GMT-ஐ PST ஆக மாற்றுதல் கிரீன்விச் சராசரி நேரம் ↔ பசிபிக் நியம நேரம் இலவசம் ஆன்லைன் பாதுகாப்பு
GMT-இல் ஒரு நேரத்தை எழுதுங்கள், அதே இடத்தில் PST-ஆக படித்துக்கொள்ளுங்கள். வித்தியாசம் −8 மணி, நள்ளிரவைக் கடந்தும் கணக்கு சரியாகச் செல்கிறது, விடை எந்த நாளில் விழுகிறது என்பதையும் சொல்கிறது.
எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை
நாள் முழுவதும் — GMT-ஐ PST ஆக மாற்றுதல் (கிரீன்விச் சராசரி நேரம் ↔ பசிபிக் நியம நேரம்)
| GMT | PST |
|---|---|
| 00:00 | 16:00 |
| 03:00 | 19:00 |
| 06:00 | 22:00 |
| 09:00 | 01:00 |
| 12:00 | 04:00 |
| 15:00 | 07:00 |
| 18:00 | 10:00 |
| 21:00 | 13:00 |
இந்த அலகுகள் எங்கிருந்து வந்தன
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ஒவ்வொரு ஊரும் தலைக்கு மேலுள்ள சூரியனால் தீர்மானிக்கப்பட்ட தன் நண்பகலைக் காத்து வந்தது; அடுத்த ஊர் நான்கு நிமிடம் பின்தங்கியிருப்பது யாரையும் தொந்தரவு செய்யவில்லை. அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது தொடர்வண்டி: நூறு ஊர் நண்பகல்களுக்கு ஒரு கால அட்டவணை எழுத முடியாது. பிரிட்டன் 1847-இல் தன் தொடர்வண்டிகளை கிரீன்விச் நேரத்துக்கு மாற்றியது; 1884-இல் வாஷிங்டனில் கூடிய பன்னாட்டு நடுக்கோட்டு மாநாடு கிரீன்விச்சை முதன்மை நெட்டாங்குக் கோடாகத் தேர்ந்து, இன்றும் நாம் பயன்படுத்தும் இருபத்துநான்கு மண்டல முறையை வரைந்தது. கிரீன்விச் சராசரி நேரம் 1972 வரை உலகின் அளவுகோலாக இருந்தது; பின் ஒருங்கிணைந்த உலகளாவிய நேரம் அதன் இடத்தைப் பிடித்தது. UTC-ஐ அணுக் கடிகாரங்கள் காக்கின்றன; தாவு நொடிகள் அதைச் சுழலும் பூமியோடு மீண்டும் பிணைக்கின்றன. இந்தப் பக்கத்தின் சுருக்கங்கள் தர நேரத்தை — குளிர்கால அமைப்பை — குறிக்கின்றன; அதனால்தான் ஒவ்வொன்றும் நிலையான மணி எண்ணிக்கை, ஆண்டு முழுக்க நகரும் ஒன்றல்ல.
இவற்றை எங்கே சந்திப்பீர்கள்
வெவ்வேறு இடங்களில் இருக்கும் இருவர் ஒரே கணத்தில் உடன்பட வேண்டிய நேரத்தில்தான் நேர மண்டலம் நிஜமாகிறது: அலுவலகங்களுக்கு இடையிலான அழைப்பு, புறப்படுவதற்கு முன்பே தரையிறங்கும் விமானம், நீங்கள் உறங்கும்போது திறக்கும் சந்தை, இன்னொருவரின் பிற்பகலில் எழுதப்பட்ட கடைசி நாள். சேவையக பதிவுகளும், தொடர்வண்டி-விமான அட்டவணைகளும், நேர முத்திரை தாங்கும் அனைத்தும் UTC-இல் வைக்கப்படுகின்றன — சுவரில் யாருடைய கடிகாரம் இருந்தாலும் கேள்விக்கு விடை எப்போதும் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காகவே.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
கோடை நேரம் என்ன ஆகும்?
இங்குள்ள வேறுபாடுகள் தர நேரத்தின் வேறுபாடுகள் — ஒரு மண்டலம் குளிர்காலத்தில் காக்கும் அமைப்பு. கோடை நேரம் கடைப்பிடிக்கப்படும் இடங்களில், அதே இடங்கள் ஆண்டின் ஒரு பகுதியில் ஒரு மணி முன்னேறி, பெயரையும் மாற்றிக்கொள்கின்றன: மத்திய ஐரோப்பிய நேரம் மத்திய ஐரோப்பிய கோடை நேரமாகிறது, Eastern Standard Time என்பது Eastern Daylight Time ஆகிறது. மாற்றும் தேதிகள் எல்லா நாடுகளிலும் ஒன்றல்ல; இரு அரைக்கோளங்களும் எதிரெதிர் மாதங்களில் மாறுகின்றன. எனவே கோடை நேரக் காலத்துக்குள் வரும் தேதிக்கு, அதைக் கடைப்பிடிக்கும் பக்கத்தில் ஒரு மணி சேர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஏன் எல்லா வேறுபாடும் முழு மணிகளாக இல்லை?
ஏனெனில் வேறுபாடுகளை முடிவு செய்வது வடிவியல் அல்ல, அரசுகள். இந்தியா முழு மணியிலிருந்து அரை மணி விலகி UTC+05:30-இல் உள்ளது; நேபாளம் முக்கால் மணி விலகி UTC+05:45-இல்; சாத்தம் தீவுகள் UTC+12:45-இல். இவற்றில் எதையும் சட்டத்தால் மாற்ற முடியும்; சில நாடுகள் சமீப ஆண்டுகளில் தம் வேறுபாட்டை நகர்த்தியுமிருக்கின்றன.
