Badilisha SEK kuwa HUF Krona ya Uswidi ↔ Forint ya Hungaria Bure Mtandaoni Salama

Wanafunzi wa udaktari wa Uswidi mjini Budapest: njia ya koti jeupe, bili ya ada ya masomo na krona inanunua nini kwa forint

Kila Septemba, kumbi za mihadhara za chuo kikuu upande wa Pest wa Budapest hujaa vijana wanaozungumza Kihungari vibaya au hawazungumzi kabisa. Wengi wao hutoka Uswidi, Norway, Denmark na Ujerumani, nchi ambako ni vigumu sana kupata nafasi katika shule ya udaktari, na ambako alama za kuingia ziko juu kabisa ya kipimo. Nchini Hungary, vyuo vikuu kadhaa, ikiwemo Semmelweis mjini Budapest, Szeged, Pécs na Debrecen, huendesha shahada nzima ya udaktari ya miaka sita kwa Kiingereza kwa wanafunzi wa kigeni, na hukubali waombaji kupitia mtihani wa kuingia badala ya alama za shule. Baada ya kuhitimu, diploma inatambuliwa kote Umoja wa Ulaya, na mhitimu wa Uswidi anaweza kuomba leseni ya Uswidi baada ya ukaguzi unaohitajika na tathmini ya lugha. Njia hii si nafuu wala rahisi, lakini imefanya Hungary kuwa mojawapo ya maeneo ambako sehemu nzuri ya madaktari wa Skandinavia wamefunzwa. Kwa yeyote anayepanga kuhama, au kwa mzazi anayelipa bili, swali la kwanza la vitendo ni krona moja ya Uswidi inanunua forint ngapi za Hungary. Ukurasa huu unalijibu. Utumie kubadilisha SEK kuwa HUF kwa viwango vya marejeo vya kila siku vinavyochapishwa na Benki Kuu ya Ulaya, ambamo sarafu zote mbili hunukuliwa dhidi ya euro; ukurasa huviunganisha kuwa kiasi cha krona-forint na huchapisha tarehe yake chini ya matokeo. Kiasi unachoandika hakiondoki kwenye kivinjari chako kamwe.

Kutumia kibadilishaji

Kronor ndani, forint nje

Bei ya Hungary ikionekana kubwa, Badilisha SEK kuwa HUF na usome jibu kwa kronor kabla ya kuamua.

Andika kiasi kwa kronor za Uswidi na usome thamani kwa forint chini yake, pamoja na tarehe ya kiwango kilichotumika. Krona moja ina thamani ya takriban forint thelathini na tatu hadi thelathini na nane, kwa hiyo matokeo ni makubwa mara nyingi kuliko namba uliyoandika. Forint haina kipimo kidogo cha vitendo katika maisha ya kila siku, kwa hiyo kila bei ni namba kamili. Viwango hutoka mara moja kila siku ya kazi; mwishoni mwa wiki na siku za sikukuu ukurasa hurudia cha mwisho na hukwambia hivyo. Jedwali la kiasi cha duara na grafu ya siku thelathini zilizopita ziko chini ya kisanduku. Kwa mwelekeo wa kinyume, kutoka forint kuwa kronor, fungua Badilisha HUF kuwa SEK.

Marejeo na nukuu

Unachokiona ni kiasi cha jumla cha katikati ya soko, ambacho hakuna mteja anayekipata kabisa. Kila mtoa huduma hupunguza kidogo, na upunguzaji huo ndio unachokilipa kweli. Kipime kwa kugawanya unachopokea kwa kinachoonyeshwa na ukurasa huu: uwiano wa 0.99 ni bora kabisa, 0.97 ni kawaida kwa kadi, na chochote chini ya 0.96 kinastahili nukuu ya pili. Katika mifano ya hesabu, ukurasa unatumia kiwango cha kubuni cha forint thelathini na tano kwa krona ili hesabu zitoke za duara. Kichukulie kama kiunzi, si utabiri, na uweke namba ya moja kwa moja badala yake.

