HUF-ஐ AUD ஆக மாற்றுதல் ஹங்கேரிய ஃபோரின்ட் ↔ ஆஸ்திரேலிய டாலர் இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு
ஹங்கேரிய ஃபோரின்ட்-இல் ஒரு தொகையை எழுதினால் உடனே ஆஸ்திரேலிய டாலர்-இல் படிக்கலாம். இந்தப் பக்கம் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் குறிப்பு விகிதத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, அது எந்த நாளுடையது என்பதையும் சொல்கிறது.
எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை
வழக்கமான தொகைகள் — HUF-ஐ AUD ஆக மாற்றுதல் (ஹங்கேரிய ஃபோரின்ட் ↔ ஆஸ்திரேலிய டாலர்)
| HUF | AUD |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
கடந்த முப்பது நாட்கள்
இந்தக் குறியீடுகளும் விகிதங்களும் எங்கிருந்து வந்தன
EUR, USD, JPY ஆகியவற்றின் மூன்று எழுத்துகள் ஏதோ ஒரு தளத்துக்காக உருவாக்கப்பட்ட சுருக்கம் அல்ல: அது ISO 4217 என்னும் தரநிலை; முதல் இரு எழுத்துகள் நாட்டின் குறியீடு, மூன்றாவது பெரும்பாலும் நாணயத்தின் முதல் எழுத்து. இந்தப் பக்கத்தின் எண்கள் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியிலிருந்து வருகின்றன. அது ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும், மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் சுமார் பதினாறு மணிக்கு, யூரோ அமைப்பின் மத்திய வங்கிகளிடையே ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட குறிப்பு விகிதங்களை வெளியிடுகிறது. இவை புள்ளிவிவரத்துக்கும் கணக்கியலுக்கும் எடுக்கப்பட்ட நாளாந்தப் படம், நேரலை வணிக ஓட்டம் அல்ல — அதனால்தான் இது எல்லோருக்கும் ஒரே எண்ணாக இருக்கிறது; ஒரு வங்கி ஒரு கணத்தில் சொன்ன விலை அல்ல.
நாணய மாற்று விகிதத்தை எங்கே சந்திப்பீர்கள்
ஆண்டுக்கு நான்கைந்து முறை, நினைக்காமலேயே நாணய மாற்று விகிதத்தைச் சந்திக்கிறீர்கள்: பயணம் முன்பதிவு செய்யும்போது, வெளிநாட்டில் வழங்கப்பட்ட கட்டணச் சீட்டைச் செலுத்தும்போது, வேறு நாட்டுக் கடையில் வாங்கும்போது, வேறு நாணயத்தில் சொல்லப்பட்ட ஊதியத்தைப் படிக்கும்போது, அட்டையில் செய்த கொடுக்கல் உண்மையில் எவ்வளவு ஆனது என்று பார்க்கும்போது. இவை எல்லாவற்றிலும் குறிப்பு விகிதம்தான் நேர்மையான நடு; நீங்கள் உண்மையில் தரும் விலை அதற்குச் சற்றுப் பக்கத்தில் நிற்கும். நடுவைத் தெரிந்திருப்பதே அந்த இடைவெளி எவ்வளவு அகலம் என்பதைக் காட்டும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
என் வங்கி தரும் விகிதம் இதுதானா?
இல்லை; எந்தப் பக்கமும் ஒரு விகிதத்தை உறுதி கூற முடியாது. இது ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் குறிப்பு விகிதம் — புள்ளிவிவரத்துக்காக நாளொருமுறை வெளியிடப்படும் நடுப்புள்ளி. வங்கியோ, அட்டை நிறுவனமோ, நாணய மாற்று நிலையமோ அதற்கு மேல் தன் பங்கைச் சேர்க்கும்; வழக்கமாக அரை விழுக்காட்டுக்கும் மூன்று விழுக்காட்டுக்கும் இடையில், விமான நிலையக் கவுண்டரில் சில வேளை அதற்கும் மேல். உங்களுக்குத் தரப்படும் நிபந்தனையை எடைபோட இந்த எண்ணைப் பயன்படுத்துங்கள்; அதை முன்கூட்டிச் சொல்ல அல்ல.
எண் எத்தனை முறை மாறும், வார இறுதியில் என்ன ஆகும்?
ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும் ஒருமுறை, மத்திய ஐரோப்பிய நேரப் பிற்பகலில் வெளியிடுகிறது. சனி, ஞாயிறு, டார்கெட் விடுமுறை நாட்களில் வெளியீடு இல்லை; அந்நாட்களில் இந்தப் பக்கம் கடைசி வேலை நாளின் விகிதத்தைக் காட்டி, அது எந்த நாளுடையது என்றும் சொல்கிறது. பக்கத்திலுள்ள வரைபடம் அதே நாளாந்தத் தொடரின் ஓராண்டு.
விடை துல்லியமானதா?
இரு அலகுகளும் முழு எண்களால் ஒன்றையொன்று வரையறுக்கும் இடத்தில் ஆம் — பக்கம் அதை எண்ணுக்கு மேலே சொல்கிறது, வட்டமிடல் என்பது எத்தனை இலக்கங்கள் காட்டப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே. விகிதத்துக்கு முடிவுறு தசமம் இல்லாத இடத்தில், பக்கம் பன்னிரண்டு கணிசமான இலக்கங்களைக் காட்டி, தொடர்பு தோராயமானது என்று சொல்கிறது — வேறு மாதிரி நடிப்பதில்லை.
