SEK-ஐ PLN ஆக மாற்றுதல் சுவீடிஷ் குரோனா ↔ போலந்து ஸ்லோட்டி இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு
சுவீடிஷ் குரோனா-இல் ஒரு தொகையை எழுதினால் உடனே போலந்து ஸ்லோட்டி-இல் படிக்கலாம். இந்தப் பக்கம் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் குறிப்பு விகிதத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அது எந்த நாளுடையது என்பதையும் சொல்கிறது.
எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை
வழக்கமான தொகைகள் — SEK-ஐ PLN ஆக மாற்றுதல் (சுவீடிஷ் குரோனா ↔ போலந்து ஸ்லோட்டி)
| SEK | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
கடந்த முப்பது நாட்கள்
இந்தக் குறியீடுகளும் விகிதங்களும் எங்கிருந்து வந்தன
EUR, USD, JPY ஆகியவற்றின் மூன்று எழுத்துகள் ஏதோ ஒரு தளத்துக்காக உருவாக்கப்பட்ட சுருக்கம் அல்ல: அது ISO 4217 என்னும் தரநிலை; முதல் இரு எழுத்துகள் நாட்டின் குறியீடு, மூன்றாவது பெரும்பாலும் நாணயத்தின் முதல் எழுத்து. இந்தப் பக்கத்தின் எண்கள் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியிலிருந்து வருகின்றன. அது ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும், மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் சுமார் பதினாறு மணிக்கு, யூரோ அமைப்பின் மத்திய வங்கிகளிடையே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட குறிப்பு விகிதங்களை வெளியிடுகிறது. இவை புள்ளிவிவரத்துக்கும் கணக்கியலுக்கும் எடுக்கப்பட்ட நாளாந்தப் படம், நேரலை வணிக ஓட்டம் அல்ல — அதனால்தான் இது எல்லோருக்கும் ஒரே எண்ணாக இருக்கிறது; ஒரு வங்கி ஒரு கணத்தில் சொன்ன விலை அல்ல.
நாணய மாற்று விகிதத்தை எங்கே சந்திப்பீர்கள்
ஆண்டுக்கு நான்கைந்து முறை, நினைக்காமலேயே நாணய மாற்று விகிதத்தைச் சந்திக்கிறீர்கள்: பயணம் முன்பதிவு செய்யும்போது, வெளிநாட்டில் வழங்கப்பட்ட கட்டணச் சீட்டைச் செலுத்தும்போது, வேறு நாட்டுக் கடையில் வாங்கும்போது, வேறு நாணயத்தில் சொல்லப்பட்ட ஊதியத்தைப் படிக்கும்போது, அட்டையில் செய்த கொடுக்கல் உண்மையில் எவ்வளவு ஆனது என்று பார்க்கும்போது. இவை எல்லாவற்றிலும் குறிப்பு விகிதம்தான் நேர்மையான நடு; நீங்கள் உண்மையில் தரும் விலை அதற்குச் சற்றுப் பக்கத்தில் நிற்கும். நடுவைத் தெரிந்திருப்பதே அந்த இடைவெளி எவ்வளவு அகலம் என்பதைக் காட்டும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
என் வங்கி தரும் விகிதம் இதுதானா?
இல்லை; எந்தப் பக்கமும் ஒரு விகிதத்தை உறுதி கூற முடியாது. இது ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் குறிப்பு விகிதம் — புள்ளிவிவரத்துக்காக நாளொருமுறை வெளியிடப்படும் நடுப்புள்ளி. வங்கியோ, அட்டை நிறுவனமோ, நாணய மாற்று நிலையமோ அதற்கு மேல் தன் பங்கைச் சேர்க்கும்; வழக்கமாக அரை விழுக்காட்டுக்கும் மூன்று விழுக்காட்டுக்கும் இடையில், விமான நிலையக் கவுண்டரில் சில வேளை அதற்கும் மேல். உங்களுக்குத் தரப்படும் நிபந்தனையை எடைபோட இந்த எண்ணைப் பயன்படுத்துங்கள்; அதை முன்கூட்டிச் சொல்ல அல்ல.
எண் எத்தனை முறை மாறும், வார இறுதியில் என்ன ஆகும்?
ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும் ஒருமுறை, மத்திய ஐரோப்பிய நேரப் பிற்பகலில் வெளியிடுகிறது. சனி, ஞாயிறு, டார்கெட் விடுமுறை நாட்களில் வெளியீடு இல்லை; அந்நாட்களில் இந்தப் பக்கம் கடைசி வேலை நாளின் விகிதத்தைக் காட்டி, அது எந்த நாளுடையது என்றும் சொல்கிறது. பக்கத்திலுள்ள வரைபடம் அதே நாளாந்தத் தொடரின் ஓராண்டு.
விடை துல்லியமானதா?
இரு அலகுகளும் முழு எண்களால் ஒன்றையொன்று வரையறுக்கும் இடத்தில் ஆம் — பக்கம் அதை எண்ணுக்கு மேலே சொல்கிறது, வட்டமிடல் என்பது எத்தனை இலக்கங்கள் காட்டப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே. விகிதத்துக்கு முடிவுறு தசமம் இல்லாத இடத்தில், பக்கம் பன்னிரண்டு கணிசமான இலக்கங்களைக் காட்டி, தொடர்பு தோராயமானது என்று சொல்கிறது — வேறு மாதிரி நடிப்பதில்லை.
