SEK को PLN में बदलना स्वीडिश क्रोना ↔ पोलिश ज़्लोटी मुफ़्त ऑनलाइन सुरक्षित
स्वीडिश क्रोना में राशि लिखिए और तुरंत पोलिश ज़्लोटी में पढ़िए। पृष्ठ यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर लेता है और बताता है कि वह किस दिन की है।
कुछ भी अपलोड नहीं
सामान्य राशियाँ — SEK को PLN में बदलना (स्वीडिश क्रोना ↔ पोलिश ज़्लोटी)
| SEK | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
पिछले तीस दिन
ये कूट और दरें कहाँ से आईं
EUR, USD या JPY के तीन अक्षर किसी वेबसाइट के लिए गढ़ा गया संक्षेप नहीं हैं: यह ISO 4217 है, एक मानक जिसमें पहले दो अक्षर देश का कोड हैं और तीसरा प्रायः मुद्रा के नाम का पहला अक्षर। इस पृष्ठ के अंक यूरोपीय केंद्रीय बैंक से आते हैं, जो हर कार्यदिवस, मध्य यूरोपीय समय से लगभग सोलह बजे, यूरोप्रणाली के केंद्रीय बैंकों के बीच तय किए गए संदर्भ दरों का एक समूह प्रकाशित करता है। यह सांख्यिकी और लेखांकन के लिए लिया गया दैनिक चित्र है, क्षण-प्रतिक्षण का कारोबारी प्रवाह नहीं — और इसीलिए यह सबके लिए एक ही अंक है, न कि वह जो किसी एक बैंक ने किसी एक क्षण में बोला।
विनिमय दर आपको कहाँ मिलती है
विनिमय दर से आप वर्ष में चार-पाँच बार बिना सोचे मिलते हैं: यात्रा बुक करते समय, विदेश में जारी बिल चुकाते समय, दूसरे देश की दुकान से खरीदते समय, किसी और मुद्रा में दिया गया वेतन पढ़ते समय, या यह जाँचते समय कि कार्ड से हुआ एक भुगतान असल में कितने का पड़ा। इन सबमें संदर्भ दर ईमानदार मध्य है, और जो मूल्य आप सचमुच चुकाते हैं वह उससे थोड़ा एक ओर रहता है। मध्य जानना ही दिखाता है कि वह अंतर कितना चौड़ा है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या यही दर मेरा बैंक मुझे देगा?
नहीं, और कोई पृष्ठ आपसे किसी दर का वादा नहीं कर सकता। यह यूरोपीय केंद्रीय बैंक की संदर्भ दर है: वह मध्यबिंदु जो सांख्यिकी के लिए दिन में एक बार प्रकाशित होता है। बैंक, कार्ड नेटवर्क या विनिमय केंद्र उस पर अपना अंतर जोड़ता है — प्रायः आधे प्रतिशत से तीन प्रतिशत के बीच, हवाई अड्डे के काउंटर पर कभी उससे भी अधिक। इस अंक का उपयोग मिली हुई पेशकश को परखने के लिए करें, उसकी भविष्यवाणी के लिए नहीं।
अंक कितनी बार बदलता है, और सप्ताहांत में क्या होता है?
यूरोपीय केंद्रीय बैंक हर कार्यदिवस में एक बार, मध्य यूरोपीय समय के अपराह्न में प्रकाशित करता है। शनिवार, रविवार और टारगेट अवकाशों पर प्रकाशन नहीं होता, इसलिए उन दिनों पृष्ठ अंतिम कार्यदिवस की दर दिखाता है और बताता है कि वह किस दिन की है। बगल का आरेख उसी दैनिक श्रेणी का एक वर्ष है।
क्या उत्तर सटीक है?
जहाँ दोनों इकाइयाँ एक-दूसरे से पूर्ण संख्याओं में परिभाषित हैं, वहाँ हाँ — पृष्ठ यह बात संख्या के ऊपर कहता है, और एकमात्र गोलाई इसमें है कि कितने अंक दिखाए जाएँ। जहाँ अनुपात का दशमलव समाप्त नहीं होता, पृष्ठ बारह सार्थक अंक दिखाता है और कहता है कि संबंध सन्निकट है, कुछ और होने का ढोंग नहीं करता।
क्या मेरा लिखा हुआ मेरे उपकरण से बाहर जाता है?