நான் தட்டச்சு செய்வது என் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா?
இல்லை. கணக்கு உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது; எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, பதிவேற்ற ஒரு வழங்கியும் இல்லை. பக்கத்தை ஒருமுறை ஏற்றினால், இணையத்தை அணைத்தாலும் வேலை செய்யும்.
நீரில் இரத்தம்: 1956 மெல்பர்ன் ஒலிம்பிக், வீடு திரும்பாத ஹங்கேரியக் குழு, இன்று ஆஸ்திரேலியாவில் ஒரு ஃபோரின்ட் வாங்குவது என்ன
1956 டிசம்பர் 6 அன்று, மெல்பர்னிலுள்ள ஒரு நீச்சல் அரங்கில், ஹங்கேரிய, சோவியத் நீர்ப்பந்துக் குழுக்கள் ஒலிம்பிக் போட்டிகளின் அரையிறுதியில் ஒன்றையொன்று எதிர்கொண்டன. ஒரு மாதத்துக்கு முன், சோவியத் டாங்கிகள் ஹங்கேரிய எழுச்சியை நசுக்க புடாபெஸ்ட்டுக்குள் உருண்டு வந்தன, சண்டை தொடங்கும் முன் வீட்டை விட்டு வந்திருந்த வீரர்கள் ஒலிம்பிக் கிராமத்தில் செய்தியை அறிந்தனர். போட்டி வன்முறையாக மாறியது, ஹங்கேரியின் எர்வின் ஸாடோர் தன் கண்ணுக்கு மேலே ஒரு வெட்டிலிருந்து இரத்தம் வழிய நீச்சல் குளத்தை விட்டு வெளியேறினார். ஹங்கேரி 4–0 என வென்று தங்கப் பதக்கம் வென்றது, போட்டி “நீரில் இரத்தம்” என்று நினைவுகூரப்படுகிறது. போட்டிகள் முடிந்தபோது, ஏறத்தாழ நூறு ஹங்கேரிய வீரர்களிலும் அதிகாரிகளிலும் சுமார் நாற்பது பேர் திரும்பாமல் இருக்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர்; பலர் ஐக்கிய அமெரிக்காவுக்குச் சென்றனர், ஒரு சிலர் ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறினர், 1956 இலிருந்து பிற அகதிகளுடன் வளர்ந்த ஒரு சமூகத்தைச் சேர்த்தனர். இன்று, பல்லாயிரக்கணக்கான ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு ஹங்கேரிய வேர்கள் உள்ளன, ஹங்கேரியர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் சென்று படிக்கிறார்கள், வேலை செய்கிறார்கள். இரு நாடுகளையும் இணைக்கும் எவருக்கும் முதல் நடைமுறைக் கேள்வி ஒரு ஃபோரின்ட் எத்தனை ஆஸ்திரேலிய டாலர்கள் வாங்குகிறது என்பதே. இந்தப் பக்கம் அதற்குப் பதிலளிக்கிறது. ஃபோரின்ட்டும் ஆஸ்திரேலிய டாலரும் யூரோவுக்கு எதிராக மேற்கோள் காட்டப்படும் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி வெளியிடும் தினசரிக் குறிப்பு விகிதங்களுடன் HUF ஐ AUD ஆக மாற்ற இதைப் பயன்படுத்துங்கள்; பக்கம் அவற்றை ஒரு ஃபோரின்ட்-டாலர் எண்ணாக இணைத்து முடிவுக்குக் கீழ் தேதியை அச்சிடுகிறது. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் தொகை உங்கள் உலாவியை ஒருபோதும் விட்டு வெளியேறுவதில்லை.
மாற்றியைப் பயன்படுத்துதல்
தட்டச்சு, படித்தல், சரிபார்த்தல்
ஒரு விமானத்தை முன்பதிவு செய்யும் முன், உங்கள் முழு வரவுசெலவுக்கு HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி, எண்ணை உங்கள் திட்டத்துடன் வைத்திருங்கள்.
நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் போதெல்லாம் இந்தப் பக்கத்தில் மூன்று விஷயங்கள் நிகழ்கின்றன: ஃபோரின்ட்களிலுள்ள தொகை மாற்றப்படுகிறது, முடிவு ஆஸ்திரேலிய டாலர்களிலும் சென்ட்களிலும் தோன்றுகிறது, விகிதத்தின் தேதி அதற்கு அருகில் காட்டப்படுகிறது. ஓர் ஆஸ்திரேலிய டாலர் நூறு ஃபோரின்ட்டுக்கு நன்கு மேல் மதிப்புடையது, எனவே திரும்பி வரும் எண் சிறியது. நிர்ணயங்கள் ஒரு வேலை நாளுக்கு ஒருமுறை வெளியிடப்படுகின்றன, நீங்கள் ஒரு வார இறுதி அல்லது பொது விடுமுறையில் பக்கத்தைத் திறக்கும்போது அது முந்தையதை மீண்டும் காட்டுகிறது என்று சொல்கிறது. பெட்டிக்குக் கீழுள்ள வட்டத் தொகைகளின் அட்டவணையும் முப்பது நாள் வரைபடமும் விரைவு ஒப்பீடுகளுக்கு உள்ளன. டாலர்களை ஃபோரின்ட்களாக மாற்ற, AUD ஐ HUF ஆக மாற்றுதல் ஐப் பயன்படுத்துங்கள்.
