CZK 转 GBP 捷克克朗 ↔ 英镑 免费 在线 安全

股票经纪人、五十英镑的担保和从布拉格开出的火车:Nicholas Winton 的营救,以及今天一克朗能买多少英镑

1938 年十二月,一位名叫 Nicholas Winton 的年轻伦敦股票经纪人取消了在瑞士的滑雪假期,应一位从事难民工作的朋友之邀,改飞布拉格。三个月前,捷克斯洛伐克已被慕尼黑协定肢解,德军即将开进来,成千上万的家庭,其中许多是犹太人,迫切想把孩子送出去。英国愿意接收他们,但前提是每个孩子都有一位担保人和五十英镑的担保金,用于最终的遣返,这在当时是一笔可观的款项。Winton 在布拉格的一间酒店房间里,后来又在伦敦母亲的家中,办理文书、寻找收养家庭并包租火车。从 1939 年三月到八月,八列火车载着 669 名孩子离开布拉格,穿过德国和荷兰,抵达伦敦的利物浦街车站。第九列火车原定于 1939 年九月 1 日,即战争开始的那一天出发,被截停了,其上 250 名孩子中的大多数再也没有人见到过。五十年来,Winton 只字未提。1988 年,他的妻子在阁楼里发现了一本剪贴簿,一档电视节目使他与长大成人的幸存者重逢。他活到了 106 岁。本页处理一件更简单的事,但贯穿这个故事:钱。请用它按欧洲中央银行公布的每日参考汇率把 CZK 换算成 GBP,其中克朗和英镑都对欧元报价;本页把它们合成克朗对英镑的数字,并在结果下方印出日期。您输入的金额永远不会离开您的浏览器。

使用换算器

输入克朗,得到英镑

在预订之前,请把总预算从 CZK 换算成 GBP,并把这个数字放在确认单旁边。

使用本页只需片刻:写下以捷克克朗计的金额,同样的金额以英镑和便士显示在它下方,同时附上所用定盘的日期。因为一英镑约值三十克朗,答案比您写下的数字小得多。定盘每个工作日公布一次,在周末和公共假日,本页显示最后一次并告知您。整数金额和一个月的图表在输入框下方。对于反向的旅程,从英镑换回克朗,有GBP 转 CZK。

衡量任何报价的标尺

把显示的数字想成工作日市场的中间价,在银行拿走它的份额之前。银行、兑换亭或应用总会报出稍低的价格,这个差距以百分比计就是服务的成本:低于百分之一是非常好的,百分之二或三是通常的,高于百分之四值得再问一家。让每一次把 CZK 换算成 GBP 都成为您的标尺。下面的金额使用一个虚构的、整数的汇率,即三十克朗兑一英镑,只是为了让算术整齐;它不是预测,也不是今天的价格,所以请换上真实的数字。

布拉格,1938 年冬到 1939 年夏

一座等待的城市

在 1938 年九月的慕尼黑协定之后,捷克斯洛伐克把它的边境地区丢给了德国,也失去了对盟友的信心。成千上万来自被吞并地区的难民,其中有犹太人和纳粹的政治反对者,涌入布拉格,各委员会试图帮助他们。Winton 到达时发现办公室人满为患,家庭排队数小时。他在瓦茨拉夫广场的酒店大堂里设了一张桌子,开始记录每个孩子的姓名、照片和详细情况,然后寄往伦敦审批。父母们知道,他们也许再也见不到自己的孩子了。

五十英镑

要感受这笔担保的分量,请按今天的汇率把 CZK 换算成 GBP,并与您国家的一个月工资比较。

英国当局要求每个孩子有 50 英镑的担保,存入一笔基金,用于将来支付孩子返回捷克斯洛伐克的费用。对许多家庭来说,这笔钱遥不可及,Winton 从教会、公司和私人捐赠者那里筹款。按虚构的三十克朗兑一英镑的汇率,50 英镑是 1,500 克朗,在 1939 年大致是布拉格一名办公室职员的月薪。这笔担保,加上火车票和一个寄养家庭,就是名单上一个位置的价格。按今天的汇率把 CZK 换算成 GBP,这笔钱看起来很小,但对必须筹集它的人来说却很大。

寄养家庭

对每个孩子,英国的一个家庭都必须同意收留他。Winton 写了数百封信,在报纸上登广告,并向教会和学校呼吁。有些孩子去了农场,另一些去了城里的家、学校或宿舍。许多人与兄弟姐妹分离。大多数人再也没有见到父母,因为父母死于大屠杀。另一些人在战后团聚,却成了陌生人。

