HUF को CAD में बदलना हंगेरियन फ़ोरिंट ↔ कनाडाई डॉलर मुफ़्त ऑनलाइन सुरक्षित
हंगेरियन फ़ोरिंट में राशि लिखिए और तुरंत कनाडाई डॉलर में पढ़िए। पृष्ठ यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर लेता है और बताता है कि वह किस दिन की है।
कुछ भी अपलोड नहीं
सामान्य राशियाँ — HUF को CAD में बदलना (हंगेरियन फ़ोरिंट ↔ कनाडाई डॉलर)
| HUF | CAD |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
पिछले तीस दिन
ये कूट और दरें कहाँ से आईं
EUR, USD या JPY के तीन अक्षर किसी वेबसाइट के लिए गढ़ा गया संक्षेप नहीं हैं: यह ISO 4217 है, एक मानक जिसमें पहले दो अक्षर देश का कोड हैं और तीसरा प्रायः मुद्रा के नाम का पहला अक्षर। इस पृष्ठ के अंक यूरोपीय केंद्रीय बैंक से आते हैं, जो हर कार्यदिवस, मध्य यूरोपीय समय से लगभग सोलह बजे, यूरोप्रणाली के केंद्रीय बैंकों के बीच तय किए गए संदर्भ दरों का एक समूह प्रकाशित करता है। यह सांख्यिकी और लेखांकन के लिए लिया गया दैनिक चित्र है, क्षण-प्रतिक्षण का कारोबारी प्रवाह नहीं — और इसीलिए यह सबके लिए एक ही अंक है, न कि वह जो किसी एक बैंक ने किसी एक क्षण में बोला।
विनिमय दर आपको कहाँ मिलती है
विनिमय दर से आप वर्ष में चार-पाँच बार बिना सोचे मिलते हैं: यात्रा बुक करते समय, विदेश में जारी बिल चुकाते समय, दूसरे देश की दुकान से खरीदते समय, किसी और मुद्रा में दिया गया वेतन पढ़ते समय, या यह जाँचते समय कि कार्ड से हुआ एक भुगतान असल में कितने का पड़ा। इन सबमें संदर्भ दर ईमानदार मध्य है, और जो मूल्य आप सचमुच चुकाते हैं वह उससे थोड़ा एक ओर रहता है। मध्य जानना ही दिखाता है कि वह अंतर कितना चौड़ा है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या यही दर मेरा बैंक मुझे देगा?
नहीं, और कोई पृष्ठ आपसे किसी दर का वादा नहीं कर सकता। यह यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर है: वह मध्यबिंदु जो सांख्यिकी के लिए दिन में एक बार प्रकाशित होता है। बैंक, कार्ड नेटवर्क या विनिमय केंद्र उस पर अपना अंतर जोड़ता है — प्रायः आधे प्रतिशत से तीन प्रतिशत के बीच, हवाई अड्डे के काउंटर पर कभी उससे भी अधिक। इस अंक का उपयोग मिली हुई पेशकश को परखने के लिए करें, उसकी भविष्यवाणी के लिए नहीं।
अंक कितनी बार बदलता है, और सप्ताहांत में क्या होता है?
यूरोपीय केंद्रीय बैंक हर कार्यदिवस में एक बार, मध्य यूरोपीय समय के अपराह्न में प्रकाशित करता है। शनिवार, रविवार और टारगेट अवकाशों पर प्रकाशन नहीं होता, इसलिए उन दिनों पृष्ठ अंतिम कार्यदिवस की दर दिखाता है और बताता है कि वह किस दिन की है। बगल का आरेख उसी दैनिक श्रेणी का एक वर्ष है।
क्या उत्तर सटीक है?
जहाँ दोनों इकाइयाँ एक-दूसरे से पूर्ण संख्याओं में परिभाषित हैं, वहाँ हाँ — पृष्ठ यह बात संख्या के ऊपर कहता है, और एकमात्र गोलाई इसमें है कि कितने अंक दिखाए जाएँ। जहाँ अनुपात का दशमलव समाप्त नहीं होता, पृष्ठ बारह सार्थक अंक दिखाता है और कहता है कि संबंध सन्निकट है, कुछ और होने का ढोंग नहीं करता।
क्या मेरा लिखा हुआ मेरे उपकरण से बाहर जाता है?