சலுகைகளுக்கான ஓர் அளவுகோல்
ஒரு வங்கி ஒரு விகிதத்தை வழங்கும்போது, இங்கே HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி, வேறுபாட்டில் எந்தப் பகுதி கமிஷன் என்று பாருங்கள்.
காட்டப்படும் எண்ணை ஒரு வேலை நாளில் சந்தையின் நடுவாகக் கருதுங்கள், எந்த வங்கியும் தன் கட்டணத்தைச் சேர்ப்பதற்கு முன். ஒரு வங்கி, ஒரு கூடம் அல்லது ஒரு செயலி கூறுவது எதுவும் சற்று மோசமானது, சதவீதத்தில் இடைவெளி சேவையின் விலை. ஒரு சதவீதத்துக்குக் கீழ் மிக நல்லது, இரண்டு அல்லது மூன்று வழக்கமான நிலை, நான்குக்கு மேல் இரண்டாம் மேற்கோளுக்குத் தகுதியானது. ஒவ்வொரு HUF ஐ AUD ஆக மாற்றுதலும் உங்கள் அளவுகோலாக இருக்கட்டும். கீழுள்ள தொகைகள் ஒரு டாலருக்கு இருநூறு ஃபோரின்ட் என்ற ஒரு கற்பனையான, வட்ட விகிதத்தைச் சார்ந்துள்ளன; அது முன்கணிப்பு அல்ல, இன்றைய விலையும் அல்ல, எனவே உண்மையான எண்ணை மாற்றிப் போடுங்கள்.
மெல்பர்ன், 1956
தெற்கு வானின் கீழ் போட்டிகள்
XVI ஒலிம்பியாட் தெற்கு அரைக்கோளத்தில் நடத்தப்பட்ட முதலாவது, 1956 நவம்பர், டிசம்பரில், ஆஸ்திரேலிய வசந்தத்தில். மெல்பர்ன் தடகளத்தையும் விழாக்களையும் நடத்திய மெல்பர்ன் கிரிக்கெட் மைதானம் என்ற ஓர் அரங்கையும் ஒரு நீச்சல் மையத்தையும் கட்டியது. ஆஸ்திரேலியத் தனிமைப்படுத்தல் விதிகள் கடுமையாக இருந்ததால், குதிரையேற்றப் போட்டிகள் ஜூனில் ஸ்டாக்ஹோமில் நடத்தப்பட்டன. நிறைவு விழாவில் வீரர்கள் நாடு வாரியாக அல்லாமல் ஒன்றாக அணிவகுக்கும் மரபை, ஓர் இளம் ஆஸ்திரேலிய-சீனப் பயிற்சியாளர் பரிந்துரைத்த கருத்தை, போட்டிகள் அறிமுகப்படுத்தின, அது இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அரங்கை இன்னும் காணலாம், ஒரு விளையாட்டு அருங்காட்சியகம் உள்ளடங்கிய மெல்பர்ன் கிரிக்கெட் மைதானச் சுற்றுலாக்கள் ஏறத்தாழ 30 முதல் 40 டாலர் செலவாகின்றன.
குழுவும் செய்தியும்
ஹங்கேரிய வீரர்கள் 1956 அக்டோபரில், எழுச்சி தொடங்குவதற்குச் சில நாட்கள் முன், வீட்டை விட்டுப் புறப்பட்டனர். செய்தி மெல்பர்னில் அவர்களை வானொலி வழியாகவும் உறவினர்களின் கடிதங்கள் மூலமும் அடைந்தது, பலர் போட்டியில் கவனம் செலுத்தப் போராடினர். குழு உறுப்பினர்கள் பிளவுபட்டனர்: சிலர் தம் குடும்பங்களிடம் திரும்ப விரும்பினர், மற்றவர்கள் அடக்குமுறைக்கு அஞ்சினர். ஹங்கேரியின் குழு மெல்பர்னில் ஒன்பது தங்கப் பதக்கங்களை வென்றது, ஒரு சிறு நாட்டுக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முடிவு. இறுதி நாட்களில், டஜன் கணக்கான வீரர்கள் வெளிநாட்டில் தங்கத் தீர்மானித்தது பரவலாக அறிவிக்கப்பட்டது, வீட்டிலுள்ள உறவினர்கள் கடினமான கேள்விகளை எதிர்கொண்டனர்.
போட்டியை நினைவுகூர்தல்
பல ஆவணப் படங்களும் ஒரு திரைப்படமும் நீர்ப்பந்து அரையிறுதியை மீண்டும் சொல்லியுள்ளன. மெல்பர்ன் நீச்சல் அரங்கம் இடிக்கப்பட்டு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் ஒரு தகடும் விளையாட்டு அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு கண்காட்சியும் கதையைச் சொல்கின்றன. பார்வையாளர்கள் கண்ணுக்கு மேலே வெட்டுடன் ஸாடோரின் ஒளிப்படங்களையும் குளத்தில் வீரர்கள் அணைத்துக்கொள்வதையும் காணலாம். போட்டி விளையாட்டில் எதிர்ப்பின் சின்னமாகிவிட்டது.
