GMT-ஐ WET ஆக மாற்றுதல் கிரீன்விச் சராசரி நேரம் ↔ மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம் இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு

கிரீன்விச் சராசரி நேரம்-உம் மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம்-உம் கடிகாரத்தில் ஒரே நேரத்தைக் காட்டுகின்றன — வித்தியாசம் பூஜ்ஜியம். GMT-இல் ஒரு நேரத்தை எழுதுங்கள், அது WET-ஆக அப்படியே திரும்பும்; இரு பெயர்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாடு கீழே விளக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒரு நேரத்தை மாற்றுங்கள்

கடிகாரம் ஒன்றே

GMT

12:00 WET

12:00 GMT = 12:00 WET

இந்த மாற்றிக் கருவி பற்றி

வித்தியாசம் WET = GMT

எது தக்கவைக்கப்படுகிறது தருணமும் வாசிப்பும் சேர்ந்தே: வித்தியாசம் பூஜ்ஜியமாக இருக்கும்போது இரண்டும் நாளின் நேரத்தில் ஒருபோதும் மாறுபடுவதில்லை, மண்டலத்தின் பெயரில் மட்டுமே.

எது முடியாது இரு வாசிப்புகளும் ஒத்துப்போவது நியம நேரம் நடைமுறையில் இருக்கும் வரையே. மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம் ஆண்டின் ஒரு பகுதியில் கடிகாரத்தை ஒரு மணி முன்னோக்கி நகர்த்தி WEST ஆகிறது; கிரீன்விச் சராசரி நேரம் ஒருபோதும் நகர்வதில்லை. அந்த மாதங்களில் இரண்டுக்கும் இடையே ஒரு மணி இடைவெளி உள்ளது, பூஜ்ஜியம் அல்ல — அப்படியிருந்தும் இந்தப் பக்கம் பூஜ்ஜியத்தையே காட்டுகிறது, ஏனெனில் அது கடிகார வாசிப்பை மாற்றுகிறது, உங்கள் தேதியை அறிய வழியில்லை.

எங்கே இயங்குகிறது உங்கள் உலாவியில். எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, எனவே பிறகு அழிக்கவும் எதுவும் இருப்பதில்லை.

எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை

நாள் முழுவதும் — GMT-ஐ WET ஆக மாற்றுதல் (கிரீன்விச் சராசரி நேரம் ↔ மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம்)

GMT	WET
00:00	00:00
03:00	03:00
06:00	06:00
09:00	09:00
12:00	12:00
15:00	15:00
18:00	18:00
21:00	21:00

இந்த அலகுகள் எங்கிருந்து வந்தன

பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஒவ்வொரு ஊரும் தலைக்கு மேலுள்ள சூரியனால் தீர்மானிக்கப்பட்ட தன் நண்பகலைக் காத்து வந்தது; அடுத்த ஊர் நான்கு நிமிடம் பின்தங்கியிருப்பது யாரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை. அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது தொடர்வண்டி: நூறு ஊர் நண்பகல்களுக்கு ஒரு கால அட்டவணை எழுத முடியாது. பிரிட்டன் 1847-இல் தன் தொடர்வண்டிகளை கிரீன்விச் நேரத்துக்கு மாற்றியது; 1884-இல் வாஷிங்டனில் கூடிய பன்னாட்டு நடுக்கோட்டு மாநாடு கிரீன்விச்சை முதன்மை நெட்டாங்குக் கோடாகத் தேர்ந்து, இன்றும் நாம் பயன்படுத்தும் இருபத்துநான்கு மண்டல முறையை வரைந்தது. கிரீன்விச் சராசரி நேரம் 1972 வரை உலகின் அளவுகோலாக இருந்தது; பின் ஒருங்கிணைந்த உலகளாவிய நேரம் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது. UTC-ஐ அணுக் கடிகாரங்கள் காக்கின்றன; தாவு நொடிகள் அதைச் சுழலும் பூமியோடு மீண்டும் பிணைக்கின்றன. இந்தப் பக்கத்தின் சுருக்கங்கள் தர நேரத்தை — குளிர்கால அமைப்பை — குறிக்கின்றன; அதனால்தான் ஒவ்வொன்றும் நிலையான மணி எண்ணிக்கை, ஆண்டு முழுக்க நகரும் ஒன்றல்ல.

இவற்றை எங்கே சந்திப்பீர்கள்

வெவ்வேறு இடங்களில் இருக்கும் இருவர் ஒரே கணத்தில் உடன்பட வேண்டிய நேரத்தில்தான் நேர மண்டலம் நிஜமாகிறது: அலுவலகங்களுக்கு இடையிலான அழைப்பு, புறப்படுவதற்கு முன்பே தரையிறங்கும் விமானம், நீங்கள் உறங்கும்போது திறக்கும் சந்தை, இன்னொருவரின் பிற்பகலில் எழுதப்பட்ட கடைசி நாள். சேவையக பதிவுகளும், தொடர்வண்டி-விமான அட்டவணைகளும், நேர முத்திரை தாங்கும் அனைத்தும் UTC-இல் வைக்கப்படுகின்றன — சுவரில் யாருடைய கடிகாரம் இருந்தாலும் கேள்விக்கு விடை எப்போதும் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கோடை நேரம் என்ன ஆகும்?