纪念

在布拉格中央车站

在布拉格中央车站的站台上,一座青铜雕像展示 Winton 坐在长凳上,身边有一个孩子,脚边放着一只行李箱。它于 2009 年揭幕,当时一列载着幸存者及其家人的特别列车从布拉格开往伦敦,沿着原来的路线行驶。另一座纪念碑立在车站大厅里。进入站台是免费的。车站的老区,带有新艺术风格的大厅,值得一看。

在利物浦街

在伦敦的利物浦街车站,主大厅外,一座名为“Für das Kind”,“为了孩子”的青铜雕塑,展示带着行李箱的孩子们从火车车厢向外张望,以纪念儿童撤离行动。车站内有第二座雕塑,展示站台上一个孩子的行李。参观是免费的,而且总有鲜花。帝国战争博物馆和伦敦犹太博物馆有关于儿童撤离行动的展览,免费或收费不高。一次参观为这些数字提供背景。

雕塑家与石头

利物浦街的雕塑出自 Frank Meisler 之手,他本人就是当年从但泽出发的儿童撤离行动中的一个孩子。他的其他作品立在柏林、格但斯克和汉堡。每一件都描绘带着自己物品的孩子们,望向世界。了解艺术家背后的故事,增强了这座纪念碑的效果。

今天从布拉格到伦敦

航班和火车

票价以英镑、欧元和克朗给出,所以请为第一个把 CZK 换算成 GBP,并在同一个尺度上与第二个比较。

布拉格与伦敦之间的直飞航班约需两个小时。票价单程从 30 到 150 英镑,视季节和行李而定。经德国、比利时和英吉利海峡隧道的火车旅程需要 14 到 18 小时,费用 150 到 300 欧元,在科隆或布鲁塞尔换乘。在同一季节,英国比布拉格慢一个小时。对于东欧的时间比较,CET 转 EET显示与东欧时间一个小时的差距。捷克共和国的公民进入英国需要电子授权,在官方网站在线申请。

伦敦的物价

如果您为每一项把 CZK 换算成 GBP 并把结果相加,一天的咖啡、午饭和交通就很容易计价。

伦敦一杯咖啡 3.5 到 4.5 英镑,一顿酒馆午餐 12 到 18,餐厅主菜 16 到 28,一品脱啤酒 5.5 到 7,市中心区域一天的地铁 8 到 16。按虚构的汇率,一顿 15 英镑的午饭是 450 克朗,超过布拉格酒馆午饭的两倍。请为每一项把 CZK 换算成 GBP 并比较。大英博物馆和国家美术馆等博物馆是免费的,这对预算有帮助。

单位和天气

英国混用单位:路标显示英里,啤酒以 568 毫升的品脱供应,天气用摄氏度。km 转 mi把公里变成英里,°C 转 °F给出华氏温度,L 转 gal把升与加仑联系起来。

流亡的捷克斯洛伐克:伦敦,1940 年到 1945 年

借来的房子里的政府

流亡者的账目是用英镑记的,现代的旅行者可以效仿他们:把 CZK 换算成 GBP,并写下日期。

1939 年三月德国占领捷克各地之后,许多捷克斯洛伐克的政治家、军人和外交官逃往国外。到 1940 年,前总统 Edvard Beneš 已在伦敦建立了一个临时流亡政府,英国在 1940 年予以临时承认,在 1941 年予以完全承认。办公室设在肯辛顿和威斯敏斯特,部长们在租来的房子里开会,英国广播公司每天用捷克语向祖国广播,给冒着受罚风险收听的听众带去新闻和希望。捷克斯洛伐克流亡者以英镑支付他们的活动,英国人提供贷款或拨款;战后,账目得到清算。当您为现代预算把 CZK 换算成 GBP 时,您身处海峡对岸捷克记账的悠久传统之中。

英国皇家空军中的捷克飞行员

数千名捷克斯洛伐克飞行员在皇家空军服役。捷克斯洛伐克的战斗机和轰炸机中队,其中有第 310、311、312 和 313 中队,从英国机场起飞,个别捷克飞行员在英国和波兰的部队服役。在波兰第 303 中队飞行的 Josef František,成了不列颠之战中得分最高的盟军王牌飞行员,几周之内取得 17 次确认的胜利,然后在 1940 年十月死于一次飞行事故。位于亨登的皇家空军博物馆有纪念碑和展览缅怀这些飞行员,免费入内。许多捷克飞行员战后回到祖国,却面临共产党政权的迫害。

