Convertir SEK a PLN Corona sueca ↔ Esloti polaco Gratis En línea Seguro

El Diluvio: cuando Suecia marchó sobre Polonia, lo que se llevó y lo que compra allí ahora una corona

En el verano de 1655, un ejército de soldados suecos bajo el rey Carlos X Gustavo cruzó la frontera polaca y, en pocas semanas, tomó Varsovia, luego Cracovia y luego la mayor parte del país. Los polacos recuerdan los cinco años siguientes como el Potop, el Diluvio, una avalancha de tropas extranjeras, peste y aldeas en llamas que se dice que costó a la República de las Dos Naciones, Polonia y Lituania, un tercio de su población. En diciembre de 1655 los invasores llegaron al monasterio de la colina de Jasna Góra, en Częstochowa, hogar de la Virgen Negra, el icono más sagrado de Polonia, y lo sitiaron con varios miles de hombres. Una guarnición de unos pocos cientos de soldados, monjes y nobles locales resistió cuarenta días, y los suecos se retiraron en la semana de Navidad. La defensa cambió el curso de la guerra: comenzó una revuelta nacional, el rey polaco regresó del exilio y en 1660 el Tratado de Oliva puso fin a la guerra. Hoy las dos naciones son socias en la Unión Europea y vecinas a través del Báltico, y el contacto sueco más común con Polonia es una cartera. Use esta página para Convertir SEK a PLN con los tipos de referencia diarios publicados por el Banco Central Europeo, en los que la corona sueca y el esloti polaco se cotizan frente al euro; la página los combina en una cifra corona-esloti e imprime su fecha bajo el resultado. El importe que escribe nunca sale de su navegador.

Usar el conversor

Entran coronas, salen eslotis

Escriba su suma, Convierta SEK a PLN y conserve la fecha escrita en la respuesta, ya que pertenece al número.

Introduzca una suma en coronas suecas y la página devuelve el valor en eslotis polacos con groszy, junto con la fecha del fijado utilizado. Una corona compra en torno a 0.35 a 0.45 eslotis, así que el resultado es algo menos de la mitad del número que escribió. Aparece un nuevo fijado una vez cada día laborable; los fines de semana y festivos la página repite el último y lo dice. Una tabla de sumas redondas y un gráfico de los últimos treinta días están bajo el cuadro. Para ir en el otro sentido, de eslotis a coronas, abra Convertir PLN a SEK.

Una vara de medir para cualquier oferta

Antes de aceptar cualquier tipo en un mostrador, Convierta SEK a PLN y vea a cuánto está la oferta de la referencia.

El número mostrado es el punto medio del mercado en un día laborable, antes de que un banco haya añadido su margen. Los mostradores, las aplicaciones y las tarjetas le dan algo menos, y la diferencia en porcentaje es el precio del servicio: menos del uno por ciento es muy bueno, el dos o el tres por ciento es normal, por encima del cuatro merece una segunda opinión. Trate cada Convertir SEK a PLN como la vara con la que medir una oferta. Los ejemplos de este texto suponen un tipo inventado y redondo de dos coronas y media por esloti, simplemente para mantener limpia la aritmética. No es una previsión ni el precio de hoy, así que sustitúyalo por la cifra en vivo.

La conexión Vasa

Una familia, dos tronos

La guerra fue en parte una disputa familiar. En 1523 Gustavo Vasa se convirtió en rey de Suecia, y su nieto Segismundo, cuya madre era una princesa polaca de la línea de los Jagellón y cuyo padre era el rey de Suecia, fue elegido rey de Polonia en 1587. Heredó la corona sueca en 1592 y durante siete años gobernó ambos países. Pero era católico en una tierra luterana, y en 1599 los suecos le depusieron a favor de su tío. Sus descendientes mantuvieron viva durante generaciones la reclamación sobre Suecia, y esa disputa proporcionó el pretexto para décadas de guerra entre los dos países, incluida la invasión de 1655, que Carlos X Gustavo lanzó en parte para saldar viejas cuentas.

Lo que se llevaron los suecos

Los objetos no tienen tipo de cambio, pero una entrada de museo moderna sí; Convierta SEK a PLN antes de planificar su visita.