இங்குள்ள வேறுபாடுகள் தர நேரத்தின் வேறுபாடுகள் — ஒரு மண்டலம் குளிர்காலத்தில் காக்கும் அமைப்பு. கோடை நேரம் கடைப்பிடிக்கப்படும் இடங்களில், அதே இடங்கள் ஆண்டின் ஒரு பகுதியில் ஒரு மணி முன்னேறி, பெயரையும் மாற்றிக்கொள்கின்றன: மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் மத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரமாகிறது, Eastern Standard Time என்பது Eastern Daylight Time ஆகிறது. மாற்றும் தேதிகள் எல்லா நாடுகளிலும் ஒன்றல்ல; இரு அரைக்கோளங்களும் எதிரெதிர் மாதங்களில் மாறுகின்றன. எனவே கோடை நேரக் காலத்துக்குள் வரும் தேதிக்கு, அதைக் கடைப்பிடிக்கும் பக்கத்தில் ஒரு மணி சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

ஏன் எல்லா வேறுபாடும் முழு மணிகளாக இல்லை?

ஏனெனில் வேறுபாடுகளை முடிவு செய்வது வடிவியல் அல்ல, அரசுகள். இந்தியா முழு மணியிலிருந்து அரை மணி விலகி UTC+05:30-இல் உள்ளது; நேபாளம் முக்கால் மணி விலகி UTC+05:45-இல்; சாத்தம் தீவுகள் UTC+12:45-இல். இவற்றில் எதையும் சட்டத்தால் மாற்ற முடியும்; சில நாடுகள் சமீப ஆண்டுகளில் தம் வேறுபாட்டை நகர்த்தியுமிருக்கின்றன.

விடை துல்லியமானதா?

இரு அலகுகளும் முழு எண்களால் ஒன்றையொன்று வரையறுக்கும் இடத்தில் ஆம் — பக்கம் அதை எண்ணுக்கு மேலே சொல்கிறது, வட்டமிடல் என்பது எத்தனை இலக்கங்கள் காட்டப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே. விகிதத்துக்கு முடிவுறு தசமம் இல்லாத இடத்தில், பக்கம் பன்னிரண்டு கணிசமான இலக்கங்களைக் காட்டி, தொடர்பு தோராயமானது என்று சொல்கிறது — வேறு மாதிரி நடிப்பதில்லை.

நான் தட்டச்சு செய்வது என் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா?

இல்லை. கணக்கு உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது; எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, பதிவேற்ற ஒரு வழங்கியும் இல்லை. பக்கத்தை ஒருமுறை ஏற்றினால், இணையத்தை அணைத்தாலும் வேலை செய்யும்.

மிகச் சலிப்பான, மிகப் பயனுள்ள மாற்றம்

பெரும்பாலான நேர மண்டல மாற்றங்களில் ஒரு கூட்டல், ஒரு தேதிச் சோதனை, ஒரு கணம் சந்தேகம் அடங்கும். இதில் மூன்றில் எதுவும் இல்லை. லண்டனும் லிஸ்பனும் ஆண்டு முழுவதும் கடிகாரத்தில் ஒரே மணியைப் படிக்கின்றன, கேனரித் தீவுகள், மடேரா, ஃபாரோ தீவுகளும் அதைப் படிக்கின்றன. நீங்கள் GMT ஐ WET ஆக மாற்ற வேண்டுமென்றால், நேரத்தை அப்படியே நகலெடுங்கள்: 08:15 GMT என்பது 08:15 WET, 17:40 GMT என்பது 17:40 WET, 23:59 GMT என்பது அதே தேதியில் 23:59 WET. ஈடுசெய்வு பூஜ்ஜியம், முத்திரைகளே ஒரே வேறுபாடு.

இது இரு பெயர்கள் ஏன் உள்ளன, அவை எங்கு சமமாக இருப்பதை நிறுத்துகின்றன, போர்ச்சுகல், ஸ்பெயினின் அத்லாந்திக் தீவுகள், அசோர்ஸ் அல்லது மொராக்கோவில் கூட்டாளிகளுடன் வேலை செய்தால் எதைக் கவனிக்க வேண்டும் என்று கற்க இந்தப் பக்கத்தை ஒரு பயனுள்ள இடமாக்குகிறது. இது எண்ணிம நாடோடிகள் முதல் கடலடிக் கம்பிவடங்கள் வரையிலான சில நடைமுறை நேர்வுகளையும் உள்ளடக்குகிறது. கணக்கீடு உங்கள் உலாவிக்குள் நடக்கிறது, நீங்கள் உள்ளிடுவது எதுவும் ஒரு சேவையகத்துக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை.

GMT ஐ WET ஆக மாற்றுவது எப்படி

நகலெடுங்கள், கணக்கிடாதீர்கள்

மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம் UTC+0, கிரீன்விச் சராசரி நேரம் போலவே. வாசிப்பை மாற்றாமல் கடத்துவதன் மூலம் நீங்கள் GMT ஐ WET ஆக மாற்றுகிறீர்கள். 00:10 GMT என்பது 00:10 WET, 12:00 GMT என்பது 12:00 WET, 22:35 GMT என்பது 22:35 WET. தேதி ஒருபோதும் மாறுவதில்லை, நிமிடங்களும் ஒருபோதும் மாறுவதில்லை.