விடை துல்லியமானதா?
இரு அலகுகளும் முழு எண்களால் ஒன்றையொன்று வரையறுக்கும் இடத்தில் ஆம் — பக்கம் அதை எண்ணுக்கு மேலே சொல்கிறது, வட்டமிடல் என்பது எத்தனை இலக்கங்கள் காட்டப்படுகின்றன என்பதில் மட்டுமே. விகிதத்துக்கு முடிவுறு தசமம் இல்லாத இடத்தில், பக்கம் பன்னிரண்டு கணிசமான இலக்கங்களைக் காட்டி, தொடர்பு தோராயமானது என்று சொல்கிறது — வேறு மாதிரி நடிப்பதில்லை.
நான் தட்டச்சு செய்வது என் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறுகிறதா?
இல்லை. கணக்கு உங்கள் உலாவியிலேயே நடக்கிறது; எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை, பதிவேற்ற ஒரு வழங்கியும் இல்லை. பக்கத்தை ஒருமுறை ஏற்றினால், இணையத்தை அணைத்தாலும் வேலை செய்யும்.
கலிபோர்னியக் கடிகாரத்தில் கிரீன்விச் நேரம்
லண்டனும் அமெரிக்க மேற்குக் கடற்கரையும் இரு முக்கிய ஆங்கிலம் பேசும் பகுதிகள் இருக்கக்கூடிய அளவுக்கு ஏறத்தாழ கடிகாரத்தில் தொலைவில் உள்ளன. குளிர்காலத்தில் கிரீன்விச்சில் 16:00 ஆக இருக்கும்போது, சான் ஃபிரான்சிஸ்கோவில் 08:00, பிரிட்டிஷ் வேலை நாள் 17:00 இல் முடியும்போது கலிபோர்னிய நாள் 09:00 இல் அரிதாகவே தொடங்கியுள்ளது. நீங்கள் GMT ஐ PST ஆக மாற்ற விரும்பினால், எட்டு மணி நேரத்தைக் கழியுங்கள்: 18:00 GMT என்பது 10:00 PST ஆகிறது, 12:00 GMT என்பது 04:00 PST ஆகிறது, 05:00 GMT என்பது முந்தைய நாட்காட்டி நாளில் 21:00 PST ஆகிறது.
இந்தப் பக்கம் உங்களுக்கு விதியையும், நாளின் ஒவ்வொரு மணிக்குமான ஓர் அட்டவணையையும், இரு மண்டலங்களின் ஒரு விவரிப்பையும் தருகிறது, பின் இடைவெளி சில நேரங்களில் ஏழு மணி நேரமாக ஏன் சுருங்குகிறது, நிலநடுக்க அறிக்கைகள், பங்குச் சந்தைத் தொடக்க மணிகள், கால்பந்துத் தொடக்கங்கள், விண்வெளிப் பயணச் சாளரங்கள் இரு கடிகாரங்களிலும் எப்படி வரிசைப்படுகின்றன, எந்தத் தவறுகளைக் கவனிக்க வேண்டும் என்று விளக்குகிறது. கணக்கீடு உங்கள் உலாவிக்குள் நடக்கிறது, எதுவும் பதிவேற்றப்படுவதில்லை.
GMT ஐ PST ஆக மாற்றுவது எப்படி
எட்டு மணி நேரத்தை எடுத்துவிடுங்கள்
பசிபிக் நிலையான நேரம் UTC−8, கிரீன்விச் சராசரி நேரம் UTC+0, எனவே பசிபிக் கடிகாரம் எட்டு மணி நேரம் பின்னால் ஓடுகிறது. நீங்கள் GMT ஐ PST ஆக மாற்றும் போதெல்லாம் GMT மணியிலிருந்து எட்டைக் கழியுங்கள். விடை எதிர்மறையாக இருந்தால், இருபத்து நான்கைக் கூட்டி ஒரு தேதி பின்னால் செல்லுங்கள். எடுத்துக்காட்டாக, 06:30 GMT, −1:30 ஐத் தருகிறது, அது முந்தைய நாள் 22:30 PST ஆகிறது.
நீங்கள் சரிபார்க்கக்கூடிய எட்டு வாசிப்புகள்
00:30 GMT என்பது முந்தைய நாள் 16:30 PST. 06:15 GMT என்பது முந்தைய நாள் 22:15 PST. 09:00 GMT என்பது 01:00 PST. 12:00 GMT என்பது 04:00 PST. 15:45 GMT என்பது 07:45 PST. 18:00 GMT என்பது 10:00 PST. 21:30 GMT என்பது 13:30 PST. 23:45 GMT என்பது 15:45 PST. முதல் இரண்டு முந்தைய தேதியில் விழுகின்றன, மற்றவை விழுவதில்லை என்பதைக் கவனியுங்கள்.