நான் தட்டச்சு செய்வது என் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா?
இல்லை. கணக்கு உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது; எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, பதிவேற்ற ஒரு வழங்கியும் இல்லை. பக்கத்தை ஒருமுறை ஏற்றினால், இணையத்தை அணைத்தாலும் வேலை செய்யும்.
பெருவெள்ளம்: ஸ்வீடன் போலந்துக்குள் அணிவகுத்தபோது, அது கொண்டு சென்றவை, இன்று ஒரு குரோனா அங்கு என்ன வாங்குகிறது
1655 கோடையில், மன்னர் பத்தாம் சார்லஸ் குஸ்தாவின் கீழ் ஸ்வீடிஷ் வீரர்களின் ஒரு படை போலந்து எல்லையைக் கடந்து, சில வாரங்களில் வார்சாவையும் பிறகு கிராக்கோவையும் பிறகு நாட்டின் பெரும்பகுதியையும் கைப்பற்றியது. தொடர்ந்த ஐந்து ஆண்டுகளையும் போலந்தினர் Potop, பெருவெள்ளம், என்று நினைவுகூர்ந்தனர், போலந்து-லித்துவேனியப் பொதுநலவாயத்துக்கு அதன் மக்கள்தொகையில் மூன்றில் ஒரு பங்கைச் செலவாக்கியதாகச் சொல்லப்படும் வெளிநாட்டுப் படைகள், கொள்ளைநோய், எரியும் கிராமங்களின் ஒரு வெள்ளம். 1655 டிசம்பரில் படையெடுப்பாளர்கள் போலந்தின் மிகப் புனிதமான திருவுருவான கருங்கன்னி மரியாவின் இல்லமான Częstochowa விலுள்ள மலை உச்சி மடமான Jasna Góra வை அடைந்து, பல ஆயிரம் பேருடன் அதை முற்றுகையிட்டனர். சில நூறு வீரர்கள், துறவிகள், உள்ளூர்ப் பிரபுக்கள் கொண்ட ஒரு காவற்படை நாற்பது நாட்கள் தாக்குப்பிடித்தது, கிறிஸ்துமஸ் வாரத்தில் ஸ்வீடர்கள் பின்வாங்கினர். பாதுகாப்பு அலையைத் திருப்பியது: ஒரு தேசியக் கிளர்ச்சி தொடங்கியது, போலந்து மன்னர் நாடுகடத்தலிலிருந்து திரும்பினார், 1660 இல் ஒலிவா உடன்படிக்கை போரை முடித்தது. இன்று இரு தேசங்களும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பங்காளிகள், பால்டிக்கின் குறுக்கே அண்டை நாடுகள், போலந்துடன் மிகப் பொதுவான ஸ்வீடிஷ் தொடர்பு ஒரு பணப்பை. ஸ்வீடிஷ் குரோனாவும் போலந்து ஸ்லோட்டியும் யூரோவுக்கு எதிராக மேற்கோள் காட்டப்படும் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி வெளியிடும் தினசரிக் குறிப்பு விகிதங்களுடன் SEK ஐ PLN ஆக மாற்ற இந்தப் பக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்; பக்கம் அவற்றை ஒரு குரோனா-ஸ்லோட்டி எண்ணாக இணைத்து, முடிவின் கீழ் அதன் தேதியை அச்சிடுகிறது. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் தொகை உங்கள் உலாவியை விட்டுச் செல்வதில்லை.
மாற்றியைப் பயன்படுத்துதல்
குரோனர் உள்ளே, ஸ்லோட்டி வெளியே
உங்கள் தொகையைத் தட்டச்சு செய்து, SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி, விடையில் தேதியை எழுதி வைத்திருங்கள், ஏனெனில் அது எண்ணுக்குச் சொந்தமானது.
ஸ்வீடிஷ் குரோனரில் ஒரு தொகையை உள்ளிடுங்கள், பக்கம் போலந்து ஸ்லோட்டியில் groszy உடன் மதிப்பைத் தருகிறது, பயன்படுத்திய நிர்ணயத்தின் தேதியுடன். ஒரு குரோனா எங்கோ 0.35 முதல் 0.45 ஸ்லோட்டி வாங்குகிறது, எனவே முடிவு நீங்கள் தட்டச்சு செய்த எண்ணின் பாதிக்குச் சற்றுக் குறைவு. ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும் ஒருமுறை ஒரு புதிய நிர்ணயம் தோன்றுகிறது; வார இறுதிகளிலும் பொது விடுமுறைகளிலும் பக்கம் கடைசியானதை மீண்டும் காட்டி அதைச் சொல்கிறது. சுற்றுத் தொகைகளின் ஓர் அட்டவணையும் கடந்த முப்பது நாட்களின் ஒரு வரைபடமும் பெட்டிக்குக் கீழே உள்ளன. மறு வழியில் செல்ல, ஸ்லோட்டியிலிருந்து குரோனருக்கு, PLN ஐ SEK ஆக மாற்றுதல் ஐத் திறவுங்கள்.
எந்த மேற்கோளுக்கும் ஓர் அளவுகோல்
நீங்கள் ஒரு கவுண்டரில் எந்த விகிதத்தையும் ஏற்கும் முன், SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி மேற்கோள் குறிப்பிலிருந்து எவ்வளவு தொலைவில் உள்ளது என்று பாருங்கள்.
