WET-ஐ IST ஆக மாற்றுதல் மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம் ↔ இந்திய நியம நேரம் இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு
WET-இல் ஒரு நேரத்தை எழுதுங்கள், அதே இடத்தில் IST-ஆக படித்துக்கொள்ளுங்கள். வித்தியாசம் +5:30 மணி, நள்ளிரவைக் கடந்தும் கணக்கு சரியாகச் செல்கிறது, விடை எந்த நாளில் விழுகிறது என்பதையும் சொல்கிறது.
எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை
நாள் முழுவதும் — WET-ஐ IST ஆக மாற்றுதல் (மேற்கு ஐரோப்பிய நேரம் ↔ இந்திய நியம நேரம்)
| WET | IST |
|---|---|
| 00:00 | 05:30 |
| 03:00 | 08:30 |
| 06:00 | 11:30 |
| 09:00 | 14:30 |
| 12:00 | 17:30 |
| 15:00 | 20:30 |
| 18:00 | 23:30 |
| 21:00 | 02:30 |
இந்த அலகுகள் எங்கிருந்து வந்தன
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஒவ்வொரு ஊரும் தலைக்கு மேலுள்ள சூரியனால் தீர்மானிக்கப்பட்ட தன் நண்பகலைக் காத்து வந்தது; அடுத்த ஊர் நான்கு நிமிடம் பின்தங்கியிருப்பது யாரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை. அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது தொடர்வண்டி: நூறு ஊர் நண்பகல்களுக்கு ஒரு கால அட்டவணை எழுத முடியாது. பிரிட்டன் 1847-இல் தன் தொடர்வண்டிகளை கிரீன்விச் நேரத்துக்கு மாற்றியது; 1884-இல் வாஷிங்டனில் கூடிய பன்னாட்டு நடுக்கோட்டு மாநாடு கிரீன்விச்சை முதன்மை நெட்டாங்குக் கோடாகத் தேர்ந்து, இன்றும் நாம் பயன்படுத்தும் இருபத்துநான்கு மண்டல முறையை வரைந்தது. கிரீன்விச் சராசரி நேரம் 1972 வரை உலகின் அளவுகோலாக இருந்தது; பின் ஒருங்கிணைந்த உலகளாவிய நேரம் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது. UTC-ஐ அணுக் கடிகாரங்கள் காக்கின்றன; தாவு நொடிகள் அதைச் சுழலும் பூமியோடு மீண்டும் பிணைக்கின்றன. இந்தப் பக்கத்தின் சுருக்கங்கள் தர நேரத்தை — குளிர்கால அமைப்பை — குறிக்கின்றன; அதனால்தான் ஒவ்வொன்றும் நிலையான மணி எண்ணிக்கை, ஆண்டு முழுக்க நகரும் ஒன்றல்ல.
இவற்றை எங்கே சந்திப்பீர்கள்
வெவ்வேறு இடங்களில் இருக்கும் இருவர் ஒரே கணத்தில் உடன்பட வேண்டிய நேரத்தில்தான் நேர மண்டலம் நிஜமாகிறது: அலுவலகங்களுக்கு இடையிலான அழைப்பு, புறப்படுவதற்கு முன்பே தரையிறங்கும் விமானம், நீங்கள் உறங்கும்போது திறக்கும் சந்தை, இன்னொருவரின் பிற்பகலில் எழுதப்பட்ட கடைசி நாள். சேவையக பதிவுகளும், தொடர்வண்டி-விமான அட்டவணைகளும், நேர முத்திரை தாங்கும் அனைத்தும் UTC-இல் வைக்கப்படுகின்றன — சுவரில் யாருடைய கடிகாரம் இருந்தாலும் கேள்விக்கு விடை எப்போதும் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
கோடை நேரம் என்ன ஆகும்?
இங்குள்ள வேறுபாடுகள் தர நேரத்தின் வேறுபாடுகள் — ஒரு மண்டலம் குளிர்காலத்தில் காக்கும் அமைப்பு. கோடை நேரம் கடைப்பிடிக்கப்படும் இடங்களில், அதே இடங்கள் ஆண்டின் ஒரு பகுதியில் ஒரு மணி முன்னேறி, பெயரையும் மாற்றிக்கொள்கின்றன: மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் மத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரமாகிறது, Eastern Standard Time என்பது Eastern Daylight Time ஆகிறது. மாற்றும் தேதிகள் எல்லா நாடுகளிலும் ஒன்றல்ல; இரு அரைக்கோளங்களும் எதிரெதிர் மாதங்களில் மாறுகின்றன. எனவே கோடை நேரக் காலத்துக்குள் வரும் தேதிக்கு, அதைக் கடைப்பிடிக்கும் பக்கத்தில் ஒரு மணி சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஏன் எல்லா வேறுபாடும் முழு மணிகளாக இல்லை?