नहीं। गणना आपके ही ब्राउज़र में होती है; कुछ भी अपलोड नहीं होता, और करने के लिए कोई सर्वर है भी नहीं। पृष्ठ एक बार खुल जाने पर नेटवर्क बंद होने पर भी चलता है।
प्रलय: जब स्वीडन पोलैंड में घुसा, वह क्या ले गया और आज एक क्रोना वहाँ क्या ख़रीदता है
1655 की गर्मियों में राजा कार्ल दशम गुस्ताव के अधीन स्वीडिश सैनिकों की सेना ने पोलिश सीमा पार की और कुछ ही सप्ताहों में वारसॉ, फिर क्राकोव, फिर अधिकांश देश ले लिया। पोलिश लोगों ने अगले पाँच वर्षों को Potop, प्रलय, के रूप में याद किया, विदेशी सेनाओं, महामारी और जलते गाँवों की बाढ़ जिसने कहा जाता है कि पोलैंड-लिथुआनिया राष्ट्रमंडल की एक तिहाई आबादी ले ली। दिसंबर 1655 में आक्रमणकारी चेंस्तोखोवा के पहाड़ी मठ यास्ना गोरा पहुँचे, काली मैडोना का घर, पोलैंड की सबसे पवित्र प्रतिमा, और कई हज़ार लोगों के साथ उसे घेर लिया। कुछ सौ सैनिकों, भिक्षुओं और स्थानीय सामंतों की चौकी चालीस दिन डटी रही, और स्वीडिश क्रिसमस सप्ताह में पीछे हट गए। रक्षा ने धारा मोड़ दी: राष्ट्रीय विद्रोह शुरू हुआ, पोलिश राजा निर्वासन से लौटा, और 1660 में ओलीवा की संधि ने युद्ध समाप्त किया। आज दोनों राष्ट्र यूरोपीय संघ में साझेदार और बाल्टिक के पार पड़ोसी हैं, और पोलैंड से स्वीडिश का सबसे आम संपर्क बटुआ है। यूरोपीय केंद्रीय बैंक की प्रकाशित दैनिक संदर्भ दरों से SEK को PLN में बदलने के लिए इस पृष्ठ का उपयोग कीजिए, जिनमें स्वीडिश क्रोना और पोलिश ज़्लोटी यूरो के सापेक्ष उद्धृत हैं; पृष्ठ उन्हें क्रोना-ज़्लोटी आँकड़े में मिलाता है और परिणाम के नीचे उसकी तारीख़ छापता है। आप जो राशि टाइप करते हैं वह कभी आपके ब्राउज़र से बाहर नहीं जाती।
कन्वर्टर का उपयोग
क्रोनर डालिए, ज़्लोटी पढ़िए
अपनी राशि टाइप कीजिए, SEK को PLN में बदलिए और तारीख़ उत्तर पर लिखी रखिए, क्योंकि वह आँकड़े का हिस्सा है।
स्वीडिश क्रोनर में राशि डालिए और पृष्ठ पोलिश ज़्लोटी और ग्रोश में मूल्य लौटाता है, उपयोग की गई फ़िक्सिंग की तारीख़ के साथ। एक क्रोना लगभग 0.35 से 0.45 ज़्लोटी ख़रीदता है, इसलिए परिणाम आपके टाइप किए आँकड़े के आधे से थोड़ा कम है। हर कार्य दिवस पर एक बार नई फ़िक्सिंग आती है; सप्ताहांतों और सार्वजनिक अवकाशों पर पृष्ठ आख़िरी को दोहराता है और ऐसा कहता है। गोल राशियों की तालिका और पिछले तीस दिनों का ग्राफ़ बॉक्स के नीचे हैं। दूसरी दिशा के लिए, ज़्लोटी से क्रोनर, PLN को SEK में बदलिए खोलिए।
किसी भी उद्धरण के लिए पैमाना
काउंटर पर कोई भी दर स्वीकार करने से पहले SEK को PLN में बदलिए और देखिए कि उद्धरण संदर्भ से कितनी दूर है।
दिखाई संख्या कार्य दिवस पर बाज़ार का मध्यबिंदु है, बैंक के अपना मार्जिन जोड़ने से पहले। काउंटर, ऐप और कार्ड आपको थोड़ा कम देते हैं, और प्रतिशत में अंतर सेवा की क़ीमत है: एक प्रतिशत से कम बहुत अच्छा है, दो या तीन प्रतिशत सामान्य है, चार से ऊपर दूसरी राय के लायक़ है। हर SEK को PLN में बदलने को वह पैमाना मानिए जिससे पेशकश नापी जाए। इस पाठ के उदाहरण प्रति ज़्लोटी ढाई क्रोनर की गढ़ी हुई गोल दर मानते हैं, जो केवल गणित को सुथरा रखने के लिए है। यह पूर्वानुमान नहीं है और आज की क़ीमत भी नहीं, इसलिए लाइव आँकड़ा रखिए।
