửa hàng nước khác, khi đọc mức lương chào bằng đồng tiền khác, hay khi xem một giao dịch thẻ thực sự tốn bao nhiêu. Trong tất cả những việc ấy, tỷ giá tham chiếu là điểm giữa ngay thật, còn giá bạn thực trả nằm lệch sang một bên. Biết điểm giữa mới thấy được phần chênh ấy rộng đến đâu.
Những câu hỏi thường gặp
Đây có phải tỷ giá ngân hàng sẽ áp cho tôi không?
Không, và không trang nào hứa được điều đó. Đây là tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu: điểm giữa công bố mỗi ngày một lần cho mục đích thống kê. Ngân hàng, tổ chức thẻ hay quầy đổi tiền cộng thêm phần chênh của họ — thường từ nửa phần trăm đến ba phần trăm, ở quầy sân bay đôi khi còn hơn. Hãy dùng con số này để đánh giá mức người ta chào, chứ đừng dùng để dự đoán.
Con số thay đổi bao lâu một lần, và cuối tuần thì sao?
Ngân hàng Trung ương châu Âu công bố mỗi ngày làm việc một lần, vào buổi chiều giờ Trung Âu. Thứ Bảy, Chủ nhật và các ngày nghỉ TARGET không có công bố, nên những ngày đó trang hiển thị tỷ giá của ngày làm việc gần nhất và ghi rõ là của ngày nào. Biểu đồ bên cạnh là một năm của chính chuỗi số hằng ngày ấy.
Kết quả có chính xác không?
Ở những chỗ hai đơn vị được định nghĩa qua nhau bằng số nguyên thì có — trang nói rõ điều đó ngay trên con số, và chỗ duy nhất làm tròn là số chữ số hiển thị. Ở những chỗ tỷ số không có thập phân hữu hạn, trang hiển thị mười hai chữ số có nghĩa và nói rằng quan hệ là xấp xỉ, thay vì làm như không phải vậy.
Những gì tôi gõ có rời khỏi máy của tôi không?
Không. Phép tính chạy trong trình duyệt của bạn; không có gì được gửi đi, và cũng chẳng có máy chủ nào để nhận. Tải trang một lần rồi là nó vẫn chạy khi đã tắt mạng.
Từ Hokusai đến Hội chứng Paris: du khách Nhật ở châu Âu và một yên mua được bao nhiêu euro
Người Nhật yêu châu Âu, và châu Âu từ lâu yêu Nhật Bản. Vào những năm 1860 và 1870, tranh khắc gỗ của Hokusai và Hiroshige đến Paris làm vật liệu đóng gói đồ sứ và rồi nằm trên tường nhà các họa sĩ. Van Gogh chép chúng, Monet sưu tầm chúng, và phong cách gọi là Japonisme đã thay đổi hội họa phương Tây. Một thế kỷ rưỡi sau, hàng triệu du khách Nhật đến Paris, Rome, Vienna và Venice mỗi năm, và họ đến với yên trong túi và euro trong tầm ngắm. Câu hỏi họ đặt ra giống mọi du khách: tiền của tôi đáng giá bao nhiêu ở đó? Trang này trả lời câu đó. Nó lấy tỷ giá tham chiếu của Ngân hàng Trung ương châu Âu, trong đó yên được niêm yết so với euro mỗi ngày làm việc, hiển thị kết quả kèm ngày và giữ số tiền của bạn trong trình duyệt. Phần chữ bên dưới theo du khách Nhật qua châu Âu, và mỗi điểm dừng là một lý do để chuyển JPY sang EUR và để hiểu con số có nghĩa gì.
Dùng bộ chuyển đổi
Yên vào, euro ra
Trước một chuyến đi châu Âu, hãy chuyển JPY sang EUR cho hạn mức hằng ngày và viết ngày cạnh nó, vì số tiền yên giấu các chữ số thập phân.