El ejército se llevó enormes cantidades de botín: libros, manuscritos, cuadros, monedas, tapices, cañones y campanas de iglesia. Gran parte de ello acabó en Estocolmo y Uppsala, y mucho sigue allí. La biblioteca nacional sueca conserva manuscritos procedentes de colecciones polacas, y el arsenal real guarda trofeos. En las últimas décadas, Polonia ha pedido la devolución de algunos objetos y los dos países han intercambiado listas, devolviéndose unos pocos objetos como gestos de amistad. Un visitante del Castillo Real de Varsovia, reconstruido de los escombros tras la Segunda Guerra Mundial, ve los interiores que los suecos despojaron una vez.

La Virgen Negra y la defensa

En Jasna Góra, un prior llamado Augustyn Kordecki dirigió la defensa, y el lugar se convirtió en un símbolo de la resistencia polaca durante siglos. Los peregrinos, en cientos de miles, llegan cada agosto, a pie, de todo el país. La entrada al monasterio es gratuita, un pequeño museo cobra unos pocos eslotis y el tesoro algo más. Las colas para ver el icono se forman por la mañana, así que llegue pronto.

La Polonia de hoy, desde un bolsillo sueco

Por qué los suecos cruzan el mar

Un transbordador, un coche y una noche de hotel son los principales costes; Convierta SEK a PLN para cada uno y súmelos.

Los transbordadores funcionan todo el año entre Polonia y Suecia: de Gdynia a Karlskrona, de Gdańsk a Nynäshamn y de Świnoujście a Ystad, con travesías nocturnas y diurnas. Un coche con pasajeros puede cruzar por 1,500 a 3,000 coronas ida y vuelta, según la temporada, y un pasajero a pie paga mucho menos. Miles de suecos hacen el viaje para comprar comida y licores, para visitar dentistas y clínicas de belleza y para aprovechar los precios más bajos de los restaurantes. Muchos polacos van en el otro sentido también, porque Suecia es uno de los mayores destinos de los trabajadores polacos, con algunas decenas de miles registrados en el país.

El coste de un día en Polonia

Un café cuesta de 12 a 18 eslotis, un almuerzo en un bar de leche de 25 a 40, una cena de restaurante de 70 a 130, una cerveza de 12 a 20 y un billete de tranvía urbano unos 5. Al tipo inventado de dos coronas y media por esloti, un almuerzo de 30 eslotis son 75 coronas, una cena de 100 eslotis 250. Una habitación en un buen hotel céntrico va de 300 a 600 eslotis la noche, o de 750 a 1,500 coronas. Haga un Convertir SEK a PLN con cada uno de estos conceptos y su presupuesto tomará forma en un minuto.

El esloti, una moneda con historia

El nombre esloti significa dorado, de las antiguas monedas de oro del reino polaco, y la moneda se divide en cien groszy. En la década de 1990 Polonia pasó por un periodo de inflación muy alta, y en enero de 1995 el gobierno recortó cuatro ceros a la antigua moneda, de modo que 10,000 eslotis antiguos pasaron a ser uno nuevo. Polonia es miembro de la Unión Europea pero no ha adoptado el euro, y conserva su propio banco central, y por eso el esloti se mueve frente a la corona cada día.

Dos ciudades para un fin de semana

Gdańsk, el puerto hanseático

Los museos son baratos, así que Convierta SEK a PLN para las entradas y añada el coste de un almuerzo junto al río.

Gdańsk está a solo unas pocas horas en transbordador y autobús del sur de Suecia. Su casco antiguo, reconstruido tras la guerra, con altas casas de frontón a lo largo del Mercado Largo, es una delicia para recorrer a pie. El Museo de la Segunda Guerra Mundial y el Centro Europeo de la Solidaridad, sobre el astillero donde nació un movimiento sindical en 1980, cuentan la historia del siglo. Las entradas cuestan de 25 a 35 eslotis cada una. El ámbar, la resina fosilizada del Báltico, es la especialidad local, y las tiendas de la calle Mariacka lo venden como joyería. Antes de comprar ámbar, compruebe que tiene un certificado de autenticidad.

Cracovia, la antigua capital

Un corto vuelo o un largo tren nocturno llevan a Cracovia, la capital de Polonia hasta 1596, que se libró de gran parte de la destrucción de la guerra. El castillo de Wawel en su colina tiene la catedral donde los reyes polacos eran coronados y enterrados, la plaza del mercado principal es una de las mayores de Europa, y el barrio judío, Kazimierz, está lleno de cafés y sinagogas. La entrada a las estancias reales de Wawel cuesta de 30 a 50 eslotis; la visita a la mina de sal de Wieliczka, cercana, con sus capillas talladas bajo tierra, alrededor de 120 a 140. Convierta SEK a PLN antes de reservar las entradas y verá lo barata que puede ser una escapada urbana.