ஒரு மனக் குறுக்குவழி
நீங்கள் தலையிலேயே GMT ஐ PST ஆக மாற்றும்போது ஒரு நாளின் மூன்றிலொரு பங்குகளில் சிந்தியுங்கள். எட்டு மணி நேரம் சரியாக ஒரு மூன்றிலொரு பங்கு, எனவே GMT நள்ளிரவு முதல் 08:00 வரை கலிபோர்னியாவில் முந்தைய பிற்பகலுக்கும் மாலைக்கும், GMT 08:00 முதல் 16:00 வரை பசிபிக் இரவுக்கும் அதிகாலைக்கும், GMT 16:00 முதல் நள்ளிரவு வரை பசிபிக் வேலை நாளுக்கும் ஒத்திருக்கிறது.
கலிபோர்னியர் பார்க்கும் GMT
ஒரு மாலை மண்டலம்
மேற்குக் கடற்கரையிலிருந்து, GMT எதிர்காலத்தின் கடிகாரம்: சான் ஃபிரான்சிஸ்கோ மதிய உணவு உண்ணும் நேரத்தில், கிரீன்விச் ஏற்கனவே மாலையில் நிலைகொள்கிறது. பிரிட்டிஷ் காலைக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட எதுவும் எனவே கலிபோர்னிய இரவின் நடுவில் நிகழ்கிறது, பிரிட்டிஷ் மாலைக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட எதுவும் கலிபோர்னியக் காலை.
முத்திரை எதை மறைக்கிறது
GMT என்ற சொல் பூஜ்ஜிய-ஈடுசெய் அளவுகோலையோ லண்டன் சுவர்க் கடிகாரத்தையோ குறிக்கலாம். 2026 மார்ச் 29 க்கும் அக்டோபர் 25 க்கும் இடையே லண்டன் சுவர்க் கடிகாரம் பிரிட்டிஷ் கோடை நேரம், UTC+1. லண்டனிலுள்ள ஒருவர் ஜூனில் “பிற்பகல் 3 மணிக்கு GMT இல் சந்திப்போம்” என்று சொன்னால், அவர்கள் எந்தக் கடிகாரத்தைக் குறிக்கிறார்கள் என்று கேளுங்கள், ஏனெனில் “லாஸ் ஏஞ்சலீஸில் அது எத்தனை மணி?” என்பதற்கான விடை ஒரு மணி நேரம் வேறுபடுகிறது.
நடைமுறையில் பசிபிக் நிலையான நேரம்
அது உள்ளடக்கும் நகரங்கள்
பசிபிக் நேரம் ஐக்கிய அமெரிக்காவில் கலிபோர்னியா, ஓரிகன், வாஷிங்டன், நெவாடாவின் பெரும்பகுதிக்கும், கனடாவில் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவுக்கும், மெக்சிகோவில் பாஹா கலிபோர்னியாவுக்கும் பொருந்துகிறது. லாஸ் ஏஞ்சலீஸ், சான் ஃபிரான்சிஸ்கோ, சான் டியேகோ, சேக்ரமெண்டோ, போர்ட்லாந்து, சியாட்டில், லாஸ் வேகாஸ், வான்கூவர் அனைத்தும் அதைப் பகிர்கின்றன. குளிர்கால முத்திரை UTC−8 இல் PST, கோடை முத்திரை UTC−7 இல் PDT.
அது சேவை செய்யும் தொழில்கள்
பசிபிக் மண்டலம் சிலிக்கன் பள்ளத்தாக்கின் தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள், ஹாலிவுட்டின் திரைப்பட, தொலைக்காட்சி ஸ்டுடியோக்கள், சியாட்டில் பகுதியின் விமானத் தயாரிப்பாளர்களும் மென்பொருள் நிறுவனங்களும், லாஸ் ஏஞ்சலீஸ், லாங் பீச் துறைமுகங்களை வழங்குகிறது. இந்தத் தொழில்கள் பற்றிய ஆங்கில மொழிச் செய்திகளில் பெரும்பாலானவை பசிபிக் நேரத்தில் முத்திரையிடப்படுகின்றன, அதனால்தான் பல வாசகர்கள் GMT ஐ PST ஆக மாற்ற வேண்டியுள்ளது.
ஒரு சுருக்கம், மூன்று பொருள்கள்
PST என்பது பிலிப்பைன் நிலையான நேரம் (UTC+8), பாகிஸ்தான் நிலையான நேரம் (UTC+5) ஆகியவற்றையும் குறிக்கிறது. இந்த மாற்றியில், PST எப்போதும் UTC−8 இல் உள்ள வட அமெரிக்க மண்டலம்.
எட்டு மணி நேரமும் வேலை நாளும்
கிட்டத்தட்ட ஒன்றிணைப்பு இல்லை
09:00 முதல் 17:00 GMT வரை திறந்திருக்கும் ஒரு லண்டன் அலுவலகம் 01:00 முதல் 09:00 PST வரை திறந்திருக்கிறது. 09:00 முதல் 17:00 PST வரை திறந்திருக்கும் ஒரு கலிபோர்னிய அலுவலகம் 17:00 முதல் 01:00 GMT வரை திறந்திருக்கிறது. இரு பகல்-ஷிப்டுகளும் 17:00 GMT இல் மட்டுமே தொடுகின்றன, அது 09:00 PST. ஒரு சாதாரண நாளில், பகிரப்பட்ட அலுவலக மணி இல்லை, எனவே கடற்கரைகளுக்கிடையிலான கூட்டங்கள் குறைந்தது ஒரு பக்கத்துக்கு வழக்கமான நேரங்களுக்கு வெளியே நிர்ணயிக்கப்படுகின்றன.