ஏனெனில் வேறுபாடுகளை முடிவு செய்வது வடிவியல் அல்ல, அரசுகள். இந்தியா முழு மணியிலிருந்து அரை மணி விலகி UTC+05:30-இல் உள்ளது; நேபாளம் முக்கால் மணி விலகி UTC+05:45-இல்; சாத்தம் தீவுகள் UTC+12:45-இல். இவற்றில் எதையும் சட்டத்தால் மாற்ற முடியும்; சில நாடுகள் சமீப ஆண்டுகளில் தம் வேறுபாட்டை நகர்த்தியுமிருக்கின்றன.
விடை துல்லியமானதா?
இரு அலகுகளும் முழு எண்களால் ஒன்றையொன்று வரையறுக்கும் இடத்தில் ஆம் — பக்கம் அதை எண்ணுக்கு மேலே சொல்கிறது, வட்டமிடல் என்பது எத்தனை இலக்கங்கள் காட்டப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே. விகிதத்துக்கு முடிவுறு தசமம் இல்லாத இடத்தில், பக்கம் பன்னிரண்டு கணிசமான இலக்கங்களைக் காட்டி, தொடர்பு தோராயமானது என்று சொல்கிறது — வேறு மாதிரி நடிப்பதில்லை.
நான் தட்டச்சு செய்வது என் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா?
இல்லை. கணக்கு உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது; எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, பதிவேற்ற ஒரு வழங்கியும் இல்லை. பக்கத்தை ஒருமுறை ஏற்றினால், இணையத்தை அணைத்தாலும் வேலை செய்யும்.
லார்ட்ஸில் டெஸ்ட் போட்டி, கொல்கத்தாவிலிருந்து பின்தொடரப்படுகிறது
இங்கிலாந்துக்கும் இந்தியாவுக்கும் இடையிலான ஒரு டெஸ்ட் போட்டி லார்ட்ஸில் 11:00 மணிக்குத் தொடங்குகிறது. விம்பிள்டன் இறுதிப் போட்டி ஞாயிறு 14:00 மணிக்குத் தொடங்குகிறது. நாடாளுமன்றக் கீழவையில் கேள்விகள் புதன்கிழமை 12:00 மணிக்குத் தொடங்குகின்றன. மும்பை, கொல்கத்தா அல்லது சென்னையில் உள்ள ஒரு வாசகர் WET ஐ IST ஆக மாற்ற வேண்டும், நிலையான நேரத்தில் விதி: ஐந்தரை மணி நேரத்தைக் கூட்டுங்கள். 11:00 WET என்பது 16:30 IST ஆகிறது, 14:00 WET என்பது 19:30 IST ஆகிறது, 12:00 WET என்பது 17:30 IST ஆகிறது. இந்தியா தன் கடிகாரங்களை நகர்த்துவதில்லை, எனவே மேற்கு ஐரோப்பா கோடை நேரத்துக்குச் செல்லும்போது மட்டுமே முடிவு மாறுகிறது: மார்ச் 29 முதல் அக்டோபர் 24 வரை வேறுபாடு நான்கரை மணி நேரம்.
பக்கம் விதி, அட்டவணைகள், இரு மண்டலங்களின் விளக்கத்தை உள்ளடக்குகிறது, அதைத் தொடர்ந்து கிரிக்கெட், டென்னிஸ், அரசியல், விழாக்கள், போக்குவரத்திலிருந்து நிகழ்வுகள். கணக்கீடு உங்கள் உலாவியில் நடக்கிறது, எந்த எண்ணும் ஒரு சேவையகத்துக்கு அனுப்பப்படுவதில்லை.
லார்ட்ஸில் கிரிக்கெட்
ஒரு டெஸ்ட் நாளின் நேர அட்டவணை
ஜூலையில் ஒரு டெஸ்ட் போட்டி 11:00 BST க்குத் தொடங்குகிறது, அது 15:30 IST. 13:10 BST க்கு மதிய உணவு இடைவேளை 17:40 IST க்கு, 15:40 BST க்கு தேநீர் இடைவேளை 20:10 IST க்கு, 18:00 BST க்கு ஆட்ட முடிவு 22:30 IST க்கு.
இதை வாசிப்பது எப்படி
இந்திய ரசிகர்கள் எனவே போட்டியைப் பிற்பகலிலிருந்து இரவு வரை பின்தொடர்கிறார்கள். தேதியைக் கருத்தில் கொண்ட ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு கோடையில் எண் நான்கரை மணி நேரம், குளிர்காலத்தில் ஐந்தரை என்பதைக் காட்டுகிறது.
விம்பிள்டன் இறுதிப் போட்டி
முதல் சர்வ்
ஆடவர் இறுதிப் போட்டி 14:00 BST க்குத் தொடங்குகிறது, அது 18:30 IST. இந்தியாவில் உள்ள பார்வையாளர்கள் வேலைக்குப் பிறகு மாலையில் நேரடியாகப் பார்க்கிறார்கள்.
