SEK-ஐ GBP ஆக மாற்றுதல் சுவீடிஷ் குரோனா ↔ பவுண்டு ஸ்டெர்லிங் இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு

“இங்கிலாந்தில் உல்ஃப் மூன்று கொடுப்பனவுகளை எடுத்துக்கொண்டான்”: ஸ்வீடனின் ரூன் கற்கள், வெள்ளிப் பவுண்டுகள், இன்றைய பவுண்ட்

ஸ்டாக்ஹோமுக்கு வடக்கிலுள்ள ஸ்வீடிஷ் மாகாணமான Uppland இல், Yttergärde இலுள்ள ஒரு பண்ணை முற்றத்தில் சுருண்ட ரூன் எழுத்துகளின் ஒரு நாடாவால் மூடப்பட்ட ஒரு கருங்கல் நிற்கிறது. பதினோராம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் செதுக்கப்பட்ட அது ஒரு குறுகிய, பெருமைமிக்க தற்புகழ்ச்சியைத் தாங்குகிறது: கார்சேயின் மகன் உல்ஃப் இங்கிலாந்தில் மூன்று கொடுப்பனவுகளை எடுத்துக்கொண்டான், முதலாவது டோஸ்டியிடமிருந்து, இரண்டாவது டோர்கெலிடமிருந்து, மூன்றாவது கினூட்டிடமிருந்து. அந்தக் கொடுப்பனவுகள் டேனெகெல்ட், ஆங்கில மன்னர்கள் வைக்கிங் படைகளை அமைதியாக விட்டுச் செல்ல ஒப்படைத்த கப்பம், அவற்றில் ஒன்று, 1012 இல், 48,000 பவுண்டு வெள்ளியாகத் தொகை ஆனது. ஒரு ஸ்வீடிஷ் போர்வீரன் இங்கிலாந்தில் இருந்து, ஊதியம் பெற்று, அதைப் பற்றிக் கல்லில் தற்புகழ்ச்சி செய்ய வீடு திரும்பினான். “பவுண்ட்” என்ற சொல்லே எடையிடப்பட்ட வெள்ளியின் இந்த உலகிலிருந்து வருகிறது: ஆங்கிலப் பவுண்ட் வெள்ளிக் காசுகளின் ஒரு பவுண்ட் எடையாகத் தொடங்கியது, ஸ்வீடிஷ் மொழி இன்னும் பிரிட்டிஷ் நாணயத்துக்கு “pund” என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறது. ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், ஸ்வீடர்கள் வேலை, படிப்பு, ஓய்வுக்காக இங்கிலாந்துக்குப் பயணிக்கின்றனர், முதல் நடைமுறைக் கேள்வி ஒரு ஸ்வீடிஷ் குரோனா எத்தனை பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் வாங்குகிறது என்பது. இந்தப் பக்கம் அதற்கு விடையளிக்கிறது. குரோனாவும் பவுண்டும் யூரோவுக்கு எதிராக மேற்கோள் காட்டப்படும் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி வெளியிடும் தினசரிக் குறிப்பு விகிதங்களுடன் SEK ஐ GBP ஆக மாற்ற இதைப் பயன்படுத்துங்கள்; பக்கம் அவற்றை ஒரு குரோனா-பவுண்ட் எண்ணாக இணைத்து, முடிவின் கீழ் அதன் தேதியை அச்சிடுகிறது. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் தொகை உங்கள் உலாவியை விட்டுச் செல்வதில்லை.

மாற்றியைப் பயன்படுத்துதல்

குரோனர் உள்ளே செல்கின்றன, பவுண்ட் வெளியே வருகிறது

உங்கள் தொகையைத் தட்டச்சு செய்யுங்கள், பிறகு SEK ஐ GBP ஆக மாற்றி விடைக்கு அருகில் தேதியைக் குறித்துக்கொள்ளுங்கள், ஏனெனில் அது எண்ணுக்குச் சொந்தமானது.