Kwa nini Hungary, kwa nini udaktari

Mtihani wa kuingia

Ada ya mtihani na safari ya kuufanya pia ni gharama, kwa hiyo Badilisha SEK kuwa HUF kwa kila moja na uziongeze kwenye mpango wako.

Shule za udaktari za Uswidi hukubali wanafunzi mia chache tu kila mwaka, na ushindani ni mkali: waombaji kwa kawaida wanahitaji alama za juu na alama nzuri kwenye mtihani wa kitaifa wa uwezo. Vyuo vikuu vya Hungary vinatoa mbadala unaotegemea mtihani wa kuingia wa biolojia na kemia, wakati mwingine na sehemu ya fizikia na mahojiano. Maombi hufunguliwa majira ya baridi, mitihani hufanyika majira ya kuchipua, na nafasi hugawiwa kabla ya kiangazi. Maandalizi huchukua miezi. Ada ya masomo hutozwa kwa programu nzima, kwa hiyo kila hatua lazima ipangwe.

Miaka sita

Kwa miaka sita tofauti ndogo katika kiwango hujumlika, kwa hiyo Badilisha SEK kuwa HUF kwa mwaka, si kwa mwezi tu.

Programu imejengwa kwa muundo ule ule kama Uswidi: miaka miwili ya sayansi za msingi pamoja na anatomia, fiziolojia na biokemia, kisha masomo ya kliniki na mafunzo hospitalini, huku mwaka wa mwisho ukitumika kwenye mizunguko ya kazi. Madarasa ni madogo, walimu wamezoea makundi ya kimataifa na vyumba vya kukata maiti vina vifaa vizuri. Wanafunzi huripoti kwamba miaka miwili ya kwanza ndiyo migumu zaidi, kukiwa na mitihani ya mdomo ya mara kwa mara. Wanaofaulu huendelea kufanya kazi Hungary, Uswidi, Uingereza, Ujerumani au kwingineko, kulingana na kanuni za utambuzi na ujuzi wa lugha.

Mtu aliye kwenye jengo

Chuo kikuu kikuu mjini Budapest kinabeba jina la Ignác Semmelweis, daktari wa Hungary aliyezaliwa mwaka 1818, aliyefanya kazi katika hospitali ya Vienna miaka ya 1840. Aligundua kwamba wanawake waliojifungua katika wadi iliyoendeshwa na madaktari walikufa kwa homa ya uzazi mara nyingi zaidi kuliko wale wa wadi iliyoendeshwa na wakunga, na akakisia kwamba madaktari walikuwa wakibeba kitu kutoka chumba cha uchunguzi wa maiti mikononi mwao. Mwaka 1847 aliamuru wafanyakazi wake wanawe kwa mchanganyiko wa klorini, na kiwango cha vifo kikashuka kwa kasi. Wenzake waliikataa wazo hilo, na alikufa mwaka 1865 katika hospitali ya wagonjwa wa akili. Baadaye tu, kwa nadharia ya vijidudu ya Pasteur na Lister, alithibitishwa kuwa sahihi. Leo mahali alipozaliwa Buda ni jumba la makumbusho, na kila mwanafunzi wa udaktari nchini Hungary anaijua hadithi yake.

Bili, mstari kwa mstari

Ada ya masomo

Kwa kuwa ada ya masomo inanukuliwa kwa euro, Badilisha SEK kuwa HUF kwa sehemu unayolipa kwa forint tu na uweke iliyobaki kwa euro.