எந்தப் பக்கம் வழிவிடுகிறது
பல லண்டன் குழுக்கள் 17:00 முதல் 18:00 GMT வரை ஒரு மாலை அழைப்பை ஏற்கின்றன, அது 09:00 முதல் 10:00 PST. பல கலிபோர்னியக் குழுக்கள் 07:00 அல்லது 08:00 PST இல் ஒரு முன்கூட்டிய தொடக்கத்தை ஏற்கின்றன, அது 15:00 அல்லது 16:00 GMT. நீங்கள் GMT ஐ PST ஆக மாற்றியதும் சமரசம், 16:30 GMT இல் சந்திப்பது, அது 08:30 PST: லண்டன்வாசி பிற்பகலின் முடிவில் இருக்கிறார், கலிபோர்னியர் இப்போதுதான் வந்து சேர்ந்துள்ளார்.
வழித்தடத்தில் பறத்தல்
11:00 GMT இல் லண்டனிலிருந்து புறப்பட்டு பதினொரு மணி நேரம் நீடிக்கும் ஒரு விமானம் 22:00 GMT இல் இறங்குகிறது, அது 14:00 PST. பயணி தான் புறப்பட்ட அதே நாளின் பிற்பகல் நடுவில் வந்து சேர்வது போலத் தோன்றுகிறது, கடிகாரத்தில் எட்டு மணி நேர ஆதாயம்.
இடைவெளி எட்டுக்குப் பதிலாக ஏழு மணி நேரமாகும்போது
இரு நாட்காட்டிகள்
ஐக்கிய அமெரிக்கா பகல் ஒளிச் சேமிப்பு நேரத்தை மார்ச் இரண்டாம் ஞாயிறன்று தொடங்கி நவம்பர் முதல் ஞாயிறன்று முடிக்கிறது. பிரிட்டன் மார்ச் கடைசி ஞாயிறன்று தொடங்கி அக்டோபர் கடைசி ஞாயிறன்று முடிக்கிறது. 2026 இல் அமெரிக்கத் தேதிகள் மார்ச் 8, நவம்பர் 1, பிரிட்டிஷ் தேதிகள் மார்ச் 29, அக்டோபர் 25.
நான்கு ஒற்றைப் படை வாரங்கள்
மார்ச் 8 முதல் 28 வரை, லாஸ் ஏஞ்சலீஸ் PDT, UTC−7 இல் உள்ளது, லண்டன் GMT இல் தொடர்கிறது, எனவே இடைவெளி ஏழு மணி நேரம். அக்டோபர் 25 முதல் 31 வரை, லண்டன் GMT க்குத் திரும்பியுள்ளது, லாஸ் ஏஞ்சலீஸ் இன்னும் PDT இல் உள்ளது, மீண்டும் இடைவெளி ஏழு மணி நேரம். ஆண்டின் மீதிக் காலத்தில் இடைவெளி எட்டு மணி நேரம்: குளிர்காலத்தில் GMT இலிருந்து PST க்கு, கோடையில் BST இலிருந்து PDT க்கு.
அதை எப்படிக் கையாள்வது
மேலுள்ள கணிப்பான் குளிர்கால வேறுபாட்டைப் பயன்படுத்துகிறது. நான்கு ஒற்றைப் படை வாரங்களில் ஒன்றிலுள்ள ஒரு தேதிக்கு, அதற்குப் பதிலாக ஏழு மணி நேரத்தைக் கழியுங்கள்: மார்ச் 16 இல் 17:00 GMT என்பது 10:00 PDT, 09:00 PST அல்ல. தேதி தெளிவற்றதாக இருந்தால், செய்தியில் மண்டலத்தையும் தேதியையும் குறிப்பிடுங்கள்.
நிலநடுக்க அறிவிப்புகள்
புவியியலாளர்கள் ஏன் UTC ஐப் பயன்படுத்துகிறார்கள்
அமெரிக்கப் புவியியல் ஆய்வு ஒவ்வொரு நிலநடுக்கத்தின் நேரத்தையும் UTC இல் வெளியிடுகிறது, இந்த நோக்கத்துக்கு அது GMT போலவே. 14:32 UTC இல் பட்டியலிடப்பட்ட 4.7 அளவு நிகழ்வு கலிபோர்னியாவில் 06:32 PST இல் நிகழ்ந்தது. காலை உணவுக்குப் பிறகு அதை உணர்ந்த குடியிருப்பாளர்கள் அறிவிப்பைத் தம் நினைவுடன் பொருத்த ஒரு கணம் தேவைப்படலாம், ஒரு “GMT ஐ PST ஆக மாற்று” கணக்கு பொருத்தத்தை உடனடியாக்குகிறது.
பின்அதிர்வுத் தொடர்கள்
அறிவிப்புகள் பெரும்பாலும் ஒரு முக்கிய அதிர்வையும் தொடர்ச்சியான பின்அதிர்வுகளையும் பட்டியலிடுகின்றன. முதலாவது 03:10 UTC இலும் அடுத்தது 05:45 UTC இலும் இருந்தால், லாஸ் ஏஞ்சலீஸில் அவை முந்தைய மாலை 19:10 இலும் 21:45 இலும் நிகழ்ந்தன. தேதியை நேராக வைத்திருப்பது பாதி வேலை.