ஸ்வீடிஷ் குரோனரில் ஒரு தொகையை எழுதுங்கள், பக்கம் பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங்கிலும் பென்ஸிலும் இணையானதைத் தருகிறது, பயன்படுத்திய நிர்ணயத்தின் தேதியுடன். ஒரு பவுண்ட் ஏறக்குறைய பதின்மூன்று அல்லது பதினான்கு குரோனர் மதிப்புள்ளது, எனவே விடை நீங்கள் தட்டச்சு செய்த எண்ணின் தோராயமாகப் பதின்மூன்றில் ஒரு பங்கு. ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும் ஒருமுறை ஒரு புதிய நிர்ணயம் வெளியிடப்படுகிறது; வார இறுதிகளிலும் பொது விடுமுறைகளிலும் பக்கம் முந்தையதை மீண்டும் காட்டி அதைச் சொல்கிறது. சுற்றுத் தொகைகளும் கடந்த முப்பது நாட்களின் ஒரு வரைபடமும் பெட்டிக்குக் கீழே உள்ளன. எதிர்த் திசைக்கு, பவுண்டிலிருந்து குரோனருக்கு, GBP ஐ SEK ஆக மாற்றுதல் ஐத் திறவுங்கள்.

எந்தச் சலுகைக்கும் ஓர் அளவுகோல்

ஒரு நிலையத்திலுள்ள கூண்டு எப்போதும் எளிமையாகத் தோன்றும், எனவே முதலில் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றிச் சலுகையைச் சதவீதத்தில் அளவிடுங்கள்.

காட்டப்படும் எண் ஒரு வேலை நாளில் சந்தையின் நடுப்புள்ளி, எந்த வங்கியும் தன் பங்கைச் சேர்க்கும் முன். வங்கிகள், கூண்டுகள், செயலிகள் ஓரளவு குறைவாக மேற்கோள் காட்டுகின்றன, சதவீதத்தில் இடைவெளியே சேவையின் செலவு: ஒரு சதவீதத்துக்குக் கீழே மிக நல்லது, இரண்டு அல்லது மூன்று சதவீதம் இயல்பானது, நான்குக்கு மேல் இன்னொரு கருத்துக்குத் தகுந்தது. ஒவ்வொரு SEK ஐ GBP ஆக மாற்றுதலையும் அளவுகோலாக்குங்கள். கீழுள்ள தொகைகள் கணக்கை நேர்த்தியாக வைத்திருக்க மட்டும் ஒரு பவுண்டுக்குப் பதினான்கு குரோனர் என்ற ஒரு கற்பனையான, சுற்று விகிதத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன; அது ஒரு முன்கணிப்பு அல்ல, இன்றைய விலையும் அல்ல, எனவே உண்மை எண்ணால் அதை மாற்றுங்கள்.

கிழக்கு, மேற்கு வைக்கிங்குகள்

யார் எங்கே சென்றனர்

வைக்கிங் என்பது எட்டாம் நூற்றாண்டுக்கும் பதினோராம் நூற்றாண்டுக்கும் இடையில் ஐரோப்பா முழுவதும் பரவிய ஸ்காண்டிநேவியக் கடலோடிகள், வணிகர்கள், கொள்ளையர்களுக்கான ஒரு பொதுப் பெயர். தோராயமாகச் சொன்னால், நார்வேயர்கள் மேற்கே ஸ்காட்லாந்து, அயர்லாந்து, ஐஸ்லாந்து, கிரீன்லாந்துக்குக் கப்பலில் சென்றனர், டேன்கள் இங்கிலாந்தையும் வடக்குப் பிரான்ஸையும் தாக்கினர், ஸ்வீடர்கள் பெரும்பாலும் கிழக்கே, ரஷ்யாவின் ஆறுகள் வழியாகக் கருங்கடல், கான்ஸ்டன்டினோபிளுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் Rus அல்லது Varangians என்று அறியப்பட்டனர். ஆனால் ரூன் கற்கள் மேலும் கலந்த கதையைச் சொல்கின்றன. டஜன் கணக்கான ஸ்வீடிஷ் கற்கள் இங்கிலாந்து, கிரீஸ், பால்டிக், காசார்களின் நிலங்களுக்கான பயணங்களைக் குறிப்பிடுகின்றன, சில வெளிநாட்டில் இறப்புகளைப் பதிவு செய்கின்றன. சேர்ந்து அவை வைக்கிங் காலம் பற்றிய எழுத்து மூலங்களின் மிகப் பெரிய தொகுப்பை உருவாக்குகின்றன.