மகளிர் இறுதிப் போட்டி
சனிக்கிழமைப் போட்டி 14:00 BST க்குத் தொடங்குகிறது, அது 18:30 IST. ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு அது இந்திய இரவு உணவு நேரத்தில் விழுகிறது என்பதை உடனே காட்டுகிறது.
லெஸ்டரில் தீபாவளி
விளக்குகளை ஏற்றுதல்
விளக்கு விழா மாலையில், தேதியைப் பொறுத்து 18:00 GMT அல்லது BST க்குத் தொடங்குகிறது. அக்டோபரில், 18:00 BST க்கு, அது 22:30 IST; நவம்பரில், 18:00 GMT க்கு, அது 23:30 IST.
வாணவேடிக்கை
20:30 GMT க்கு வாணவேடிக்கை மறுநாள் இரவு 02:00 IST க்கு. இந்தியாவில் உள்ள குடும்பங்கள் இரவின் நடுவில் நேரடியாகப் பார்க்கின்றன.
நாடாளுமன்றக் கீழவை
கேள்வி நேரம்
பிரதமரிடம் கேள்விகளுடன் புதன்கிழமை அமர்வு 12:00 WET க்குத் தொடங்குகிறது, அது 17:30 IST. இந்திய பத்திரிகையாளர்கள் வேலை நாளின் முடிவில் நேரடியாகப் பின்தொடர்கிறார்கள்.
மாலை விவாதங்கள்
19:00 WET க்கு ஒரு விவாதம் மறுநாள் இரவு 00:30 IST க்கு. ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு அது இந்திய நள்ளிரவுக்குப் பிறகு விழுகிறது என்பதை உடனே காட்டுகிறது.
இங்கிலாந்து வங்கியும் இந்தியச் சந்தையும்
நண்பகல் அறிவிப்பு
வட்டி விகித முடிவு 12:00 WET க்கு வெளிவருகிறது, அது 17:30 IST, 15:30 IST க்கு மூடும் மும்பைப் பங்குச் சந்தைக்குப் பிறகு.
ரூபாயின் எதிர்வினை
ரூபாய் மறுநாள் காலை, 09:15 IST திறப்பில், எதிர்வினை ஆற்றுகிறது. ஒரு மணி நேரம் தவறான ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு அறிவிப்பை மாலையின் வேறொரு பகுதிக்கு நகர்த்துகிறது.
லண்டனில் புத்தாண்டு ஈவ்
தேம்ஸில் வாணவேடிக்கை
00:00 GMT க்கு நள்ளிரவு வாணவேடிக்கை ஜனவரி 1 காலை 05:30 IST க்கு. இந்தியர்கள் தங்கள் முதல் தேநீருடன் விடியலில் பார்க்கிறார்கள்.
மாலை நிகழ்ச்சித்திட்டம்
22:00 GMT க்கு இசை நிகழ்ச்சி 03:30 IST க்கு. முன்கூட்டியே செய்த ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு அது ஓர் இரவு ஒளிபரப்பு என்பதைக் காட்டுகிறது.
லண்டனுக்கும் டெல்லிக்கும் இடையே விமானங்கள்
மாலைப் புறப்பாடு
21:00 GMT க்குப் புறப்பட்டு கிட்டத்தட்ட ஒன்பது மணி நேரம் எடுக்கும் லண்டனிலிருந்து டெல்லிக்கான ஒரு விமானம் மறுநாள் 11:30 IST க்குத் தரையிறங்குகிறது. பறப்பு ஒன்பது மணி நேரமே நீடித்தாலும், பயணம் பதினான்கரை மணி நேரம் எடுத்தது போல் பயணச்சீட்டு 21:00, 11:30 என்று காட்டுகிறது.
திரும்புதல்
03:00 IST க்கு டெல்லியிலிருந்து புறப்பட்டுக் கிட்டத்தட்ட பத்து மணி நேரம் எடுக்கும் ஒரு விமானம் 13:00 IST க்குத் தரையிறங்குகிறது, அது 07:30 GMT. ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு ஹீத்ரோவில் யாரோ உங்களுக்காகக் காத்திருக்கும் மணியைக் காட்டுகிறது.
WET ஐ IST ஆக மாற்றுவது எப்படி: விதி, தேதி, சரிபார்ப்பு
விதி
இந்தியக் கடிகாரம் லண்டன், டப்ளின், லிஸ்பனைவிட ஐந்தரை மணி நேரம் முன்னால் ஓடுகிறது. 24-மணிக் கடிகாரத்தில் ஐரோப்பிய நேரத்தை எடுத்து அதை 5:30 ஆல் உயர்த்துங்கள்; நிமிடங்கள் மணிகளுடன் சேர்ந்து நகர்கின்றன.
