CHF in RON umwandeln Schweizer Franken ↔ Rumänischer Leu Kostenlos Online Sicher

Was Schweizer Geld in Rumänien gebaut hat: von Dorfkliniken bis zu Zementwerken

Als Rumänien 2007 der Europäischen Union beitrat, beschloss die Schweiz, die kein Mitglied ist, dennoch einen Beitrag zur Erweiterung zu leisten, und stellte eine Summe in Franken für Projekte in den neuen Mitgliedstaaten bereit. Rumänien erhielt über das schweizerisch-rumänische Kooperationsprogramm rund 181 Millionen Franken, ausgegeben für Krankenhäuser, Schulen, Bauernhöfe, Kleinbetriebe und Umweltprojekte. Neben diesem öffentlichen Einsatz haben Schweizer Unternehmen, Banken und Reisende seit mehr als dreißig Jahren privates Geld in das Land gesteckt. Wer dem Geld von Zürich oder Genf nach Cluj oder Konstanza folgt, muss sich zwischen zwei Währungen bewegen: dem Schweizer Franken und dem rumänischen Leu. Diese Seite macht die Umrechnung einfach. Sie nimmt die Referenzkurse der Europäischen Zentralbank, in denen der Franken und der Leu je gegen den Euro notiert sind, verbindet sie zu einem Kurs von Franken zu Leu, zeigt das Ergebnis mit dem Datum und hält Ihren Betrag in Ihrem Browser. Der folgende Text zeichnet nach, wohin Schweizer Geld in Rumänien geflossen ist, und jede Station ist ein Grund, CHF in RON umzuwandeln und zu verstehen, was die Zahl bedeutet.

Den Umrechner nutzen

Franken hinein, Lei heraus

Selbst ein einzelner Kaffee lässt sich in einer Sekunde bepreisen: Wandeln Sie CHF in RON um, lesen Sie das Datum unter dem Ergebnis und gehen Sie weiter.

Geben Sie einen Betrag in Schweizer Franken ein, und die Seite liefert seinen Wert in rumänischen Lei, mit dem darunter gezeigten Datum des Kurses. An Wochenenden verwendet sie den Wert vom Freitag und sagt es dazu. Eine Tabelle mit runden Beträgen und eine Linie über dreißig Tage vervollständigen die Seite. Für Lei in Franken nutzen Sie RON in CHF umwandeln.

Die Mittelkurs-Zahl

Der Kurs auf dieser Seite wird an jedem Arbeitstag einmal veröffentlicht und stellt die Mitte des Marktes dar, ohne Bankmarge. In der Praxis begegnet Ihnen ein etwas schlechterer Kurs, und die Differenz ist das, was die Leistung kostet. Nutzen Sie die Seite als Messlatte: unter einem Prozent ist ausgezeichnet, zwei oder drei Prozent sind für Banken typisch, und vier oder mehr sind ein Grund zum Vergleichen. Jedes Mal, wenn Sie hier CHF in RON umwandeln, erhalten Sie diese Messlatte.

Station eins: der Schweizer Beitrag in den Dörfern

Was das Programm bewirkte

Das schweizerisch-rumänische Kooperationsprogramm, das zwischen 2007 und etwa 2019 lief, finanzierte mehr als hundert Projekte. Krankenhäuser und Rettungsdienste erhielten Ausrüstung, Landstraßen und Wassersysteme wurden instand gesetzt, Berufsschulen modernisiert, und Kleinbauern lernten etwas über Qualität und Vermarktung. Ein Schweizer Zuschuss deckte oft 85 Prozent eines Projekts, den Rest steuerten die rumänischen Behörden bei. Das Geld wurde in Franken gezahlt und dann in Lei ausgegeben, der Wechselkurs bestimmte also, wie weit jeder Zuschuss reichte.

Der Währungseffekt in einem einzelnen Projekt

Ein Projektleiter, der in Franken budgetiert, aber in Lei zahlt, sollte CHF in RON zu mehreren Kursen umwandeln, um die Spanne der Ergebnisse zu sehen.

Stellen Sie sich einen Zuschuss von einer Million Franken für die Sanierung einer Landklinik vor. Wenn der Zuschuss bewilligt wird, ist er eine bestimmte Zahl von Lei wert. Bis die Arbeit ein Jahr später bezahlt wird, kann der Franken stärker geworden sein, sodass das Projekt mehr Lei auszugeben hat, oder schwächer, sodass weniger bleibt. Projektleiter lernen, mit einer Marge zu planen. Ein Geber oder ein Empfänger, der den Effekt sehen will, sollte CHF in RON umwandeln, für den Zuschuss am Anfang und am Ende.