वासा का संबंध
एक परिवार, दो सिंहासन
युद्ध कुछ हद तक पारिवारिक झगड़ा था। 1523 में गुस्ताव वासा स्वीडन का राजा बना, और उसका पोता सिगिस्मंड, जिसकी माता याग्येलोन वंश की पोलिश राजकुमारी थी और जिसका पिता स्वीडन का राजा, 1587 में पोलैंड का राजा चुना गया। उसे 1592 में स्वीडिश ताज विरासत में मिला और सात वर्ष उसने दोनों देशों पर शासन किया। पर वह लूथरन भूमि में कैथोलिक था, और 1599 में स्वीडिश ने उसे अपदस्थ करके उसके चाचा को चुना। उसके वंशजों ने स्वीडन पर दावा पीढ़ियों तक जीवित रखा, और उस विवाद ने दोनों देशों के बीच दशकों के युद्ध का बहाना दिया, 1655 के आक्रमण समेत, जिसे कार्ल दशम गुस्ताव ने कुछ हद तक पुराने हिसाब चुकाने के लिए शुरू किया।
स्वीडिश क्या ले गए
वस्तुओं की विनिमय दर नहीं होती, पर आधुनिक संग्रहालय टिकट की होती है; यात्रा की योजना से पहले SEK को PLN में बदलिए।
सेना विशाल मात्रा में लूट ले गई: पुस्तकें, पांडुलिपियाँ, चित्र, सिक्के, दीवार-पर्दे, तोपें और चर्च की घंटियाँ। उसका अधिकांश स्टॉकहोम और उप्साला में पहुँचा, और बहुत कुछ आज भी वहीं है। स्वीडिश राष्ट्रीय पुस्तकालय के पास पोलिश संग्रहों से आई पांडुलिपियाँ हैं, और शाही शस्त्रागार ट्रॉफ़ियाँ रखता है। हाल के दशकों में पोलैंड ने कुछ वस्तुओं की वापसी माँगी है और दोनों देशों ने सूचियाँ बदली हैं, कुछ वस्तुएँ मैत्री के संकेत के रूप में लौटाई गई हैं। वारसॉ के राजकीय क़िले का आगंतुक, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद मलबे से फिर बना, वे भीतरी सज्जाएँ देखता है जिन्हें स्वीडिश ने कभी नंगा किया था।
काली मैडोना और रक्षा
यास्ना गोरा में प्रायर ऑगुस्टिन कोर्देत्स्की ने रक्षा का नेतृत्व किया, और वह स्थान सदियों बाद तक पोलिश प्रतिरोध का प्रतीक बन गया। तीर्थयात्री सैकड़ों हज़ारों में हर अगस्त देश भर से पैदल आते हैं। मठ का प्रवेश मुफ़्त है, छोटा संग्रहालय कुछ ज़्लोटी लेता है और कोषागार थोड़ा अधिक। प्रतिमा के लिए कतारें सुबह बनती हैं, इसलिए जल्दी पहुँचिए।
आज का पोलैंड, स्वीडिश जेब से
स्वीडिश समुद्र क्यों पार करते हैं
फ़ेरी, कार और होटल की रात मुख्य लागतें हैं; हर एक के लिए SEK को PLN में बदलिए और जोड़िए।
पोलैंड और स्वीडन के बीच फ़ेरियाँ साल भर चलती हैं: ग्दीनिया से कार्लस्क्रोना, ग्दांस्क से निनेशहामन और श्वीनौयश्चे से यस्टाद, रात भर और दिन में चलने वाली यात्राओं के साथ। यात्रियों के साथ कार मौसम के अनुसार वापसी में 1,500 से 3,000 क्रोनर में पार कर सकती है, और पैदल यात्री बहुत कम चुकाता है। हज़ारों स्वीडिश खाने-पीने के सामान और शराब की ख़रीदारी, दंत-चिकित्सकों और सौंदर्य क्लिनिकों की यात्रा, और रेस्तराँ की कम क़ीमतों का लाभ उठाने के लिए यात्रा करते हैं। बहुत-से पोलिश भी उलटी दिशा में जाते हैं, क्योंकि स्वीडन पोलिश कामगारों के सबसे बड़े गंतव्यों में से है, देश में कुछ दसियों हज़ार पंजीकृत।