ஹங்கேரிய ஆஸ்திரேலியா
வருகையின் அலைகள்
ஹங்கேரியர்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்குப் பல அலைகளில் வந்துள்ளனர்: இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முன் சில ஆயிரம் பேர், 1956 க்குப் பிறகு ஏறத்தாழ 14,000 பேர், அடுத்த பத்தாண்டுகளில் பிறர். அவர்கள் பெரும்பாலும் மெல்பர்ன், சிட்னி, அடிலெய்ட், பெர்த்தில் குடியேறி, தேவாலயங்கள், மன்றங்கள், செய்தித்தாள்களை நிறுவினர். ஹங்கேரிய மொழி பல்லாயிரக்கணக்கான ஆஸ்திரேலியர்களால் பேசப்படுகிறது. ஹங்கேரிய-ஆஸ்திரேலியர்களில் அறிவியலாளர்கள், மருத்துவர்கள், கட்டடக் கலைஞர்கள், விளையாட்டு வீரர்கள் அடங்குவர், சமூக இரவு உணவுகள் மார்ச் 15, அக்டோபர் 23 இல் நடத்தப்படுகின்றன.
ஹங்கேரிய மன்றங்களும் காபிக் கடைகளும்
ஒரு மன்ற உணவு வீட்டின் ஓர் இனிய சுவை, எனவே உணவுக்கு HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி, புடாபெஸ்ட்டில் ஒரு தட்டுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
மெல்பர்னின் ஹங்கேரிய சமூக மையங்களில் கூலாஷ், கோழி பாப்ரிகாஷ், ஸ்ட்ருடலை ஒரு உணவுக்கு 15 முதல் 28 டாலருக்குப் பரிமாறும் உணவகங்கள் உள்ளன. சிட்னியில், ஹங்கேரிய மன்றமும் புறநகர்களிலுள்ள காபிக் கடைகளும் ஒத்த உணவைப் பரிமாறுகின்றன. இறைச்சிக் கடைகள் சலாமி, பாப்ரிகா, கேக்குகள், ஊறுகாய்களை விற்கின்றன. விலைகள் ஹங்கேரியில் உள்ளதைவிட ஏறத்தாழ இரு மடங்கு. நீங்கள் ஒரு தட்டுப் பாப்ரிகாஷுக்கு HUF ஐ AUD ஆக மாற்றும்போது, வேறுபாட்டை ஒரே பார்வையில் காண்பீர்கள்.
படித்தலும் வேலை செய்தலும்
கல்விக் கட்டணம் ஆண்டுக்கும் ஊதியங்கள் மணிக்கும் கூறப்படுகின்றன, எனவே ஒவ்வொன்றுக்கும் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி, ஒரே அளவுகோலில் ஒப்பிடுங்கள்.
ஹங்கேரிய மாணவர்கள் ஆஸ்திரேலியப் பல்கலைக்கழகங்களுக்குப் படிப்பு விசாக்களுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம், அவை ஆண்டுக்கு 25,000 முதல் 50,000 டாலர் சர்வதேசக் கல்விக் கட்டணம் வசூலிக்கின்றன. வேலை விடுமுறை விசாக்கள் சில நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்டு இளம் ஹங்கேரியர்களுக்குக் கிடைக்கின்றன. ஊதியங்கள் உயர்ந்தவை: தேசியக் குறைந்தபட்ச ஊதியம் மணிக்கு 23 டாலருக்கு மேல், தற்காலிகத் தொழிலாளர்கள் ஒரு கூடுதல் ஏற்றம் பெறுகிறார்கள். ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு பகிரப்பட்ட வீட்டில் வாடகை வாரத்துக்கு 250 முதல் 450 டாலர். இந்த எண்கள் ஃபோரின்ட்களில் பெரிய தொகைகளாக மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன, எனவே திட்டமிடும் முன் உண்மையான விகிதத்துடன் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றுங்கள்.
மெல்பர்னில் நான்கு நாட்கள், சந்துகள், டிராம்கள், ஒரு கடற்கரைச் சாலை
நாள் ஒன்று: நடையிலும் டிராமிலும் மையம்
மையத்தில் டிராம் பயணங்கள் இலவசம், ஆனால் உணவுகள் அல்ல; ஒரு நாளின் காலை உணவு, மதிய உணவு, இரவு உணவுக்கு HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி அதற்கேற்ப வரவுசெலவு செய்யுங்கள்.