டேனெகெல்ட்

1012 ஆம் ஆண்டில் 48,000 பவுண்டு வெள்ளிக் கொடுப்பனவு ஒரு தேசியப் பேரிடர்; இன்று SEK ஐ GBP ஆக மாற்றினால் ஒரு நவீன பவுண்ட் மென்மையாகத் தெரிகிறது.

பதிவு செய்யப்பட்ட முதல் கப்பம் 991 இல், எசெக்ஸிலுள்ள மால்டன் போருக்குப் பிறகு, அவசரமற்ற மன்னர் ஏதெல்ரெட் ஒரு வைக்கிங் கப்பற்படைக்கு 10,000 பவுண்டு வெள்ளியை ஒப்படைத்தபோது செலுத்தப்பட்டது. மேலும் செலுத்துதல்கள் 994, 1002, 1007, 1012 இல் தொடர்ந்தன, 48,000 பவுண்டு வரை உயர்ந்தன. 1018 இல், ஆங்கிலேயரிடமிருந்து 72,000 பவுண்டின் ஓர் இறுதித் தீர்வை வசூலிக்கப்பட்டது, லண்டனிலிருந்து கூடுதலாக 10,500. கப்பம் நாட்டின் வெள்ளியை வடிகட்டியது, அது வடக்கே முடிந்தது: ஆங்கில நாணயங்களின் புதையல்கள் ஸ்வீடிஷ் தீவான Gotland இலும் Uppland இலும் பால்டிக்கிலும் தோண்டி எடுக்கப்பட்டுள்ளன. ஸ்டாக்ஹோமிலுள்ள ஸ்வீடிஷ் வரலாற்று அருங்காட்சியகத்துக்கு வரும் ஒரு பார்வையாளர் அவற்றில் சிலவற்றைக் காணலாம்.

எடையால் வெள்ளி

வைக்கிங் காலத்தில், வெள்ளி எண்ணிக்கையால் அல்லாமல் எடையால் பயன்படுத்தப்பட்டது. வணிகர்கள் சிறு தராசுகளை எடுத்துச் சென்று, துல்லியமான தொகைகளைச் செலுத்த hack silver என்று அழைக்கப்படும் வளையல்களையும் நாணயங்களையும் துண்டுகளாக வெட்டினர். இங்கிலாந்தில் ஒரு பவுண்டு வெள்ளி என்பது 240 வெள்ளிக் காசுகள் என்று பொருள், அதனால்தான் பழைய பவுண்டுக்கு 1971 இல் தசம முறை வரும் வரை 240 பென்ஸ் இருந்தது. இன்று SEK ஐ GBP ஆக மாற்றுங்கள், நீங்கள் அதே செயலை ஒரு நவீன வடிவில் செய்கிறீர்கள்: ஒரு நாணயத்தின் மதிப்பை மற்றொன்றுக்கு எதிராக எடையிடுதல்.

வைக்கிங்குகளைக் காணுதல், ஸ்டாக்ஹோமிலும் யோர்க்கிலும்

ஸ்டாக்ஹோமிலுள்ள வரலாற்று அருங்காட்சியகம்

Narvavägen இலுள்ள ஸ்வீடிஷ் வரலாற்று அருங்காட்சியகம் வெண்கல, வைக்கிங் காலங்களின் தங்க, வெள்ளிப் பொக்கிஷங்களுடன் தங்க அறையையும், ஆயுதங்கள், நகைகள், மிகப் பழமையான ஸ்வீடிஷ் நகரமான Birka விலிருந்து கண்டுபிடிப்புகளைக் காட்டும் வைக்கிங் கண்காட்சியையும், ரூன் கற்களையும் கொண்டுள்ளது. அருங்காட்சியக நுழைவு இலவசம், சிறப்புக் கண்காட்சிகள் 100 முதல் 150 குரோனர் செலவாகின்றன. ஆங்கிலத்தில் வழிகாட்டிச் சுற்றுகள் வாரத்துக்குச் சில முறை நடக்கின்றன. ஒரு வருகை இரண்டு முதல் மூன்று மணி நேரம் எடுக்கிறது, அருங்காட்சியகக் காபிக் கடை 110 முதல் 150 குரோனருக்கு ஒரு கண்ணியமான மதிய உணவைப் பரிமாறுகிறது.