Gõ một số tiền bằng yên và trang trả về giá trị bằng euro, với ngày của tỷ giá bên dưới. Vào cuối tuần nó hiển thị con số của thứ Sáu và cho bạn biết như vậy. Một bảng các khoản tròn và một đường ba mươi ngày hoàn thiện trang. Vì số tiền yên lớn, kết quả là những số nhỏ; hãy đọc kỹ các chữ số thập phân. Để đổi euro sang yên, hãy dùng Chuyển EUR sang JPY.
Tỷ giá tham chiếu là gì
Tỷ giá là điểm giữa của thị trường, được công bố một lần vào mỗi ngày làm việc, không có biên độ cho ngân hàng, mạng thẻ hay quầy đổi tiền. Thứ bạn thực sự nhận được ít hơn một chút, và khoảng cách là giá của dịch vụ. Hãy dùng trang như thước đo: dưới một phần trăm là xuất sắc, hai hoặc ba phần trăm là bình thường với ngân hàng, và bốn hoặc hơn là lý do để so sánh. Mỗi lần bạn chuyển JPY sang EUR ở đây, bạn có được thước đo.
Điểm dừng một: Louvre và Hội chứng Paris
Giấc mơ và nỗi thất vọng
Paris là thành phố châu Âu được du khách Nhật yêu nhất, được định hình bởi hình ảnh về thời trang, nghệ thuật và lãng mạn. Năm 1986, một bác sĩ tâm thần Nhật làm việc ở Paris, Hiroaki Ota, mô tả một tình trạng ông gọi là Hội chứng Paris, trong đó một số du khách chịu đau khổ cấp tính khi thấy thành phố thật không khớp với thành phố lý tưởng: bồi bàn thô lỗ, toa tàu điện ngầm đông đúc, đường phố bẩn. Nó hiếm, và nói nhiều về kỳ vọng hơn về thành phố. Dù vậy, các công ty du lịch Nhật và đại sứ quán Nhật đưa ra lời khuyên để giúp du khách chuẩn bị.
Giá cả ở thủ đô
Cho một ngày ở Paris, hãy chuyển JPY sang EUR cho vé bảo tàng, bữa trưa và thẻ tàu điện ngầm, rồi cộng thành chi phí của ngày.
Một chỗ ngồi ở quán cà phê Paris cho một ly cà phê giá 3 đến 6 euro, một thực đơn trưa ở quán bistro 15 đến 25, một bữa tối 35 đến 70. Louvre tính khoảng 22 euro, và vé ngày cho tàu điện ngầm và xe buýt khoảng 14. Một khách sạn tầm trung là 150 đến 300 euro một đêm. Hãy chuyển JPY sang EUR cho ngân sách hằng ngày của bạn, và bạn sẽ thấy một ngày ở Paris đòi hỏi bao nhiêu nghìn yên.
Phép tắc có ích
Lịch sự không tốn gì, nhưng ly cà phê thì có: hãy chuyển JPY sang EUR cho một lượt hai người và giữ biên lai.
Hãy chào nhân viên cửa hàng bằng "bonjour" khi bước vào, và nói "merci" và "au revoir" khi ra. Một chút cố gắng bằng tiếng Pháp đi một chặng dài. Phí phục vụ đã nằm trong hóa đơn nhà hàng, và boa một hai euro là tùy ý. Đừng ngạc nhiên nếu bồi bàn nhanh nhảu. Đó không phải thô lỗ, mà là phong cách khác.
Điểm dừng hai: Rome và chi phí của Thành phố Vĩnh cửu
Đấu trường La Mã, Vatican và quầy cà phê
Đấu trường La Mã, Diễn đàn La Mã và đồi Palatine được bao gồm trong một vé kết hợp khoảng 18 đến 24 euro. Các Bảo tàng Vatican giá khoảng 20 đến 25, với phụ phí cho các lựa chọn không xếp hàng. Một ly espresso ở quầy giá 1,20 đến 1,50 euro; ngồi ở bàn tốn hơn. Một chiếc pizza là 8 đến 14 euro, một bữa tối với rượu vang 30 đến 60. Thành phố ấm, đông vào mùa hè và đầy kẻ móc túi gần các điểm chính.