नहीं। गणना आपके ही ब्राउज़र में होती है; कुछ भी अपलोड नहीं होता, और करने के लिए कोई सर्वर है भी नहीं। पृष्ठ एक बार खुल जाने पर नेटवर्क बंद होने पर भी चलता है।
पियर 21 और 1956 की सर्दी: अड़तीस हज़ार हंगेरियन कनाडा कैसे पहुँचे, और आज वहाँ एक फ़ोरिंट क्या ख़रीदता है
नोवा स्कोशिया के हैलिफ़ैक्स बंदरगाह में, जलतट पर लंबी ईंट की इमारत 1928 से 1971 तक कनाडा के नवागंतुकों का मुख्य प्रवेश-द्वार थी। पियर 21, जो अब राष्ट्रीय संग्रहालय है, ने लगभग दस लाख लोगों को अपने हॉलों से गुज़रते देखा, जिनमें युद्ध-वधुएँ, विस्थापित लोग, शरणार्थी और अकेले यात्रा करते बच्चे थे। 1956 और 1957 की सर्दियों में, जब सोवियत टैंकों ने हंगरी के विद्रोह को कुचला, लगभग सैंतीस हज़ार हंगेरियन लोग कनाडा में स्वीकार किए गए, जो दुनिया में प्रति व्यक्ति सबसे बड़े स्वीकरणों में से एक था। वे जहाज़ों और हवाई मार्ग से हैलिफ़ैक्स पहुँचे, स्वागत केंद्रों में दिन बिताए, बर्फ़ के बीच पश्चिम की ओर रेल पर चढ़े और मॉन्ट्रियल और टोरंटो से विनिपेग, एडमंटन और वैंकूवर तक फैल गए। उनके वंशज देश के सबसे जाने-माने समुदायों में से एक हैं, जिनके गिरजे, क्लब और शनिवार स्कूल हैं। आज हंगरी और कनाडा को जोड़ने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए, चाहे रिश्तेदारों से मिलना हो, पढ़ाई हो या यात्रा की योजना, पहला व्यावहारिक प्रश्न है कि एक फ़ोरिंट कितने कनाडाई डॉलर ख़रीदता है। यह पृष्ठ इसका उत्तर देता है। इसे यूरोपीय केंद्रीय बैंक द्वारा प्रकाशित दैनिक संदर्भ दरों के साथ HUF को CAD में बदलने के लिए उपयोग कीजिए, जिनमें फ़ोरिंट और कनाडाई डॉलर यूरो के मुक़ाबले उद्धृत हैं; पृष्ठ उन्हें फ़ोरिंट-डॉलर आँकड़े में जोड़ता है और परिणाम के नीचे तारीख़ छापता है। आपकी टाइप की राशि कभी आपके ब्राउज़र से बाहर नहीं जाती।
परिवर्तक का उपयोग
फ़ोरिंट अंदर, डॉलर बाहर
उड़ान बुक करने से पहले पूरे बजट के लिए HUF को CAD में बदलिए और आँकड़ा अपनी पुष्टि के बग़ल में रखिए।
ऊपर के क्षेत्र में फ़ोरिंट की राशि डालिए और पृष्ठ कनाडाई डॉलर और सेंट में उत्तर देता है, उपयोग की दर की तारीख़ बताते हुए। डॉलर सौ से कहीं अधिक फ़ोरिंट का है, इसलिए जो लौटता है वह आपकी टाइप की संख्या के बग़ल में छोटी संख्या है। हर कार्य-दिवस पर एक बार नई दर प्रकाशित होती है; सप्ताहांत और सार्वजनिक अवकाश पर पृष्ठ पिछला निर्धारण दोहराता है और आपको बताता है। नीचे मुट्ठी भर गोल राशियाँ और पिछले तीस दिनों का ग्राफ़ हैं। उलटा रूपांतरण, डॉलर से फ़ोरिंट, CAD को HUF में बदलिए पर है।
इसे संदर्भ क्यों कहते हैं