பங்குச் சந்தை அமர்வுகள்
கலிபோர்னியாவிலிருந்து வால் ஸ்ட்ரீட்
முக்கிய அமெரிக்கப் பங்கு அமர்வு கிழக்கு நேரம் காலை 9:30 முதல் மாலை 4:00 வரை ஓடுகிறது, அது பசிபிக் நேரம் காலை 6:30 முதல் பிற்பகல் 1:00 வரை. GMT இல், அது 14:30 முதல் 21:00. சான் ஃபிரான்சிஸ்கோவிலுள்ள ஒரு வர்த்தகர் சூரிய உதயத்துக்கு முன் மேசையில் இருக்க வேண்டும், லண்டனிலுள்ள ஒரு வர்த்தகர் தொடக்க மணியைப் பிற்பகல் 3:00 க்குச் சற்று முன் காண்கிறார்.
லண்டன் ஒன்றிணைப்பு
லண்டன் சந்தை 16:30 GMT இல் மூடுகிறது, அது 08:30 PST, நியூயார்க் திறந்து இரண்டு மணி நேரம் மட்டுமே கழித்து. இரண்டையும் பார்க்கும் ஒரு கலிபோர்னிய முதலீட்டாளர் எனவே முன்னதாக விழித்து காலை 9:00 க்கு முன் ஒன்றிணைப்பின் பெரும்பகுதியைக் காண்கிறார்.
கலிபோர்னியக் கடற்கரையிலிருந்து விண்வெளிப் பயணம்
ஏவுதல் சாளரங்கள்
கலிபோர்னியாவிலுள்ள வாண்டன்பர்கிலிருந்து துருவச் சுற்றுப்பாதைகளில் பறக்கும் ராக்கெட்டுகள் ஏவுதல் சாளரங்களைப் பசிபிக் நேரத்தில் வெளியிடுகின்றன. 10:30 PST இல் திறக்கும் ஒரு சாளரம் 18:30 GMT இல் திறக்கிறது. 22:15 PST இல் ஓர் இரவு ஏவுதல் அடுத்த நாள் 06:15 GMT இல் நிகழ்கிறது. ஒளிபரப்பின் ஒரு காட்சியைக் காண விரும்பும் பிரிட்டனிலுள்ள பார்வையாளர்கள் தேதியைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
தரையிறக்கமும் மீட்பும்
பசிபிக்கில் ஒரு ட்ரோன் கப்பலில் தரையிறங்கும் பூஸ்டர்கள் அதே கடிகாரத்தில் அறிக்கையிடப்படுகின்றன. 10:41 PST க்கு அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு தரையிறக்கம் 18:41 GMT. அட்டவணையிலுள்ள ஒவ்வொரு நிகழ்வுக்கும் நீங்கள் GMT ஐ PST ஆக மாற்றினால், லண்டனிலோ டப்ளினிலோ வாசிக்கக்கூடிய ஒரு காலவரிசையைப் பெறுகிறீர்கள்.
மேற்குக் கடற்கரையில் கால்பந்து ரசிகர்கள்
முன்கூட்டிய காலை உணவுப் போட்டிகள்
12:30 GMT தொடக்கம் கொண்ட ஒரு சனிக்கிழமைப் போட்டி 04:30 PST இல் தொடங்குகிறது. 15:00 GMT போட்டி 07:00 PST இலும் 17:30 GMT போட்டி 09:30 PST இலும் தொடங்குகிறது. ஆங்கிலக் கழகங்களின் கலிபோர்னிய ஆதரவாளர்கள் விடியலில் திறக்கும் மதுக்கூடங்களில் கூடுகிறார்கள், சிலர் வேலைக்கு முன் தொலைபேசிகளில் ஒளிபரப்பிப் பார்க்கிறார்கள்.
வாரநடு மாலைகள்
19:45 GMT இல் ஒரு வாரநடு ஐரோப்பியப் போட்டி 11:45 PST இல், வேலைக் காலையின் நடுவில். 20:00 GMT இல், அது நண்பகல். அமெரிக்க மதிய உணவு இன்னும் நடக்கும்போதே போட்டி பெரும்பாலும் முடிகிறது.
தொலைக்காட்சி, விருதுகள், முதல் காட்சிகள்
விழா மணி
முக்கியத் திரைப்பட விருதுகள் லாஸ் ஏஞ்சலீஸில் பிற்பகல் தாமதத்தில், ஏறத்தாழ 17:00 PST இல் தொடங்குகின்றன, அது அடுத்த நாள் 01:00 GMT. நிகழ்ச்சி மூன்று அல்லது நான்கு மணி நேரம் ஓடி, ஏறத்தாழ 05:00 GMT இல் முடிகிறது. பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர்கள் இரவு முழுவதும் பார்க்கிறார்கள் அல்லது அடுத்த காலை சிறப்புக் காட்சிகளைப் பிடிக்கிறார்கள்.
முதல் காட்சி வெளியீடுகள்
ஒளிபரப்புச் சேவைகள் பெரும்பாலும் பசிபிக் நள்ளிரவில் ஒரு புதிய தொடரைத் திறக்கின்றன. அது 08:00 GMT. காலை உணவு உண்ணும் ஒரு பிரிட்டிஷ் பார்வையாளர் நள்ளிரவில் பார்க்கும் ஒரு கலிபோர்னியருடன் அதே நேரத்தில் முதல் அத்தியாயத்தைத் தொடங்கலாம்.