தேதி
24:00 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மொத்தம் அடுத்த நாளைக் குறிக்கிறது: 24 ஐக் கழியுங்கள். 18:45 WET என்பது 24:15 தருகிறது, எனவே நாளை 00:15 IST; 22:00 WET என்பது 27:30 தருகிறது, எனவே நாளை 03:30 IST.
சரிபார்ப்பு
00:30 WET என்பது 06:00 IST. 06:00 WET என்பது 11:30 IST. 09:45 WET என்பது 15:15 IST. 12:00 WET என்பது 17:30 IST. 15:30 WET என்பது 21:00 IST. கோடையில், 12:00 BST என்பது 16:30 IST.
கடிகாரத்தில் பிரிட்டிஷ் தீவுகளும் ஐபீரியாவும்
மூன்று பெயர்கள்
ஐக்கிய இராச்சியத்திலும் அயர்லாந்திலும் GMT, போர்ச்சுகலின் நிலப்பகுதி, மடீரா, கேனரிகள், ஃபாரோக்களில் WET: அனைத்தும் UTC+0 ஐக் குறிக்கின்றன. கோடையில் அனைத்தும் மார்ச், அக்டோபரின் கடைசி ஞாயிறுகளில் 01:00 UTC க்கு ஒரு மணி நேரம் முன்னேறுகின்றன.
இரு விதிவிலக்குகள்
ஐஸ்லாந்து ஆண்டு முழுவதும் UTC+0 ஐ வைத்திருக்கிறது, எனவே இந்தியாவிலிருந்து ஐந்தரை மணி நேரத்திலேயே இருக்கிறது. குளிர்காலத்தில் UTC−1 இல் உள்ள அசோர்ஸ் ஆறரை மணி நேரம் தொலைவில் உள்ளன.
ஒரு-மண்டல நாட்டின் கடிகாரம்
குஜராத்திலிருந்து அசாம் வரை அதே கடிகாரம்
இந்தியா ஒருபோதும் கோடை நேரத்துக்கு மாறியதில்லை, முழு நாடு முழுவதும் UTC+5:30 ஐப் பயன்படுத்துகிறது. அரை மணி முடிவின் நிமிடங்களை மாற்றுகிறது: 09:15 WET என்பது 14:45 IST ஆகிறது.
அண்டை நாடுகள்
இலங்கைக்கு அதே மணி உள்ளது. நேபாளம் UTC+5:45 இல், பாகிஸ்தான் UTC+5 இல், வங்கதேசம் UTC+6 இல் அமர்ந்துள்ளன.
இரு வேலை நாட்களுக்கு இடையே ஐந்தரை மணி நேரம்
நாட்கள் எப்படி ஒத்துப்போகின்றன
ஒரு லண்டன் நிறுவனத்தில் உள்ளவர்கள் 09:00 க்கு அமரும்போது, மும்பையில் அவர்களின் சகாக்கள் சுவரில் 14:30 வாசிக்கிறார்கள்; லண்டன்காரர்கள் 17:00 க்குப் புறப்படும்போது, மும்பை 22:30 வாசிக்கிறது. இந்திய நாள் (09:00 முதல் 17:00 வரை) லண்டனின் கடிகாரத்தில் 03:30 க்கும் 11:30 க்கும் இடையே விழுகிறது. 14:30 முதல் 17:00 IST வரையிலான பகுதி மட்டுமே பகிரப்படுகிறது.
அழைக்க சிறந்த நேரம்
லண்டனிலிருந்து இந்தியாவை 09:00 WET க்கு அழையுங்கள், நீங்கள் 14:30 IST ஐ, அவர்கள் பிற்பகலின் நடுவை, அடைகிறீர்கள். 16:00 WET க்கு அழையுங்கள், நீங்கள் 21:30 IST ஐ அடைகிறீர்கள், அப்போது பலர் இரவு உணவுக்கு வீடு திரும்புகிறார்கள்.
ஒரு நிறுத்தத்துடன் ஒரு பயணம்
08:00 WET க்கு லிஸ்பனை விட்டுக் கிட்டத்தட்ட பன்னிரண்டு மணி நேரம் ஒரு நிறுத்தத்துடன் பறக்கும் ஒரு பயணி 20:00 WET க்குத் தரையிறங்குகிறார், அது மறுநாள் 01:30 IST. பயணம் பதினேழரை மணி நேரம் எடுத்தது போல் பயணச்சீட்டு 08:00, 01:30 என்று காட்டுகிறது.
கோவாவும் லிஸ்பனும்
போர்ச்சுகீசிய உறவுகள்
கோவா நீண்டகாலம் ஒரு போர்ச்சுகீசியக் குடியேற்றமாக இருந்தது, லிஸ்பனில் உள்ள கோவா சமூகங்கள் போர்ச்சுகீசிய நேரத்தில் கொண்டாட்டங்களை நடத்துகின்றன. 11:00 WET க்கு ஒரு வழிபாடு 16:30 IST க்கு.