Birka வும் Gamla Uppsala வும்

ஸ்டாக்ஹோமிலிருந்து படகில் ஒரு மணி நேரத்தில், Mälaren ஏரியிலுள்ள Björkö தீவில், ஒன்பதாம், பத்தாம் நூற்றாண்டுகளின் ஒரு வணிக நகரமான Birka வின் எச்சங்கள் உள்ளன, இப்போது ஓர் உலக மரபுரிமைத் தளம். ஒரு வழிகாட்டிச் சுற்றும் ஒரு மதிய உணவும் கொண்ட ஒரு நாள் பயணம் ஏறக்குறைய 600 முதல் 800 குரோனர் செலவாகிறது. தலைநகருக்கு வடக்கே, பழைய Uppsala வான Gamla Uppsala வுக்கு ஆறாம் நூற்றாண்டிலிருந்து மூன்று பெரிய அடக்க மேடுகளும் ஒரு சிறு அருங்காட்சியகமும் உள்ளன. மேடுகளுக்கு நுழைவு இலவசம், அருங்காட்சியகத்துக்கு ஏறக்குறைய 100 குரோனர்.

யோர்க்கில் Jorvik

யோர்க்குக்கான ரயிலுக்கு முன், சீட்டுக்கும் கட்டணத்துக்கும் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றி, உச்சமற்ற நேரச் சீட்டுகள் மிக மலிவானவை என்பதை நினைவில் வையுங்கள்.

ஆங்கிலப் பக்கத்தில், 1970 களில் ஒரு வைக்கிங் கால வீதி கண்டுபிடிக்கப்பட்ட Coppergate இலுள்ள ஓர் அகழ்வாராய்ச்சியின் மீது கட்டப்பட்ட யோர்க்கிலுள்ள Jorvik Viking Centre பார்வையாளர்களைச் சிறு வண்டிகளில் நகரத்தின் ஒரு மறுஉருவாக்கம் வழியாக, ஒலிகளும் மணங்களுமாக, அழைத்துச் செல்கிறது. அது 1984 இல் திறக்கப்பட்டுப் பின்னர் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு சீட்டு ஏறக்குறைய 15 முதல் 25 பவுண்டு, அல்லது கற்பனை விகிதத்தில் 210 முதல் 350 குரோனர் செலவாகிறது. அருகிலுள்ள Yorkshire Museum கண்டுபிடிப்புகளைக், Vale of York வெள்ளிப் புதையல் உட்பட, காட்டுகிறது. யோர்க் லண்டனிலிருந்து ரயிலில் இரண்டு மணி நேரம், ஒரு ரயில் பயணிக்கு ஒரு நாள் அனுமதி ஏறக்குறைய 80 பவுண்டு செலவாகிறது.

இன்று பிரிட்டனில் ஸ்வீடர்கள்

மாணவர்களும் தொழிலாளர்களும்

ஒரு மாணவர் கல்விக் கட்டணத்துக்கும் வாடகைக்கும் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றி, பிறகு ஒவ்வொரு மாதமும் என்ன செலவாகிறது என்று பார்க்கப் பன்னிரண்டால் வகுக்கலாம்.

ஆயிரக்கணக்கான ஸ்வீடர்கள் ஐக்கிய இராச்சியத்தில், பெரும்பாலும் லண்டனில், மாணவர்கள், பொறியாளர்கள், வங்கியாளர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள், ஸ்வீடிஷ் நிறுவனங்களின் ஊழியர்களாக வாழ்கிறார்கள். மற்றவர்கள் ஓர் ஆண்டு ஆங்கிலப் படிப்புக்கு வருகிறார்கள். பிரிட்டிஷ் பல்கலைக்கழகங்களில் சர்வதேச மாணவர்களுக்கான கல்விக் கட்டணம் ஆண்டுக்கு 15,000 முதல் 35,000 பவுண்டு வரை, லண்டனில் வாழ்க்கைச் செலவுகள் மாதத்துக்கு 1,100 முதல் 1,500 பவுண்டு. பிரெக்சிட்டுக்குப் பிறகு, புதியவர்களுக்கு விசாக்கள் தேவை. பவுண்டில் சம்பாதித்து ஸ்வீடிஷ் செலவுகளைச் செலுத்தும், அல்லது தலைகீழாக, ஒரு ஸ்வீடன் ஒரு வழக்கமான SEK ஐ GBP ஆக மாற்றுதலைச் செய்வார்.