லண்டனுக்கும் பே பகுதிக்கும் இடையே தொலைவிலிருந்து வேலை
ஒத்திசைவற்ற பழக்கங்கள்
இரு கடற்கரைகளையும் உள்ளடக்கும் குழுக்கள் எழுத்துப் புதுப்பிப்புகளைச் சார்ந்துள்ளன. பிரிட்டிஷ் பக்கம் 17:00 GMT இல் ஒரு நிலை அறிக்கையை இடுகிறது, அது 09:00 PST இல் வந்து சேர்கிறது, கலிபோர்னியக் காலைக்குச் சரியான நேரத்தில். கலிபோர்னியப் பக்கம் 17:00 PST இல் இடுகிறது, அது 01:00 GMT இல் வந்து சேர்கிறது, பிரிட்டிஷ் காலைக்குத் தயாராக.
வாரத்துக்கு ஒரு நேரலைக் கூட்டம்
பல குழுக்கள் ஒரு தனி ஒத்திசைவுக் கூட்டத்தை வைத்திருக்கின்றன. செவ்வாய்க்கிழமை 16:30 GMT என்பது அதே காலை 08:30 PST. ஒரு நாட்காட்டி உள்ளீடு இரு நேரங்களையும் கொண்டிருக்க வேண்டும், ஒவ்வொரு கடிகார மாற்றத்துக்குப் பின்னும் “GMT ஐ PST ஆக மாற்று” கணக்கு மீண்டும் செய்யப்பட வேண்டும்.
ஒரு அட்டவணையில் முழு நாள்
GMT இலிருந்து PST க்கு, ஒவ்வொரு மணியும்
00:00 GMT என்பது 16:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 01:00 GMT என்பது 17:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 02:00 GMT என்பது 18:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 03:00 GMT என்பது 19:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 04:00 GMT என்பது 20:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 05:00 GMT என்பது 21:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 06:00 GMT என்பது 22:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 07:00 GMT என்பது 23:00 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 08:00 GMT என்பது 00:00 PST ஆகிறது. 09:00 GMT என்பது 01:00 PST ஆகிறது. 10:00 GMT என்பது 02:00 PST ஆகிறது. 11:00 GMT என்பது 03:00 PST ஆகிறது. 12:00 GMT என்பது 04:00 PST ஆகிறது. 13:00 GMT என்பது 05:00 PST ஆகிறது. 14:00 GMT என்பது 06:00 PST ஆகிறது. 15:00 GMT என்பது 07:00 PST ஆகிறது. 16:00 GMT என்பது 08:00 PST ஆகிறது. 17:00 GMT என்பது 09:00 PST ஆகிறது. 18:00 GMT என்பது 10:00 PST ஆகிறது. 19:00 GMT என்பது 11:00 PST ஆகிறது. 20:00 GMT என்பது 12:00 PST ஆகிறது. 21:00 GMT என்பது 13:00 PST ஆகிறது. 22:00 GMT என்பது 14:00 PST ஆகிறது. 23:00 GMT என்பது 15:00 PST ஆகிறது.
அட்டவணையை வாசித்தல்
ஒவ்வொரு வரிசையும் ஒரு GMT மணியையும் பொருந்தும் பசிபிக் மணியையும் காட்டுகிறது, தேதி வேறுபடும்போது ஒரு குறிப்புடன். நீங்கள் GMT ஐ PST ஆக மாற்றும்போது மாற்றி பயன்படுத்தும் அதே எட்டு மணிக் கழித்தலால் வரிசைகள் கணக்கிடப்பட்டன.
நிமிடங்களை உள்ளடக்கிய வாசிப்புகள்
மேலும் பத்து எடுத்துக்காட்டுகள்
01:05 GMT என்பது 17:05 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 03:20 GMT என்பது 19:20 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 05:50 GMT என்பது 21:50 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 07:35 GMT என்பது 23:35 PST ஆகிறது (முந்தைய நாள்). 10:10 GMT என்பது 02:10 PST ஆகிறது. 13:25 GMT என்பது 05:25 PST ஆகிறது. 16:40 GMT என்பது 08:40 PST ஆகிறது. 19:55 GMT என்பது 11:55 PST ஆகிறது. 22:15 GMT என்பது 14:15 PST ஆகிறது. 23:05 GMT என்பது 15:05 PST ஆகிறது.
நிமிடங்கள் ஒருபோதும் மாறுவதில்லை
வேறுபாடு ஒரு முழு எண் மணிகள் என்பதால், விடையிலுள்ள நிமிடங்கள் எப்போதும் கேள்வியின் நிமிடங்களுடன் பொருந்துகின்றன. அவை பொருந்தவில்லை என்றால், நீங்கள் உள்ளீட்டைத் தவறாக வாசித்துள்ளீர்கள்.
சியாட்டில், போர்ட்லாந்து, வான்கூவர்
மண்டலத்தின் வடக்கு முனை
பசிபிக் வடமேற்கு கலிபோர்னியாவின் அதே பசிபிக் நேரத்தை வைத்துள்ளது. குளிர்காலத்தில் பகல்கள் குறுகியவை, டிசம்பரில் சியாட்டிலில் 07:30 PST க்குப் பிறகு சூரிய உதயத்துடன், அது 15:30 GMT க்குப் பிறகு. சியாட்டிலுக்கு ஒரு குளிர்கால அழைப்பைத் திட்டமிடும் ஒரு லண்டன்வாசி பசிபிக் காலையும் இருட்டாக இருக்கிறது என்பதை அறிய வேண்டும்.