Die Ergebnisse besuchen

Manche Projekte haben Besucherprogramme, etwa renovierte Museen, restaurierte Kirchen und ländliche Pensionen. Der Eintritt ist oft frei oder kostet ein paar Lei. Die Schweizer Botschaft in Bukarest veröffentlicht auf ihrer Website Listen der Orte.

Station zwei: Schweizer Unternehmen und ihre rumänischen Beschäftigten

Industrie, Versicherung und Baustoffe

Schweizer Unternehmen gehörten zu den frühesten ausländischen Investoren im postkommunistischen Rumänien. Ein Schweizer Zement- und Baustoffkonzern betreibt Werke und Steinbrüche; Lebensmittel-, Pharma- und Maschinenbaufirmen haben Fabriken und Büros; Schweizer Banken und Versicherer bedienen Firmen- und Privatkunden. Sie beschäftigen Zehntausende Menschen und zahlen Steuern in Lei, während sie Gewinne in Franken ausweisen. Ein schwacher Leu verringert ihren Gewinn in Franken, ein starker erhöht ihn.

Was ein Schweizer Manager sieht

Wandeln Sie vor der Annahme einer Entsendung CHF in RON um, für die Zulage und für die örtlichen Kosten, und vergleichen Sie die Nettosumme mit dem, was zu Hause bleibt.

Ein nach Rumänien entsandter Schweizer Manager erhält vielleicht ein Gehalt in Franken mit einer Zulage für den Umzug und gibt es in Lei aus. Die Lebenshaltungskosten sind weit niedriger als zu Hause, die Zulage reicht also weit. Die Miete für eine moderne Wohnung in Bukarest kostet 600 bis 1.000 Euro im Monat, und internationale Schulen kosten 6.000 bis 15.000 Euro im Jahr. Zur Planung wird der Manager CHF in RON umwandeln, für Wohnung, Schule und Tageskosten.

Station drei: der Schweizer Tourist in den Karpaten

Warum Rumänien anzieht

Schweizer Besucher kommen nach Rumänien wegen seiner wilden Landschaften, seiner mittelalterlichen Städte und seiner verhältnismäßig niedrigen Preise. Sie wandern im Făgăraș- und im Retezat-Gebirge, besuchen die bemalten Klöster der Bukowina, fahren mit dem Boot ins Donaudelta und übernachten in Pensionen in siebenbürgischen Dörfern. Das Land bietet Erlebnisse, die in Westeuropa schwer zu finden sind: Schäfer, Heuhaufen, Pferdewagen und Dorffeste.

Was ein Schweizer Reisender zahlt

Wandeln Sie für eine Woche in Siebenbürgen CHF in RON um, für jede Kostenart, und halten Sie fest, wie weit ein paar hundert Franken reichen.

Eine Nacht in einer guten Pension kostet mit Frühstück 200 bis 400 Lei, ein volles Abendessen mit Wein 80 bis 150 und ein Tag mit Führer 300 bis 500. Ein Schweizer Reisender wird diese Preise in Franken sehr niedrig finden. Wandeln Sie zur Kontrolle CHF in RON um, für das Wochenbudget, und Sie sehen, dass Sie sich mehr leisten können als zu Hause. Ein Trinkgeld von zehn Prozent ist üblich.

Mit dem Auto reisen

Viele Schweizer Besucher fahren mit dem Auto nach Rumänien, eine Reise von etwa 1.500 Kilometern durch Österreich und Ungarn. Eine rumänische Straßenvignette, die Rovinieta, muss online gekauft werden, und für Autobahnen ist eine ungarische Vignette erforderlich. Kraftstoff wird nach dem Liter verkauft. Entfernungen werden in Kilometern angegeben, und km in mi umrechnen übersetzt sie für britische und amerikanische Leser.

Station vier: die Frankenkredite

Ein Erbe, das noch zählt

Zwischen 2005 und 2009 nahmen Zehntausende Rumänen Kredite in Franken auf, angelockt von niedrigen Zinsen. Als der Franken stärker und der Leu schwächer wurde, stiegen die Raten steil, und die Sache erreichte Gerichte und Parlament. Im Jahr 2016 erlaubte ein Gesetz manchen Kreditnehmern, ihre Immobilie gegen die Schuld zurückzugeben. Die Episode erinnert daran, dass das Währungsrisiko bei dem liegt, der in einer Währung verdient und in einer anderen schuldet.