காட்டப்படும் எண் ஒரு வேலை நாளில் சந்தையின் நடுப்புள்ளி, ஒரு வங்கி தன் விளிம்பைச் சேர்க்கும் முன். கவுண்டர்கள், செயலிகள், அட்டைகள் உங்களுக்குச் சற்றுக் குறைவாகத் தருகின்றன, சதவீதத்தில் வேறுபாடே சேவையின் விலை: ஒரு சதவீதத்துக்குக் கீழே மிக நல்லது, இரண்டு அல்லது மூன்று சதவீதம் இயல்பானது, நான்குக்கு மேல் இரண்டாவது கருத்துக்குத் தகுந்தது. ஒவ்வொரு SEK ஐ PLN ஆக மாற்றுதலையும் ஒரு சலுகையை அளக்கும் அளவுகோலாகக் கருதுங்கள். இந்த உரையிலுள்ள எடுத்துக்காட்டுகள் கணக்கை நேர்த்தியாக வைத்திருக்க மட்டும் ஒரு ஸ்லோட்டிக்கு இரண்டரை குரோனர் என்ற ஒரு கற்பனையான, சுற்று விகிதத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன. அது ஒரு முன்கணிப்பு அல்ல, இன்றைய விலையும் அல்ல, எனவே நேரடி எண்ணால் அதை மாற்றுங்கள்.
வாசா தொடர்பு
ஒரு குடும்பம், இரு அரியணைகள்
போர் ஓரளவு ஒரு குடும்பச் சண்டை. 1523 இல் குஸ்தாவ் வாசா ஸ்வீடனின் மன்னரானார், அவரது பேரன் சிகிஸ்மண்ட், அவரது தாய் ஜகியெல்லோன் வழியைச் சேர்ந்த ஒரு போலந்து இளவரசி, தந்தை ஸ்வீடனின் மன்னர், 1587 இல் போலந்தின் மன்னராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் 1592 இல் ஸ்வீடிஷ் மகுடத்தைப் பெற்று ஏழு ஆண்டுகள் இரு நாடுகளையும் ஆண்டார். ஆனால் அவர் ஒரு லூதரன் நிலத்தில் கத்தோலிக்கர், 1599 இல் ஸ்வீடர்கள் அவரைத் தன் சிற்றப்பாவுக்கு ஆதரவாகப் பதவி நீக்கினர். அவரது வழித்தோன்றல்கள் ஸ்வீடனுக்கான உரிமைக்கோரலைத் தலைமுறைகளாக உயிருடன் வைத்திருந்தனர், அந்தத் தகராறு இரு நாடுகளுக்கு இடையில் பல பத்தாண்டுகளின் போருக்கு, பழைய கணக்குகளைத் தீர்க்க ஓரளவு சார்லஸ் X குஸ்தாவ் தொடங்கிய 1655 படையெடுப்பு உட்பட, சாக்கை வழங்கியது.
ஸ்வீடர்கள் எடுத்தவை
பொருட்களுக்கு மாற்று விகிதம் இல்லை, ஆனால் ஒரு நவீன அருங்காட்சியகச் சீட்டுக்கு உண்டு; உங்கள் வருகையைத் திட்டமிடும் முன் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றுங்கள்.
படை பெரும் அளவு கொள்ளைப் பொருட்களைக் கொண்டு சென்றது: நூல்கள், கையெழுத்துப் பிரதிகள், ஓவியங்கள், நாணயங்கள், திரைச்சீலைகள், பீரங்கிகள், தேவாலய மணிகள். அதில் பெரும்பகுதி ஸ்டாக்ஹோமிலும் Uppsala விலும் முடிந்தது, அதில் ஒரு பெரும் பகுதி இன்னும் அங்கு உள்ளது. ஸ்வீடிஷ் தேசிய நூலகம் போலந்துத் தொகுப்புகளிலிருந்து வந்த கையெழுத்துப் பிரதிகளை வைத்திருக்கிறது, அரச ஆயுதக் கிடங்கு கோப்பைகளை வைத்திருக்கிறது. சமீபத்திய பத்தாண்டுகளில், போலந்து சில பொருட்களைத் திருப்பிக் கேட்டுள்ளது, இரு நாடுகளும் பட்டியல்களைப் பரிமாறிக்கொண்டுள்ளன, சில பொருட்கள் நட்பின் சைகைகளாகத் திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு இடிபாடுகளிலிருந்து மீளக் கட்டப்பட்ட வார்சாவிலுள்ள அரச கோட்டைக்கு வரும் ஒரு பார்வையாளர் ஸ்வீடர்கள் ஒருகாலத்தில் கொள்ளையடித்த உட்புறங்களைக் காண்கிறார்.
கருங்கன்னி மரியாவும் பாதுகாப்பும்
Jasna Góra வில், Augustyn Kordecki என்ற ஒரு மடத் தலைவர் பாதுகாப்புக்குத் தலைமை தாங்கினார், அந்த இடம் அதன் பின் பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் போலந்து எதிர்ப்பின் ஒரு சின்னமானது. ஒவ்வோர் ஆகஸ்டிலும் நூறாயிரக்கணக்கான புனிதப் பயணிகள் நாடு முழுவதிலுமிருந்து கால்நடையாக வருகிறார்கள். மடத்துக்கான நுழைவு இலவசம், ஒரு சிறு அருங்காட்சியகம் சில ஸ்லோட்டியும் கருவூலம் சற்று அதிகமும் வசூலிக்கின்றன. திருவுருவுக்கான வரிசைகள் காலையில் உருவாகின்றன, எனவே முன்னதாக வாருங்கள்.