திரைப்படமும் காட்சி விளைவுகளும்
வான்கூவரும் லண்டனும் காட்சி விளைவுப் பணிகளுக்கான உலகின் இரு முக்கிய மையங்கள். வான்கூவரில் 10:00 PST இல் மறுஆய்வு செய்யப்படும் காட்சிகள் லண்டனில் 18:00 GMT இல் மறுஆய்வு செய்யப்படுகின்றன, 17:00 GMT இல் கோப்புகளை அனுப்பும் லண்டனிலுள்ள கலைஞர்கள் வான்கூவருக்கு 09:00 PST இல் வழங்குகிறார்கள்.
அண்டை அமெரிக்க மண்டலங்கள்
GMT இலிருந்து ஏணி
கிழக்குக்கு ஐந்து மணி நேரத்தையும், மத்தியத்துக்கு ஆறையும், மலைக்கு ஏழையும், பசிபிக்குக்கு எட்டையும் கழியுங்கள். அலாஸ்கா ஒன்பது மணி நேரம் பின்னால், ஹவாய் பத்து. ஒரு தொடர்பாளர் “மலை” என்று சொன்னால், எட்டு மணி நேரத்தைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.
ஐந்து மண்டலங்களில் ஓர் எடுத்துக்காட்டு மணி
18:00 GMT இல் கடிகாரங்கள் நியூயார்க்கில் 13:00, சிகாகோவில் 12:00, டென்வரில் 11:00, லாஸ் ஏஞ்சலீஸில் 10:00, ஆங்கரேஜில் 09:00 ஐப் படிக்கின்றன. ஓர் அழைப்பிதழில் இவை அனைத்தையும் எழுதுவது வாசகர்களைத் தாமே GMT ஐ PST ஆக மாற்ற வேண்டியதிலிருந்து காப்பாற்றும் ஒரு வழி.
நான்கு பருவங்களில் தேதிகளுடன் எடுத்துக்காட்டுகள்
ஜனவரி
செவ்வாய் ஜனவரி 20 அன்று, 18:00 GMT என்பது 10:00 PST. இரு பக்கங்களும் குளிர்கால நேரத்தில் உள்ளன, எனவே எட்டு மணி நேர விதி பொருந்துகிறது.
மார்ச்
செவ்வாய் மார்ச் 17 அன்று, 18:00 GMT என்பது 11:00 PDT. ஐக்கிய அமெரிக்கா கோடை நேரத்துக்கு மார்ச் 8 இல் நகர்ந்தது, எனவே இடைவெளி ஏழு மணி நேரம்.
ஜூலை
செவ்வாய் ஜூலை 21 அன்று, 18:00 BST என்பது 10:00 PDT. இரு பக்கங்களும் கோடை நேரத்தில் உள்ளன, எனவே இடைவெளி எட்டு மணி நேரத்துக்குத் திரும்புகிறது.
நவம்பர்
செவ்வாய் நவம்பர் 3 அன்று, 18:00 GMT என்பது 10:00 PST. நவம்பர் 1 க்குப் பிறகு இரு பக்கங்களும் குளிர்கால நேரத்துக்குத் திரும்பியுள்ளன.
சரிபார்ப்புப் பட்டியல்: GMT ஐ PST ஆக மாற்றுவது எப்படி
முன்
முத்திரையைப் படியுங்கள்
PST, PDT அல்லது PT? அது PT ஆகவும் தேதி மார்ச் 8 க்கும் நவம்பர் 1 க்கும் இடையே விழுந்தால், அதை PDT ஆகக் கருதுங்கள்.
24 மணி நேரக் கடிகாரத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்
கழிப்பதற்கு அல்லது கூட்டுவதற்கு முன் மாலை 4:15 ஐ 16:15 ஆக மாற்றுங்கள்.
பின்
எட்டு மணி நேரத்தைக் கழியுங்கள்
GMT மணி 08:00 க்குக் கீழே இருந்தால், முதலில் இருபத்து நான்கைக் கூட்டுங்கள்.
தேதியைச் சரிபாருங்கள்
00:00 முதல் 07:59 வரையிலான GMT மணிகள் கலிபோர்னியாவில் முந்தைய தேதியில் விழுகின்றன.
கலிபோர்னியாவிலிருந்து நடத்தப்படும் இணைய வகுப்புகளும் பயிற்சி முகாம்களும்
ஐரோப்பாவில் மாணவர்கள்
பெர்க்லி அல்லது ஸ்டான்ஃபோர்டிலிருந்து 10:00 PST இல் நேரலையாகக் கற்பிக்கப்படும் ஒரு படிப்பு 18:00 GMT இல் தொடங்குகிறது. அது பிரிட்டனில் மாலை, புக்கரெஸ்ட்டில் 20:00, வேலைக்குப் பின் படிக்கும் பெரியவர்களுக்குப் பொருந்துகிறது. 14:00 PST இல் ஒரு பிற்பகல் அமர்வு 22:00 GMT இல் தொடங்குகிறது, பல ஐரோப்பியப் பங்கேற்பாளர்களுக்கு அது ஏற்கனவே மிகத் தாமதம், வழக்கமாகப் பதிவு செய்யப்படுகிறது.
அலுவலக நேரங்களும் இறுதி நேரங்களும்
16:00 முதல் 17:00 PST வரை அலுவலக நேரங்களை வைத்திருக்கும் ஆசிரியர்கள் நள்ளிரவு முதல் 01:00 GMT வரை கிடைக்கிறார்கள், எனவே கலந்துகொள்ள விரும்பும் லண்டனிலுள்ள ஒரு மாணவர் விழித்திருக்க வேண்டும். 23:59 PST இல் செலுத்த வேண்டிய பணிகள் அடுத்த காலை 07:59 GMT இல் விழுகின்றன, அதனால்தான் ஐரோப்பிய மாணவர்கள் பெரும்பாலும் காலை உணவு உண்ணும்போது சமர்ப்பிக்கிறார்கள்.