पोलैंड में एक दिन की लागत
कॉफ़ी 12 से 18 ज़्लोटी की पड़ती है, मिल्क बार में दोपहर का भोजन 25 से 40, रेस्तराँ का रात का खाना 70 से 130, बियर 12 से 20, और शहरी ट्राम का टिकट लगभग 5। प्रति ज़्लोटी ढाई क्रोनर की गढ़ी दर पर 30 ज़्लोटी का दोपहर का भोजन 75 क्रोनर है, 100 ज़्लोटी का रात का खाना 250। केंद्र के अच्छे होटल का कमरा 300 से 600 ज़्लोटी प्रति रात चलता है, या 750 से 1,500 क्रोनर। इन मदों में से हर एक पर SEK को PLN में बदलिए और आपका बजट एक मिनट में आकार ले लेता है।
ज़्लोटी, इतिहास वाली मुद्रा
ज़्लोटी नाम का अर्थ सुनहरा है, पोलिश राज्य के पुराने सोने के सिक्कों से, और मुद्रा सौ ग्रोश में बँटी है। 1990 के दशक में पोलैंड बहुत ऊँची मुद्रास्फीति के दौर से गुज़रा, और जनवरी 1995 में सरकार ने पुरानी मुद्रा से चार शून्य काट दिए, जिससे 10,000 पुराने ज़्लोटी एक नए के बराबर हो गए। पोलैंड यूरोपीय संघ का सदस्य है पर उसने यूरो नहीं अपनाया है, और वह अपना केंद्रीय बैंक रखता है, इसीलिए ज़्लोटी हर दिन क्रोना के मुक़ाबले हिलता है।
सप्ताहांत के लिए दो शहर
ग्दांस्क, हैन्सियाटिक बंदरगाह
संग्रहालय सस्ते हैं, इसलिए टिकटों के लिए SEK को PLN में बदलिए और नदी किनारे के दोपहर के भोजन की लागत जोड़िए।
ग्दांस्क दक्षिणी स्वीडन से फ़ेरी और बस द्वारा केवल कुछ घंटे दूर है। इसका पुराना शहर, युद्ध के बाद फिर बना, लांग मार्केट के किनारे ऊँचे तिकोने गुंबदों वाले मकानों के साथ, पैदल घूमने में आनंद है। द्वितीय विश्व युद्ध संग्रहालय और यूरोपीय सॉलिडैरिटी सेंटर, उस जहाज़ी-बाड़े के बारे में जहाँ 1980 में ट्रेड यूनियन आंदोलन शुरू हुआ, सदी का इतिहास देते हैं। टिकट प्रति व्यक्ति 25 से 35 ज़्लोटी के हैं। एम्बर, बाल्टिक का जीवाश्म राल, स्थानीय विशेषता है, और मारिया स्ट्रीट की दुकानें उसे गहनों के रूप में बेचती हैं। एम्बर ख़रीदने से पहले प्रामाणिकता का प्रमाणपत्र जाँचिए।
क्राकोव, पुरानी राजधानी
छोटी उड़ान या लंबी रात की रेल क्राकोव तक ले जाती है, जो 1596 तक पोलैंड की राजधानी रहा और युद्धकालीन विनाश के अधिकांश से बचा। पहाड़ी पर वावेल क़िले में वह कैथेड्रल है जहाँ पोलिश राजाओं का राज्याभिषेक हुआ और दफ़नाया गया, मुख्य बाज़ार चौक यूरोप के सबसे बड़ों में से है, और यहूदी मोहल्ला काज़िमिएज़ कैफ़े और सिनागॉग से भरा है। वावेल के शाही कक्षों का प्रवेश 30 से 50 ज़्लोटी का है; पास की विलिचका नमक खान का दौरा, भूमिगत तराशे चैपलों के साथ, लगभग 120 से 140। टिकट बुक करने से पहले SEK को PLN में बदलिए और आप देखेंगे कि शहर की छोटी सैर कितनी सस्ती हो सकती है।
संख्याएँ, इकाइयाँ और समय