எட்டு வாசிப்புகள், அனைத்தும் ஒன்றே

00:30 GMT என்பது 00:30 WET. 06:15 GMT என்பது 06:15 WET. 09:00 GMT என்பது 09:00 WET. 12:00 GMT என்பது 12:00 WET. 15:45 GMT என்பது 15:45 WET. 18:00 GMT என்பது 18:00 WET. 21:30 GMT என்பது 21:30 WET. 23:45 GMT என்பது 23:45 WET. மேலுள்ள மாற்றியில் ஏதேனும் வரிசை வேறொன்றைக் காட்டினால், அது இந்த இணை அல்ல.

இரு பெயர்கள் ஏன் நீடிக்கின்றன

GMT பிரிட்டனின் மரபுக்குரியது, WET மேற்கு, மத்திய, கிழக்கு என்ற மூன்று ஐரோப்பிய மண்டலங்களின் கண்டத் திட்டத்துக்குரியது. இரண்டும் ஒத்துப்போகின்றன, எனவே லிஸ்பன், லண்டன் மக்கள் தம் ஆவணங்கள் விரும்பும் எந்த முத்திரையையும் பயன்படுத்தலாம். மென்பொருள், இருப்பினும், ஒன்றையோ மற்றதையோ காட்ட முனைகிறது, அதனால்தான் மக்கள் மாற்றத்தைத் தேடுகிறார்கள்.

கிரீன்விச் சராசரி நேரம்

உலகளாவிய எட்டுடன் ஒரு பிரிட்டிஷ் பெயர்

GMT என்பது குளிர்கால மாதங்களில் பிரிட்டன், அயர்லாந்திலும், ஆண்டு முழுவதும் ஐஸ்லாந்து, கானா, பல பிற நாடுகளிலும் நிலையான நேரம். கணினிகளில் இது தலைப்புகளிலும் பதிவுகளிலும் பயன்படுத்தப்படும் பூஜ்ஜிய-ஈடுசெய்வுக் குறிப்பையும் குறிக்கிறது. இது கிரீன்விச்சிலுள்ள ஆய்வுக்கூடத்துடனும் ஒரு தேசிய நேரம் தேவைப்பட்ட பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டு இரயில்வேக்களுடனும் பிணைக்கப்பட்ட பழைய முத்திரை.

அது WET இலிருந்து எங்கு பிரிகிறது

பிரிவதில்லை. இரண்டும் UTC+0. கடிகாரங்கள் முன்னோக்கிச் செல்லும்போது அவை என்ன அழைக்கப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே வேறுபாடு தோன்றுகிறது: பிரிட்டன் கோடைக் கடிகாரத்தை BST என்றும் போர்ச்சுகல் அதை WEST என்றும் அழைக்கிறது, ஆனால் இரண்டும் UTC+1.

மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம்

WET இல் உள்ள இடங்கள்

WET என்பது நிலப்பகுதி போர்ச்சுகல், மடேரா, ஸ்பானிஷ் கேனரித் தீவுகள், ஃபாரோ தீவுகளின் குளிர்காலக் கடிகாரம். நகரங்கள் லிஸ்பன், போர்டோ, ஃபாரோ, ஃபுன்சல், லாஸ் பால்மாஸ், சாந்தா க்ரூஸ் டி டெனெரிஃப், டோர்ஸ்ஹவ்ன். கோடையில் இந்தப் பிரதேசங்கள் UTC+1 இல் மேற்கு ஐரோப்பியக் கோடை நேரமான WEST க்கு மாறுகின்றன.

வேறுபடும் நெருங்கிய அண்டைகள்

போர்ச்சுகீசியப் பகுதியான அசோர்ஸ் ஒரு மணி நேரம் பின்னால் உள்ளது: குளிர்காலத்தில் UTC−1, கோடையில் UTC+0. மொராக்கோ ஆண்டின் பெரும்பகுதிக்கு UTC+1 ஐ வைத்து ரமலான் காலத்தில் மட்டுமே UTC+0 க்குப் பின்வாங்குகிறது. ஐஸ்லாந்து ஆண்டு முழுவதும் UTC+0 இல் இருக்கிறது, கோடை நேரமே இல்லை. இந்த இடங்கள் ஒவ்வொன்றிலும் தேதியைச் சரிபார்க்காமல் நேரத்தை நகலெடுக்க முடியாது.

நாள் ஒத்திருக்கும்போது

அதே அலுவலக நேரங்கள்

09:00 முதல் 17:00 GMT வரை திறந்திருக்கும் ஒரு லண்டன் அலுவலகம் 09:00 முதல் 17:00 WET வரை திறந்திருக்கும் ஒரு லிஸ்பன் அலுவலகத்தின் அதே மணிகளில் சரியாகத் திறந்திருக்கிறது. ஒன்றிணைப்பு முழு வேலை நாள். இரு நகரங்களிலும் பரவியுள்ள குழுக்கள் மனக் கணக்கு இல்லாமல் நாளின் எந்த நேரத்திலும் ஒரு அழைப்பை நடத்தலாம்.

பழக்கங்கள் வேறுபடுகின்றன

போர்ச்சுகீசிய மதிய உணவுகள் வழக்கமாகத் தாமதமானவை, நீளமானவை, 12:30 க்கும் 14:00 க்கும் இடையே, இரவு உணவு பெரும்பாலும் 20:00 க்குப் பிறகு தொடங்குகிறது. பிரிட்டிஷ் மதிய உணவுகள் 12:00 க்கும் 13:30 க்கும் இடையே. 13:00 இல் ஒரு கூட்டம் எனவே ஒரு தரப்புக்கு மதிய உணவின் நடுவில் விழலாம், மற்றதற்கு அல்ல.