Die Lehre für gewöhnliche Menschen

Das Risiko beschränkt sich nicht auf Kredite. Ein Rumäne, der eine Wohnung in Euro mietet, während er Lei verdient, oder ein Schweizer Rentner, der ein Haus in Rumänien besitzt, während er von Franken lebt, ist derselben Art von Bewegung ausgesetzt. Über das Risiko nachzudenken und es mit einer Umrechnung zu mehreren hypothetischen Kursen zu messen, hilft bei der Planung.

Station fünf: Rumänen in der Schweiz, Schweizer in Rumänien

Arbeitskräfte und Einwohner

Zehntausende Rumänen arbeiten in der Schweiz, in Krankenhäusern, Hotels, Bau und Technologie. Sie verdienen in Franken und schicken oft Geld nach Hause. Einige tausend Schweizer leben in Rumänien, arbeiten für Firmen, führen Pensionen oder sind im Ruhestand. Für den rumänischen Arbeiter in der Schweiz ist die Schlüsselfrage, wie viele Lei für jeden geschickten Franken ankommen; für den Schweizer Rentner in Rumänien, wie viele Lei eine Rente kauft.

Geld schicken

Ein Arbeiter, der Ersparnisse nach Hause schickt, könnte jeden Monat an einem festen Tag CHF in RON umwandeln und das Angebot mit dem tatsächlich erhaltenen Betrag vergleichen.

Überweisungen von der Schweiz nach Rumänien laufen typischerweise über den Euro, mit einer Umrechnung an jedem Ende. Spezialisierte Dienste können direkt umrechnen. Vergleichen Sie den erhaltenen Betrag mit der Referenzzahl auf dieser Seite. Eine Differenz unter einem Prozent ist ausgezeichnet, und jeder zusätzliche Prozentpunkt kostet bei einer Überweisung von 1.000 Franken 10 Franken.

Schweizer Renten in Rumänien

Ein Rentner sollte CHF in RON umwandeln, für die Monatszahlung, eine Ausgabengrenze in Lei festlegen und sie jedes Quartal überprüfen.

Schweizer staatliche Renten können ins Ausland gezahlt werden, auch nach Rumänien. Die Rente ist in Franken, doch Empfänger, die in Rumänien leben, geben Lei aus. Ein Rentner mit 2.500 Franken im Monat kann bequem leben, besonders außerhalb von Bukarest. Die Stärke des Frankens ist daher ein Vorteil. Ein Steuerberater, der beide Länder kennt, kann erklären, wie die Rente besteuert wird.

Das Budget eines Schweizer Rentners in einer rumänischen Stadt

Warum manche Rentner Rumänien wählen

Eine wachsende Zahl von Schweizer Rentnern und eine größere Zahl aus Deutschland und Österreich verbringt einen Teil des Jahres oder das ganze Jahr in Rumänien. Sie werden von den niedrigen Lebenshaltungskosten, der freundlichen Art der Dorfbewohner, der offenen Landschaft und dem langsamen Rhythmus des Lebens angezogen. Eine Schweizer staatliche Rente und eine Pensionskassenzahlung von 3.000 Franken im Monat sind in einer rumänischen Stadt ein sehr bequemes Einkommen. Die Schweizer Krankenversicherung folgt ihnen jedoch nicht automatisch, und das Alter bringt Kosten, die sich nicht im Voraus erraten lassen.

Die Monatssummen

Führen Sie jeden Posten in Lei auf, wandeln Sie CHF in RON um, für die Summe, und sehen Sie, wie bequem die Rente ihn deckt.

Ein realistischer Monat in einer mittelgroßen Stadt wie Sibiu oder Brașov könnte so aussehen: Miete für eine moderne Zweizimmerwohnung 450 bis 700 Euro, Nebenkosten 100 bis 150, Essen 300 bis 450, örtlicher Verkehr und Kraftstoff 100, Krankenversicherung 100 bis 250, Freizeit und Reisen 200 bis 400. Die Summe beträgt 1.250 bis 2.000 Euro, etwa das, was ein Schweizer Rentner allein für die Miete in Zürich zahlen würde. Wandeln Sie CHF in RON um, für die Summe jedes Postens, den Sie in Lei zahlen, und vergleichen Sie sie mit der Frankenrente.