आप यहाँ जो पढ़ते हैं वह किसी कार्य-दिवस पर बाज़ार का मध्य-बिंदु है, किसी के कमीशन के बिना। बैंक, काउंटर और ऐप थोड़ा कम बताते हैं, और प्रतिशत में कमी वही है जो आप सेवा के लिए चुकाते हैं: एक से कम बहुत अच्छा है, दो या तीन आम स्तर है, चार से ऊपर दूसरी नज़र के लायक़ है। हर HUF को CAD में बदलना उस पैमाने का काम करे। नीचे के जोड़ एक गढ़ी हुई गोल दर पर टिके हैं, डॉलर के लिए दो सौ फ़ोरिंट; वह पूर्वानुमान या आज की क़ीमत नहीं है, इसलिए कैलकुलेटर की संख्या बदलकर रखिए।
पियर 21 और हैलिफ़ैक्स जलतट
संग्रहालय क्या दिखाता है
पियर 21 पर कनाडाई आप्रवासन संग्रहालय वह मूल हॉल रखता है जहाँ आगंतुकों का पंजीकरण होता था, सूटकेसों, तस्वीरों, रिकॉर्ड की आवाज़ों और जहाज़ के केबिन की पुनर्रचना के साथ। प्रदर्शनियाँ हंगेरियन, डच, यूक्रेनी, इतालवी, सीरियाई और कई अन्य समूहों की कहानी कहती हैं। वयस्क के लिए टिकट लगभग 15 से 20 डॉलर का है, बच्चों और वरिष्ठों के लिए कम। बाहर जलतट पर हैलिफ़ैक्स बोर्डवॉक, 4 किलोमीटर का रास्ता, में कैफ़े, किसानों का बाज़ार और बंदरगाह का दृश्य है, जहाँ ऊँचे मस्तूल वाले जहाज़ और नौसेना के पोत लंगर डालते हैं। टिकट और बोर्डवॉक पर कॉफ़ी के लिए HUF को CAD में बदलिए, और आप इतिहास की सुबह मामूली क़ीमत पर पाएँगे।
घाट से रेल तक
1956 के अधिकांश शरणार्थियों से घाट पर अधिकारी मिले जिन्होंने उन्हें गर्म भोजन, चिकित्सा जाँच और रेल टिकट दिए। कैनेडियन पैसिफ़िक और कैनेडियन नेशनल रेलों ने उन्हें पश्चिम ले जाने के लिए विशेष रेलें चलाईं। कनाडाई लोगों ने कपड़े, नक़द और नौकरियाँ दान कीं; गिरजों और परिवारों ने नवागंतुकों को अपनाया। सरकार ने स्वीकरण तेज़ करने के लिए आप्रवासन के सामान्य नियम छोड़ दिए, और कनाडाई विश्वविद्यालयों ने हंगेरियन विद्यार्थियों के लिए स्थान खोले। संग्रहालय का एक प्रदर्शन इस प्रतिक्रिया को याद करता है, जो राष्ट्रीय गर्व का स्रोत बन गई है।
आज का हैलिफ़ैक्स
हैलिफ़ैक्स रंगीन लकड़ी के घरों और पुरानी पत्थर की इमारतों वाला बंदरगाह शहर है, जिसकी पहाड़ी पर 1800 के दशक में बना क़िला, विश्वविद्यालय और जीवंत पब दृश्य है। यह नोवा स्कोशिया की राजधानी है, ऐसा प्रांत जो लॉबस्टर, ज्वारीय जल और वायलिन संगीत के लिए जाना जाता है। क़िले का दौरा लगभग 12 डॉलर का है, लॉबस्टर रोल 20 से 30। यूरोप से हैलिफ़ैक्स की उड़ानें छोटी हैं, लंदन से लगभग छह घंटे, और अटलांटिक समय सर्दियों में मध्य यूरोपीय समय से पाँच घंटे पीछे है।
हंगेरियन कनाडा
टोरंटो, मॉन्ट्रियल, विनिपेग, वैंकूवर
विदेश में हंगेरियन रेस्तरां में रात्रिभोज अच्छा सत्कार है; उसके लिए HUF को CAD में बदलिए और बुडापेस्ट के वैसे ही रात्रिभोज से तुलना कीजिए।
कनाडा में हंगेरियन समुदाय टोरंटो में केंद्रित हैं, जिसमें सबसे बड़ा है, मॉन्ट्रियल, विनिपेग, कैलगरी, एडमंटन और वैंकूवर। हर एक में हंगेरियन गिरजे, सांस्कृतिक केंद्र, बेकरियाँ और रेस्तरां हैं। टोरंटो में ब्लूर स्ट्रीट और डैनफ़ोर्थ हंगेरियन दुकानों और कैफ़े के लिए जाने जाते रहे हैं। हंगेरियन-कनाडाई लोग 15 मार्च और 23 अक्टूबर को राष्ट्रीय दिवसों के लिए जुटते हैं, और समुदाय अख़बार प्रकाशित करता है तथा शनिवार स्कूल चलाता है। डोबोश टोर्टे और चिकन पेपरिकाश हंगेरियन जगह में 7 से 22 डॉलर के हैं। एक व्यंजन के लिए HUF को CAD में बदलिए और उसकी तुलना बुडापेस्ट के रेस्तरां से कीजिए।