ஒரு குறுகிய விமானம்

10:00 இல் லண்டனிலிருந்து புறப்பட்டு ஏறத்தாழ இரண்டு மணி நேரம் நாற்பது நிமிடங்கள் எடுக்கும் ஒரு விமானம் உள்ளூர்க் கடிகாரத்தில் 12:40 இல் லிஸ்பனில் இறங்குகிறது. சீட்டும் விமான நிலையப் பலகையும் இரண்டும் அதே மணிகளைப் பயன்படுத்துகின்றன, எனவே அச்சிடப்பட்ட கால அளவு உண்மையானது, ஐரோப்பிய வழித்தடங்களில் ஓர் அரிதான விஷயம்.

எப்போதும் ஒன்றாக நகரும் கடிகாரங்கள்

ஒரு பொது நாட்காட்டி

போர்ச்சுகல் கோடை நேரத்துக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய விதியைப் பின்பற்றுகிறது, அது மார்ச் கடைசி ஞாயிறு முதல் அக்டோபர் கடைசி ஞாயிறு வரை ஓடுகிறது, ஒவ்வொரு மாற்றமும் 01:00 UTC இல் நடைபெறுகிறது. பிரிட்டன் ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேறிய பின்னும் அதே தேதிகளைத் தக்கவைத்தது. 2026 இல் மாற்றங்கள் மார்ச் 29, அக்டோபர் 25 இல் உள்ளன, இரு நகரங்களிலும் கடிகாரம் ஒரே கணத்தில் நகர்கிறது.

புதிய முத்திரைகள், அதே மணி

கோடையில், லண்டன் BST ஐயும் லிஸ்பன் WEST ஐயும் படிக்கின்றன. இரண்டும் UTC+1, எனவே 14:00 BST என்பது 14:00 WEST. ஜூலையிலுள்ள ஒரு தேதிக்கு நீங்கள் GMT ஐ WET ஆக மாற்றினால், நீங்கள் இன்னும் நேரத்தை நகலெடுக்கிறீர்கள்.

நினைவில் கொள்ளத்தக்க விதிவிலக்குகள்

விதிவிலக்குகள் அசோர்ஸ் (ஒரு மணி நேரம் பின்னால்), மொராக்கோ (ஆண்டின் பெரும்பகுதி ஒரு மணி நேரம் முன்னால்), ஐஸ்லாந்து (கோடை மாற்றம் இல்லை). இந்த இடங்களில் ஒன்றிலுள்ள சக ஊழியர்களுடன் வேலை செய்யும் ஒருவர் “அத்லாந்திக்” என்பது “லண்டன் போலவே” என்று பொருள் என்று கருதக்கூடாது.

லிஸ்பனிலும் மடேராவிலும் எண்ணிம நாடோடிகள்

தீவில் ஒரு கிராமம்

மடேரா தன் தெற்குக் கடற்கரையில் தொலைவிலிருந்து வேலை செய்பவர்களுக்கான ஒரு கிராமத்தை ஊக்குவித்துள்ளது, லண்டன், நியூயார்க் அல்லது பெர்லினிலுள்ள நிறுவனங்களுக்கு வேலை செய்பவர்களுக்கு லிஸ்பன் ஒரு வழக்கமான தெரிவு. ஒரு லண்டன் நிறுவனத்துக்கு வேலை செய்யும் லிஸ்பனிலுள்ள ஒரு நாடோடி அலுவலகத்தின் அதே மணிகளை, 09:00 முதல் 17:00, வைத்திருக்கிறார். பெர்லினிலுள்ள ஒரு நிறுவனத்துக்கு வேலை செய்யும் ஒரு நாடோடி போர்ச்சுகீசியக் கடிகாரத்தில் ஒரு மணி நேரம் முன்னதாகத் தொடங்கி முடிக்கிறார்.

அத்லாந்திக்கின் குறுக்கே திட்டமிடுதல்

10:00 EST இல் நியூயார்க்கிலுள்ள ஒரு வாடிக்கையாளருடன் ஓர் அழைப்பு 15:00 GMT இல், அது 15:00 WET உம் ஆகும். நாடோடிக்கு, அமெரிக்க வேலை நாள் பிற்பகலில் தொடங்குகிறது. அத்தகைய அழைப்புகளை ஏற்பாடு செய்யும் முன் GMT ஐ WET ஆக மாற்ற விரும்பும் எவரும் மாற்றம் அற்பமாக இருப்பதைக் காண்பார்கள்.

லிஸ்பனின் தொழில்நுட்ப மாநாடு

ஒரு நவம்பர் நிகழ்வு

ஒவ்வோர் இலையுதிர்காலத்திலும் லிஸ்பன் ஐரோப்பாவின் மிகப் பெரிய தொழில்நுட்ப ஒன்றுகூடல்களில் ஒன்றை நடத்துகிறது, மேடைகளும் தொடக்க நிறுவனக் காட்சிகளும் உள்ளூர் நேரம் ஏறத்தாழ 10:00 முதல் 18:00 வரை திறந்திருக்கும். பிரிட்டனிலிருந்து வரும் ஒரு பார்வையாளருக்கு, நிகழ்ச்சி வீட்டிலுள்ள விடுதியின் அதே கடிகாரத்தில் உள்ளது. 15:30 WET இல் ஒரு பேச்சு 15:30 GMT இல், மாலையின் கடைசி அமர்வு 20:00 இல் 20:00 இல்.