Coi chừng bẫy du lịch
Trước khi ngồi xuống, hãy chuyển JPY sang EUR cho giá thực đơn và cộng phí phục vụ bàn, để hóa đơn không có bất ngờ.
Nhà hàng cạnh các di tích nổi tiếng thường tính gấp đôi giá của những nhà hàng cách vài con phố, và một số thêm phụ phí ẩn cho bánh mì và chỗ ngồi. Hãy luôn kiểm tra thực đơn xem có "coperto", phí chỗ ngồi 1 đến 3 euro, và phí dịch vụ. Taxi từ sân bay có giá cố định vào trung tâm khoảng 55 euro. Hãy dùng bến taxi chính thức.
Điểm dừng ba: Vienna, âm nhạc và bánh ngọt
Mozart, Sacher và nhà hát opera
Vé đứng rẻ đến mức bạn nên chuyển JPY sang EUR hai lần, để chắc chắn mình không sót một số không.
Vienna là thành phố của âm nhạc, với Nhà hát Opera Quốc gia và Dàn nhạc Philharmonic, và của quán cà phê, nơi một ly cà phê và một lát bánh giá 8 đến 12 euro và người ta có thể ngồi cả buổi chiều. Vé đứng xem opera rẻ đến 13 euro, một món hời đáng kinh ngạc cho một buổi biểu diễn đẳng cấp thế giới. Cung điện Schönbrunn giá khoảng 25 euro, và Belvedere 17 đến 25. Một thẻ ngày cho giao thông công cộng giá khoảng 8 euro. Hãy chuyển JPY sang EUR cho vé opera, và bạn sẽ thấy nó rẻ thế nào.
Những mối liên hệ với Nhật Bản
Nhật Bản và Áo có mối ràng buộc văn hóa gần gũi. Nhạc sĩ Nhật học ở Vienna, và nhiều du khách Nhật dự Hòa nhạc Năm mới. Một cửa hàng ở trung tâm thành phố bán sách hướng dẫn tiếng Nhật. Thành phố sạch, an toàn và được tổ chức tốt, hợp với du khách Nhật.
Thẻ Vienna
Thẻ được bán bằng euro, nên hãy chuyển JPY sang EUR cho giá thẻ và chia cho số thắng cảnh bạn định thăm.
Cho kỳ ở hai hay ba ngày, thẻ thành phố bao gồm giao thông và thắng cảnh thường rẻ hơn mua vé riêng. Hãy so chi phí với danh sách các thắng cảnh bạn định xem. Thẻ được bán bằng euro, và giá gồm một khoản tiết kiệm nhỏ. Thẻ không phí giao dịch nước ngoài là tốt nhất để mua chúng.
Điểm dừng bốn: Venice và đầm phá
Một thành phố của nước
Venice không có ô tô, chỉ có thuyền và lối đi bộ. Xe buýt nước công cộng giá 9 đến 10 euro một chuyến, với vé ngày 25 đến 35. Một chuyến thuyền gondola giá cố định 90 đến 120 euro cho 30 phút. Khách sạn đắt và thường nhỏ. Khách đi trong ngày trả phí vào cửa 5 đến 10 euro vào một số ngày, được đưa ra để quản lý đám đông. Hãy kiểm tra lịch.
Ăn uống ở Venice
Cho một đêm cicchetti, hãy chuyển JPY sang EUR cho giá một lượt và nhân với số điểm dừng.
Cicchetti, món ăn vặt nhỏ dọn ở quầy bar cùng một ly rượu vang, là cách ăn đáng đồng tiền nhất: 1,50 đến 3 euro mỗi món. Một bữa tối hải sản giá 40 đến 80 euro. Hãy tránh nhà hàng gần quảng trường St Mark, nơi giá cao nhất. Một ly spritz ở quầy bar địa phương giá 3 đến 5 euro, trên Đại Vận hà 12 đến 15.