Ada ya masomo kwa programu ya udaktari ya lugha ya Kiingereza katika vyuo vikuu vya serikali vya Hungary ni kati ya euro elfu kumi na tano hadi ishirini kwa mwaka, na hutofautiana kati ya shule na kutoka mwaka hadi mwaka. Udaktari wa meno na famasia hugharimu kidogo chini, na udaktari wa mifugo kidogo zaidi. Malipo kwa kawaida hufanywa kwa euro au forint kwa awamu mbili. Wakala wa serikali ya Uswidi wa msaada wa wanafunzi, CSN, hutoa mikopo na ruzuku kwa raia wa Uswidi wanaosoma nje ya nchi, kwa kanuni na kiasi vinavyobadilika kutoka mwaka hadi mwaka, kwa hiyo angalia masharti ya sasa kwenye tovuti yake kabla ya kupanga. Ada ya masomo ikinukuliwa kwa euro na mapato yako yakiwa kwa kronor, Badilisha SEK kuwa EUR hutoa makadirio ya kwanza, na Badilisha SEK kuwa HUF ya pili.

Kuishi Budapest

Kodi, usafiri na chakula ni nafuu kuliko Stockholm, lakini Badilisha SEK kuwa HUF kwa kila kimoja na ulinganishe.

Kodi ya chumba katika fleti ya kushirikiana ni kutoka forint 120,000 hadi 220,000 kwa mwezi, fleti ya studio 200,000 hadi 350,000, na nafasi katika bweni la wanafunzi ni chini zaidi. Pasi ya kila mwezi ya metro, tramu na mabasi hugharimu takriban forint 9,500 kwa wanafunzi, chakula cha mchana kwenye kantini 2,000 hadi 3,500, chakula cha jioni kwenye mkahawa 5,000 hadi 9,000 na kikombe cha kahawa 700 hadi 1,200. Kwa kiwango cha kubuni cha forint thelathini na tano kwa krona, chumba cha forint 160,000 kinagharimu kronor 4,571, chakula cha mchana cha forint 2,800 kronor 80.

Mwaka wa mfano

Chukua mwanafunzi wa mwaka wa kwanza. Ada ya masomo hulipwa kwa euro na kubadilishwa benki. Kodi ni 160,000 kwa mwezi, 1,920,000 kwa mwaka; chakula kwa 70,000 kwa mwezi, 840,000; usafiri, simu na burudani kwa 40,000, 480,000; vitabu na vifaa kwa 200,000 kwa mwaka. Jumla kwa forint, mbali na ada ya masomo, ni 3,440,000, ambayo ni kronor 98,286 kwa kiwango cha kubuni, au takriban 8,200 kwa mwezi. Badilisha SEK kuwa HUF kwa kila mstari ili kujenga bajeti yako mwenyewe, na uongeze akiba ya angalau asilimia kumi kwa yasiyotarajiwa.

Jiji kando ya mto

Buda na Pest

Budapest iliundwa mwaka 1873 kutoka miji mitatu, Buda, Óbuda na Pest, na Danube bado inaligawanya katika upande wa magharibi wenye vilima na upande wa mashariki tambarare. Upande wa Buda kuna ngome, Ngome ya Wavuvi na kilima cha Gellért; upande wa Pest kuna Bunge, jumba la opera, sinagogi kuu na mitaa yenye shughuli nyingi ya wilaya ya maisha ya usiku. Madaraja saba, yakiwemo Daraja la Mnyororo lililofunguliwa mwaka 1849, huunganisha kingo hizo mbili. Kutembea kutoka mwisho mmoja hadi mwingine huchukua saa chache, na tramu kando ya ukingo wa mto huhesabiwa kuwa mojawapo ya zenye mandhari nzuri zaidi Ulaya.

Mabafu ya maji ya moto

Tiketi ya bafu inaonekana kubwa kwa forint, kwa hiyo Badilisha SEK kuwa HUF na uone kwamba ni jioni ya kawaida nje.