மெல்பர்ன் ஒரு கட்டத்தில் கட்டப்பட்டுள்ளது, யாரா ஆறு அதன் வழியே வளைகிறது. மஞ்சள் எட்வர்டியக் கட்டடமும் கடிகாரக் கோபுரமும் கொண்ட ஃபிளிண்டர்ஸ் தெரு நிலையம் காட்சியகங்களும் காபிக் கடைகளும் கொண்ட ஒரு வளாகமான ஃபெடரேஷன் சதுக்கத்தை எதிர்கொள்ளும் மத்திய வணிகப் பகுதியில் தொடங்குங்கள். மத்திய மண்டலத்துக்குள் டிராம்கள் இலவசம், அது ஏறத்தாழ 10 டாலர் தினசரிக் கட்டணத்தைச் சேமிக்கிறது. தெருக் கலையால் மூடப்பட்டு காபிக் கடைகள், புத்தகக் கடைகள், சிறு மதுக்கூடங்கள் வரிசையாக உள்ள குறுகிய சந்துகள் வழியாக நடந்து செல்லுங்கள். ஒரு ஃபிளாட் வைட் 4.5 முதல் 5.5 டாலர், காலை உணவு 20 முதல் 30. நகரத்தின் காபிப் பண்பாடு பெருமைக்குரிய ஒரு விஷயம்: பாரிஸ்டாக்கள் கவனம் எடுக்கிறார்கள், தம் சொந்தக் காபி இல்லங்களை விரும்பும் ஹங்கேரியர்கள் வழக்கமாக ஒரு பிடித்ததைக் காண்கிறார்கள். ஒரு காலை உணவுக்கும் ஒரு காபிக்கும் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றுங்கள், ஒரு மெல்பர்ன் காலை ஒரு புடாபெஸ்ட் காலையுடன் எப்படி ஒப்பிடுகிறது என்று காண்பீர்கள்.
நாள் இரண்டு: சந்தைகள், தோட்டங்கள், கிரிக்கெட் மைதானம்
ஒரு போட்டிச் சீட்டும் ஒரு சந்தைச் சிற்றுண்டியும் கூடுகின்றன; இரண்டுக்கும் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றிப் பயணத்தைச் சேருங்கள்.
1878 முதல் திறந்துள்ள குயின் விக்டோரியா சந்தை இரும்புக் கொட்டகைகளின் கீழ் பழங்கள், காய்கறிகள், இறைச்சி, பாலாடைக்கட்டி, நினைவுப் பொருட்களை விற்கிறது; கோடையில் ஒரு பை உள்ளூர் செர்ரிகள் ஏறத்தாழ 12 டாலர் செலவாகிறது. பின்னர், ராயல் தாவரவியல் தோட்டங்கள் ஓர் ஏரியின் அருகே அமைதியான உலாவை வழங்குகின்றன, நினைவுச் சன்னதி வானவரையின் காட்சியைத் தருகிறது. பிற்பகலில் 1956 போட்டிகள் தொடங்கிய, ஆஸ்திரேலியக் கால்பந்தும் கிரிக்கெட்டும் பல்லாயிரக்கணக்கான கூட்டங்களுக்கு விளையாடப்படும் ஒரு பரந்த அரங்கான மெல்பர்ன் கிரிக்கெட் மைதானத்தைப் பாருங்கள். அங்குள்ள தேசிய விளையாட்டு அருங்காட்சியகத்தில் ஒலிம்பிக் பற்றிய ஒரு கண்காட்சி உள்ளது. ஓர் ஆஸ்திரேலியக் கால்பந்துப் போட்டிச் சீட்டு 30 முதல் 60 டாலர், கிரிக்கெட்டில் ஓர் இருக்கை 30 முதல் 120.
ஆஸி கால்பந்தின் விதிகள்
ஆஸ்திரேலியக் கால்பந்து, “ஃபூட்டி”, ஒவ்வொரு பக்கமும் பதினெட்டு வீரர்களுடன் ஒரு நீள்வட்ட மைதானத்தில், ஒரு நீள்வட்டப் பந்துடன், ஆஃப்சைட் இல்லாமல் விளையாடப்படும் ஒரு வேகமான, அதிக மதிப்பெண் ஆட்டம். வீரர்கள் ஒரு “மார்க்” எனப்படும் நகர்வில் பந்தைப் பிடிக்கத் தாவுகிறார்கள். வெளியாளுக்கு, ஆட்டம் ரக்பி, கேலிக் கால்பந்து, கூடைப்பந்தின் கலவை போலத் தோன்றுகிறது, ஆனால் ரசிகர்களின் ஆர்வம் தவறாகக் கருத முடியாதது. உங்கள் குழுவின் தலைப்பாகையை அணியுங்கள், நடுவரை மிக உரத்துக் கூவாதீர்கள்.
நாள் மூன்று: கிரேட் ஓஷன் ரோடு
ஒரு வாடகைக் காரும் எரிபொருளும் கடற்கரையில் ஓர் இரவும் பெரிய இனங்கள், எனவே ஒவ்வொன்றுக்கும் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி ஒரு பேருந்துச் சுற்றுலாவுடன் ஒப்பிடுங்கள்.
முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு திரும்பிய வீரர்களால் கட்டப்பட்ட கிரேட் ஓஷன் ரோடு தென்மேற்குக் கடற்கரை வழியாக டார்க்வேயிலிருந்து ஆலன்ஸ்ஃபோர்டு வரை 243 கிலோமீட்டர் ஓடுகிறது, சுண்ணாம்புப் பாறைகள், கடற்கரைகள், அலைச்சறுக்குப் புள்ளிகள், மழைக்காடுகளுடன். மிகப் பிரபலமான அடையாளம் கடலிலிருந்து எழும் சுண்ணாம்புத் தூண்களின் ஒரு குழுவான பன்னிரு அப்போஸ்தலர்கள், நூற்றாண்டுகளின் அரிப்புக்குப் பிறகு அவற்றில் சில மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. மெல்பர்னிலிருந்து பேருந்தில் ஒரு நாள் சுற்றுலா 100 முதல் 180 டாலர் செலவாகிறது, ஒரு வாடகைக் கார் 60 முதல் 120 கூட எரிபொருள். ஓட்டம் ஒரு வழிக்கு நான்கு மணி நேரம் எடுக்கிறது, எனவே பல பயணிகள் அப்பல்லோ பே அல்லது போர்ட் காம்பலில் இரவில் தங்குகிறார்கள். எரிபொருள் லிட்டரால் விற்கப்படுகிறது, L ஐ gal ஆக மாற்றுதல் விலையைக் கேலன்களாக மாற்றுகிறது.