पोलैंड मीट्रिक इकाइयाँ उपयोग करता है, इसलिए गणना कम है; ब्रिटेन या संयुक्त राज्य से तुलना के लिए km को mi में बदलिए और °C को °F में बदलिए पर्याप्त हैं। पोलैंड स्वीडन जैसे ही समय क्षेत्र में है। अन्य क्षेत्रों से अंतर देखने के लिए CET को EET में बदलिए एक घंटे आगे दिखाता है।
पैसे की बातें
कार्ड, नक़द और कैश मशीनें
थोड़ा नक़द ले जाइए, पर पूरे बजट के लिए SEK को PLN में बदलिए ताकि पता रहे कितना लाना है।
पोलैंड में कार्ड और मोबाइल भुगतान लगभग हर जगह स्वीकार हैं, बाज़ार के ठेलों में भी, और संपर्क-रहित मानक है। कैश मशीनें कभी-कभी निकासी को अपनी दर पर क्रोनर में बदलने की पेशकश करती हैं, जो आपके बैंक से बदतर है। मना कीजिए और ज़्लोटी लीजिए। छोटे नोट सार्वजनिक शौचालयों, चर्च के दान और कुछ ग्रामीण दुकानों के लिए उपयोगी हैं। किसी भी बड़े शहर के पुराने क्षेत्र का ब्यूरो अच्छी दिखने वाली पर शुल्क छिपाने वाली दर दे सकता है, इसलिए बदलने से पहले उसकी तुलना इस पृष्ठ के आँकड़े से कीजिए।
टिप और सेवा
रेस्तराँ में सेवा अच्छी हो तो दस प्रतिशत की टिप सामान्य है, और वह आमतौर पर मेज़ पर नक़द छोड़ी जाती है या भुगतान करते समय जोड़ी जाती है। कुछ जगहें बिल में सेवा शुल्क जोड़ती हैं, जिस स्थिति में अतिरिक्त अपेक्षित नहीं। टैक्सी चालक ऊपर गोल किए किराये को सराहते हैं। दैनिक बजट के लिए एक बार और टिप के लिए फिर SEK को PLN में बदलिए ताकि कुछ चौंकाए नहीं।
दो फ़ुटबॉल राष्ट्र, एक-एक क्वालीफ़ायर
सेविल, 2021
2021 की गर्मियों में, एक वर्ष टले यूरोपीय चैंपियनशिप में, स्वीडन और पोलैंड अंतिम समूह मैच के लिए सेविल में मिले। पोलैंड को, विश्वस्तरीय स्ट्राइकर रॉबर्ट लेवांडोव्स्की के साथ, प्रतियोगिता में रहने के लिए जीत चाहिए थी, और स्वीडन समूह में पहला स्थान तलाश रहा था। लेवांडोव्स्की ने दो बार गोल किया, पर स्वीडन ने तीन किए, और जीत का गोल चौरानवेवें मिनट में, अतिरिक्त समय में, विक्टर क्लैसन ने किया। स्वीडिश बेंच मैदान पर दौड़ पड़ा और पोलिश टीम घर चली गई। अगले एक साल यह परिणाम पोलिश रेडियो मेज़बानों और स्वीडिश पब प्रश्नोत्तरी दोनों का प्रिय विषय रहा।
होज़ुव, 2022
दोनों पक्ष फिर मार्च 2022 में विश्व कप के स्थान के प्ले-ऑफ़ में मिले, इस बार दक्षिणी पोलैंड के होज़ुव में, लाल और सफ़ेद से भरे स्टेडियम के साथ। पोलैंड दो गोल से शून्य पर जीता, लेवांडोव्स्की की पेनल्टी और पियोत्र ज़ेलिंस्की के गोल से, और स्वीडन घर रहा। स्वीडन से यात्रा करने वाले प्रशंसकों ने काटोवित्से की उड़ानों, मामूली होटल की रात और लगभग 100 से 200 ज़्लोटी के टिकट के लिए चुकाया, और कई मेज़बानों की आत्मीयता से चकित थे। ऐसी यात्रा बुक करने से पहले SEK को PLN में बदलिए, और अंत में मैच टिकट जोड़िए।
विदेश में टीम के पीछे चलना