ஒரு ஸ்வீடிஷ் பையிலிருந்து இன்று போலந்து
ஸ்வீடர்கள் ஏன் கடலைக் கடக்கிறார்கள்
ஒரு படகு, ஒரு கார், ஓர் இரவு விடுதி முக்கியச் செலவுகள்; ஒவ்வொன்றுக்கும் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றிக் கூட்டுங்கள்.
படகுகள் போலந்துக்கும் ஸ்வீடனுக்கும் இடையில் ஆண்டு முழுவதும் இயங்குகின்றன: Gdynia விலிருந்து Karlskrona வுக்கு, Gdańsk இலிருந்து Nynäshamn க்கு, Świnoujście இலிருந்து Ystad க்கு, இரவிலும் பகலிலும் பயணங்களுடன். பயணிகளுடன் ஒரு கார் பருவத்தைப் பொறுத்து திரும்பும் பயணத்துக்கு 1,500 முதல் 3,000 குரோனருக்குக் கடக்கலாம், ஒரு நடைப் பயணி மிகக் குறைவாகச் செலுத்துகிறார். ஆயிரக்கணக்கான ஸ்வீடர்கள் உணவும் மதுவும் வாங்க, பல் மருத்துவர்களையும் அழகு மருத்துவமனைகளையும் பார்வையிட, உணவகங்களில் குறைந்த விலைகளைப் பயன்படுத்தப் பயணம் செய்கிறார்கள். ஸ்வீடன் போலந்துத் தொழிலாளர்களுக்கு மிகப் பெரிய இலக்குகளில் ஒன்று என்பதால், ஏராளமான போலந்தினர் எதிர்த் திசையிலும் செல்கிறார்கள், நாட்டில் சில பத்தாயிரம் பேர் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
போலந்தில் ஒரு நாளின் செலவு
ஒரு காபி 12 முதல் 18 ஸ்லோட்டி செலவாகிறது, ஒரு பால் கூடத்தில் ஒரு மதிய உணவு 25 முதல் 40, ஓர் உணவக இரவு உணவு 70 முதல் 130, ஒரு பீர் 12 முதல் 20, ஒரு நகர டிராம் சீட்டு ஏறக்குறைய 5. ஒரு ஸ்லோட்டிக்கு இரண்டரை குரோனர் என்ற கற்பனை விகிதத்தில், ஒரு 30-ஸ்லோட்டி மதிய உணவு 75 குரோனர், ஒரு 100-ஸ்லோட்டி இரவு உணவு 250. ஒரு நல்ல மைய விடுதியில் ஓர் அறை ஓர் இரவுக்கு 300 முதல் 600 ஸ்லோட்டி, அல்லது 750 முதல் 1,500 குரோனர். இவற்றில் ஒவ்வொன்றுக்கும் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றினால் உங்கள் வரவுசெலவு ஒரு நிமிடத்தில் வடிவம் பெறுகிறது.
ஸ்லோட்டி, ஒரு வரலாறு கொண்ட நாணயம்
ஸ்லோட்டி என்ற பெயர் பொன்னானது என்று பொருள், போலந்து இராச்சியத்தின் பழைய தங்க நாணயங்களிலிருந்து வருகிறது, நாணயம் நூறு groszy ஆகப் பிரிக்கப்படுகிறது. 1990 களில் போலந்து மிக உயர் பணவீக்கக் காலத்தினூடாகச் சென்றது, 1995 ஜனவரியில் அரசு பழைய நாணயத்திலிருந்து நான்கு சுழிகளை வெட்டியது, அதனால் 10,000 பழைய ஸ்லோட்டி ஒரு புதியதாக ஆனது. போலந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உறுப்பினர் ஆனால் யூரோவை ஏற்கவில்லை, தன் சொந்த மத்திய வங்கியை வைத்திருக்கிறது, அதனால்தான் ஸ்லோட்டி குரோனாவுக்கு எதிராக ஒவ்வொரு நாளும் நகர்கிறது.
ஒரு வார இறுதிக்கு இரு நகரங்கள்
Gdańsk, ஹான்சியப் துறைமுகம்
அருங்காட்சியகங்கள் மலிவானவை, எனவே சீட்டுகளுக்கு SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி ஆற்றருகே ஒரு மதிய உணவின் செலவைச் சேருங்கள்.
Gdańsk தெற்கு ஸ்வீடனிலிருந்து படகிலும் பேருந்திலும் சில மணி நேரங்களே. போருக்குப் பிறகு மீளக் கட்டப்பட்ட அதன் பழைய நகரம், Long Market வழியே உயரமான முக்கோணக் கூரை வீடுகளுடன், நடக்க ஓர் இன்பம். 1980 இல் ஒரு தொழிற்சங்க இயக்கம் தொடங்கிய கப்பல் கட்டும் தளம் பற்றிய இரண்டாம் உலகப் போர் அருங்காட்சியகமும் ஐரோப்பிய ஒற்றுமை மையமும் நூற்றாண்டின் வரலாற்றைத் தருகின்றன. சீட்டுகள் ஒவ்வொன்றும் 25 முதல் 35 ஸ்லோட்டி. பால்டிக்கின் படிமமான பிசினான அம்பர் உள்ளூர்ச் சிறப்பு, Mariacka தெருவிலுள்ள கடைகள் அதை நகையாக விற்கின்றன. அம்பரை வாங்கும் முன் நம்பகத்தன்மைச் சான்றிதழைச் சரிபாருங்கள்.