நாள் நான்கு: பிலிப் தீவும் பென்குயின்களும்
மெல்பர்னுக்குத் தென்கிழக்கே ஒன்றரை மணி நேரத்தில், பிலிப் தீவு உலகின் மிகச் சிறியவையான சிறு பென்குயின்கள் ஒரு நாள் கடலில் கழித்த பின் கடற்கரையில் தள்ளாடி ஏறும் அதன் இரவுப் பென்குயின் அணிவகுப்புக்குப் புகழ் பெற்றது. பார்வை மேடைகள் ஏறத்தாழ 30 முதல் 40 டாலர் செலவாகின்றன; ஒளிப்படம் எடுப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. தீவில் ஒரு கோலா சரணாலயம், ஓர் அலைச்சறுக்குக் கடற்கரை, கிராண்ட் ப்ரீ பந்தயப் பாதையும் உள்ளன. ஒரு வெதுவெதுப்பான மேலங்கியை எடுத்துச் செல்லுங்கள், ஏனெனில் கடலிலிருந்து வரும் காற்று கோடையிலும் குளிர்.
பார்வையாளர்களுக்கான நடைமுறை விதிகள்
நீந்துதலும் சூரியனும்
ஆஸ்திரேலியக் கடற்கரைகள் அழகானவை, ஆனால் நீரோட்டங்கள் வலுவாக இருக்கலாம். ரோந்து உள்ள கடற்கரைகளில் சிவப்பு, மஞ்சள் கொடிகளுக்கு இடையே நீந்துங்கள், தனியாக நீந்தாதீர்கள், எச்சரிக்கைப் பலகைகளுக்குச் செவிசாயுங்கள். சூரியன் உக்கிரமானது, உயர் புற ஊதா அளவுடன், எனவே ஒரு தொப்பியை அணிந்து, உடலை மூடி, ஒவ்வொரு இரண்டு மணி நேரமும் சூரியத் தடுப்பானைப் பூசுங்கள். கோடையில் வெப்ப அலைகள் ஏற்படுகின்றன, வறண்ட காலங்களில் புதர்த் தீ, உள்ளூர் எச்சரிக்கைகளைப் பின்பற்றித் தீ ஆபத்து மதிப்பீடுகளைச் சரிபாருங்கள்.
வனவிலங்கு
கங்காருக்கள், வாலபிகள், கோலாக்கள், வொம்பாட்கள், எக்கிட்னாக்கள் பூர்வீகமானவை, சந்திப்புகள் மகிழ்ச்சிகரமாக இருக்கலாம். உங்கள் தூரத்தை வைத்திருங்கள், விலங்குகளுக்கு உணவளிக்காதீர்கள், கங்காருக்கள் சாலைகளில் தாவும் அந்தி நேரத்தில் கவனமாக ஓட்டுங்கள். சிலந்திகளும் பாம்புகளும் வதந்திகள் சொல்வதைவிடக் குறைவாகவே உள்ளன, ஆனால் புதர்ப் பாதைகளில் மூடிய காலணிகளை அணிந்து, ஒரு பிளவுக்குள் கையை வைக்கும் முன் பாருங்கள்.
நீங்கள் கேட்கும் சொற்கள்
ஆஸ்திரேலியர்கள் பல சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்: பிற்பகலுக்கு “ஆர்வோ”, காலை உணவுக்கு “ப்ரெக்கி”, எரிபொருள் நிலையத்துக்கு “சர்வோ”, செருப்புகளுக்கு “தாங்ஸ்”, உங்களை வரவேற்கிறேன் என்பதற்கு “நோ வொரீஸ்”. ஓர் அன்பான “ஜி’டே” ஓர் அந்நியரை வரவேற்கிறது. வறண்ட நகைச்சுவையாலும் கேலியாலும் ஆச்சரியப்படாதீர்கள்; அது நட்புக்கான அடையாளம். உதவிப்பணம் எதிர்பார்க்கப்படுவதில்லை, ஆனால் சுற்றுவது பாராட்டப்படுகிறது.
ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்லுதல்
விமானங்களும் விசாக்களும்
புடாபெஸ்ட்டிலிருந்து ஆஸ்திரேலியாவுக்கு நேரடி விமானங்கள் இல்லை. வழித்தடங்கள் வளைகுடா, சிங்கப்பூர் அல்லது ஹாங்காங் வழியாகச் செல்கின்றன, பயணம் 22 முதல் 30 மணி நேரத்துக்கு இடையே எடுக்கிறது. ஆஸ்திரேலியா பருவத்தைப் பொறுத்து ஹங்கேரியைவிட எட்டு முதல் பத்து மணி நேரம் முன்னால் உள்ளது. ஹங்கேரியக் குடிமக்களுக்கு பயணிக்கும் முன் ஓர் மின்னணு விசா அல்லது அங்கீகாரம் தேவை, அதிகாரப்பூர்வ அரசு வலைத்தளம் வழியாக இணையத்தில் விண்ணப்பிக்கப்படுகிறது. அதிகம் வசூலிக்கும் போலித் தளங்களைக் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள். CET ஐ EET ஆக மாற்றுதல் மத்திய, கிழக்கு ஐரோப்பிய நேரத்துக்கிடையிலான ஒரு மணி நேரப் படியைக் காட்டுகிறது, நீங்கள் பல மண்டலங்கள் வழியாக உறவினர்களை அழைக்கும்போது ஒரு பயனுள்ள குறிப்பு.