Budapest iko juu ya mtandao wa chemchemi za maji ya moto, na jiji lina takriban mabafu ishirini na manne, kutoka magofu ya enzi za Kirumi hadi majumba makubwa ya mtindo mpya wa baroque. Mabafu ya Széchenyi katika Bustani ya Jiji ndiyo makubwa zaidi Ulaya, yenye mabwawa ya nje ambapo watu hucheza chesi majini. Kiingilio ni forint 12,000 hadi 14,000, Mabafu ya Gellért 11,000 hadi 13,000, ilhali mabafu madogo ya mitaani hugharimu kidogo zaidi. Wanafunzi na wakazi hupata punguzo, na ziara jioni ya majira ya baridi, theluji ikianguka juu ya mabwawa yanayotoa mvuke, ni jambo ambalo wahitimu wengi hulieleza kuwa kumbukumbu bora zaidi ya masomo yao.

Baa za magofu

Katika mtaa wa zamani wa Wayahudi, majengo na viwanja vya ndani vilivyokuwa tupu viligeuzwa kuwa baa zenye samani zisizolingana, beseni za kuogea kama makochi na kuta za michoro ya graffiti. Ya kwanza, Szimpla Kert, ilifunguliwa mwaka 2002. Bia hugharimu forint 1,200 hadi 1,800, glasi ya mvinyo 1,500 hadi 2,500. Wanafunzi huja jioni za siku za kazi, na watalii hujaa wikendi. Kwa jioni tulivu, nenda mapema.

Pesa nchini Hungary

Forint na historia yake

Forint ilianzishwa mwaka 1946, baada ya mfumuko mbaya zaidi wa bei kuwahi kurekodiwa. Katika kiangazi cha mwaka huo, bei kwa sarafu ya zamani, pengő, zilikuwa zikiongezeka mara mbili kila saa kumi na tano, na noti zilichapishwa zenye thamani za matrilioni. Forint mpya iliimarisha uchumi ndani ya wiki chache. Hungary ilijiunga na Umoja wa Ulaya mwaka 2004 lakini ilibaki na sarafu yake, na benki kuu haina tarehe thabiti ya kukubali euro. Kwa hiyo, forint husogea dhidi ya krona kila siku, na mabadiliko yake yanaweza kuwa makubwa kuliko ya sarafu nyingine za eneo hilo.

Pesa taslimu, kadi na ofisi za kubadilisha fedha

Kabla ya ofisi yoyote ya kubadilisha fedha, Badilisha SEK kuwa HUF kwa marejeo na udai kiasi cha mwisho kwenye karatasi.

Kadi hukubaliwa madukani, mikahawani na kwenye usafiri wa umma, na malipo bila kugusa ni ya kawaida. Mashine za ATM zinazomilikiwa na kampuni huru zinaweza kutoza ada kubwa na kutoa ubadilishaji kwa kiwango duni, kwa hiyo tumia mashine ya benki na uchague forint. Ofisi za kubadilisha fedha katikati ya Budapest huonyesha viwango vya kuvutia dirishani, lakini baadhi huongeza ada au hununua na kuuza kwa pengo kubwa; linganisha ofa yao na kiasi kilicho hapo juu kabla ya kubadilisha.

Vitengo, wakati na joto

Hungary hutumia vitengo vya metriki na kanda moja ya saa na Uswidi. Kwa ulinganisho na ulimwengu wa wasemaji wa Kiingereza, Badilisha km kuwa mi na Badilisha °C kuwa °F zinatosha; joto la majira ya baridi mara nyingi hushuka chini ya kuganda, na kiangazi ni cha joto. Ukipanga simu kwenda Ulaya Mashariki, Badilisha CET kuwa EET inaonyesha hatua ya saa moja.