கிராக்கோவ், பழைய தலைநகரம்
ஒரு குறுகிய விமானம் அல்லது ஒரு நீண்ட இரவு ரயில் 1596 வரை போலந்தின் தலைநகரமாக இருந்த, போர்கால அழிவில் பெரும்பகுதியிலிருந்து தப்பிய கிராக்கோவுக்கு இட்டுச் செல்கிறது. மலையிலுள்ள Wawel கோட்டை போலந்து மன்னர்கள் முடிசூடப்பட்டு அடக்கம் செய்யப்பட்ட பேராலயத்தைக் கொண்டுள்ளது, முக்கிய சந்தைச் சதுக்கம் ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரியவற்றில் ஒன்று, யூதப் பகுதி Kazimierz காபிக் கடைகளும் ஆலயங்களும் நிறைந்தது. Wawel அரச அறைகளுக்கான நுழைவு 30 முதல் 50 ஸ்லோட்டி செலவாகிறது; அருகிலுள்ள Wieliczka உப்புச் சுரங்கத்தின் சுற்று, நிலத்தடியில் செதுக்கிய சிற்றாலயங்களுடன், ஏறக்குறைய 120 முதல் 140. சீட்டுகளை முன்பதிவு செய்யும் முன் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றினால் ஒரு நகர இடைவேளை எவ்வளவு மலிவாக இருக்கலாம் என்று காண்பீர்கள்.
எண்கள், அலகுகள், நேரம்
போலந்து மெட்ரிக் அலகுகளைப் பயன்படுத்துகிறது, எனவே கணக்கிட மிகக் குறைவே உள்ளது; பிரிட்டன் அல்லது ஐக்கிய அமெரிக்காவுடன் ஒப்பீடுகளுக்கு, km ஐ mi ஆக மாற்றுதல், °C ஐ °F ஆக மாற்றுதல் போதும். போலந்து ஸ்வீடனின் அதே நேர மண்டலத்தில் உள்ளது. பிற மண்டலங்களுடனான இடைவெளியைக் காண, CET ஐ EET ஆக மாற்றுதல் ஒரு மணி நேரம் முன்னால் காட்டுகிறது.
பண விஷயங்கள்
அட்டைகள், பணம், பணம் எடுக்கும் இயந்திரங்கள்
ஒரு சிறு பணத்தை எடுத்துச் செல்லுங்கள், ஆனால் எவ்வளவு கொண்டுவருவது என்று தெரிய முழு வரவுசெலவுக்கும் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றுங்கள்.
போலந்தில் அட்டைகளும் கைபேசிச் செலுத்துதல்களும் சந்தைக் கடைகளிலும் கூட கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் ஏற்கப்படுகின்றன, தொடுதலற்றது நிலையானது. பணம் எடுக்கும் இயந்திரங்கள் சில சமயங்களில் உங்கள் வங்கியினதைவிட மோசமான தங்கள் சொந்த விகிதத்தில் எடுப்பைக் குரோனருக்கு மாற்ற முன்வருகின்றன. மறுத்து ஸ்லோட்டியை எடுங்கள். சிறு தாள்கள் பொதுக் கழிப்பறைகள், தேவாலயக் காணிக்கைகள், சில கிராமப்புறக் கடைகளுக்குப் பயனுள்ளவை. எந்தப் பெரிய நகரத்தின் பழைய நகரத்திலுள்ள ஒரு பரிமாற்ற அலுவலகம் நன்றாகத் தெரியும் ஆனால் ஒரு கட்டணத்தை மறைக்கும் ஒரு விகிதத்தை வழங்கலாம், எனவே நீங்கள் மாற்றும் முன் அதை இந்தப் பக்கத்திலுள்ள எண்ணுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
உதவிப் பணமும் சேவையும்
சேவை நன்றாக இருந்தால் உணவகங்களில் பத்து சதவீத உதவிப் பணம் வழக்கம், அது பொதுவாக மேசையில் பணமாக விடப்படுகிறது அல்லது நீங்கள் செலுத்தும்போது சேர்க்கப்படுகிறது. சில இடங்கள் கட்டணத்தில் ஒரு சேவைக் கட்டணத்தைச் சேர்க்கின்றன, அந்த நிலையில் கூடுதல் எதிர்பார்க்கப்படுவதில்லை. டாக்ஸி ஓட்டுநர்கள் மேலே சுற்றிய கட்டணத்தைப் பாராட்டுகிறார்கள். தினசரி வரவுசெலவுக்கு ஒருமுறையும் உதவிப் பணத்துக்கு மீண்டும் ஒருமுறையும் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றுங்கள், அதனால் எதுவும் உங்களை வியக்க வைக்காது.