बाहर के मैच महँगे पर फल देने वाले हैं। टिकट केवल राष्ट्रीय महासंघ या क्लब से ख़रीदिए, स्टेडियम के बाहर अजनबियों से नहीं, और पासपोर्ट या पहचान पत्र लाइए। पोलिश शहरों में सार्वजनिक परिवहन सस्ता है, और दिन का टिकट 15 से 20 ज़्लोटी का है। स्टेडियम क्षेत्र की कैश मशीनें आपको बदतर दर पर क्रोनर में रूपांतरण की पेशकश कर सकती हैं; हमेशा ज़्लोटी चुनिए।
दो देशों में क्रिसमस की पूर्व-संध्या
बिना मांस के बारह व्यंजन
24 दिसंबर की शाम पोलिश परिवार Wigilia के लिए जुटते हैं, भोजन जो आकाश में पहला तारा दिखने पर शुरू होता है। परंपरा से बारह मांस-रहित व्यंजन होते हैं, जिनमें छोटे पकौड़ों वाला चुकंदर का सूप, कार्प या हेरिंग, पत्तागोभी और मशरूम वाले पियरोगी, खसखस का केक और सूखे फलों का कंपोट हैं। अक्सर अप्रत्याशित अतिथि के लिए एक स्थान लगाया जाता है, और भोजन से पहले एक वेफ़र, opłatek, तोड़कर परिवार में बाँटा जाता है। स्वीडिश क्रिसमस भी 24 तारीख़ की शाम खाया जाता है, पर मेज़ julbord है, हैम, हेरिंग, मीटबॉल, चावल की खीर और गरम शराब के साथ। दोनों परंपराएँ हेरिंग और मोमबत्तियों वाली लंबी शामों के प्रति लगाव साझा करती हैं।
दिसंबर के बाज़ार
क्राकोव और ग्दांस्क के क्रिसमस बाज़ार जिंजरब्रेड, स्मोक्ड पनीर, गरम शराब और हाथ से रंगी सजावटी गेंदें बेचते हैं, आमतौर पर मुख्य चौक में। क़ीमतें स्टॉकहोम के बाज़ारों से कम हैं, जो दिसंबर की यात्रा को स्वीडिश ख़रीदारों में लोकप्रिय बनाता है। गरम शराब का कप लगभग 15 से 20 ज़्लोटी का है, जिंजरब्रेड दिल 10 से 25, हाथ से फूँका गेंद 25 से 60। अपनी सूची के लिए SEK को PLN में बदलिए और केवल उतना ले जाइए जितना ख़र्च करना है।
पुराने देश से उपहार
घर लाने की लोकप्रिय चीज़ें एम्बर के गहने, सन के मेज़पोश, तात्रा पर्वतों के रंगे लकड़ी के डिब्बे, काँच और क्रिस्टल, और सीमा-शुल्क नियम अनुमति दें तो सुखाया सॉसेज हैं। अन्य EU देशों से स्वीडन में भोजन लाने के नियम निजी उपयोग के लिए ढीले हैं, पर शराब और तंबाकू की छूटें अब भी लागू हैं। बड़ी ख़रीदारी की रसीदें रखिए।
समुद्र पार काम
स्वीडन में पोलिश कामगार
2004 में पोलैंड के यूरोपीय संघ में शामिल होने के बाद स्वीडन उन थोड़े देशों में था जिन्होंने नए सदस्यों के कामगारों पर प्रतीक्षा अवधि नहीं थोपी। पोल निर्माण, सफ़ाई, खेती, स्वास्थ्य सेवा और उत्तर के बेरी खेतों की नौकरियों के लिए आए। कई एक मौसम रुकते हैं, अन्य बस जाते हैं, और आज पोलिश स्वीडन में अधिक बोली जाने वाली विदेशी भाषाओं में है। क्रोनर में वेतन पाने वाला और पोलैंड में परिवार रखने वाला कामगार हर महीने घर पैसा भेजता है। गढ़ी दर पर 5,000 क्रोनर का हस्तांतरण 2,000 ज़्लोटी है, हालाँकि वास्तव में मिली राशि शुल्क और मार्जिन पर निर्भर करती है। हस्तांतरण से पहले SEK को PLN में बदलिए और जो पहुँचे उससे तुलना कीजिए।
पोलैंड में स्वीडिश कंपनियाँ
स्वीडिश फ़र्में कम्युनिस्ट-पश्चात पोलैंड के पहले बड़े निवेशकों में थीं। फ़र्नीचर, पैकेजिंग, दूरसंचार और खुदरा ब्रांडों के कारख़ाने और दुकानें पूरे देश में हैं, और दसियों हज़ार पोल अपने देश में स्वीडिश नियोक्ताओं के लिए काम करते हैं। यह संबंध यूरोपीय व्यापार की शांत सफलता की कहानियों में से है, साल में दसियों अरब क्रोनर के व्यापार-आयतन के साथ।