பிரிட்டனுக்குப் பயணித்தல்

ஸ்டாக்ஹோமிலிருந்து லண்டனுக்கு நேரடி விமானங்கள் ஏறக்குறைய இரண்டேகால் மணி நேரம் எடுக்கின்றன, கட்டணங்கள் 40 பவுண்டிலிருந்து. கோதன்பர்க்கிலிருந்து நியூகாசிலுக்குப் படகு இனி இயங்குவதில்லை, ஆனால் டென்மார்க், ஜெர்மனி அல்லது நெதர்லாந்து வழியாக வழிகள் உள்ளன. பிரிட்டன் ஸ்வீடனைவிட ஒரு மணி நேரம் பின்னால் உள்ளது. கிழக்கு ஐரோப்பாவுடன் ஒப்பீடுகளுக்கு, CET ஐ EET ஆக மாற்றுதல் ஒரு மணி நேரப் படியைக் காட்டுகிறது. ஸ்வீடிஷ் குடிமக்கள் இப்போது நுழைய ஒரு மின்னணு அங்கீகாரம் தேவை. அதிகாரப்பூர்வ அரசுத் தளம் வழியாக மட்டுமே விண்ணப்பியுங்கள்.

பிரிட்டனில் விலைகளும் அலகுகளும்

ஒரு மதுபான விடுதி மதிய உணவு, ஒரு பைண்ட், ஒரு நாள் போக்குவரத்து கூடுகின்றன, எனவே ஒவ்வொன்றுக்கும் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றி தினசரி மொத்தத்தை எழுதுங்கள்.

ஒரு காபி 3.5 முதல் 4.5 பவுண்டு செலவாகிறது, ஒரு மதுபான விடுதி மதிய உணவு 12 முதல் 18, ஓர் உணவக முக்கிய உணவு 16 முதல் 28, ஒரு பைண்ட் 5.5 முதல் 7, மைய மண்டலங்களில் Tube இன் ஒரு நாள் 8 முதல் 16. கற்பனை விகிதத்தில், 15 பவுண்டு மதுபான விடுதி மதிய உணவு 210 குரோனர். பிரிட்டன் அலகுகளைக் கலக்கிறது: km ஐ mi ஆக மாற்றுதல் கிலோமீட்டர்களை மைல்களாக்குகிறது, L ஐ gal ஆக மாற்றுதல் லிட்டர்களைக் கேலன்களுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது, °C ஐ °F ஆக மாற்றுதல் ஃபாரன்ஹீட்டைத் தருகிறது. ஒரு பிரிட்டிஷ் பைண்ட் 568 மில்லிலிட்டர்.

இரு பழைய வங்கிகளும் ஒரு பழைய சொல்லும்

லண்டனுக்கு முன் ஸ்டாக்ஹோம்

1668 இல் நிறுவப்பட்ட ஸ்வீடிஷ் Riksbank இன்னும் இயங்கும் உலகின் மிகப் பழமையான மத்திய வங்கி, ஒரு போருக்குச் செலுத்த வேண்டிய ஒரு மன்னருக்குக் கடன் தர 1694 இல் நிறுவப்பட்ட இங்கிலாந்து வங்கி இரண்டாவது. இரு நிறுவனங்களும் ஒரே நடைமுறைச் சிக்கலிலிருந்து வளர்ந்தன: அரசுகளுக்குக் கடன் தேவைப்பட்டது, வணிகர்களுக்கு நம்பகமான காகிதம் தேவைப்பட்டது, எவரும் நாணயக் குவியலை நம்ப முடியவில்லை. நாம் பார்த்தபடி, ஸ்வீடர்கள் முதல் ஐரோப்பியப் பணத்தாள்களை 1661 இல் அச்சிட்டிருந்தனர், எனவே உங்கள் பையிலுள்ள குரோனா மிக நீண்ட பணக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது. பவுண்ட் ஒரு பெயராக இன்னும் பழமையானது, ஏனெனில் அது எடையின் அளவாகத் தொடங்கியது, £ என்ற குறியீடு லத்தீன் libra விலிருந்து ஒரு வடிவமைக்கப்பட்ட L, அது ஆங்கிலத்துக்கு lb என்ற சுருக்கத்தையும் தந்தது.

