Convertir CHF a RON Franco suizo ↔ Leu rumano Gratis En línea Seguro

Lo que ha construido el dinero suizo en Rumanía: de las clínicas de aldea a las fábricas de cemento

Cuando Rumanía ingresó en la Unión Europea en 2007, Suiza, que no es miembro, decidió sin embargo contribuir a la ampliación y reservó una suma en francos para proyectos en los nuevos Estados miembros. Rumanía recibió alrededor de 181 millones de francos a través del Programa de Cooperación Suizo-Rumano, gastados en hospitales, escuelas, granjas, pequeñas empresas y proyectos medioambientales. Junto a este esfuerzo público, empresas, bancos y viajeros suizos llevan más de treinta años poniendo dinero privado en el país. Quien sigue el dinero desde Zúrich o Ginebra hasta Cluj o Constanza tiene que moverse entre dos monedas: el franco suizo y el leu rumano. Esta página hace sencilla la conversión. Toma los tipos de referencia del Banco Central Europeo, en los que el franco y el leu se cotizan cada uno frente al euro, los combina en un tipo de franco a leu, muestra el resultado con la fecha y guarda su importe en su navegador. El texto de abajo rastrea adónde ha ido el dinero suizo en Rumanía, y cada parada es una razón para Convertir CHF a RON y para entender qué significa la cifra.

Usar el conversor

Francos de entrada, lei de salida

Incluso un solo café se puede valorar en un segundo: Convierta CHF a RON, lea la fecha debajo del resultado y siga adelante.

Escriba un importe en francos suizos y la página devuelve su valor en lei rumanos, con la fecha del tipo debajo. Los fines de semana usa la cifra del viernes e indica que lo hace. Una tabla de importes redondos y una línea de treinta días completan la página. Para pasar lei a francos, use Convertir RON a CHF.

La cifra de mitad de mercado

El tipo de esta página se publica una vez cada día hábil y representa el punto medio del mercado, sin margen bancario. En la práctica encontrará un tipo algo peor, y la diferencia es lo que cuesta el servicio. Use la página como vara de medir: menos del uno por ciento es excelente, del dos al tres por ciento es típico en los bancos, y cuatro o más es un motivo para comparar. Cada vez que Convierte CHF a RON aquí, obtiene esa vara de medir.

Parada uno: la Contribución Suiza en las aldeas

Lo que hizo el programa

El Programa de Cooperación Suizo-Rumano, vigente entre 2007 y aproximadamente 2019, financió más de un centenar de proyectos. Los hospitales y los servicios de emergencia recibieron equipamiento, se repararon carreteras rurales y sistemas de agua, se modernizaron escuelas de formación profesional y los pequeños agricultores aprendieron sobre calidad y comercialización. Una subvención suiza cubría a menudo el 85 por ciento de un proyecto, y las autoridades rumanas aportaban el resto. El dinero se pagaba en francos y luego se gastaba en lei, de modo que el tipo de cambio determinaba hasta dónde llegaba cada subvención.

El efecto de la moneda en un solo proyecto

Un gestor de proyectos que presupuesta en francos pero paga en lei debería Convertir CHF a RON a varios tipos para ver el abanico de resultados.

Imagine una subvención de un millón de francos para la rehabilitación de una clínica rural. Cuando se aprueba la subvención, equivale a un cierto número de lei. Para cuando se paga la obra, un año después, el franco puede haberse fortalecido, y entonces el proyecto tiene más lei para gastar, o debilitado, y queda menos. Los gestores aprenden a planificar con un margen. Un donante o un receptor que quiera ver el efecto debería Convertir CHF a RON la subvención al principio y al final.

Visitar los resultados

Algunos proyectos tienen programas para visitantes, como museos renovados, iglesias restauradas y casas de huéspedes rurales. La entrada suele ser gratuita o cuesta unos pocos lei. La embajada suiza en Bucarest publica listas de lugares en su sitio web.

Parada dos: las empresas suizas y sus empleados rumanos

Industria, seguros y materiales de construcción

Las empresas suizas estuvieron entre los primeros inversores extranjeros en la Rumanía poscomunista. Un grupo suizo de cemento y materiales de construcción explota fábricas y canteras; empresas de alimentación, farmacéuticas y de ingeniería tienen fábricas y oficinas; bancos y aseguradoras suizos atienden a clientes empresariales y particulares. Emplean a decenas de miles de personas y pagan impuestos en lei, mientras declaran beneficios en francos. Un leu débil reduce su beneficio en francos, uno fuerte lo aumenta.