प्रसिद्ध हंगेरियन-कनाडाई
सबसे जाने-माने हंगेरियन-कनाडाई वैज्ञानिक जानोश सेल्ये हैं, जो 1907 में वियना में हंगेरियन परिवार में जन्मे, कोमारोम में पले, प्राग, पेरिस और रोम में पढ़े और मॉन्ट्रियल में बस गए, जहाँ उन्होंने शेष करियर बिताया। मॉन्ट्रियल विश्वविद्यालय में काम करते हुए उन्होंने प्रायोगिक चिकित्सा और शल्य-चिकित्सा संस्थान की स्थापना की और यह देखने के बाद कि शरीर दबाव पर कैसे प्रतिक्रिया देता है, शब्द "तनाव" (stress) को उसके जैविक अर्थ में लोकप्रिय बनाया। हंगेरियन-कनाडाई लेखक, संगीतकार, खिलाड़ी और इंजीनियर देश भर में मिलते हैं, और 1956 की पीढ़ी के कई आगे चलकर प्रोफ़ेसर, डॉक्टर और उद्यमी बने।
कनाडा में पढ़ाई
शिक्षण-शुल्क साल के हिसाब से मूल्यित है, इसलिए आवेदन से पहले उसके लिए और हर महीने के किराये के लिए HUF को CAD में बदलिए।
हंगेरियन विद्यार्थी कनाडाई विश्वविद्यालयों के लिए अध्ययन अनुमति के लिए आवेदन कर सकते हैं, जो कार्यक्रम और संस्था के अनुसार प्रति वर्ष 15,000 से 40,000 डॉलर का अंतरराष्ट्रीय शिक्षण-शुल्क लेते हैं। छात्रवृत्तियाँ हैं, और विनिमय कार्यक्रम भी। बड़े शहर में रहने की लागत प्रति माह 1,200 से 2,000 डॉलर है। पहला क़दम शिक्षण-शुल्क, किराये और आवश्यक धन-प्रमाण के लिए HUF को CAD में बदलना है।
कनाडाई कैलेंडर में हंगेरियन परंपराएँ
मार्च, अक्टूबर और दिसंबर
सामुदायिक आयोजनों के टिकट मामूली होते हैं, पर उपहार और यात्रा जुड़ते हैं, इसलिए पूरी शाम के लिए HUF को CAD में बदलिए।
कनाडा का हंगेरियन समुदाय सबसे ऊपर तीन तारीख़ें मनाता है। 15 मार्च को, 1848 की क्रांति की वर्षगाँठ, सदस्य हॉलों और गिरजों में राष्ट्रीय गीतों, कविताओं और कॉलर पर लगे लाल, सफ़ेद और हरे फ़ीते के साथ समारोह के लिए जुटते हैं। 23 अक्टूबर को, 1956 के विद्रोह की वर्षगाँठ, टोरंटो, मॉन्ट्रियल और ओटावा के स्मारकों पर पुष्पचक्र चढ़ाए जाते हैं, और बचे हुए लोग स्कूली बच्चों को अपनी कहानियाँ सुनाते हैं। दिसंबर में बच्चे सेंट निकोलस के लिए जूते बाहर रखते हैं, जो छह तारीख़ को मिठाइयाँ छोड़ते हैं, और परिवार क्रिसमस की पूर्व-संध्या मछली के सूप, भरवाँ पत्तागोभी और खसखस के रोल से मनाते हैं। सामुदायिक संगीत समारोह या रात्रिभोज का टिकट 20 से 60 डॉलर का है। टिकट के लिए HUF को CAD में बदलिए, और आप देखेंगे कि टोरंटो में हमवतनों के साथ एक रात बाहर बुडापेस्ट के रेस्तरां की एक रात जितनी ही पड़ती है।
गिरजे और शनिवार स्कूल