விழா நிகழ்ச்சித்திட்டம்
20:00 WET க்கு ஓர் இசை நிகழ்ச்சி மறுநாள் இரவு 01:30 IST க்கு. ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு விழாவின் இந்திய நாள் இரவில் முடிகிறது என்பதை உடனே காட்டுகிறது.
ஆண்டின் நான்கு கணங்களில் அதே பிரிட்டிஷ் மணி
ஜனவரி
செவ்வாய், ஜனவரி 6 அன்று, 12:00 GMT என்பது 17:30 IST ஐக் குறிக்கிறது, எனவே ஐந்தரை மணி நேரம்.
மார்ச் திருப்பம்
செவ்வாய், மார்ச் 24 அன்று, 12:00 GMT இன்னும் 17:30 IST ஐக் குறிக்கிறது. செவ்வாய், மார்ச் 31 அன்று, 12:00 BST என்பது 16:30 IST ஐக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் மேற்கு ஐரோப்பா மார்ச் 29 அன்று தன் கடிகாரங்களை முன்னே நகர்த்தியது, இந்தியா நகர்த்தவில்லை.
கோடை
செவ்வாய், ஜூலை 28 அன்று, 12:00 BST என்பது 16:30 IST ஐக் குறிக்கிறது, எனவே நான்கரை மணி நேரம்.
இலையுதிர்காலம்
செவ்வாய், அக்டோபர் 27 அன்று, அக்டோபர் 25 அன்று பிரிட்டன் நிலையான நேரத்துக்குத் திரும்பிய பிறகு, 12:00 GMT என்பது மீண்டும் 17:30 IST ஐக் குறிக்கிறது. செவ்வாய், டிசம்பர் 22 உம் அவ்வாறே.
ஒரு மணி நேரம் குறைவான சில மாதங்கள்
இடைவெளி
மார்ச் 29 முதல் அக்டோபர் 24 வரை பிரிட்டிஷ், போர்ச்சுகீசியக் கடிகாரங்கள் முன்னேறியுள்ளன, இந்தியக் கடிகாரம் முன்னேறவில்லை. WET க்கும் IST க்கும் இடையிலான தூரம் அப்போது நான்கரை மணி நேரமாகக் குறைகிறது.
என்ன செய்வது
குளிர்கால எண்ணுடன் செய்த ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு இந்த இடைவெளியில் ஒரு மணி நேரம் அதிகமான முடிவைத் தருகிறது. ஒரு மணி நேரத்தைக் கழியுங்கள், முடிவு சரியாகும்.
லிஸ்பனிலும் பெங்களூருவிலும் கலப்புக் குழுக்கள்
இருவருக்கும் சரியான மணி
இரு நகரங்களிலும் உள்ள சகாக்கள் 09:30 WET க்குப் பேசலாம், அது 15:00 IST. போர்ச்சுகீசியர்கள் தங்கள் நாளைத் தொடங்குகிறார்கள், இந்தியர்கள் தங்கள் நாளின் பாதியில் இருக்கிறார்கள்.
எழுத்தில் எது நிற்கிறது
17:00 IST க்கு முடியும் வேலை 11:30 WET க்கு லிஸ்பனை அடைகிறது. ஒவ்வோர் ஒப்படைப்பிலும் செய்த ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு முடிவு போர்ச்சுகீசிய நாளுக்குள் பொருந்துகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.
ஜூனில் ட்ரூப்பிங் தி கலர்
அரசரின் பிறந்தநாள் அணிவகுப்பு
அணிவகுப்பு ஏறத்தாழ 11:00 BST க்குப் புறப்படுகிறது, அது 15:30 IST. இந்தியப் பார்வையாளர்கள் பிற்பகலில் நேரடியாகப் பார்க்கிறார்கள்.
அரண்மனை மீது வான்பறப்பு
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை மீது வான்பறப்பு, 13:00 BST நோக்கி, 17:30 IST க்கு. ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு அது இந்திய நாளின் முடிவை நோக்கி விழுகிறது என்பதை உடனே காட்டுகிறது.
ஹென்லி ராயல் ரெகாட்டா
காலைப் பந்தயங்கள்
முதல் பந்தயங்கள் 10:00 BST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 14:30 IST. இந்தியாவில் உள்ள படகோட்ட ரசிகர்கள் பிற்பகலின் முதல் பகுதியில் அவற்றைப் பிடிக்கிறார்கள்.
இறுதிப் போட்டிகள்
ஞாயிறு இறுதிப் போட்டிகள், ஏறத்தாழ 15:00 BST க்கு, 19:30 IST க்கு. இந்தியாவுக்கு அது ஒரு மாலை ஒளிபரப்பு.