Điểm dừng năm: dãy Alps Thụy Sĩ và Đức
Tuyến Vàng
Nhiều tour Nhật gồm dãy Alps Thụy Sĩ và sông Rhine ở Đức, với cáp treo lên Jungfrau và lâu đài dọc sông. Thụy Sĩ không thuộc khu vực đồng euro, và giá bằng franc; cho franc có Chuyển JPY sang CHF. Đức dùng euro: một cốc bia giá 3 đến 5, một xúc xích với bánh mì 3 đến 6, một đêm khách sạn tầm trung 100 đến 160.
Tàu hỏa và thẻ đi lại
Đường sắt châu Âu cung cấp thẻ cho du khách từ ngoài lục địa, với giá bằng euro cho một số ngày đi lại. Hãy so với vé điểm-điểm cho một lịch trình cố định. Đặt chỗ trên tàu cao tốc và tàu đêm tính thêm. Du khách Nhật, quen với Shinkansen đúng giờ, thường ấn tượng với hệ thống Đức và Thụy Sĩ và ngạc nhiên trước những chậm trễ thỉnh thoảng ở nơi khác.
Yên và euro
Vì sao số yên trên mỗi euro quan trọng
Khi yên yếu so với euro, châu Âu đắt với du khách Nhật; khi nó mạnh, châu Âu rẻ. Trong những thập kỷ qua cặp tiền đã dao động rộng, và số du khách Nhật ở châu Âu đi theo. Cặp tiền chịu ảnh hưởng của chênh lệch lãi suất giữa Ngân hàng Nhật Bản và Ngân hàng Trung ương châu Âu, bởi lạm phát, và bởi tâm lý rủi ro toàn cầu, vì yên là nơi trú ẩn an toàn.
Lên kế hoạch cho biến động
Rốt cuộc, kế hoạch đơn giản: chuyển JPY sang EUR, đọc ngày, và quyết định dựa trên một con số thay vì một cảm giác.
Ai mua euro trước nhiều tháng nên chuyển JPY sang EUR bây giờ và lần nữa tháng sau và ghi lại con số đã dịch chuyển bao xa.
Một du khách lên kế hoạch chuyến đi trước nhiều tháng có thể giảm rủi ro bằng cách mua một phần euro trước và phần còn lại sau, hoặc dùng thẻ đa tiền tệ cho phép giữ euro. Hãy nhìn đường ba mươi ngày trên trang này để thấy cặp tiền bất yên thế nào. Biểu đồ là chỉ dẫn, không phải dự báo.
Ngoài bốn thành phố lớn: du khách Nhật ở Trung và Đông Âu
Praha, Budapest và Kraków
Các thành phố dùng tiền khác khiến du khách phải chuyển hai lần, nên hãy chuyển JPY sang EUR trước, rồi sang tiền địa phương.
Những năm gần đây du khách Nhật đã khám phá các thành phố Trung Âu, bị thu hút bởi trung tâm thời trung cổ, âm nhạc và giá thấp. Phố cổ Praha và cầu Charles của nó được ưa chuộng, cũng như suối nước nóng Budapest và quảng trường chợ Kraków. Những thành phố này không dùng euro, nên du khách cần koruna, forint hoặc złoty: Chuyển JPY sang CZK, Chuyển JPY sang HUF và Chuyển JPY sang PLN cho thấy yên mua được gì ở mỗi nơi. Giá bữa ăn và chỗ ở thấp hơn ở Paris hay Vienna: một bữa trưa tốn 8 đến 15 euro quy đổi, một đêm khách sạn 70 đến 150.
Romania và vùng Balkan
Xa hơn về phía đông, Romania có các tu viện vẽ tranh, làng Carpathian và lâu đài Transylvania, với giá còn thấp hơn. Chuyển JPY sang RON cho thấy đồng leu. Du khách Nhật, quen lịch trình chính xác, thấy giao thông nông thôn chậm hơn và lên kế hoạch có biên độ. Chủ nhà trọ nồng hậu và hào phóng, với khẩu phần làm khẩu vị Nhật ngạc nhiên.