தொலைவிலிருந்து பங்கேற்பாளர்கள்

ஜெர்மனி அல்லது பிரான்சிலுள்ள பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு மணி நேரம் முன்னால் நகர வேண்டும், ருமேனியாவிலுள்ளவர்கள் இரண்டு மணி நேரம் முன்னால். 15:30 WET இல் ஒரு பேச்சு 16:30 CET இலும் புக்கரெஸ்ட்டில் 17:30 இலும் உள்ளது. அமைப்பாளர்களின் அட்டவணை வழக்கமாக உள்ளூர் நேரத்தில் அச்சிடப்படுகிறது.

சைன்ஸில் தரையிறங்கும் கடலடிக் கம்பிவடங்கள்

அத்லாந்திக் நுழைவாயில்

பல கடலடித் தொலைத்தொடர்புக் கம்பிவடங்கள் போர்ச்சுகல் கடற்கரையிலுள்ள சைன்ஸுக்கு அருகில் கரைக்கு வந்து, ஐரோப்பாவை அமெரிக்காக்கள், ஆப்பிரிக்காவுடன் இணைக்கின்றன. இயக்குநர்கள் பராமரிப்பு அறிவிப்புகளை உள்ளூர் நேரத்தில், குளிர்காலத்தில் WET இல், வெளியிடுகிறார்கள். 01:00 முதல் 05:00 WET க்கான ஓர் அறிவிப்பு 01:00 முதல் 05:00 GMT போன்ற அதே சாளரத்தை விவரிக்கிறது.

சம்பவ அறிக்கைகள் எழுதுபவர்களுக்கு

ஓர் அறிவிப்புக்கு GMT ஐ WET ஆக மாற்ற வேண்டிய ஐக்கிய இராச்சியத்திலுள்ள பொறியாளர்கள் அதைத் தம் மாற்றப் பதிவில் நேராக நகலெடுக்கலாம். ஒரே கூடுதல் படி மண்டலத்துக்கு வெளியே உள்ள வாடிக்கையாளர்களுக்கு, அவர்கள் தம் சொந்த ஈடுசெய்வைக் கூட்டுகிறார்கள்.

ஐரிஷ் நேர்வு

அயர்லாந்தின் ஒற்றைப் படைச் சட்டச் சொல்லாடல்

ஐரிஷ் சட்டம் கோடை நேரத்தை நிலையான நேரமாகவும் குளிர்கால நேரத்தை GMT ஆகவும் வரையறுக்கிறது, நேர மண்டலத் தரவுத்தளம் அதை ஓர் எதிர்மறைச் சேமிப்புடன் குறிக்கிறது. நடைமுறையில் கடிகாரம் ஆண்டு முழுவதும் லண்டனில் உள்ளதைப் போலவே: குளிர்காலத்தில் UTC+0, கோடையில் UTC+1. டப்ளின், லிஸ்பன், லண்டன் எனவே ஒரே கடிகாரத்தில் உள்ளன, மூன்று வெவ்வேறு முத்திரைத் தொகுப்புகளின் கீழ் என்றாலும்.

அமைப்பாளர்களுக்கு ஒரு செய்தி

“14:00 ஐரிஷ் நேரம்” என்று அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்வு குளிர்காலத்தில் 14:00 GMT இலும் கோடையில் பிரிட்டிஷ் கோடைக் கடிகாரத்தில் 14:00 இலும் உள்ளது. ஒரு தனி அழைப்பிதழ் மூன்று தலைநகரங்களுக்கும் வேலை செய்கிறது.

போர்ச்சுகலில் கால்பந்து

உள்ளூர்த் தொடக்கங்கள்

போர்ச்சுகலில் பல லீக் போட்டிகள் உள்ளூர் நேரம் ஏறத்தாழ 20:30 இல் தொடங்குகின்றன. லண்டனும் லிஸ்பனும் கடிகாரத்தைப் பகிர்வதால், அது குளிர்காலத்தில் 20:30 GMT, கோடையில் 20:30 BST. ஒரு பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர் நிகழ்ச்சி வழிகாட்டியில் நேரத்தை மாற்ற வேண்டியதில்லை.

கண்டப் போட்டிகள்

ஐரோப்பியப் போட்டிகளில் விளையாடும் போர்ச்சுகீசியக் கழகங்கள் 21:00 CET இல் தொடங்குகின்றன, அது 20:00 WET உம் 20:00 GMT உம். எனவே போட்டி அமைப்பாளர்களால் அச்சிடப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ நேரத்தைவிட உள்ளூர்க் கடிகாரத்தில் ஒரு மணி நேரம் முன்னதாக உள்ளது.

பல்கலைக்கழகங்களும் பரிமாற்ற மாணவர்களும்

அதே மணியில் விரிவுரைகள்

லிஸ்பனிலுள்ள ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் பயிலும் பிரிட்டனிலிருந்து வந்த ஒரு மாணவர் புதிய அலாரம் வைப்பதில்லை: 08:30 விரிவுரை வீட்டில் 08:30 இல். போலந்து அல்லது ஜெர்மனியிலிருந்து வந்த ஒரு மாணவர் வீட்டு நேர அட்டவணையின் கடிகாரத்திலிருந்து ஒரு மணி நேரத்தைக் கழிக்க வேண்டும், ருமேனியாவிலிருந்து வந்த ஒரு மாணவர் இரண்டு.