缅怀利迪策

在 1942 年六月,在布拉格一名纳粹高级官员遇刺之后,利迪策村被德军摧毁,其居民被杀害或驱逐。英国的回应包括一场名为“Lidice Shall Live”的运动,由特伦特河畔斯托克的矿工发起,筹集资金在遗址附近建一个新村。游客可以参观利迪策附近的纪念碑和玫瑰园,免费进入。博物馆收取少量费用。这个故事提醒人们,团结可以走多远。

今天英国的捷克人

数万人的社群

英国的捷克社群自 2004 年以来一直在增长,如今有几万人,主要住在伦敦、东南部、中部地区和北部。捷克人做护士、医生、工程师、程序员、酒店餐饮人员、互惠生和建筑工人,许多学生为学位或交换年而来。脱欧于 2021 年终结了自由流动,新来者现在使用签证,而较早抵达者可以申请定居身份。捷克中心和捷克共和国大使馆举办展览、电影放映和讲座。伦敦和伯明翰有周六的捷克学校。

捷克酒馆和商店

在伦敦吃一顿捷克晚餐是种享受,所以请为账单把 CZK 换算成 GBP,并与布拉格类似的晚餐比较。

伦敦有几家捷克酒馆和餐厅,供应半升杯装的拉格啤酒、配面团的古拉什和炸奶酪。半升捷克啤酒 5.5 到 7 英镑,一盘古拉什 14 到 18。捷克超市出售香肠、黑麦面包、腌奶酪和草本可乐 Kofola。价格约是国内的两倍。当您为伦敦的一顿捷克午餐把 CZK 换算成 GBP 时,您会看到一道熟悉的菜肴价格是如何变化的。

在英国留学

学费和房租以英镑报价,所以请在申请之前为两者都把 CZK 换算成 GBP。

英国大学向国际学生收取每年 15,000 到 35,000 英镑的学费,视专业和院校而定。生活费在伦敦每月 1,100 到 1,500 英镑,其他地方约 800 到 1,100。捷克学生寻求奖学金和助学金,以及兼职工作。学习签证需要资金证明,学生还必须缴纳医疗附加费。请为每一项把 CZK 换算成 GBP,并检查总额是否符合您的预算。

克朗旅行者的实用规则

金钱和银行卡

银行卡会替您换算,但您应当在收银台把 CZK 换算成 GBP,看看账单上显示的金额是否公道。

非接触式支付在英国几乎普及,许多地方不再接受现金。捷克的银行卡用起来很好,但请检查境外交易的手续费和所用的汇率。如果终端提出以克朗向您收费,请拒绝并选择英镑。大银行的取款机很普遍,但在国外取款可能会被您自己的银行收费。请保留少量现金用于集市和小费。

小费和服务

餐厅账单上常加收百分之 12.5 的服务费,在您加小费之前应当检查。没有的话,百分之十是惯例。在酒馆,您在吧台点单并付款,不期望小费。在出租车上,把车费凑整。商店的价格含增值税,所以标签上的金额就是您所付的。

预算有限的观光

伦敦的许多主要博物馆是免费的,从大英博物馆和国家美术馆到科学博物馆和泰特现代美术馆。皇家公园、泰晤士河步道和街头市集不花一分钱。收费景点如约 30 英镑的伦敦塔和 30 到 40 的伦敦眼,可以只选一个。免费步行游览靠小费运作。一周的花费可能比预期的少。

其他克朗换算

如果您的旅行继续

继续前往欧元区的旅客可以用CZK 转 EUR,横渡大西洋的用CZK 转 USD,前往波兰的用CZK 转 PLN。如果在布达佩斯停留,有CZK 转 HUF,去阿尔卑斯山则用CZK 转 CHF。大多数旅行者在一次长途旅行中会结合两三个国家,把您每一段所用汇率列一张简短的表,会使最后的结算毫不费力。

值得保持的习惯

写下每次兑换的汇率和日期,稍后与账单比较。这只需几秒钟。

要避免的错误

在英国的收银台用克朗付款

提出以克朗向您收费的终端用的是自己的汇率。请选择英镑。

忘了许可

在预订之前请检查入境规则,因为它们近年来有所变化。

使用旧汇率

上个月的汇率可能错上好几个百分点。结果旁边显示的日期,在您每次把 CZK 换算成 GBP 时都保护着您。

简而言之

唯一从网络获取的是每日汇率表,而您的金额留在浏览器里,也不需要账户。从瓦茨拉夫广场的酒店前台到伦敦的一个站台,流程都是一样的:把 CZK 换算成 GBP,读出日期,并把每个报价与本页上的数字比较。