Gesundheitsversorgung und Versicherung

Ein ausländischer Einwohner in Rumänien kann dem öffentlichen Gesundheitssystem durch Zahlung von Beiträgen beitreten oder eine Privatversicherung abschließen, die schnelleren Zugang zu Fachärzten und Privatkrankenhäusern gibt. Die Prämien hängen von Alter und Schutz ab, von einigen hundert bis zu ein paar tausend Euro im Jahr. Vorerkrankungen sind oft ausgeschlossen. Besprechen Sie vor dem Umzug Ihre Pläne mit Ihrem Arzt und Ihrem Versicherer und prüfen Sie, was geschieht, wenn Sie zur Behandlung zurückkehren müssen.

Immobilien, Land und der rechtliche Rahmen

Ausländer aus der Europäischen Union dürfen in Rumänien Gebäude und, unter gewissen Bedingungen, Land kaufen. Bürger der Schweiz, obwohl außerhalb der Union, unterliegen nach Abkommen mit Rumänien besonderen Regeln. Ein Notar wickelt den Verkauf ab, und ein Anwalt sollte Eigentum, Katastereintrag und etwaige Ansprüche prüfen. Der Kauf einer Wohnung in einer Stadt ist unkompliziert; der Kauf eines Dorfhauses mit Land kann heikel sein. Preise werden in Euro angegeben, und Umrechnungen sind in beide Richtungen nötig.

Bildung, Forschung und Kultur: kleinere Summen, lange Bindungen

Universitäten und Austausch

Wandeln Sie für ein Stipendium oder einen Zuschuss CHF in RON am Zahlungstag um, nicht am Tag der Zusage, um zu sehen, was er kaufen wird.

Rumänische und Schweizer Universitäten arbeiten über Austauschprogramme, gemeinsame Forschung und gemeinsame Doktoratsbetreuung zusammen. Die Schweizer Forschungsförderung unterstützt Kooperationen in Physik, Medizin und den Geisteswissenschaften. Ein rumänischer Forscher, der Zürich oder Lausanne besucht, erhält ein Stipendium in Franken, das nach rumänischen Maßstäben groß ist, und muss mit hohen örtlichen Kosten haushalten. Ein Schweizer Student in Rumänien lebt von einem bescheidenen Zuschuss gut. Wandeln Sie bei einem Stipendium von 2.000 Franken im Monat CHF in RON um, um den Gegenwert zu sehen.

Kultureller Austausch

Schweizer und rumänische Musiker, Schriftsteller und Filmemacher treffen sich auf Festivals in Bukarest, Cluj und Sibiu, und Schweizer Kultureinrichtungen unterstützen Ausstellungen und Übersetzungen. Die Stiftung Pro Helvetia hat Projekte in Rumänien gefördert, und das Rumänische Kulturinstitut in der Schweiz veranstaltet Anlässe. Eintrittskarten für Kulturveranstaltungen in Rumänien sind günstig: Ein Konzert kostet 50 bis 150 Lei, eine Theaterkarte 40 bis 100.

Essen und Wein in beide Richtungen

Schweizer Käse und Schokolade werden in rumänischen Supermärkten verkauft, und rumänische Weine, Honig und Pflaumenschnaps werden in der Schweiz geschätzt. Schweizer Einkäufer, die Rumänien besuchen, bringen innerhalb der Zollgrenzen örtliche Produkte mit. Eine Flasche rumänischer Wein kostet im Geschäft 30 bis 100 Lei und ein Glas Honig 25 bis 40.

Handel und Investitionen in Zahlen

Schweizer Exporte nach Rumänien

Ein Importeur, der Angebote in Franken und Euro vergleicht, sollte CHF in RON umwandeln, für jedes, und die Kosten für Transport und Zoll addieren.

Die Schweiz exportiert Pharmazeutika, Maschinen, Uhren, Chemikalien und Präzisionsinstrumente nach Rumänien. Die Preise werden in Franken oder Euro festgelegt, und Importeure in Rumänien kaufen mit Lei. Ein starker Franken erhöht die Kosten Schweizer Waren in Rumänien, was die Nachfrage verringern kann. Importeure nutzen Terminkontrakte, um sich vor scharfen Bewegungen zu schützen, eine Praxis, die Geld kostet, aber Unsicherheit beseitigt.