हंगेरियन पल्ली और रिफ़ॉर्म्ड मंडलियाँ मातृभाषा में प्रार्थनाएँ करती हैं, और उनके हॉल सामुदायिक केंद्रों का काम करते हैं। शनिवार स्कूल बच्चों को लोकगीतों और नृत्यों के साथ हंगेरियन में पढ़ना-लिखना सिखाते हैं। शिक्षक आम तौर पर स्वयंसेवक होते हैं, और शुल्क कम, प्रति बच्चा प्रति वर्ष 100 से 300 डॉलर। हंगेरियन मूल के कई युवा कनाडाई कहते हैं कि इन स्कूलों ने उन्हें भाषा और मित्रों का दायरा दिया।
स्काउट, नर्तक और गायक-मंडलियाँ
हंगेरियन स्काउट आंदोलन, जो 1910 में हंगरी में स्थापित हुआ, 1956 के बाद निर्वासन में फिर स्थापित हुआ और अब कई कनाडाई शहरों में दल रखता है, ओंटारियो और क्यूबेक में ग्रीष्मकालीन शिविरों के साथ। लोक-नृत्य मंडलियाँ उत्सवों में प्रदर्शन करती हैं, और गायक-मंडलियाँ कोडाई की रचनाएँ गाती हैं। ये समूह पीढ़ियों को साथ लाते हैं और ऐसे गीतों को जीवित रखते हैं जो अन्यथा भुला दिए जाते।
खाना और दुकानें
टोरंटो, मॉन्ट्रियल और विनिपेग की हंगेरियन बेकरियाँ और डेली सॉसेज, सलामी, पेपरिका, लांगोश, स्ट्रूडल, खसखस के केक और रोटी बेचती हैं। स्ट्रूडल का टुकड़ा 4 से 7 डॉलर का है, राई की रोटी का डबलरोटी 5 से 8, लेचो का मर्तबान 7 से 10। रेस्तरां गुलाश, पेपरिकाश, मछली का सूप और भरवाँ मिर्चें परोसते हैं। कइयों में 20 से 30 डॉलर का रविवार का दोपहर का भोजन होता है। अगर आप रिश्तेदारों से मिलने जा रहे हैं, तो हंगेरियन मिठाइयों का डिब्बा स्वागत-योग्य उपहार है, पालिंका की बोतल भी, बशर्ते आप सीमा-शुल्क की सीमाओं का सम्मान करें।
कनाडा में सर्दी, जीवित रहने की मार्गदर्शिका
कपड़े
कनाडा में सर्दी के कपड़े गंभीर विषय हैं। परतों की प्रणाली काम करती है: थर्मल आधार परत, ऊन या फ़्लीस की मध्य परत और हवा-रोधक, जल-रोधक बाहरी परत। शून्य से तीस नीचे के लिए रेट किए अछूते जूते, कान ढकने वाली टोपी, मफ़लर और मिटेन चुनिए, जो दस्तानों से अधिक गर्म हैं। अच्छा सर्दी का कोट 200 से 600 डॉलर का है, जूते 100 से 250। पुरानी वस्तुओं की दुकानें और मौसम-अंत की बिक्रियाँ लागत घटाती हैं। जब आप इन ख़रीदों के लिए HUF को CAD में बदलेंगे, तो आप चकित हो सकते हैं कि कपड़े उड़ान से बड़ा ख़र्च हैं।
ठंडा मौसम और स्वास्थ्य
शून्य से बीस नीचे और हवा के साथ खुली त्वचा पर मिनटों में पाला मार सकता है। गाल, नाक और कान ढकिए, हाथ सूखे और गर्म रखिए और अगर उँगलियाँ या पंजे सुन्न या सफ़ेद पड़ें तो भीतर जाइए। प्यास न लगे तब भी पानी पीजिए, क्योंकि हवा सूखी है। होंठों और त्वचा को नमी दीजिए। शराब के असर में बाहर मत रुकिए। गाड़ियों में सर्दी में डिक्की में कंबल, फावड़ा, टॉर्च और नाश्ता रखिए।
बर्फ़ पर घूमना