Một cây cầu văn hóa: âm nhạc và manga
Nghệ sĩ dương cầm và vĩ cầm Nhật là gương mặt quen trên sân khấu Vienna, Praha và Warsaw, và hoạt hình Nhật cực kỳ phổ biến với người trẻ châu Âu. Các hội nghị ở Paris, Budapest và Bucharest thu hút hàng nghìn người hâm mộ, và vé giá 20 đến 60 euro. Một du khách muốn gặp người hâm mộ có thể kết hợp chuyến đi với một sự kiện như vậy.
Lựa chọn Bắc Âu và Baltic
Phương bắc châu Âu hấp dẫn vào mùa hè: Stockholm, Copenhagen, Helsinki và các thủ đô Baltic. Thụy Điển dùng krona, nên Chuyển JPY sang SEK là công cụ. Giá cao ở Scandinavia và vừa phải ở Baltic. Những buổi tối dài đầy ánh sáng khiến mùa hè Bắc Âu là thời gian tốt để đi bộ và đạp xe.
Người Nhật sống ở châu Âu
Sinh viên, nghệ sĩ và nhạc sĩ
Các bậc cha mẹ gửi tiền trợ cấp hằng tháng nên chuyển JPY sang EUR vào một ngày cố định và giữ bản ghi tỷ giá.
Hàng chục nghìn sinh viên và người trẻ đi làm Nhật sống ở châu Âu, học nhạc ở Vienna và Berlin, nghệ thuật ở London và Paris, thiết kế ở Milan và nấu ăn ở Lyon. Tài chính của họ là sự cân bằng liên tục giữa yên từ nhà và euro kiếm được. Một học bổng 1.000 euro một tháng đi xa ở Lisbon và không xa ở Paris. Cha mẹ gửi hỗ trợ từ Nhật đổi yên sang euro mỗi tháng, và một thói quen hằng tháng giảm lo lắng.
Kinh doanh và người nước ngoài làm việc
Một khoản trợ cấp bằng yên mua được những lượng khác nhau mỗi tháng, nên hãy chuyển JPY sang EUR vào ngày lãnh lương và lưu kết quả.
Các công ty Nhật có hoạt động lớn ở Đức, Hà Lan và Vương quốc Anh, với nhân viên nước ngoài nhận phụ cấp bằng yên hay euro. Düsseldorf có một trong những cộng đồng Nhật lớn nhất châu Âu, với trường học, nhà hàng và một khu phố Nhật. Người nước ngoài làm việc đối mặt cùng những câu hỏi tỷ giá, với thuế và đóng góp xã hội ở hai nước.
Lương hưu và nghỉ hưu
Với một người hưu trí chia năm, hãy chuyển JPY sang EUR mỗi quý để xem lương hưu trụ ra sao ở châu Âu.
Một số người Nhật nghỉ hưu dành một phần năm ở châu Âu, sống nhờ lương hưu bằng yên. Tỷ giá quyết định sức mua của họ. Khi yên yếu, châu Âu đắt, và họ cắt giảm; khi mạnh, họ đi nhiều hơn. Thói quen chuyển đổi vào một ngày cố định mỗi tháng, kèm ghi chú tỷ giá, giúp họ khỏi lo âu.
Người châu Âu ở Nhật, để đối chiếu
Vì sao các con số khác nhau
Khi du khách Nhật đến châu Âu, họ thấy giá bằng euro có thể có vẻ cao. Khi người châu Âu đến Nhật, họ thấy giá bằng yên thường trông thấp. Lý do một phần là biến động tỷ giá và một phần là cấu trúc định giá của Nhật, nơi bữa ăn, giao thông và chỗ ở rẻ theo chuẩn quốc tế. Một so sánh theo cả hai chiều cho thấy yên là đồng tiền có nhiều chỗ để dịch chuyển.