இரு கடற்கரைகளுக்கு இடையே ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுதல்
கலிபோர்னியாவில் முதல் நாள்
லாஸ் ஏஞ்சலீஸில் 14:00 PST இல் இறங்கும் ஒரு பார்வையாளர் 10:00 GMT இல் புறப்பட்டு விமானத்தில் குறைவாகத் தூங்கியிருந்தால், ஏறத்தாழ 02:00 PST முதல் விழித்திருக்கிறார். உடல் கடிகாரம் ஏற்கனவே மாலை தாமதத்தில் உள்ளது: 14:00 PST என்பது 22:00 GMT. 21:00 PST வரை, அது 05:00 GMT, விழித்திருப்பது விரைவாகப் பழகுவதற்கான நிலையான அறிவுரை.
வீட்டுக்கு அழைத்தல்
கலிபோர்னியாவிலிருந்து காலையில் லண்டனை அழைப்பது 07:00 க்கும் 09:00 PST க்கும் இடையே எளிது, ஏனெனில் அது 15:00 முதல் 17:00 GMT. 09:00 PST க்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் அலுவலகம் மூடியுள்ளது, குடும்பம் 21:00 GMT க்குப் பிறகு படுக்கைக்குத் தயாராகலாம். உங்கள் தொலைபேசி மின்னேற்றியைப் பொதி செய்யும் முன் ஒரு குறுகிய GMT ஐ PST ஆக மாற்றுதல் சங்கடமான அழைப்புகளைத் தவிர்க்கிறது.
GMT ஐ PST ஆக மாற்றும்போது தவறுகள்
கழிப்பதற்குப் பதிலாகக் கூட்டுதல்
கலிபோர்னியா லண்டனுக்குப் பின்னால் உள்ளது. உங்கள் விடை GMT நேரத்தைவிடப் பிந்தியதாக இருந்தால், நீங்கள் கூட்டிவிட்டீர்கள்.
எட்டுக்குப் பதிலாக ஐந்து மணி நேரத்தைப் பயன்படுத்துதல்
ஐந்து மணி நேரம் நியூயார்க்குடனான இடைவெளி. பசிபிக் கடற்கரைக்கு எட்டைக் கழியுங்கள்.
முந்தைய தேதியைத் தவறவிடுதல்
GMT இல் அதிகாலை கலிபோர்னியாவில் முந்தைய மாலை. வெள்ளிக்கிழமை 03:00 GMT இல் ஓர் இறுதி நேரம் வியாழக்கிழமை 19:00 PST.
PST ஐப் பிலிப்பைன் நேரத்துடன் குழப்புதல்
பிலிப்பைன் நிலையான நேரம் UTC+8, UTC−8 அல்ல. மணிலாவிலுள்ள ஒரு சக ஊழியர் PST என்று எழுதினால் வேறொன்றைக் குறிக்கிறார்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
GMT க்கும் PST க்கும் உள்ள வேறுபாடு என்ன?
எட்டு மணி நேரம். PST என்பது GMT ஐவிடப் பின்னால் உள்ளது.
GMT ஐ PST ஆக மாற்றுவது எப்படி?
எட்டு மணி நேரத்தைக் கழியுங்கள், முடிவு எதிர்மறையாக இருந்தால் இருபத்து நான்கைக் கூட்டி ஒரு தேதி பின்னால் செல்லுங்கள்.
PST இல் 18:00 GMT என்ன?
10:00 PST.
இடைவெளி சில நேரங்களில் ஏழு மணி நேரமாக ஏன் இருக்கிறது?
ஏனெனில் ஐக்கிய அமெரிக்காவும் ஐரோப்பாவும் தம் கடிகாரங்களை வெவ்வேறு தேதிகளில் மாற்றுகின்றன, நான்கு ஒற்றைப் படை வாரங்களை உருவாக்குகின்றன.
ஏதேனும் சேவையகத்துக்கு அனுப்பப்படுகிறதா?
இல்லை. உங்கள் உள்ளீடு உலாவிக்குள்ளேயே இருக்கிறது.
மேலும் நேர மண்டல மாற்றிகள்
தொடர்புடைய மாற்றிகள்: GMT ஐ CET ஆக மாற்றுதல், GMT ஐ UTC ஆக மாற்றுதல், EET ஐ PST ஆக மாற்றுதல், IST ஐ PST ஆக மாற்றுதல், PST ஐ EET ஆக மாற்றுதல், CET ஐ GMT ஆக மாற்றுதல், EST ஐ CET ஆக மாற்றுதல், CET ஐ UTC ஆக மாற்றுதல், IST ஐ CST ஆக மாற்றுதல். எதிர்த் திசைக்கு, PST ஐ GMT ஆக மாற்றுதல் ஐத் திறவுங்கள்.
GMT ஐ PST ஆக மாற்ற, சுருக்கமாக, எட்டு மணி நேரத்தைக் கழியுங்கள், தேதியைக் கவனியுங்கள், இடைவெளி ஏழாக இருக்கும் நான்கு வாரங்களை நினைவில் வையுங்கள். வேலை உங்கள் சொந்தச் சாதனத்தில் செய்யப்படுகிறது, கணக்கு இல்லை, பதிவேற்றம் இல்லை.