ஏன் “ஸ்டெர்லிங்”?

ஸ்டெர்லிங் என்ற சொல் ஒரு புதிர், வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட விளக்கங்களை வழங்குகின்றனர். சிலர் அது ஆரம்ப நார்மன் காசுகளில் முத்திரையிடப்பட்ட ஒரு சிறு நட்சத்திரம், பழைய ஆங்கிலத்தில் steorra, என்பதிலிருந்து வருகிறது என்கிறார்கள். மற்றவர்கள் அது வடக்கு ஜெர்மனியிலிருந்து வந்த வணிகர்களான Easterlings உடன் தொடர்புடையது என்று நினைக்கிறார்கள், அவர்களின் வெள்ளி அதன் தூய்மைக்காக நம்பப்பட்டது. எது உண்மையாக இருந்தாலும், இடைக்காலத்துக்குள் “பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங்” என்றால் நிலையான நுணுக்கம் கொண்ட ஒரு பவுண்ட் எடை வெள்ளி என்று பொருள், வெள்ளியே காகிதத்தால் மாற்றப்பட்ட நீண்ட காலத்துக்குப் பிறகும் அந்தத் தொடர் நிலைத்தது. இன்று அது நாணயத்துக்கும் அதன் பணச் சந்தைக்கும் ஒரு முறையான பெயராகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

பவுண்டுக்கு 240 பென்ஸ்

1971 பிப்ரவரி 15 வரை, பிரிட்டன் தசம முறைக்குச் சென்றபோது, ஒரு பவுண்ட் 20 ஷில்லிங்குகளாகவும், ஒவ்வொரு ஷில்லிங்கும் 12 பென்ஸாகவும் பிரிக்கப்பட்டது, அது 240 பென்ஸ் ஆக்கியது. விலைகள் பவுண்டுகள், ஷில்லிங்குகள், பென்ஸின் ஒரு கலவையில் எழுதப்பட்டன, பழைய நாணயங்கள், கினிகள், கிரவுன்கள், அரைக் கிரவுன்கள், பேச்சில் வாழ்ந்தன. 1960 களில் வருகை தந்த பல ஸ்வீடர்கள் ஒரு எளிய கூட்டலுக்குப் பென்சிலும் காகிதமும் எடுக்கும் ஒரு நாணயத்தை நினைவுகூர்கிறார்கள். தசம முறை அதை 1873 முதல் நூறு öre ஆகப் பிரிக்கப்பட்ட குரோனாவைப் போல நேர்த்தியாக்கியது.

பிரிட்டனில் ஸ்வீடிஷ் முத்திரைகளும் ஸ்வீடிஷ் வீரர்களும்

முக்கியத் தெரு

Oxford Street வழியாக நடக்கும் எவரும் ஸ்வீடிஷ் பெயர்களைக் காண்பார்: H&M, Tottenham, Wembley இல் Ikea, Volvo காட்சியறைகள், கைபேசி வலையமைப்புகளுக்குள் Ericsson கருவிகள், Tube இலுள்ள ஒவ்வொருவரின் தொலைபேசியிலும் Spotify. நூற்றுக்கணக்கான ஸ்வீடிஷ் நிறுவனங்களுக்கு ஐக்கிய இராச்சியத்தில் அலுவலகங்கள் உள்ளன, ஆயிரக்கணக்கான பிரிட்டிஷ் நிறுவனங்கள் மறுபுறம் வணிகம் செய்கின்றன. ஒரு பிரிட்டிஷ் இணையக் கடையிலிருந்து ஆர்டர் செய்யும் ஒரு ஸ்வீடிஷ் நுகர்வோர் பெரும்பாலும் பவுண்டில் கட்டணமிடப்படுவார், அட்டை வழங்குநர் பயன்படுத்தும் விகிதம் அரிதாகவே குறிப்பு விகிதத்தைப் போன்றது. ஆர்டர் செய்யும் முன் இந்தப் பக்கத்துடன் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றி, எந்த இறக்குமதித் தீர்வையையும் சுமையையும் சேருங்கள்.