Rumänische Exporte in die Schweiz

Rumänien verkauft der Schweiz Möbel, Textilien, Maschinenteile, Fahrzeugkomponenten und landwirtschaftliche Erzeugnisse. Verträge lauten oft auf Euro. Ein rumänischer Exporteur, der in Franken fakturiert, trägt das Risiko eines schwächeren Frankens, während einer, der in Euro fakturiert, es auf den Käufer überträgt. Keine Wahl ist falsch, doch jede hat Folgen für die Margen.

Tipps für Kleinunternehmen

Nennen Sie bei einem ersten Vertrag mit einem ausländischen Kunden die Währung und wandeln Sie CHF in RON um, für den Preis, um zu sehen, was Sie tatsächlich erhalten werden.

Eine kleine rumänische Firma, die an einen Schweizer Kunden verkauft, sollte die Währung im Vertrag nennen, das Datum für den Wechselkurs festlegen und für den ersten Auftrag Vorauszahlung verlangen. Eine Schweizer Firma, die in Rumänien kauft, sollte die Referenzen des Lieferanten, den Qualitätskontrollprozess und die Lieferbedingungen prüfen. Beide Seiten profitieren von einer klaren Vereinbarung darüber, wer das Währungsrisiko trägt.

Praktische Hinweise zum Geldtransfer zwischen Franken und Leu

Karten und Bargeld

Karten werden in rumänischen Städten weitgehend akzeptiert, doch kleine Geschäfte, Märkte und ländliche Pensionen ziehen vielleicht Bargeld vor. Heben Sie Lei an Geldautomaten in Bankfilialen ab. Bietet ein Automat an, in Franken umzurechnen, lehnen Sie ab. Eine Karte ohne Auslandsgebühren ist der beste Begleiter.

Wechselstuben

Nehmen Sie das Angebot des Schalters, teilen Sie es durch die Zahl, die Sie erhalten, wenn Sie hier CHF in RON umwandeln, und Sie sehen die Spanne sofort.

Lizenzierte Wechselstuben zeigen ihre Ankaufs- und Verkaufskurse an. Jene in Stadtzentren und an Flughäfen haben größere Spannen als kleine ein paar Straßen weiter. Zählen Sie die Lei, bevor Sie den Schalter verlassen, und bewahren Sie den Beleg auf. Meiden Sie Straßenhändler.

Große Zahlungen planen

Teilen Sie bei großen Zahlungen wie Immobilienkäufen oder Studiengebühren die Umrechnung auf und notieren Sie den Kurs jedes Teils. Die Dreißig-Tage-Linie auf dieser Seite zeigt, wie unruhig das Paar war. Ein Angebot eines Spezialdienstes vor der Entscheidung kann Hunderte von Franken sparen.

Verwandte Umrechnungen

Weitere Währungen für Rumänien-Reisende

Für den Euro CHF in EUR umwandeln. Für das Pfund und den Dollar CHF in GBP umwandeln und CHF in USD umwandeln. Für die Nachbarn CHF in HUF umwandeln und CHF in PLN umwandeln. Rumänien liegt eine Stunde vor der Schweiz; CET in EET umrechnen bestätigt es. Die Sommertemperaturen können 35 Grad Celsius erreichen, und °C in °F umrechnen gibt die Fahrenheit-Zahl.

Fehler, die Sie vermeiden sollten

Aus Gewohnheit in Euro rechnen

Preise in Rumänien sind in Lei, auch wenn der Vermieter oder Händler in Euro spricht. Klären Sie, welche Währung gilt und zu welchem Kurs umgerechnet wird.

Das Angebot des Terminals

Bietet ein Kartenterminal an, Sie in Franken zu belasten, sagen Sie nein. Zahlen Sie in Lei und lassen Sie Ihre Bank umrechnen.

Ein alter Kurs

Ein im letzten Monat notierter Kurs kann einen Prozentpunkt oder mehr vom heutigen entfernt sein. Das Datum neben dem Ergebnis schützt Sie.

Gut angelegte Franken

Die Seite lädt nur die Tabelle der täglichen Referenzkurse herunter. Der Betrag, den Sie eingeben, verlässt Ihr Gerät nie, und ein Konto ist nicht nötig. Von einer Dorfklinik bis zu einem Pensionsfrühstück ist die Gewohnheit dieselbe: CHF in RON umwandeln, das Datum lesen, jedes Angebot mit der Zahl vergleichen und eine Notiz aufbewahren.