தேர்வுத் தேதிகள்

தேர்வு அட்டவணைகள் பெரும்பாலும் முன்கூட்டியே இடப்படுகின்றன. ஒரு பகிரப்பட்ட தேர்வு வாரியத்துக்கு நீங்கள் GMT ஐ WET ஆக மாற்றும்போது, மாற்றுவதற்கு எதுவும் இல்லை, ஆனால் வாரியம் மத்திய ஐரோப்பிய நேரத்தில் உள்ள மாட்ரிட்டிலுள்ள நேரத்தைப் பயன்படுத்தவில்லை என்று சரிபாருங்கள்.

ஒரு அட்டவணையில் ஒவ்வொரு மணியும்

GMT இலிருந்து WET க்கு

00:00 GMT என்பது 00:00 WET ஆகிறது. 01:00 GMT என்பது 01:00 WET ஆகிறது. 02:00 GMT என்பது 02:00 WET ஆகிறது. 03:00 GMT என்பது 03:00 WET ஆகிறது. 04:00 GMT என்பது 04:00 WET ஆகிறது. 05:00 GMT என்பது 05:00 WET ஆகிறது. 06:00 GMT என்பது 06:00 WET ஆகிறது. 07:00 GMT என்பது 07:00 WET ஆகிறது. 08:00 GMT என்பது 08:00 WET ஆகிறது. 09:00 GMT என்பது 09:00 WET ஆகிறது. 10:00 GMT என்பது 10:00 WET ஆகிறது. 11:00 GMT என்பது 11:00 WET ஆகிறது. 12:00 GMT என்பது 12:00 WET ஆகிறது. 13:00 GMT என்பது 13:00 WET ஆகிறது. 14:00 GMT என்பது 14:00 WET ஆகிறது. 15:00 GMT என்பது 15:00 WET ஆகிறது. 16:00 GMT என்பது 16:00 WET ஆகிறது. 17:00 GMT என்பது 17:00 WET ஆகிறது. 18:00 GMT என்பது 18:00 WET ஆகிறது. 19:00 GMT என்பது 19:00 WET ஆகிறது. 20:00 GMT என்பது 20:00 WET ஆகிறது. 21:00 GMT என்பது 21:00 WET ஆகிறது. 22:00 GMT என்பது 22:00 WET ஆகிறது. 23:00 GMT என்பது 23:00 WET ஆகிறது.

அட்டவணையை வாசித்தல்

ஈடுசெய்வு பூஜ்ஜியம் என்பதால் இரு நெடுவரிசைகளும் ஒரே மணிகளைக் காட்டுகின்றன. நீங்கள் GMT ஐ WET ஆக மாற்றும்போது எந்த மணியும் தேதி எல்லையைக் கடப்பதில்லை என்பதை அது உறுதிப்படுத்துவதால் அட்டவணை இன்னும் பயனுள்ளது.

நிமிடங்களுடன் பத்து வாசிப்புகள்

எடுத்துக்காட்டுகள்

01:05 GMT என்பது 01:05 WET ஆகிறது. 03:20 GMT என்பது 03:20 WET ஆகிறது. 05:50 GMT என்பது 05:50 WET ஆகிறது. 07:35 GMT என்பது 07:35 WET ஆகிறது. 10:10 GMT என்பது 10:10 WET ஆகிறது. 13:25 GMT என்பது 13:25 WET ஆகிறது. 16:40 GMT என்பது 16:40 WET ஆகிறது. 19:55 GMT என்பது 19:55 WET ஆகிறது. 22:15 GMT என்பது 22:15 WET ஆகிறது. 23:05 GMT என்பது 23:05 WET ஆகிறது.

மணிகளிலோ நிமிடங்களிலோ மாற்றம் இல்லை

எந்த வரிசையிலும் மணியும் நிமிடமும் மாறுவதில்லை, தேதி அப்படியே இருக்கிறது.

நாளின் எந்தப் பகுதி இது?

லிஸ்பன், லண்டன் தாளம்

06:00 GMT என்பது 06:00 WET ஆகிறது (அதிகாலை). 08:00 GMT என்பது 08:00 WET ஆகிறது (காலை). 10:00 GMT என்பது 10:00 WET ஆகிறது (காலை). 12:00 GMT என்பது 12:00 WET ஆகிறது (நண்பகலைச் சுற்றி). 14:00 GMT என்பது 14:00 WET ஆகிறது (பிற்பகல்). 16:00 GMT என்பது 16:00 WET ஆகிறது (பிற்பகல்). 18:00 GMT என்பது 18:00 WET ஆகிறது (மாலை). 20:00 GMT என்பது 20:00 WET ஆகிறது (மாலை). 22:00 GMT என்பது 22:00 WET ஆகிறது (இரவு).

பட்டியலை எப்படிப் பயன்படுத்துவது

இரு கடிகாரங்களும் ஒத்துப்போவதால், அடைப்புக்குறிகளிலுள்ள சொற்கள் லண்டனிலும் லிஸ்பனிலும் நாளின் பகுதியை ஒரே மாதிரி விவரிக்கின்றன.