கால்பந்தும் பிற விளையாட்டுகளும்

ஸ்வீடிஷ் கால்பந்து வீரர்கள் ஆங்கிலக் கால்பந்தில் தங்கள் பெயர்களை எழுதியுள்ளனர். 1998 இல் ஆர்சனலில் சேர்ந்த Freddie Ljungberg 2007 இல் வெளியேறும் முன் இரு லீக் பட்டங்களையும் மூன்று FA கோப்பைகளையும் வென்றார். Celtic முன்கள வீரர் Henrik Larsson 2007 இல் Manchester United இல் ஒரு குறுகிய இரவல் கழித்தார். 2016 இல் Zlatan Ibrahimović Old Trafford க்கு வந்தார், ஓர் ஆண்டுக்குப் பிறகு கழகம் League Cup, Europa League வெல்ல உதவினார். Premier League இல் ஒரு போட்டிச் சீட்டு ஒரு வழக்கமான ஆட்டத்துக்கு 30 முதல் 100 பவுண்டிலிருந்து செலவாகிறது, ஒரு derby க்கு அதிகம், கற்பனை விகிதத்தில் அது 420 முதல் 1,400 குரோனர்.

லண்டனில் ஸ்வீடிஷ் தேவாலயம்

லண்டனுக்கு Marylebone இல் மாலுமிகளுக்கும் வணிகர்களுக்கும் சேவை செய்ய நிறுவப்பட்ட, இப்போது பிரிட்டனில் வாழும் ஸ்வீடர்களுக்கான ஒரு சமூக மையமான ஒரு ஸ்வீடிஷ் தேவாலயம் உள்ளது. அது ஸ்வீடிஷ் மொழியில் வழிபாடுகளையும், டிசம்பரில் ஒரு Lucia இசை நிகழ்ச்சியையும், இஞ்சி ரொட்டி, glögg, குங்குமப்பூ அப்பங்களுடன் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் சந்தையையும் நடத்துகிறது. சந்தைக்கு நுழைவு இலவசம், ஓர் அப்பம் இரண்டு அல்லது மூன்று பவுண்டு செலவாகிறது. ஒரு புதிய நகரத்தில் நீங்கள் தனிமையாக இருந்தால், ஒரு பழக்கமான பாடல் நிறைய உதவலாம்.

பொது வாக்கெடுப்புக்குப் பிறகு

ஒரே இரவில் நகர்ந்த ஒரு நாணயம்

2016 ஜூனில், பிரிட்டிஷ் வாக்காளர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தபோது, பவுண்ட் சில மணி நேரத்தில் டாலருக்கும் குரோனாவுக்கும் எதிராகக் கடுமையாக விழுந்தது, அதன் பிறகு ஆண்டுகளாக அது முன்பைவிடக் குறைந்த நிலையில் வர்த்தகமானது. குரோனரைச் சம்பாதித்து பவுண்டை வாங்கிய ஒரு ஸ்வீடனுக்கு, அது இங்கிலாந்து மலிவானது என்று பொருள். பவுண்டில் ஒரு வீட்டுக் கடன் அல்லது சம்பளம் உள்ள ஒரு ஸ்வீடனுக்கு, அது எதிர்மாறு. விகிதங்கள் அதன் பிறகு ஏறி இறங்கியுள்ளன, அதனால்தான் முடிவுக்கு அருகிலுள்ள தேதி எண்ணைப் போலவே முக்கியம்.

நுழைவுக்கும் வேலைக்கும் புதிய விதிகள்

ஐக்கிய இராச்சியம் ஒற்றைச் சந்தையை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து, ஒரு குறுகிய தங்கலுக்கு மேல் அங்கு வேலை செய்ய அல்லது படிக்க விரும்பும் ஸ்வீடன் குடிமக்களுக்கு முன்கூட்டியே அனுமதி தேவை, அவர்கள் கட்டணங்களையும் ஒரு சுகாதார மேல்கட்டணத்தையும் செலுத்துகிறார்கள். ஒரு குறுகிய வருகைக்கு, ஒரு மின்னணு அங்கீகாரம் பொருந்தும். விதிகள் மாறுகின்றன, எனவே நீங்கள் முன்பதிவு செய்யும் முன் அதிகாரப்பூர்வ அரசுப் பக்கங்களைப் படித்து உறுதிப்படுத்தலின் அச்சிட்ட நகலை வைத்திருங்கள். செயல்முறைக்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள், ஏனெனில் கோடையில் தாமதங்கள் அசாதாரணமல்ல.