Lo que ve un directivo suizo

Antes de aceptar un destino, Convierta CHF a RON la indemnización y los costes locales, y compare la suma neta con lo que queda en casa.

Un directivo suizo destinado a Rumanía puede cobrar un salario en francos con una indemnización por el traslado, y gastarlo en lei. El coste de la vida es mucho más bajo que en casa, así que la indemnización rinde. El alquiler de un piso moderno en Bucarest cuesta de 600 a 1,000 euros al mes, y las escuelas internacionales de 6,000 a 15,000 euros al año. Para planificar, el directivo querrá Convertir CHF a RON la vivienda, la escolarización y los gastos diarios.

Parada tres: el turista suizo en los Cárpatos

Por qué atrae Rumanía

Los visitantes suizos acuden a Rumanía por sus paisajes salvajes, sus ciudades medievales y sus precios relativamente bajos. Hacen senderismo en los montes Făgăraș y Retezat, visitan los monasterios pintados de Bucovina, toman un barco hacia el delta del Danubio y se alojan en casas de huéspedes en aldeas de Transilvania. El país ofrece experiencias difíciles de encontrar en Europa occidental: pastores, almiares, carros de caballos y fiestas de aldea.

Lo que paga un viajero suizo

Para una semana en Transilvania, Convierta CHF a RON cada categoría de coste y observe hasta dónde llegan unos pocos cientos de francos.

Una noche en una buena casa de huéspedes cuesta de 200 a 400 lei con desayuno, una cena completa con vino de 80 a 150, y un día con guía de 300 a 500. Un viajero suizo encontrará estos precios muy bajos en francos. Para comprobarlo, Convierta CHF a RON el presupuesto de una semana, y verá que puede permitirse más que en casa. Es costumbre una propina del diez por ciento.

Viajar en coche

Muchos visitantes suizos conducen hasta Rumanía, un viaje de unos 1,500 kilómetros a través de Austria y Hungría. Hay que comprar en línea una viñeta de carretera rumana, la rovinieta, y se exige una viñeta húngara para las autopistas. El combustible se vende por litros. Las distancias están en kilómetros, y Convertir km a mi las traduce para los lectores británicos y estadounidenses.

Parada cuatro: los préstamos en francos

Un legado que sigue importando

Entre 2005 y 2009, decenas de miles de rumanos se endeudaron en francos, atraídos por los bajos tipos de interés. Cuando el franco se fortaleció y el leu se debilitó, las cuotas subieron con fuerza, y el asunto llegó a los tribunales y al Parlamento. En 2016, una ley permitió a algunos prestatarios devolver su propiedad a cambio de la deuda. El episodio es un recordatorio de que el riesgo de cambio recae en quien cobra en una moneda y debe en otra.

La lección para la gente corriente

El riesgo no se limita a los préstamos. Un rumano que alquila un piso en euros mientras cobra en lei, o un pensionista suizo que posee una casa en Rumanía mientras vive de francos, está expuesto al mismo tipo de movimiento. Pensar en la exposición, y medirla con una conversión a varios tipos hipotéticos, ayuda a planificar.

Parada cinco: rumanos en Suiza, suizos en Rumanía

Trabajadores y residentes

Decenas de miles de rumanos trabajan en Suiza, en hospitales, hoteles, la construcción y la tecnología. Ganan en francos y a menudo envían dinero a casa. Unos pocos miles de suizos viven en Rumanía, trabajando para empresas, regentando casas de huéspedes o jubilándose. Para el trabajador rumano en Suiza, la cuestión clave es cuántos lei llegan por cada franco enviado; para el jubilado suizo en Rumanía, cuántos lei compra una pensión.

Enviar dinero

Un trabajador que envía ahorros a casa podría Convertir CHF a RON un día fijo de cada mes y comparar la cotización con el importe realmente recibido.

Las transferencias de Suiza a Rumanía suelen pasar por el euro, con una conversión en cada extremo. Los servicios especializados pueden convertir directamente. Compare el importe recibido con la cifra de referencia de esta página. Una diferencia inferior al uno por ciento es excelente, y cada punto porcentual adicional cuesta 10 francos en una transferencia de 1,000.

Pensiones suizas en Rumanía

Un pensionista debería Convertir CHF a RON el pago mensual, fijar un techo de gasto en lei y revisarlo cada trimestre.