वेतन की तुलना
स्वीडन में औसत मासिक वेतन कर से पहले कहीं 35,000 और 40,000 क्रोनर के बीच है, पोलैंड में लगभग 8,000 से 9,000 ज़्लोटी, जो गढ़ी दर पर 20,000 से 22,500 क्रोनर है। क़ीमतें ध्यान में लें तो अंतर घटता है, क्योंकि पोलैंड में किराया और भोजन लगभग आधे के हैं। वेतन की तुलना के लिए रूपांतरण चाहिए, पर वस्तुओं की टोकरी भी: एक रोटी, एक लीटर दूध और बस का टिकट अकेली विनिमय दर से अधिक साफ़ तस्वीर देते हैं।
पकाना और खाना
मिल्क बार
पोलैंड के मिल्क बार, bar mleczny, कैफ़ेटेरिया हैं जो कम्युनिस्ट युग में अनुदानित कैंटीन के रूप में शुरू हुए और यूरोप के सबसे सस्ते खाने के ठिकानों में बचे हैं। पकौड़ों की प्लेट, आलू के साथ कटलेट या सूप का कटोरा 15 से 30 ज़्लोटी का पड़ता है, जो 80 क्रोनर से कम है। सेवा तेज़ है, मेन्यू पोलिश में हैं, और खाने से पहले काउंटर पर भुगतान होता है। सबसे अच्छे चुनाव के लिए दोपहर के भोजन के समय जाइए।
क्या ऑर्डर करें
żurek आज़माइए, रोटी के कटोरे में परोसा खट्टा राई का सूप, bigos, पत्तागोभी और मांस का स्टू, और kopytka, छोटे आलू के पकौड़े। मिठाई के लिए sernik, बेक किया चीज़केक, और makowiec, खसखस का रोल, आम हैं। साथ में कंपोट या केफ़िर का गिलास पीजिए। हिस्से उदार हैं, और एक भोजन रात के खाने का भी काम कर सकता है।
अन्य क्रोना रूपांतरण
अगर आपकी यात्रा चलती रहे
जो यात्री चेक गणराज्य आगे जाते हैं वे SEK को CZK में बदलिए उपयोग कर सकते हैं, हंगरी जाने वाले SEK को HUF में बदलिए, और जर्मनी से लौटने वाले SEK को EUR में बदलिए। यूरो के सापेक्ष ज़्लोटी के लिए PLN को EUR में बदलिए देखिए।
एक छोटी दिनचर्या
हर बार पैसे बदलते समय दर और तारीख़ लिख लीजिए। विवरण आने पर नोट पर एक नज़र ही काफ़ी है।
बचने की ग़लतियाँ
समुद्री किराये की अनदेखी
किराया भूल जाना आसान है, इसलिए तट की लागतों के लिए SEK को PLN में बदलिए और उनके बग़ल में पार का ख़र्च लिखिए।
फ़ेरी अक्सर पोलिश सप्ताहांत की सबसे बड़ी एकल लागत होती है, इसलिए तट की लागतों के लिए SEK को PLN में बदलिए और पार का ख़र्च क्रोनर में अलग से जोड़िए।
मशीन की पेशकश स्वीकारना
जो पोलिश कैश मशीन क्रोनर में शुल्क लेने की पेशकश करती है वह अपनी दर उपयोग कर रही है। ज़्लोटी चुनिए।
बासी दर पर निर्भर रहना
महीने भर पुरानी दर कई प्रतिशत दूर हो सकती है। परिणाम के बग़ल की तारीख़ हर बार आपकी रक्षा के लिए है जब आप SEK को PLN में बदलते हैं।
संक्षेप में
नेटवर्क से केवल दैनिक दरों की तालिका लाई जाती है; आपकी राशि ब्राउज़र में रहती है और किसी खाते की ज़रूरत नहीं। पहाड़ी के मठ से क्राकोव के बाज़ार चौक तक दिनचर्या वही है: SEK को PLN में बदलिए, तारीख़ पढ़िए और हर पेशकश को इस पृष्ठ की संख्या के सामने रखिए।