இரு கால்பந்து தேசங்கள், ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒரு தகுதிச்சுற்று
செவில், 2021
2021 கோடையில், ஓர் ஆண்டுக்குத் தள்ளிவைக்கப்பட்ட ஐரோப்பியச் சாம்பியன்ஷிப்பில், ஸ்வீடனும் போலந்தும் கடைசிக் குழு ஆட்டத்துக்குச் செவிலில் சந்தித்தன. உலகத் தரமான முன்கள வீரர் ராபர்ட் லெவன்டோவ்ஸ்கியுடன் போலந்துக்குப் போட்டியில் தங்க ஒரு வெற்றி தேவைப்பட்டது, ஸ்வீடன் குழுவில் முதலிடத்தைத் துரத்தியது. லெவன்டோவ்ஸ்கி இரு கோல் அடித்தார், ஆனால் ஸ்வீடன் மூன்று அடித்தது, வெற்றிக் கோல் தொண்ணூற்று நான்காவது நிமிடத்தில், கூடுதல் நேரத்தில், விக்டர் கிளாசனிடமிருந்து வந்தது. ஸ்வீடிஷ் இருப்பு வீரர்கள் மைதானத்துக்குள் ஓடினர், போலந்து அணி வீடு சென்றது. அடுத்த ஆண்டுக்கு, முடிவு போலந்து வானொலி அறிவிப்பாளர்களுக்கும் ஸ்வீடிஷ் மதுபான விடுதி வினாடி வினாக்களுக்கும் ஒரே மாதிரி விருப்பமான தலைப்பாக இருந்தது.
Chorzów, 2022
இரு அணிகளும் 2022 மார்ச்சில் உலகக் கோப்பையில் ஓர் இடத்துக்கான ஒரு சுற்றில் மீண்டும் சந்தித்தன, இந்த முறை தெற்குப் போலந்திலுள்ள Chorzów இல், சிவப்பிலும் வெள்ளையிலும் நிரம்பிய ஒரு மைதானத்துடன். போலந்து லெவன்டோவ்ஸ்கியின் ஒரு தண்டனை உதையுடனும் பியோட்ர் ஜீலின்ஸ்கியின் ஒரு கோலுடனும் இரண்டுக்குப் பூஜ்யம் கோல்களில் வென்றது, ஸ்வீடன் வீட்டில் தங்கியது. ஸ்வீடனிலிருந்து பயணித்த ரசிகர்கள் Katowice க்கான விமானங்கள், ஒரு மிதமான விடுதியில் ஓர் இரவு, ஏறக்குறைய 100 முதல் 200 ஸ்லோட்டி சீட்டுக்குச் செலுத்தினர், பலர் விருந்தினர்கள் எவ்வளவு வரவேற்பாக இருந்தனர் என்று வியந்தனர். அத்தகைய ஒரு பயணத்தை முன்பதிவு செய்யும் முன் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி, இறுதியில் போட்டிச் சீட்டைச் சேருங்கள்.
வெளிநாட்டில் ஓர் அணியைப் பின்தொடர்தல்
வெளி ஆட்டங்கள் செலவானவை ஆனால் பலன் தருபவை. தேசியக் கூட்டமைப்பிடமிருந்தோ மன்றத்திடமிருந்தோ மட்டுமே சீட்டுகளை வாங்குங்கள், மைதானத்துக்கு வெளியிலுள்ள அந்நியர்களிடமிருந்து அல்ல, ஒரு கடவுச்சீட்டு அல்லது அடையாள அட்டையைக் கொண்டுவாருங்கள். போலந்து நகரங்களில் பொதுப் போக்குவரத்து மலிவானது, ஒரு நாள் சீட்டு 15 முதல் 20 ஸ்லோட்டி செலவாகிறது. மைதானப் பகுதியிலுள்ள பணம் எடுக்கும் இயந்திரங்கள் ஒரு மோசமான விகிதத்தில் குரோனருக்கு மாற்றத்தை வழங்கலாம்; எப்போதும் ஸ்லோட்டியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
இரு நாடுகளில் கிறிஸ்துமஸ் முன்னிரவு
இறைச்சி இல்லாத பன்னிரண்டு உணவுகள்
டிசம்பர் 24 மாலையில், போலந்துக் குடும்பங்கள் வானத்தில் முதல் நட்சத்திரம் தோன்றும்போது தொடங்கும் ஓர் உணவான Wigilia க்குக் கூடுகின்றன. பாரம்பரியமாகப் பன்னிரண்டு இறைச்சியற்ற உணவுகள் உள்ளன, அவற்றில் சிறு உருண்டைகளுடன் பீட்ரூட் சூப், கெண்டை அல்லது ஹெர்ரிங், முட்டைக்கோஸும் காளானும் கொண்ட pierogi, கசகசா கேக், ஓர் உலர் பழக் கூட்டு. எதிர்பாராத விருந்தினருக்கு ஓர் இடம் பெரும்பாலும் அமைக்கப்படுகிறது, உணவுக்கு முன் opłatek என்ற ஒரு அப்பம் குடும்பத்தினரிடையே உடைத்துப் பகிரப்படுகிறது. ஸ்வீடிஷ் கிறிஸ்துமஸும் 24 ஆம் தேதி மாலையில் உண்ணப்படுகிறது, ஆனால் மேசை julbord, ஹாம், ஹெர்ரிங், இறைச்சி உருண்டைகள், அரிசிக் கஞ்சி, சூடான ஒயினுடன். இரு மரபுகளும் ஹெர்ரிங்கிலும் மெழுகுவர்த்திகளுடன் நீண்ட மாலைகளிலும் ஒரு விருப்பத்தைப் பகிர்கின்றன.