பருவங்கள், தூரங்கள், அலகுகள்
பருவங்கள் தலைகீழாக உள்ளன: கோடை டிசம்பர் முதல் பிப்ரவரி வரை ஓடுகிறது. தூரங்கள் பிரம்மாண்டமானவை: மெல்பர்னிலிருந்து சிட்னிக்குச் சாலை வழியாக ஏறத்தாழ 880 கிலோமீட்டர், km ஐ mi ஆக மாற்றுதல் அத்தகைய தூரங்களை மைல்களாக மாற்றுகிறது. எரிபொருள் லிட்டரால் விற்கப்படுகிறது, L ஐ gal ஆக மாற்றுதல் அதை கேலனுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. கோடை வெப்பநிலைகள் பெரும்பாலும் 35 பாகையை மிஞ்சுகின்றன, °C ஐ °F ஆக மாற்றுதல் ஃபாரன்ஹீட்டைத் தருகிறது.
விலைகள்
நீங்கள் மிக அடிக்கடி வாங்கும் ஐந்து பொருட்களின் ஒரு பட்டியலை உருவாக்கி, ஒவ்வொன்றுக்கும் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றி, பின் நாட்களின் எண்ணிக்கையால் பெருக்குங்கள்.
ஒரு காபி 4.5 முதல் 6 டாலர், ஒரு மதிய உணவு 15 முதல் 25, ஓர் உணவகத்தில் ஓர் இரவு உணவு 35 முதல் 70, ஒரு பீர் 9 முதல் 14, மெல்பர்னில் ஒரு நாள் பொதுப் போக்குவரத்து ஏறத்தாழ 10. ஒரு நடுத்தர விடுதி ஓர் இரவுக்கு 180 முதல் 320. கற்பனை விகிதத்தில், 50 டாலர் இரவு உணவு 10,000 ஃபோரின்ட். பொருட்கள், சேவைகள் வரி அறிவிக்கப்பட்ட விலையில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, உதவிப்பணம் தேவையில்லை.
ஆஸ்திரேலியாவில் பணம்
அட்டைகளும் பணமும்
அட்டைகள் உங்களுக்காக மாற்றுகின்றன, ஆனால் அறிக்கை ஒரு நியாயமான தொகையைக் காட்டுகிறதா என்று பார்க்க நீங்கள் கல்லாவில் HUF ஐ AUD ஆக மாற்ற வேண்டும்.
ஆஸ்திரேலியர்கள் கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றுக்கும் அட்டைகளையும் தொலைபேசிகளையும் பயன்படுத்துகிறார்கள், பணம் அரிது. தாள்கள் பாலிமரால் செய்யப்பட்டவை. பணப் பொறிகள் பரவலாக உள்ளன. ஒரு முனையத்தில் ஃபோரின்ட்களில் கட்டணம் வசூலிக்கப்படும் சலுகையை மறுங்கள், ஏனெனில் வழங்கப்படும் விகிதம் உங்கள் வங்கியுடையதைவிட மோசமானது. அவசரங்களுக்கு டாலர்களின் ஒரு சிறு இருப்பை வைத்திருங்கள்.
காப்பீடும் சுகாதாரமும்
மருத்துவப் பராமரிப்பு பார்வையாளர்களுக்கு விலை உயர்ந்தது, மருத்துவ, வெளியேற்றக் காப்புடன் பயணக் காப்பீடு இன்றியமையாதது. கொள்கை எண்ணையும் அவசரத் தொலைபேசி இணைப்பையும் உங்களுடன் வைத்திருங்கள். ஆஸ்திரேலியாவில் அவசர எண் 000.
வீட்டுக்குக் கொண்டுவர நினைவுப் பொருட்களும் பரிசுகளும்
ஆஸ்திரேலியர்கள் பரிந்துரைப்பது
ஆஸ்திரேலியாவிலிருந்து வழக்கமான பரிசுகளில் மெக்கடேமியா கொட்டைகளும் தேனும், டிம் டாம் பிஸ்கட்டுகள், வெள்ளியில் பதிக்கப்பட்ட ஓப்பல்கள், மெரினோ கம்பளிக் காலுறைகளும் தலைப்பாகைகளும், பழங்குடி வடிவமைப்புத் துணிகளும் அச்சுகளும், கலைஞர்களுக்குப் பெருமை சேர்க்கும் நம்பகமான கடைகளிலிருந்து வாங்கப்பட வேண்டிய சிறு பூமராங்குகள் அடங்கும். ஒரு பெட்டி மெக்கடேமியா 10 முதல் 20 டாலர், ஒரு சோடி மெரினோ காலுறைகள் 20 முதல் 35, ஒரு சிறு ஓப்பல் கழுத்தணி 80 முதல் 300. நம்பகத்தன்மைக்கு, பழங்குடிக் கலைப்படைப்புகளில் நம்பகத்தன்மை ஒட்டுச்சீட்டைத் தேடி, சமூகங்களுக்குச் சொந்தமான கலை மையங்களிலிருந்து வாங்குங்கள். விலைகள் டாலர்களில் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன, ஒரு விரைவான HUF ஐ AUD ஆக மாற்றுதல் நீங்கள் ஃபோரின்ட்களில் என்ன செலுத்துகிறீர்கள் என்று சொல்கிறது.