கிளைண்ட்போர்னில் ஓபரா
ஓர் ஓபரா மாலை
நிகழ்ச்சிகள் பெரும்பாலும் 17:30 BST க்குத் தொடங்குகின்றன, அது 22:00 IST. இந்தியப் பார்வையாளர்கள் ஒளிபரப்பை மாலை தாமதமாகப் பார்க்கிறார்கள்.
நீண்ட இடைவேளை
19:20 BST முதல் இரவு உணவு இடைவேளை 23:50 IST க்கு. முன்கூட்டியே செய்த ஒரு “WET ஐ IST ஆக மாற்றுதல்” கணக்கீடு இரண்டாம் பாதி இந்திய நள்ளிரவுக்குப் பிறகு விழுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.
இடைவெளி வழக்கமானதாக இல்லாதபோது
துண்டுகளாக ஆண்டு
WET க்கும் IST க்கும் இடையிலான வேறுபாடு தேதியைப் பொறுத்தது. 2026 இல்: ஜனவரி 1 முதல் மார்ச் 28 வரை, அக்டோபர் 25 முதல் டிசம்பர் 31 வரை — IST WET ஐவிட 5 மணி நேரம் 30 நிமிடங்கள் முன்னால் ஓடுகிறது; மார்ச் 29 முதல் அக்டோபர் 24 வரை — IST WET ஐவிட 4 மணி நேரம் 30 நிமிடங்கள் முன்னால் ஓடுகிறது.
அதை எப்படிப் பயன்படுத்துவது
கோடைக் காலங்களில் லேபிள்கள் WEST, IST. மேலுள்ள கணிப்பான் 5 மணி நேரம் 30 நிமிடங்கள் என்ற குளிர்கால இடைவெளியைப் பயன்படுத்துகிறது. பிற தேதிகளுக்கு, அந்த எண்ணுக்கும் அக்காலத்துக்குப் பட்டியலிட்ட இடைவெளிக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டால் முடிவைச் சரிசெய்யுங்கள். நீங்கள் WET ஐ IST ஆக மாற்றும் முன், உங்கள் தேதியைக் கொண்ட காலப் பிரிவைக் கண்டறியுங்கள்.
ஒவ்வொரு மணியும் ஒரே அட்டவணையில்
WET இலிருந்து IST க்கு
00:00 WET என்பது 05:30 IST. 01:00 WET என்பது 06:30 IST. 02:00 WET என்பது 07:30 IST. 03:00 WET என்பது 08:30 IST. 04:00 WET என்பது 09:30 IST. 05:00 WET என்பது 10:30 IST. 06:00 WET என்பது 11:30 IST. 07:00 WET என்பது 12:30 IST. 08:00 WET என்பது 13:30 IST. 09:00 WET என்பது 14:30 IST. 10:00 WET என்பது 15:30 IST. 11:00 WET என்பது 16:30 IST. 12:00 WET என்பது 17:30 IST. 13:00 WET என்பது 18:30 IST. 14:00 WET என்பது 19:30 IST. 15:00 WET என்பது 20:30 IST. 16:00 WET என்பது 21:30 IST. 17:00 WET என்பது 22:30 IST. 18:00 WET என்பது 23:30 IST. 19:00 WET என்பது 00:30 IST (அடுத்த நாள்). 20:00 WET என்பது 01:30 IST (அடுத்த நாள்). 21:00 WET என்பது 02:30 IST (அடுத்த நாள்). 22:00 WET என்பது 03:30 IST (அடுத்த நாள்). 23:00 WET என்பது 04:30 IST (அடுத்த நாள்).
இதை வாசிப்பது எப்படி
ஒவ்வொரு வரியும் ஒரு WET மணியைப் பொருந்தும் IST மணியுடன் இணைத்து, தேதி எப்போது மாறுகிறது என்பதைச் சொல்கிறது. நீங்கள் WET ஐ IST ஆக மாற்றும்போது பொருந்தும் அதே விதியை வரிசைகள் பின்பற்றுகின்றன. பெரும்பாலான ஜோடிகளைப் போலன்றி, இங்கே நிமிடங்கள் முப்பதால் மாறுகின்றன: :00 என்பது :30 ஆகிறது, :30 என்பது :00 ஆகிறது, மணி அதனுடன் நகர்கிறது. இந்த வரிசைகளை நிலையான நேர மதிப்புகளாக வாசித்து, வேறுபாடு மாறும் தேதிகளுக்குக் காலப் பிரிவைச் சரிபாருங்கள்.