டிசம்பரில் சந்தைகள்
கிராக்கோவ், Gdańsk இன் கிறிஸ்துமஸ் சந்தைகள் இஞ்சி ரொட்டி, புகையூட்டிய பாலாடை, சூடான ஒயின், கையால் வண்ணம் தீட்டிய அலங்காரக் கோளங்களை, பொதுவாக முக்கிய சதுக்கத்தில், விற்கின்றன. ஸ்டாக்ஹோமின் சந்தைகளைவிட விலைகள் குறைவு, அது ஒரு டிசம்பர் பயணத்தை ஸ்வீடிஷ் வாங்குபவர்களிடையே பிரபலமாக்குகிறது. ஒரு கோப்பை சூடான ஒயின் ஏறக்குறைய 15 முதல் 20 ஸ்லோட்டி செலவாகிறது, ஓர் இஞ்சி ரொட்டி இதயம் 10 முதல் 25, கையால் ஊதிய ஓர் அலங்காரக் கோளம் 25 முதல் 60. உங்கள் பட்டியலுக்கு SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி, நீங்கள் செலவிடத் திட்டமிடுவதை மட்டும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
பழைய நாட்டிலிருந்து பரிசுகள்
வீட்டுக்குக் கொண்டுவர பிரபலமான பொருட்கள் அம்பர் நகைகள், லினன் மேசை விரிப்புகள், Tatra மலைகளிலிருந்து வண்ணம் தீட்டிய மரப் பெட்டிகள், கண்ணாடியும் படிகமும், சுங்க விதிகள் அனுமதித்தால் பதப்படுத்திய தொத்திறைச்சி. பிற ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து ஸ்வீடனுக்கு உணவைக் கொண்டுவருவதற்கான விதிகள் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டுக்குத் தளர்த்தப்பட்டுள்ளன, ஆனால் மது, புகையிலை ஒதுக்கீடுகள் இன்னும் பொருந்தும். பெரிய வாங்குதல்களுக்கு ரசீதுகளை வைத்திருங்கள்.
கடல் கடந்து வேலை செய்தல்
ஸ்வீடனில் போலந்துத் தொழிலாளர்கள்
2004 இல் போலந்து ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேர்ந்த பிறகு, புதிய உறுப்பினர்களிடமிருந்து வரும் தொழிலாளர்கள் மீது ஒரு காத்திருப்புக் காலத்தை விதிக்காத சில நாடுகளில் ஸ்வீடன் ஒன்று. போலந்தினர் கட்டுமானம், சுத்தம், விவசாயம், சுகாதாரப் பராமரிப்பு, வடக்கின் பெர்ரி வயல்களில் வேலைகளுக்கு வந்தனர். பலர் ஒரு பருவத்துக்குத் தங்குகிறார்கள், மற்றவர்கள் குடியேறுகிறார்கள், இன்று ஸ்வீடனில் அதிகம் பேசப்படும் வெளிநாட்டு மொழிகளில் போலந்து ஒன்று. குரோனரில் ஊதியம் பெற்று போலந்தில் ஒரு குடும்பம் உள்ள ஒரு தொழிலாளி ஒவ்வொரு மாதமும் பணத்தை வீட்டுக்கு அனுப்புகிறார். கற்பனை விகிதத்தில் 5,000 குரோனர் பரிமாற்றம் 2,000 ஸ்லோட்டி, உண்மையில் பெறப்படும் தொகை கட்டணத்தையும் விளிம்பையும் சார்ந்தது என்றாலும். பரிமாற்றத்துக்கு முன் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி வந்து சேர்வதுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
போலந்தில் ஸ்வீடிஷ் நிறுவனங்கள்
ஸ்வீடிஷ் நிறுவனங்கள் கம்யூனிசத்துக்குப் பிந்தைய போலந்தின் முதல் பெரிய முதலீட்டாளர்களில் அடங்கும். தளபாடங்கள், பொதியிடல், தொலைத்தொடர்பு, சில்லறை முத்திரைகளுக்கு நாடு முழுவதும் தொழிற்சாலைகளும் கடைகளும் உள்ளன, சொந்த மண்ணில் பல பத்தாயிரம் போலந்தினர் ஸ்வீடிஷ் வேலை வழங்குநர்களுக்காக வேலை செய்கிறார்கள். உறவு ஆண்டுக்குப் பத்து பில்லியன் கணக்கான குரோனர் வணிக அளவுடன் ஐரோப்பிய வணிகத்தின் அமைதியான வெற்றிக் கதைகளில் ஒன்று.
ஒரு சம்பள ஒப்பீடு
ஸ்வீடனில் ஒரு சராசரி மாத ஊதியம் வரிக்கு முன் எங்கோ 35,000 க்கும் 40,000 குரோனருக்கும் இடையில், போலந்தில் தோராயமாக 8,000 முதல் 9,000 ஸ்லோட்டி, கற்பனை விகிதத்தில் அது 20,000 முதல் 22,500 குரோனர். போலந்தில் வாடகையும் உணவும் ஏறக்குறைய பாதி செலவாவதால், நீங்கள் விலைகளைக் கணக்கில் எடுக்கும்போது வேறுபாடு குறைகிறது. சம்பளங்களை ஒப்பிடுவதற்கு ஒரு மாற்றம் தேவை, ஆனால் பொருட்களின் ஒரு கூடையும்: ஒரு ரொட்டி, ஒரு லிட்டர் பால், ஒரு பேருந்துச் சீட்டு ஒரு தனி மாற்று விகிதத்தைவிடத் தெளிவான படத்தைத் தருகின்றன.