फ़ुटपाथ बर्फ़ीले हो सकते हैं, और कनाडाई लोग पकड़ वाले जूते पहनते और छोटे क़दम चलते हैं। सार्वजनिक परिवहन बर्फ़ में चलता है, और शहर मुख्य सड़कें जल्दी साफ़ करते हैं। अगर आप गाड़ी चलाते हैं, तो सर्दी के टायर क्यूबेक में अनिवार्य हैं और अन्यत्र अनुशंसित। बस स्टॉप पर गर्म आश्रय, मॉन्ट्रियल के भूमिगत रास्ते और टोरंटो की PATH प्रणाली इमारतों को जोड़ते हैं। विनिपेग शहर, दुनिया के सबसे ठंडे बड़े शहरों में, के पास भीतरी रास्तों का विस्तृत जाल है।
बर्फ़ में मज़ा
लिफ़्ट पास और उपकरण किराया अलग-अलग मूल्यित हैं, इसलिए हर एक के लिए HUF को CAD में बदलिए और तय करने से पहले उन्हें जोड़िए।
सर्दी केवल ठंडी नहीं, मज़ेदार भी है। नहरों और रिंकों पर स्केटिंग, व्हिसलर, बैंफ़ और मॉन्ट-ट्रेम्ब्लां जैसे रिज़ॉर्टों पर स्कीइंग, स्नोशू यात्रा, कुत्ता-स्लेज और बर्फ़ में मछली पकड़ना लोकप्रिय हैं। स्की क्षेत्र का दिन का पास 100 से 200 डॉलर का है, स्केटिंग रिंक प्रवेश 5 से 15, स्नोशू किराया 20 से 40। ओटावा में विंटरल्यूड जैसे शीतकालीन उत्सव, दुनिया के सबसे लंबे स्केटिंग रिंक, रिदो कैनाल स्केटवे, के साथ, और क्यूबेक सिटी का कार्निवल भीड़ खींचते हैं। गर्म कपड़े पहनिए और आनंद लीजिए।
हंगरी से कनाडा की यात्रा
उड़ानें और प्रवेश
अधिकांश मौसमों में बुडापेस्ट से कनाडा की कोई सीधी उड़ान नहीं; फ़्रैंकफ़र्ट, एम्स्टर्डम, लंदन या रेक्याविक से होकर संयोजन आम हैं। यात्रा समय 11 और 16 घंटों के बीच है। कनाडा उड़ने वाले हंगेरियन नागरिकों को eTA नामक इलेक्ट्रॉनिक यात्रा प्राधिकरण चाहिए, जिसके लिए चढ़ने से पहले ऑनलाइन आवेदन होता है, वैध पासपोर्ट के साथ। केवल आधिकारिक सरकारी वेबसाइट उपयोग कीजिए, क्योंकि नक़ली साइटें अधिक शुल्क लेती हैं। याद रखिए कि टोरंटो के साथ समय का अंतर मध्य यूरोपीय समय से छह घंटे पीछे है। पूरे देश में समयों की तुलना के लिए EST को PST में बदलिए पूर्वी और पश्चिमी तटों के बीच का अंतर दिखाता है।
स्टिकर बिल नहीं है
पहले कर और टिप जोड़िए, फिर HUF को CAD में बदलिए, ताकि फ़ोरिंट का आँकड़ा उससे मेल खाए जो कार्ड वसूलेगा।
कनाडाई ताक़ बिक्री कर से पहले की क़ीमतें दिखाते हैं, जिसे प्रांत 5 और 15 प्रतिशत के बीच तय करते हैं, और रेस्तरां कर-पूर्व राशि पर गणना की 15 से 20 प्रतिशत टिप की अपेक्षा करते हैं। कॉफ़ी 3 से 5 डॉलर की है, दोपहर का भोजन 15 से 25, होटल की रात 150 से 300। इसलिए 20 डॉलर के टैग वाला दोपहर का भोजन कर और टिप के बाद लगभग 26 का होगा। जब आप किसी भी मेन्यू क़ीमत के लिए HUF को CAD में बदलें, तो पहले एक चौथाई जोड़िए, और आपका फ़ोरिंट आँकड़ा कार्ड विवरण से मेल खाएगा।
माप और मौसम
सड़कें, गति सीमाएँ और ईंधन मीट्रिक हैं, पर कई कनाडाई अब भी अपनी ऊँचाई फ़ुट और इंच में और वज़न पाउंड में बताते हैं। संयुक्त राज्य के मित्र के लिए km को mi में बदलिए और °C को °F में बदलिए काम करते हैं। ठंडी सर्दियों की अपेक्षा कीजिए, हैलिफ़ैक्स से विनिपेग तक तापमान शून्य से काफ़ी नीचे, और गर्म गर्मियाँ। जो भी महीना हो, परतें पैक कीजिए।