:30 வரிசைகள்
WET இலிருந்து IST க்கு, முப்பது நிமிடம் கடந்து
00:30 WET என்பது 06:00 IST. 01:30 WET என்பது 07:00 IST. 02:30 WET என்பது 08:00 IST. 03:30 WET என்பது 09:00 IST. 04:30 WET என்பது 10:00 IST. 05:30 WET என்பது 11:00 IST. 06:30 WET என்பது 12:00 IST. 07:30 WET என்பது 13:00 IST. 08:30 WET என்பது 14:00 IST. 09:30 WET என்பது 15:00 IST. 10:30 WET என்பது 16:00 IST. 11:30 WET என்பது 17:00 IST. 12:30 WET என்பது 18:00 IST. 13:30 WET என்பது 19:00 IST. 14:30 WET என்பது 20:00 IST. 15:30 WET என்பது 21:00 IST. 16:30 WET என்பது 22:00 IST. 17:30 WET என்பது 23:00 IST. 18:30 WET என்பது 00:00 IST (அடுத்த நாள்). 19:30 WET என்பது 01:00 IST (அடுத்த நாள்). 20:30 WET என்பது 02:00 IST (அடுத்த நாள்). 21:30 WET என்பது 03:00 IST (அடுத்த நாள்). 22:30 WET என்பது 04:00 IST (அடுத்த நாள்). 23:30 WET என்பது 05:00 IST (அடுத்த நாள்).
பட்டியலின் நோக்கம்
மக்கள் சரிபார்க்க மறக்கும் வாசிப்புகள் இவை: :30 இல் நிகழ்வுகள். WET நேரத்தைத் தேடி, கணக்கை மீண்டும் செய்வதற்குப் பதிலாக அருகிலுள்ள IST நேரத்தை வாசியுங்கள். இந்த வரிசைகள் நிலையான (குளிர்கால) இடைவெளியைப் பயன்படுத்துகின்றன; காலப் பிரிவில் பட்டியலிட்ட தேதிகளில் இடைவெளி வேறு.
வட்டமாக இல்லாத வாசிப்புகள்
WET இலிருந்து IST க்கு, நிமிடங்களுடன்
01:05 WET என்பது 06:35 IST. 03:20 WET என்பது 08:50 IST. 05:50 WET என்பது 11:20 IST. 07:35 WET என்பது 13:05 IST. 10:10 WET என்பது 15:40 IST. 13:25 WET என்பது 18:55 IST. 16:40 WET என்பது 22:10 IST. 19:55 WET என்பது 01:25 IST (அடுத்த நாள்). 22:15 WET என்பது 03:45 IST (அடுத்த நாள்). 23:05 WET என்பது 04:35 IST (அடுத்த நாள்).
நிமிடங்கள் பற்றி ஒரு குறிப்பு
உங்கள் நேரம் மணியிலோ அரை மணியிலோ இல்லாதபோது இவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள். நிமிடங்களைக் கவனியுங்கள்: முப்பது நிமிட வேறுபாடு என்றால் :00, :30 இடம் மாறுகின்றன, மணி அதற்கேற்பச் சரிசெய்யப்படுகிறது. குளிர்கால நேரக் கணக்கு இந்த வரிசைகளுக்குப் பொருந்துகிறது; காலப் பிரிவிலுள்ள தேதிகளுக்கு, முடிவை அதற்கேற்பத் திருத்துங்கள்.
அங்கே காலையா இரவா?
WET மணிகளும் IST இல் நாளும்
06:00 WET என்பது 11:30 IST (காலை). 08:00 WET என்பது 13:30 IST (நண்பகல் வேளை). 10:00 WET என்பது 15:30 IST (பிற்பகல்). 12:00 WET என்பது 17:30 IST (பிற்பகல்). 14:00 WET என்பது 19:30 IST (மாலை). 16:00 WET என்பது 21:30 IST (மாலை). 18:00 WET என்பது 23:30 IST (இரவு). 20:00 WET என்பது 01:30 IST (இரவு). 22:00 WET என்பது 03:30 IST (இரவு).
ஒரு நடைமுறைப் பயன்பாடு
பட்டியல் ஒரு WET மணியை அதன் IST நேரத்துடனும் நாளின் நேரத்துக்கு ஒரு எளிய சொல்லுடனும் இணைக்கிறது. நீங்கள் அழைக்கும் நபர் காலை உணவு உண்டாரா அல்லது படுக்கைக்குச் சென்றுவிட்டாரா என்பதை அது உடனே சொல்கிறது. இந்த வரிசைகள் நிலையான (குளிர்கால) இடைவெளியைப் பயன்படுத்துகின்றன; காலப் பிரிவில் பட்டியலிட்ட தேதிகளில் இடைவெளி வேறு.