அத்லாந்திக்கைச் சுற்றி மண்டலங்கள்

ஏணி

GMT இலிருந்து, குளிர்காலத்தில் லிஸ்பன், கேனரிகள், மடேரா, ஃபாரோக்கள், டப்ளினுக்கு எதையும் கூட்டாதீர்கள். அசோர்ஸுக்கு ஒன்றைக் கழியுங்கள். மாட்ரிட், பாரிஸ், பெர்லினுக்கு ஒன்றையும், புக்கரெஸ்ட்டுக்கு இரண்டையும் கூட்டுங்கள். மொராக்கோவுக்கு, ரமலானைச் சரிபாருங்கள், ஏனெனில் கடிகாரம் நகர்கிறது.

ஒரு கணம், ஆறு கடிகாரங்களில்

லண்டன் 12:00 ஐப் படிக்கும்போது, லிஸ்பன் 12:00, போண்டா டெல்காடா 11:00, பாரிஸ் 13:00, புக்கரெஸ்ட் 14:00, ரமலானுக்கு வெளியே காசாபிளாங்கா 13:00 ஐப் படிக்கின்றன. இந்த ஆறின் ஓர் எழுத்துக் குறிப்பு வாசகர்களைத் தாமே GMT ஐ WET ஆக மாற்ற வேண்டியதிலிருந்து காக்கிறது.

தேதியிடப்பட்ட எடுத்துக்காட்டுகள்

ஜனவரி

திங்கள் ஜனவரி 19 அன்று, 09:30 GMT என்பது 09:30 WET. இரு நாடுகளும் கோடை நேரத்தில் இல்லை.

கோடை நேரத்தின் முதல் திங்கள்

திங்கள் மார்ச் 30 அன்று, 09:30 BST என்பது 09:30 WEST. இரண்டும் முந்தைய நாள் தம் கடிகாரங்களை மாற்றின.

ஜூலை

திங்கள் ஜூலை 20 அன்று, 09:30 BST என்பது 09:30 WEST. ஈடுசெய்வு பூஜ்ஜியமாகவே இருக்கிறது.

திரும்பிய பின் முதல் திங்கள்

திங்கள் அக்டோபர் 26 அன்று, 09:30 GMT என்பது 09:30 WET. இரண்டும் முந்தைய நாள் பின்னோக்கி மாறின.

சரிபார்ப்புப் பட்டியல்: GMT ஐ WET ஆக மாற்றுவது எப்படி

முன்

இடத்தைச் சரிபாருங்கள்

நிலப்பகுதி போர்ச்சுகல், மடேரா, கேனரிகள், ஃபாரோக்கள் WET. அசோர்ஸ் அல்ல.

முத்திரையைச் சரிபாருங்கள்

கோடையில் WET என்பது WEST ஆகவும் GMT என்பது BST ஆகவும் ஆகிறது, ஆனால் மணி அப்படியே இருக்கிறது.

பின்

மணியை நகலெடுங்கள்

எதையும் கூட்டாதீர்கள் அல்லது கழிக்காதீர்கள்.

தேதியை வைத்திருங்கள்

தேதி இரு பக்கங்களிலும் ஒன்றே.

லிஸ்பனிலிருந்து அத்லாந்திக்கின் குறுக்கே விமானங்கள்

பாஸ்டன், நியூயார்க்குக்கு மேற்கு நோக்கி

லிஸ்பன் வட அமெரிக்காவின் கிழக்குக் கடற்கரைக்கு மிக நெருக்கமான முக்கிய ஐரோப்பியத் தலைநகரம். 11:00 இல் லிஸ்பனிலிருந்து புறப்பட்டு ஏறத்தாழ எட்டு மணி நேரம் எடுக்கும் ஒரு விமானம் 19:00 GMT இல் இறங்குகிறது, அது 14:00 EST. புறப்பாட்டு மணி லிஸ்பன், லண்டன் கடிகாரங்களில் ஒன்றே என்பதால், லண்டனில் கட்டப்பட்ட ஒரு பயணத் திட்டத்துக்குப் போர்ச்சுகீசிய முனையில் எந்தச் சரிசெய்தலும் தேவையில்லை. நீங்கள் GMT ஐ WET ஆக மாற்றி பின் அமெரிக்கக் கடிகாரத்துக்குச் செல்லும்போது தொடரும் மாற்றம் மட்டுமே முக்கியமானது.

பிரேசிலுக்குத் தெற்கு நோக்கி

22:00 இல் புறப்படும் சாவோ பாவ்லோவுக்கான ஓர் இரவு விமானம் ஏறத்தாழ பதினொரு மணி நேரம் கழித்து 09:00 GMT இல் வந்து சேர்கிறது, அது பிரேசிலில் 06:00. பயணிகள் அத்லாந்திக் கடத்தலில் தூங்கி மறுமுனையில் அதிகாலையில் விழிக்கிறார்கள்.

அலைச்சறுக்கு, பேரலை, நசாரே பருவம்

உலகளாவிய நேரத்தில் முன்னறிவிப்புகள்

பேரலை அலைச்சறுக்கு வீரர்கள் GMT போலவே UTC இல் வெளியிடப்படும் பேரலை முன்னறிவிப்புகளைப் பின்தொடர்கிறார்கள். 10:00 UTC க்கு முன்னறிவிக்கப்பட்ட ஓர் அலை குளிர்காலத்தில் உள்ளூர்க் கடிகாரத்தில் 10:00 இலும் கோடையில் 11:00 WEST இலும் போர்ச்சுகீசியக் கடற்கரையை அடைகிறது. உள்ளூர்க் கடிகாரம் WET இல் இருந்து முத்திரை GMT உடன் சரியாகப் பொருந்தும் இலையுதிர்காலம் முதல் வசந்தத் தொடக்கம் வரை பேரலைப் பருவம் ஓடுகிறது.