दो भाषाएँ, कई लहजे
पूरे देश में अंग्रेज़ी और फ़्रांसीसी
कनाडा की दो आधिकारिक भाषाएँ हैं, अंग्रेज़ी और फ़्रांसीसी, और संतुलन प्रांत-दर-प्रांत भिन्न है। क्यूबेक में फ़्रांसीसी रोज़मर्रा के जीवन, चिह्नों, दुकानों और स्कूलों की भाषा है, और आगंतुक का स्वागत "बोंजूर" और अक्सर साथ में "हाय" से होता है। अन्यत्र अंग्रेज़ी हावी है, हालाँकि न्यू ब्रंसविक आधिकारिक रूप से द्विभाषी है, और ओटावा के सरकारी दफ़्तर दोनों में काम करते हैं। पर्यटक लगभग हर जगह अंग्रेज़ी में काम चला सकता है, पर कुछ फ़्रांसीसी शब्द मॉन्ट्रियल और क्यूबेक सिटी में बहुत आगे ले जाते हैं। मेन्यू, सड़क संकेत और पैकेजिंग द्विभाषी हैं, जो पढ़ने में मदद करता है।
जो शब्द आप सुनेंगे
कनाडाई बोली की अपनी शब्दावली है: "टूक" ऊन की टोपी है, "डबल-डबल" दो मलाई और दो चीनी वाली कॉफ़ी, "लूनी" एक डॉलर का सिक्का और "टूनी" दो डॉलर का सिक्का। "एह" कई वाक्य समाप्त करता है, "वाशरूम" का अर्थ शौचालय है, और "पॉप" या "सोडा" अलग क्षेत्रों में शीतल पेय का अर्थ रखता है। शिष्टता राष्ट्रीय विशेषता है: लोग अक्सर माफ़ी माँगते हैं, दरवाज़े थामते हैं और धैर्य से क़तार लगाते हैं। ये छोटी आदतें सीखना यात्रा को सहज बनाता है।
सड़क पर हंगेरियन
टोरंटो के पुराने हंगेरियन-कनाडाई समुदायों वाले मोहल्लों में आप अब भी बेकरियों और दुकानों में हंगेरियन सुन सकते हैं, हालाँकि युवा पीढ़ियाँ भाषा कम बोलती हैं। आज पहुँचने वाले नवागंतुक, विद्यार्थी और पेशेवर, बोलने वालों की नई लहर लाते हैं। हंगेरियन में अभिवादन का अक्सर उसी भाषा में उत्तर मिलता है। यात्री के लिए यह सुखद क्षण है: दूर की जगह में घर का एक टुकड़ा।
अन्य फ़ोरिंट रूपांतरण
अगर आपकी यात्रा जारी रहे
जो यात्री संयुक्त राज्य जाते हैं वे HUF को USD में बदलिए उपयोग कर सकते हैं, ब्रिटेन में रुकने वाले HUF को GBP में बदलिए, और ऑस्ट्रेलिया जाने वाले HUF को AUD में बदलिए। यूरो का पृष्ठ HUF को EUR में बदलिए है।
रखने लायक़ एक आदत
हर विनिमय की दर और तारीख़ लिख लीजिए और बाद में विवरण से तुलना कीजिए। इसमें सेकंड लगते हैं।
बचने योग्य ग़लतियाँ
कर और टिप भूलना
प्रदर्शित क़ीमत शायद ही वह क़ीमत होती है जो आप चुकाते हैं। कर और टिप जोड़िए।
दूरियों को कम आँकना
कनाडा विशाल है। योजना बनाने से पहले ड्राइविंग समय और उड़ान संयोजन जाँचिए।
पुरानी दर का उपयोग
पिछले महीने की दर कई प्रतिशत ग़लत हो सकती है। परिणाम के बग़ल की तारीख़ हर बार आपकी रक्षा करती है जब आप HUF को CAD में बदलते हैं।
संक्षेप में
नेटवर्क से केवल दैनिक दरों की तालिका मँगाई जाती है, जबकि आपकी राशि ब्राउज़र में रहती है और खाते की ज़रूरत नहीं। पियर 21 से टोरंटो की बेकरी तक दिनचर्या वही है: HUF को CAD में बदलिए, तारीख़ पढ़िए और हर प्रस्ताव की तुलना इस पृष्ठ की संख्या से कीजिए।