Giờ giấc, thời tiết và khoảng cách
Chuyến bay từ Tokyo đến Paris mất khoảng mười bốn tiếng, hoặc mười hai trên tuyến Siberia ngắn hơn. Thời tiết ở châu Âu khác nhau: Paris ôn hòa, Praha lạnh vào mùa đông, Rome nóng vào mùa hè. Thang là độ C, như ở Nhật. Khoảng cách tính bằng kilômét. Với độc giả Mỹ, Chuyển km sang mi và Chuyển °C sang °F dịch giúp. Các ngọn núi như Mont Blanc, cao 4.808 mét, được cho bằng mét; Chuyển m sang ft cho foot.
Mẹo theo mùa
Mùa xuân và mùa thu là những mùa tốt nhất cho tour thành phố. Mùa hè nóng và đông ở miền nam, và mùa đông mang chợ Giáng sinh ở miền bắc. Hãy đặt chuyến bay và khách sạn sớm cho các ngày cao điểm, và so các gói với sắp xếp độc lập. Những năm yên yếu khiến du lịch châu Âu đắt, nên lập ngân sách là quan trọng.
Lời khuyên thực tế về tiền
Thẻ, tiền mặt và máy rút tiền
Thẻ được chấp nhận rộng rãi ở châu Âu, nhưng cửa hàng nhỏ và vùng nông thôn vẫn dùng tiền mặt. Hãy rút euro từ máy rút tiền của ngân hàng và từ chối việc chuyển sang yên do máy đề nghị. Hãy mang một ít tiền mặt cho nhà vệ sinh, chợ và tiền boa.
Mua sắm miễn thuế
Trước khi trả cho một khoản mua lớn, hãy chuyển JPY sang EUR cho giá trước và sau khi hoàn VAT và so với quê nhà.
Du khách từ ngoài Liên minh châu Âu có thể xin hoàn thuế giá trị gia tăng cho các khoản mua trên mức tối thiểu ở nhiều nước, nếu hàng được xuất khẩu chưa dùng. Cửa hàng cấp một mẫu để đóng dấu ở hải quan khi rời đi. Khoản hoàn được trả bằng tiền mặt hoặc vào thẻ, trừ một khoản phí. Hãy hỏi ở quầy và mang hộ chiếu theo. Với một khoản mua 500 euro ở VAT 20 phần trăm, khoản hoàn có thể là 60 đến 70 euro sau phí.
Bảo hiểm và an toàn
Bảo hiểm du lịch có bảo hiểm y tế là thiết yếu. Hãy coi chừng móc túi ở nơi đông, như tàu điện ngầm và thắng cảnh. Giữ hộ chiếu trong két khách sạn và mang một bản photo. Báo trộm cắp cho cảnh sát và lấy biên bản cho hãng bảo hiểm.
Các chuyển đổi liên quan
Các đồng tiền khác cho chuyến đi châu Âu
Với bảng Anh, Chuyển JPY sang GBP; với đô la, hữu ích ở chặng dừng vượt Đại Tây Dương, Chuyển JPY sang USD. Khoảng cách ở châu Âu tính bằng kilômét, như ở Nhật, và nhiệt độ theo độ C. Trung Âu chậm hơn Nhật Bản bảy đến tám tiếng.
Những lỗi cần tránh
Đếm chữ số thập phân
Một nghìn yên chỉ là vài euro, nên kết quả có chữ số thập phân. Hãy đọc kỹ, nhất là khi so giá.
Lời đề nghị của thiết bị thanh toán
Nếu một máy thẻ đề nghị tính bằng yên, hãy nói không. Hãy trả bằng euro và để ngân hàng của bạn chuyển đổi.
Tỷ giá cũ
Một tỷ giá ghi tháng trước có thể cách hôm nay một điểm phần trăm hoặc hơn. Ngày cạnh kết quả bảo vệ bạn.
Sayonara, au revoir
Trang chỉ tải bảng tỷ giá tham chiếu hằng ngày. Số tiền bạn gõ không bao giờ rời thiết bị, và không cần tài khoản. Từ những bức tranh khắc của Hokusai đến vỉa hè Rome, thói quen vẫn thế: chuyển JPY sang EUR, đọc ngày, so mọi lời chào với con số và ghi chú lại.