பார்க்க ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுதல்

முதல் ஒளியில் பாறையில் இருக்க விரும்பும் பிரிட்டனிலிருந்து வரும் ஒரு பார்வையாளர் ஜனவரியில் சூரிய உதயம் ஏறத்தாழ 07:45 WET, அல்லது 07:45 GMT என்று கவனிக்க வேண்டும். இங்கே ஒரு “GMT ஐ WET ஆக மாற்று” கணக்கு ஒரு சம்பிரதாயம், வேலை லிஸ்பனிலிருந்து ஓட்டத்தில், ஏறத்தாழ ஒன்றரை மணி நேரம்.

லிஸ்பன் நேரத்தில் வெளியே உண்ணுதல்

தாமத உணவுகள், அதே கடிகாரம்

லிஸ்பனிலுள்ள உணவகங்கள் ஏறத்தாழ 12:30 முதல் மதிய உணவையும் ஏறத்தாழ 19:30 முதல் இரவு உணவையும் பரிமாறுகின்றன, பல உள்ளூர் மக்கள் 20:30 க்குப் பிறகு அமர்கிறார்கள். மணிகள் லண்டனின் அதே கடிகாரத்தில் உள்ளன, எனவே 20:00 க்கு முன்பதிவு செய்த ஒரு மேசை குளிர்காலத்தில் 20:00 GMT இல். பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்கள் வீட்டில் அது ஒரு சாதாரண இரவு உணவு மணியாக இருக்கும் என்றாலும், 19:30 இல் அறை கிட்டத்தட்ட காலியாக இருப்பதை அடிக்கடி காண்கிறார்கள்.

நேரலை இசை

ஃபாடோ இல்லங்கள் ஏறத்தாழ 21:00 இல் நிகழ்ச்சிகளைத் தொடங்கி நள்ளிரவுக்குப் பிறகும் ஓடுகின்றன. 00:30 WET இல் முடியும் ஒரு நிகழ்ச்சி 00:30 GMT இல் முடிகிறது, வீட்டுக்கான கடைசி டிராம் வெகு முன்பே புறப்பட்டுவிட்டது. வாடகை வண்டிகளே ஒரே நடைமுறைத் தெரிவு.

GMT ஐ WET ஆக மாற்றும்போது தவறுகள்

பழக்கத்தால் ஒரு மணி நேரத்தைக் கூட்டுதல்

பலர் எந்தக் கண்ட ஐரோப்பிய நாட்டுக்கும் ஒரு மணி நேரத்தைக் கூட்டுகிறார்கள். போர்ச்சுகல் விதிவிலக்கு: அது லண்டனைப் பின்பற்றுகிறது.

மாட்ரிட்டையும் கேனரிகளையும் குழப்புதல்

மாட்ரிட் மத்திய ஐரோப்பிய நேரத்தில், ஒரு மணி நேரம் முன்னால் உள்ளது. கேனரித் தீவுகள் லிஸ்பனைப் போல WET இல் உள்ளன.

அசோர்ஸை மறத்தல்

குளிர்காலத்தில் அசோர்ஸ் ஒரு மணி நேரம் பின்னால் உள்ளது. போண்டா டெல்காடாவுக்குப் பூஜ்ஜிய ஈடுசெய்வைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.

மொராக்கோ WET என்று கருதுதல்

மொராக்கோ ஆண்டின் பெரும்பகுதி UTC+1 இல் உள்ளது, ரமலானில் மட்டுமே UTC+0 க்கு இறங்குகிறது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

GMT க்கும் WET க்கும் உள்ள வேறுபாடு என்ன?

மணிகளில் எதுவுமில்லை: இரண்டும் UTC+0. அவை வேறுபட்ட பெயர்கள்.

GMT ஐ WET ஆக மாற்றுவது எப்படி?

வாசிப்பை நகலெடுங்கள். எதையும் கூட்டாதீர்கள், கழிக்காதீர்கள்.

இரு பெயர்கள் ஏன் உள்ளன?

GMT என்பது பிரிட்டிஷ், வரலாற்றுப் பெயர், WET மூன்று ஐரோப்பிய மண்டலங்களின் கண்டத் திட்டத்துக்குரியது.

கோடையில் கடிகாரங்கள் விலகுகின்றனவா?

இல்லை. லிஸ்பனும் லண்டனும் ஒரே இரவில் மாறி ஆண்டு முழுவதும் ஒரே மணியைப் படிக்கின்றன.

என் உள்ளீடு பதிவேற்றப்படுகிறதா?

இல்லை. அது உங்கள் உலாவிக்குள்ளேயே இருக்கிறது.

மேலும் நேர மண்டல மாற்றிகள்

GMT ஐ WET ஆக மாற்ற, சுருக்கமாக, நீங்கள் வாசிப்பைத் தனியாக விட்டு, அசோர்ஸ், மொராக்கோ, லண்டனின் கோடைக் கடிகாரத்தை GMT என்று அழைக்கும் பழக்கத்தை மட்டுமே கவனிக்கிறீர்கள். வேலை உள்ளூரிலேயே செய்யப்படுகிறது, பதிவு இல்லை, பதிவேற்றம் இல்லை.

நீளமும் பரப்பும் நிறையும் கனஅளவும் வெப்பநிலை நாணயங்கள்