நீங்கள் திரும்பக் கொண்டுவர முடியாதவை
நீங்கள் புறப்படும்போதும் திரும்பும்போதும் கடுமையான உயிரியல் பாதுகாப்பு விதிகள் பொருந்துகின்றன. விலங்குப் பொருட்கள், அறியப்படாத மூலத் தேன், தாவரங்கள், விதைகள், மரப் பொருட்கள் அறிவிக்கப்பட வேண்டியிருக்கலாம் அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. பெட்டியை நிரப்பும் முன் ஹங்கேரி, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சுங்க விதிகளைச் சரிபாருங்கள், மதிப்புமிக்க பொருட்களுக்கு ரசீதுகளை வைத்திருங்கள். பூமராங்குகளும் செதுக்கிய மரமும் பூச்சிகளும் மரப்பட்டையும் இல்லாமல் இருக்க வேண்டும். சந்தேகம் இருந்தால், கடை பொருட்களை வெளிநாட்டுக்கு எப்படி அனுப்புகிறது என்று கேளுங்கள்.
ஒரு பொதியை அனுப்புதல்
உங்கள் சாமான்கள் நிரம்பியிருந்தால், கடல் அஞ்சல் மூலம் ஒரு பொதி வான்வழியைவிடக் குறைவாகச் செலவாகிறது ஆனால் ஆறு முதல் பத்து வாரங்கள் எடுக்கிறது. ஐரோப்பாவுக்கு வான்வழியாக 5 கிலோகிராம் பெட்டி 80 முதல் 150 டாலர் செலவாகிறது. உள்ளடக்கத்துக்குக் காப்பீடு செய்து, கண்காணிப்பு எண்ணை வைத்திருங்கள். இலக்கு நாட்டில் ஒரு குறிப்பிட்ட மதிப்புக்கு மேற்பட்ட பொருட்களுக்குச் சுங்கம் வரி வசூலிக்கலாம்.
பிற ஃபோரின்ட் மாற்றங்கள்
உங்கள் பயணம் தொடர்ந்தால்
நியூசிலாந்து அல்லது ஆசியாவுக்குத் தொடரும் பயணிகள் ஜப்பானுக்கு HUF ஐ JPY ஆக மாற்றுதல், ஐக்கிய அமெரிக்காவுக்கு HUF ஐ USD ஆக மாற்றுதல், கனடாவுக்கு HUF ஐ CAD ஆக மாற்றுதல் ஐப் பயன்படுத்தலாம். யூரோப் பக்கம் HUF ஐ EUR ஆக மாற்றுதல்.
வைத்திருக்கத் தகுந்த ஒரு பழக்கம்
ஒவ்வொரு மாற்றத்தின் விகிதத்தையும் தேதியையும் எழுதி, பின்னர் அறிக்கையுடன் ஒப்பிடுங்கள். அதற்கு விநாடிகள் ஆகின்றன.
தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகள்
தூரங்களைக் குறைத்து மதிப்பிடுதல்
ஆஸ்திரேலியாவின் ஒரு வரைபடம் நகரங்களை அருகில் தோன்றச் செய்கிறது. ஓட்ட நேரங்களைச் சரிபார்த்து உள்நாட்டு விமானங்களைப் பதிவு செய்யுங்கள்.
சூரியனை மறத்தல்
புற ஊதா அளவு உலகிலேயே மிக உயர்ந்தவற்றில் ஒன்று. தொப்பியை அணிந்து, சூரியத் தடுப்பானைப் பயன்படுத்தி, நண்பகல் சூரியனைத் தவிருங்கள்.
ஒரு பழைய விகிதத்தைப் பயன்படுத்துதல்
கடந்த மாத விகிதம் பல சதவீதம் தவறாக இருக்கலாம். நீங்கள் HUF ஐ AUD ஆக மாற்றும் ஒவ்வொரு முறையும் முடிவின் அருகில் காட்டப்படும் தேதி உங்களைப் பாதுகாக்கிறது.
சுருக்கமாக
வலையமைப்பிலிருந்து பெறப்படும் ஒரே விஷயம் தினசரி விகிதங்களின் அட்டவணை, உங்கள் தொகை உலாவியிலேயே இருக்கும், கணக்கும் தேவையில்லை. மெல்பர்னில் ஒரு குளத்திலிருந்து சிட்னியில் ஒரு காபிக் கடை வரை, வழக்கம் ஒன்றே: HUF ஐ AUD ஆக மாற்றுங்கள், தேதியைப் படியுங்கள், ஒவ்வொரு சலுகையையும் இந்தப் பக்கத்திலுள்ள எண்ணுடன் ஒப்பிடுங்கள்.