Baada ya shahada

Kurudi nyumbani na diploma

Mhitimu wa shule ya udaktari ya Hungary anayetaka kufanya kazi Uswidi huomba leseni kwa bodi ya taifa ya afya na ustawi. Chini ya kanuni za Ulaya shahada ya udaktari iliyopatikana katika nchi nyingine mwanachama inatambuliwa moja kwa moja, lakini bodi pia hukagua ujuzi wa lugha, na kwa daktari kutoka nje ya nchi za Nordic hii inamaanisha mtihani wa Kiswidi. Wahitimu wanaozungumza Kiswidi wana njia rahisi zaidi, ndiyo maana Waswidi wengi wanaosoma Budapest hudumisha lugha yao kwa kusoma majarida ya matibabu ya Kiswidi na kufanya mafunzo ya kiangazi nyumbani. Baada ya leseni huja kipindi cha lazima cha udaktari wa jumla, kisha mafunzo ya ubingwa, kila moja likiwa na orodha yake ya kusubiri.

Kukaa na kufanya kazi Hungary

Baadhi ya wahitimu hukaa. Madaktari wa Hungary hulipwa kidogo sana kuliko wa Uswidi, lakini wahitimu wa kigeni mara nyingi hujiunga na kliniki binafsi au hospitali za kimataifa, ambako malipo ni bora. Wengine huenda Ujerumani, Uingereza au Norway, ambako mishahara ni ya juu na mahitaji ni makubwa. Zungumza na wanafunzi wakubwa kabla ya kuamua, kwa kuwa wanajua ni hospitali zipi hutoa mafunzo kwa Kiingereza na zipi zinahitaji Kihungari.

Pesa baada ya kuhitimu

Daktari aliyepata leseni mpya nchini Uswidi hupata mahali fulani kati ya kronor 40,000 hadi 50,000 kwa mwezi kabla ya kodi katika miaka ya kwanza. Mkopo wa mwanafunzi uliochukuliwa kwa ada ya masomo na gharama za kuishi hulipwa kwa awamu kwa miongo, pamoja na riba. Ikiwa ulichukua mkopo kwa kronor, hakuna kitu katika kiwango cha ubadilishaji kinachoathiri ulipaji; ikiwa ulikopa kwa euro kutoka kwa mwanafamilia, fanya Badilisha SEK kuwa EUR mpya kabla ya kila awamu.

Kujifunza lugha isiyohusiana

Kwa nini Kihungari kinasikika tofauti sana

Kihungari ni cha familia ya Finno-Ugric, pamoja na Kifini na Kiestonia, na hakina kitu cha pamoja na Kiswidi, ambacho ni cha Kijerumani. Maneno ambayo wageni huyatambua katika Kiswidi, kama hus kwa nyumba au bok kwa kitabu, hayana mfano: nyumba ni ház, kitabu ni könyv. Lugha ina viambishi vya hali kumi na nane, mfumo tajiri wa miisho na kanuni iitwayo upatanisho wa vokali inayofanya viambishi vibadilike kuendana na shina. Wanaojifunza husema matamshi ni rahisi lakini sarufi huchukua miaka.

Maneno yanayosaidia

Hata maneno machache hushinda nia njema. Köszönöm ni asante, szia ni hujambo na kwaheri kati ya marafiki, egészségedre ni afya njema, na bili huitwa számla. Muuzaji dukani anayekusikia ukijaribu karibu daima atajibu kwa Kiingereza, wakati mwingine kwa tabasamu. Maduka ya dawa huonyesha msalaba wa kijani, na mgonjwa anaweza kuomba daktari anayezungumza Kiingereza katika kliniki nyingi kubwa.

Gharama ya masomo ya lugha

Kozi ya kikundi kwa wageni katika shule ya lugha hugharimu forint 40,000 hadi 80,000 kwa mwezi, somo la kibinafsi 5,000 hadi 8,000 kwa saa. Badilisha SEK kuwa HUF kwa kozi na uilinganishe na ofa inayofanana nyumbani. Vyuo vikuu vingi hujumuisha kozi ya Kihungari kwa wanafunzi wa udaktari, kwa sababu mawasiliano na wagonjwa hospitalini yanahitaji angalau mawasiliano ya msingi.