WET ஐ IST ஆக மாற்றும் முன்: ஒரு குறுகிய சரிபார்ப்புப் பட்டியல்
தயாரிப்பு
லேபிள்களை வாசியுங்கள்
அசோர்ஸ் WET இல் இல்லை: அவை போர்ச்சுகலின் நிலப்பகுதிக்கு ஒரு மணி நேரம் பின்னால் அமர்ந்துள்ளன. ஓர் அட்டவணை IST என்றால், அது இந்தியாவிலிருந்து வருகிறது என்பதை உறுதிசெய்யுங்கள்: இஸ்ரேலும் அயர்லாந்தும் அந்த எழுத்துகளைப் பிற ஈடுகட்டல்களில் பயன்படுத்துகின்றன.
24-மணிக் கடிகாரத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்
24-மணிக் கடிகாரம் a.m., p.m. தவறுகளைத் தவிர்க்கிறது, எனவே எதற்கும் முன் 4:30 p.m. ஐ 16:30 என்று மீண்டும் எழுதுங்கள். எடுத்துக்காட்டாக, 09:15 WET என்பது 14:45 IST ஆகிறது.
முடித்தல்
செயல்பாடு
5 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களைக் கூட்டுங்கள். முடிவு நள்ளிரவைத் தாண்டினால், தேதியைத் திருத்துங்கள்: 18:30 முதல் உள்ள வாசிப்புகள் அடுத்த தேதியில் விழுகின்றன.
இரண்டாவது எடுத்துக்காட்டு
ஒரு மாலைச் சோதனை: 22:40 WET என்பது 04:10 IST (அடுத்த நாள்) தருகிறது.
WET ஐ IST ஆக மாற்றும்போது பொதுவான தவறுகள்
கூட்டுவதற்குப் பதிலாகக் கழித்தல்
IST என்பது WET க்கு முன்னால் உள்ளது: ஒரு பெரிய எண்ணை எதிர்பாருங்கள், சிறியதை அல்ல.
தேதியை இழத்தல்
18:30 முதல் உள்ள ஒரு WET நேரம் அடுத்த தேதிக்கு நகர்கிறது. தேதியை நகர்த்த மறப்பது முடிவை 24 மணி நேரம் தவறாக்குகிறது.
தவறான வாரங்களில் நிலையான எண்
WET, IST எப்போதும் ஒரே தூரத்தில் உள்ளன என்று கருதாதீர்கள்; மேலுள்ள காலப் பட்டியல் விதிவிலக்குகளைக் காட்டுகிறது.
சுருக்கெழுத்தைக் குழப்புதல்
அசோர்ஸ் WET இல் இல்லை: அவை போர்ச்சுகலின் நிலப்பகுதிக்கு ஒரு மணி நேரம் பின்னால் அமர்ந்துள்ளன. கவனம்: IST அயர்லாந்தையோ இஸ்ரேலையோ குறிக்கவும் கூடும், ஆனால் இங்கே அது இந்திய நிலையான நேரம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
WET, IST எவ்வளவு வேறுபடுகின்றன?
5 மணி நேரம் 30 நிமிடங்கள், IST என்பது WET க்கு முன்னால். அது நிலையான எண்; 2026 இல் சில தேதிகளில் அது வேறுபடுகிறது, காலப் பட்டியல் காட்டுவது போல.
WET ஐ IST ஆக மாற்றும்போது எந்தக் கணக்கு பொருந்துகிறது?
WET நேரத்துடன் 5 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களைக் கூட்டுங்கள், முடிவு நள்ளிரவைத் தாண்டினால் தேதியைச் சரிசெய்யுங்கள்.
09:00 WET என்பது IST இல் எவ்வளவு?
நிலையான காலத்தில் 14:30 IST.
ஒவ்வொரு மாதமும் இடைவெளி ஒன்றேவா?
இல்லை, சில தேதிகளில் அது வேறுபடுகிறது; மேலுள்ள காலப் பட்டியல் எவை என்று காட்டுகிறது.
நான் உள்ளிடும் நேரம் எங்காவது அனுப்பப்படுகிறதா?
இல்லை. எதுவும் பக்கத்தை விட்டு வெளியேறுவதில்லை.
தொடர்புடைய மாற்றங்கள்
இவற்றையும் பாருங்கள்: WET ஐ EST ஆக மாற்றுதல், WET ஐ CET ஆக மாற்றுதல், PST ஐ IST ஆக மாற்றுதல், CET ஐ IST ஆக மாற்றுதல், IST ஐ PST ஆக மாற்றுதல், CET ஐ WET ஆக மாற்றுதல், PST ஐ EET ஆக மாற்றுதல், CET ஐ PST ஆக மாற்றுதல், WET ஐ EET ஆக மாற்றுதல். எதிர்த் திசை IST ஐ WET ஆக மாற்றுதல்.
சுருக்கமாக, WET ஐ IST ஆக மாற்ற நீங்கள் 5 மணி நேரம் 30 நிமிடங்களைக் கூட்டுகிறீர்கள், தேதி மாற்றத்தைக் கவனிக்கிறீர்கள், இடைவெளி வேறுபடும் வாரங்களைக் கண்காணிக்கிறீர்கள்.