Las pensiones estatales suizas pueden pagarse en el extranjero, también en Rumanía. La pensión está en francos, pero los perceptores que viven en Rumanía gastan lei. Un jubilado con 2,500 francos al mes puede vivir con comodidad, sobre todo fuera de Bucarest. La fortaleza del franco es, por tanto, una ventaja. Un asesor fiscal que conozca ambos países puede explicar cómo tributa la pensión.

El presupuesto de un jubilado suizo en una ciudad rumana

Por qué algunos pensionistas eligen Rumanía

Un número creciente de pensionistas suizos, y uno mayor de Alemania y de Austria, pasa parte del año o todo él en Rumanía. Les atraen el bajo coste de la vida, el trato amable de los aldeanos, el paisaje abierto y el ritmo pausado de la vida. Una pensión estatal suiza y un pago de fondo de pensiones de 3,000 francos al mes son unos ingresos muy cómodos en una ciudad rumana. El seguro de salud suizo, sin embargo, no los sigue automáticamente, y la vejez trae costes que no se pueden adivinar de antemano.

Las sumas mensuales

Anote cada coste en lei, Convierta CHF a RON el total y vea con qué holgura lo cubre la pensión.

Un mes realista en una ciudad mediana como Sibiu o Brașov podría ser así: alquiler de un piso moderno de dos habitaciones de 450 a 700 euros, suministros de 100 a 150, comida de 300 a 450, transporte local y combustible 100, seguro de salud de 100 a 250, ocio y viajes de 200 a 400. El total es de 1,250 a 2,000 euros, aproximadamente lo que un pensionista suizo pagaría solo por el alquiler en Zúrich. Convierta CHF a RON la suma de cada partida que pague en lei, y compárela con la pensión en francos.

Asistencia sanitaria y seguros

Un residente extranjero en Rumanía puede incorporarse al sistema sanitario público pagando cotizaciones, o contratar un seguro privado, que da acceso más rápido a especialistas y a hospitales privados. Las primas dependen de la edad y de la cobertura, de unos pocos cientos a un par de miles de euros al año. Las enfermedades preexistentes suelen quedar excluidas. Antes de mudarse, hable de sus planes con su médico y con su aseguradora, y compruebe qué ocurre si necesita volver para recibir tratamiento.

Propiedad, terrenos y marco legal

Los extranjeros de la Unión Europea pueden comprar edificios y, con algunas condiciones, terrenos en Rumanía. Los ciudadanos de Suiza, aunque están fuera de la Unión, están sujetos a normas especiales en virtud de acuerdos con Rumanía. Un notario gestiona la venta, y un abogado debe comprobar el título, la inscripción catastral y cualquier reclamación. Comprar un piso en una ciudad es sencillo; comprar una casa de aldea con terreno puede ser complicado. Los precios se cotizan en euros, y hacen falta conversiones en ambos sentidos.

Educación, investigación y cultura: sumas menores, lazos largos

Universidades e intercambio

Para una beca o una ayuda, Convierta CHF a RON en la fecha de pago, no en la de concesión, para ver lo que comprará.

Las universidades rumanas y suizas cooperan mediante programas de intercambio, investigación conjunta y codirección de doctorados. La financiación suiza de la investigación apoya colaboraciones en física, medicina y humanidades. Un investigador rumano que visita Zúrich o Lausana recibe una beca en francos, que es grande en términos rumanos, y debe presupuestar los altos costes locales. Un estudiante suizo en Rumanía vive bien con una beca modesta. Para una beca de 2,000 francos al mes, Convierta CHF a RON para ver el equivalente.

Intercambio cultural

Músicos, escritores y cineastas suizos y rumanos se encuentran en festivales de Bucarest, Cluj y Sibiu, y las instituciones culturales suizas apoyan exposiciones y traducciones. La fundación Pro Helvetia ha financiado proyectos en Rumanía, y el Instituto Cultural Rumano en Suiza organiza actos. Las entradas a los eventos culturales en Rumanía son baratas: un concierto cuesta de 50 a 150 lei, una entrada de teatro de 40 a 100.

Comida y vino en ambos sentidos

Los quesos y los chocolates suizos se venden en los supermercados rumanos, y los vinos, la miel y el aguardiente de ciruela rumanos se aprecian en Suiza. Los compradores suizos que visitan Rumanía traen productos locales, dentro de los límites aduaneros. Una botella de vino rumano cuesta de 30 a 100 lei en una tienda, y un tarro de miel de 25 a 40.