ஒரு நீண்ட வார இறுதிக்கான வரவுசெலவு

ஓர் எடுத்துக்காட்டாக லண்டனுக்கு வெள்ளி முதல் திங்கள் வரையிலான ஒரு பயணத்தை எடுங்கள். விமானங்கள் திரும்பும் பயணத்துக்கு 80 முதல் 160 பவுண்டு, ஓர் இடைநிலை விடுதியில் இரு இரவுகள் 250 முதல் 400, உணவு 100 முதல் 150, உள்ளூர்ப் போக்குவரத்து 30, ஓர் அருங்காட்சியகம் அல்லது நிகழ்ச்சி 40 முதல் 80. மொத்தம் 500 க்கும் 820 பவுண்டுக்கும் இடையில் எங்கோ, அல்லது கற்பனை விகிதத்தில் 7,000 முதல் 11,500 குரோனர். ஒவ்வொரு வரிக்கும் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றி, உங்களால் முன்கணிக்க முடியாதவற்றுக்கு 10 சதவீதச் சிறு இருப்பை வைத்திருங்கள்.

பிற குரோனா மாற்றங்கள்

உங்கள் பயணம் தொடர்ந்தால்

யூரோப் பகுதிக்குத் தொடரும் பயணிகள் SEK ஐ EUR ஆக மாற்றுதல் ஐப் பயன்படுத்தலாம், அட்லாண்டிக்கைக் கடப்பவர்கள் SEK ஐ USD ஆக மாற்றுதல், சுவிட்சர்லாந்துக்குச் செல்பவர்கள் SEK ஐ CHF ஆக மாற்றுதல்.

வைத்திருக்கத் தகுந்த ஒரு பழக்கம்

ஒவ்வொரு பரிமாற்றத்தின் விகிதத்தையும் தேதியையும் எழுதி, பின்னர் அறிக்கையுடன் ஒப்பிடுங்கள். அதற்கு நொடிகள் ஆகின்றன.

தவிர்க்க வேண்டிய தவறுகள்

ஒரு பிரிட்டிஷ் கடையில் குரோனரில் செலுத்துதல்

குரோனரை வழங்கும் ஒரு முனையம் தன் சொந்த விகிதத்தை வழங்குகிறது; அதை மறுத்து, வேறுபாட்டைக் காண உங்கள் ஓய்வு நேரத்தில் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றுங்கள்.

குரோனரில் உங்களிடம் வசூலிக்க முன்வரும் ஒரு முனையம் தன் சொந்த விகிதத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. பவுண்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

நுழைவு விதிகளை மறத்தல்

பிரிட்டனுக்குள் நுழைவதற்கான விதிகள் 2021 முதல் மாறியுள்ளன. நீங்கள் முன்பதிவு செய்யும் முன் அவற்றைச் சரிபாருங்கள்.

ஒரு பழைய விகிதத்தைப் பயன்படுத்துதல்

கடந்த மாதத்தின் ஒரு விகிதம் பல சதவீதம் தவறாக இருக்கலாம். நீங்கள் SEK ஐ GBP ஆக மாற்றும் ஒவ்வொரு முறையும் முடிவுக்கு அருகில் காட்டப்படும் தேதி உங்களைப் பாதுகாக்கிறது.

சுருக்கமாக

வலையமைப்பிலிருந்து எடுக்கப்படும் ஒரே விஷயம் தினசரி விகிதங்களின் அட்டவணை, அதேசமயம் உங்கள் தொகை உலாவியிலேயே இருக்கிறது, எந்தக் கணக்கும் தேவையில்லை. ஒரு ஸ்வீடிஷ் பண்ணையிலுள்ள ஒரு ரூனிலிருந்து யோர்க்கிலுள்ள ஒரு சீட்டு வரை, வழக்கம் ஒன்றே: SEK ஐ GBP ஆக மாற்றுங்கள், தேதியைப் படியுங்கள், ஒவ்வொரு சலுகையையும் இந்தப் பக்கத்திலுள்ள எண்ணுடன் ஒப்பிடுங்கள்.