சமைத்தலும் உண்ணுதலும்
பால் கூடம்
போலந்தின் பால் கூடங்கள், bar mleczny, கம்யூனிச காலத்தில் மானியம் பெற்ற உணவகங்களாகத் தொடங்கி ஐரோப்பாவில் உண்ண மிக மலிவான இடங்களில் சிலவாக நீடிக்கும் சிற்றுண்டிச் சாலைகள். ஒரு தட்டு உருண்டைகள், உருளைக்கிழங்குடன் ஒரு கட்லெட் அல்லது ஒரு கிண்ணம் சூப் 15 முதல் 30 ஸ்லோட்டி செலவாகிறது, அது 80 குரோனருக்குக் குறைவு. சேவை விரைவானது, உணவுப் பட்டியல்கள் போலந்து மொழியில் உள்ளன, நீங்கள் உண்ணும் முன் கவுண்டரில் செலுத்துகிறீர்கள். சிறந்த தேர்வுக்கு மதிய உணவு நேரத்தில் செல்லுங்கள்.
என்ன ஆர்டர் செய்வது
ரொட்டிக் கிண்ணத்தில் பரிமாறப்படும் ஒரு புளிப்பு ரை சூப்பான żurek ஐயும், முட்டைக்கோஸும் இறைச்சிகளும் கொண்ட ஒரு குழம்பான bigos ஐயும், சிறு உருளைக்கிழங்கு உருண்டைகளான kopytka வையும் முயலுங்கள். இனிப்புக்கு, ஒரு சுட்ட சீஸ்கேக் sernik உம் ஒரு கசகசாச் சுருள் makowiec உம் பொதுவானவை. ஒரு கூட்டையோ ஒரு கோப்பை கெஃபிரையோ உடன் குடியுங்கள். பகுதிகள் தாராளமானவை, ஒரே உணவு இரவு உணவாகவும் பயன்படலாம்.
பிற குரோனா மாற்றங்கள்
உங்கள் பயணம் தொடர்ந்தால்
செக் குடியரசுக்குத் தொடரும் பயணிகள் SEK ஐ CZK ஆக மாற்றுதல் ஐப் பயன்படுத்தலாம், ஹங்கேரிக்குச் செல்பவர்கள் SEK ஐ HUF ஆக மாற்றுதல், ஜெர்மனி வழியாகத் திரும்புபவர்கள் SEK ஐ EUR ஆக மாற்றுதல். யூரோவுக்கு எதிராக ஸ்லோட்டிக்கு, PLN ஐ EUR ஆக மாற்றுதல் பாருங்கள்.
ஒரு சிறு வழக்கம்
நீங்கள் பணம் மாற்றும் ஒவ்வொரு முறையும் விகிதத்தையும் தேதியையும் குறித்துக்கொள்ளுங்கள். அறிக்கை வரும்போது, குறிப்பைப் பார்த்தாலே போதும்.
தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகள்
கடல் கட்டணத்தைப் புறக்கணித்தல்
கட்டணத்தை மறப்பது எளிது, எனவே கரைச் செலவுகளுக்கு SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி, அவற்றுக்கு அருகில் கடப்பை எழுதுங்கள்.
படகு பெரும்பாலும் ஒரு போலந்து வார இறுதியின் மிகப் பெரிய ஒற்றைச் செலவு, எனவே கரைச் செலவுகளுக்கு SEK ஐ PLN ஆக மாற்றி, கடப்பைக் குரோனரில் தனியாகச் சேருங்கள்.
இயந்திரத்தின் சலுகையை ஏற்றல்
குரோனரில் உங்களிடம் வசூலிக்க முன்வரும் ஒரு போலந்துப் பணம் எடுக்கும் இயந்திரம் தன் சொந்த விகிதத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. ஸ்லோட்டியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
பழைய விகிதத்தை நம்புதல்
ஒரு மாதம் பழமையான ஒரு விகிதம் பல சதவீதம் விலகியிருக்கலாம். நீங்கள் SEK ஐ PLN ஆக மாற்றும் ஒவ்வொரு முறையும் உங்களைப் பாதுகாக்க முடிவுக்கு அருகிலுள்ள தேதி உள்ளது.
சுருக்கமாக
வலையமைப்பிலிருந்து எடுக்கப்படும் ஒரே விஷயம் தினசரி விகிதங்களின் அட்டவணை; உங்கள் தொகை உலாவியிலேயே இருக்கிறது, எந்தக் கணக்கும் தேவையில்லை. ஒரு மலையிலுள்ள மடத்திலிருந்து கிராக்கோவிலுள்ள ஒரு சந்தைச் சதுக்கம் வரை, வழக்கம் ஒன்றே: SEK ஐ PLN ஆக மாற்றுங்கள், தேதியைப் படியுங்கள், ஒவ்வொரு சலுகையையும் இந்தப் பக்கத்திலுள்ள எண்ணுடன் ஒப்பிடுங்கள்.