Comercio e inversión en cifras

Exportaciones suizas a Rumanía

Un importador que compara ofertas en francos y en euros debería Convertir CHF a RON cada una y añadir el coste del transporte y de la aduana.

Suiza exporta a Rumanía productos farmacéuticos, maquinaria, relojes, productos químicos e instrumentos de precisión. Los precios se fijan en francos o en euros, y los importadores de Rumanía compran con lei. Un franco fuerte eleva el coste de los productos suizos en Rumanía, lo que puede reducir la demanda. Los importadores usan contratos a plazo para protegerse de movimientos bruscos, una práctica que cuesta dinero pero elimina la incertidumbre.

Exportaciones rumanas a Suiza

Rumanía vende a Suiza muebles, textiles, piezas de maquinaria, componentes de vehículos y productos agrícolas. Los contratos suelen estar en euros. Un exportador rumano que factura en francos asume el riesgo de un franco más débil, mientras que uno que factura en euros lo traslada al comprador. Ninguna elección es errónea, pero cada una tiene consecuencias para los márgenes.

Consejos para pequeñas empresas

En un primer contrato con un cliente extranjero, indique la moneda, y Convierta CHF a RON el precio para ver lo que realmente recibirá.

Una pequeña empresa rumana que vende a un cliente suizo debería indicar la moneda en el contrato, especificar la fecha para el tipo de cambio y pedir el pago por adelantado en el primer pedido. Una empresa suiza que compra a Rumanía debería comprobar las credenciales del proveedor, el proceso de control de calidad y las condiciones de entrega. Ambas partes ganan con un acuerdo claro sobre quién asume el riesgo de cambio.

Consejos prácticos para mover dinero entre el franco y el leu

Tarjetas y efectivo

Las tarjetas se aceptan ampliamente en las ciudades rumanas, pero las tiendas pequeñas, los mercados y las casas de huéspedes rurales pueden preferir el efectivo. Retire lei de los cajeros de las sucursales bancarias. Cuando una máquina se ofrezca a convertir a francos, rechácelo. Una tarjeta sin comisión por transacciones en el extranjero es la mejor compañera.

Casas de cambio

Tome la cotización del mostrador, divídala por la cifra que obtiene al Convertir CHF a RON aquí, y verá el diferencial enseguida.

Las casas de cambio autorizadas exponen sus tipos de compra y de venta. Las de los centros de las ciudades y de los aeropuertos tienen diferenciales mayores que las pequeñas a unas pocas calles. Cuente los lei antes de salir del mostrador y guarde el recibo. Evite a los cambistas callejeros.

Planificar los pagos grandes

Para pagos grandes, como la compra de una propiedad o una matrícula, divida la conversión y anote el tipo de cada parte. La línea de treinta días de esta página muestra lo inquieto que ha estado el par. Una cotización de un servicio especializado antes de comprometerse puede ahorrar cientos de francos.

Conversiones relacionadas

Otras monedas para viajeros con destino a Rumanía

Para el euro, Convertir CHF a EUR. Para la libra y el dólar, Convertir CHF a GBP y Convertir CHF a USD. Para los vecinos, Convertir CHF a HUF y Convertir CHF a PLN. Rumanía va una hora por delante de Suiza; Convertir CET a EET lo confirma. Las temperaturas de verano pueden llegar a los 35 grados Celsius, y Convertir °C a °F da la cifra en Fahrenheit.

Errores que conviene evitar

Contar en euros por costumbre

Los precios en Rumanía están en lei, incluso cuando el casero o el vendedor hablan en euros. Aclare qué moneda se aplica y a qué tipo se convertirá.

La oferta del terminal

Si una máquina de tarjetas le ofrece cobrarle en francos, diga que no. Pague en lei y deje que su banco convierta.

Un tipo antiguo

Un tipo anotado el mes pasado puede estar a un punto porcentual o más del de hoy. La fecha junto al resultado le protege.

Francos bien gastados

La página solo descarga la tabla de tipos de referencia diarios. El importe que escribe nunca sale de su dispositivo, y no hace falta ninguna cuenta. De una clínica de aldea al desayuno en una casa de huéspedes, el hábito es el mismo: Convertir CHF a RON, leer la fecha, comparar cualquier oferta con la cifra y guardar una nota.