Kula vizuri kwa bajeti ya mwanafunzi

Gulashi, lángos na keki ya bomba

Gulashi nchini Hungary ni supu yenye nyama ya ng'ombe, kitunguu, kiazi na paprika, si mchuzi mzito wa nchi nyingine. Bakuli hugharimu forint 2,000 hadi 3,500. Lángos, mkate bapa wa kukaanga uliopakwa krimu chachu na jibini, ni kipendwa cha vibanda vya soko kwa 1,500 hadi 2,500, na kürtőskalács, keki ya bomba ya mzunguko iliyoviringishwa kwenye sukari na mdalasini, inatoka Transylvania na hugharimu 1,500 hadi 2,500. Mwanafunzi anaweza kula vizuri kwa forint 3,000 hadi 5,000 kwa siku akiepuka kituo cha watalii.

Masoko na kantini

Ukumbi Mkuu wa Soko karibu na Daraja la Uhuru ni jengo kubwa la karne ya kumi na tisa lenye mazao ghorofa ya chini na vibanda vya chakula juu. Wenyeji hununua katika masoko madogo ya mitaani, ambako paprika, soseji zilizokaushwa na jibini ni nafuu. Kantini za vyuo vikuu hutoa chakula cha mchana kilichopangwa kwa forint 1,500 hadi 2,500. Kwa kiwango cha kubuni, chakula cha mchana cha kantini ni kronor 43 hadi 71.

Mvinyo kutoka vilimani

Hungary hutengeneza mvinyo katika mikoa ishirini na miwili. Tokaji tamu, kutoka kaskazini mashariki, iliitwa mvinyo wa wafalme na mfalme wa mvinyo na mfalme wa Kifaransa, na Egri Bikavér nyekundu, au Damu ya Ng'ombe, inatoka Eger. Chupa ya mvinyo mzuri wa ndani dukani hugharimu forint 2,500 hadi 5,000, na glasi kwenye baa 900 hadi 1,500. Hungary ina sheria kali kuhusu kuendesha ukiwa umelewa, na kuna kikomo cha sifuri.

Ubadilishaji mwingine wa krona

Safari ikiendelea

Wasafiri wanaoendelea hadi Poland wanaweza kutumia Badilisha SEK kuwa PLN, wale wanaoelekea Czechia Badilisha SEK kuwa CZK, na wale wanaolipa ada ya masomo kwa euro Badilisha SEK kuwa EUR. Kwa forint dhidi ya euro, tazama Badilisha EUR kuwa HUF.

Tabia ndogo

Andika kiwango na tarehe kila unapobadilisha. Mwezi mmoja baadaye, maandishi yataonyesha kiwango kimesogea kiasi gani.

Makosa ya kuepuka

Kulipa ada ya masomo kwa kiwango kibaya

Uhamisho mkubwa ndio mahali ambapo tofauti ndogo ni muhimu zaidi. Badilisha SEK kuwa HUF au kuwa EUR kwa marejeo na uombe benki kiasi cha mwisho kabla ya kutuma.

Kuchagua ubadilishaji wa mashine

Kataa ofa ya mashine, kisha Badilisha SEK kuwa HUF ukiwa nyumbani na uone kiwango chake kingekugharimu kiasi gani.

Mashine inayojitolea kukutoza kwa kronor hutumia kiwango chake chenyewe. Chagua forint.

Kutegemea kiasi cha zamani

Forint inaweza kusogea asilimia kadhaa kwa mwezi. Tarehe iliyo kando ya matokeo ipo kukulinda.

Kwa ufupi

Kitu pekee kinachopakuliwa kutoka mtandaoni ni jedwali la viwango vya kila siku; kiasi chako hubaki kwenye kivinjari na hakuna akaunti inayohitajika. Kuanzia ukumbi wa mihadhara hadi bwawa la maji ya moto, tabia moja hulipa: Badilisha SEK kuwa HUF, soma tarehe na upime kila ofa dhidi ya kiasi kilicho kwenye ukurasa huu.