Números, unidades y hora

Polonia usa unidades métricas, así que hay poco que calcular; para comparaciones con Gran Bretaña o Estados Unidos, bastan Convertir km a mi y Convertir °C a °F. Polonia está en el mismo huso horario que Suecia. Para ver la diferencia con otros husos, Convertir CET a EET muestra una hora por delante.

Cuestiones de dinero

Tarjetas, efectivo y cajeros

Lleve una pequeña cantidad de efectivo, pero Convierta SEK a PLN para todo el presupuesto para saber cuánto llevar.

Las tarjetas y los pagos móviles se aceptan casi en todas partes en Polonia, incluso en puestos de mercado, y el pago sin contacto es el estándar. Los cajeros ofrecen a veces convertir la retirada a coronas a su propio tipo, que es peor que el de su banco. Rehúse y tome eslotis. Los billetes pequeños son útiles para los aseos públicos, las donaciones a iglesias y unas pocas tiendas rurales. Una casa de cambio en el casco antiguo de cualquier gran ciudad puede ofrecer un tipo que parezca bueno pero esconda una comisión, así que compárelo con la cifra de esta página antes de cambiar.

Propinas y servicio

Una propina del diez por ciento es habitual en los restaurantes si el servicio fue bueno, y normalmente se deja en efectivo sobre la mesa o se añade al pagar. Algunos lugares añaden un cargo por servicio a la cuenta, en cuyo caso no se espera nada más. Los taxistas agradecen que se redondee la tarifa. Convierta SEK a PLN una vez para el presupuesto diario y otra vez para las propinas para que nada le sorprenda.

Dos naciones de fútbol, una eliminatoria cada una

Sevilla, 2021

En el verano de 2021, en el Campeonato de Europa que se había aplazado un año, Suecia y Polonia se enfrentaron en Sevilla en el último partido del grupo. Polonia, con el delantero de talla mundial Robert Lewandowski, necesitaba una victoria para seguir en la competición, y Suecia perseguía el primer puesto del grupo. Lewandowski marcó dos veces, pero Suecia marcó tres, y el gol de la victoria llegó en el minuto noventa y cuatro, en el tiempo añadido, de Viktor Claesson. El banquillo sueco corrió al campo y el equipo polaco se fue a casa. Durante el año siguiente, el resultado fue un tema favorito tanto de los locutores polacos como de los concursos de preguntas de los pubs suecos.

Chorzów, 2022

Los dos equipos se enfrentaron de nuevo en marzo de 2022 en una eliminatoria por una plaza en el Mundial, esta vez en Chorzów, en el sur de Polonia, con un estadio lleno de rojo y blanco. Polonia ganó por dos goles a cero, con un penalti de Lewandowski y un gol de Piotr Zieliński, y Suecia se quedó en casa. Los aficionados que viajaron desde Suecia pagaron vuelos a Katowice, una noche en un hotel modesto y una entrada de unos 100 a 200 eslotis, y muchos se sorprendieron de lo acogedores que eran los anfitriones. Convierta SEK a PLN antes de reservar un viaje así, y añada al final la entrada del partido.

Seguir a un equipo en el extranjero

Los partidos fuera son caros pero gratificantes. Compre las entradas solo a la federación nacional o al club, no a desconocidos a las puertas del estadio, y lleve un pasaporte o documento de identidad. El transporte público es barato en las ciudades polacas, y un billete de día cuesta de 15 a 20 eslotis. Los cajeros de la zona del estadio pueden ofrecerle una conversión a coronas a un mal tipo; elija siempre eslotis.

Nochebuena en dos países

Doce platos sin carne

La tarde-noche del 24 de diciembre, las familias polacas se reúnen para la Wigilia, una comida que comienza cuando aparece la primera estrella en el cielo. Tradicionalmente hay doce platos sin carne, entre ellos sopa de remolacha con pequeñas albóndigas, carpa o arenque, pierogi con col y setas, pastel de semillas de amapola y un compota de frutas secas. A menudo se pone un cubierto para un invitado inesperado, y una oblea, el opłatek, se parte y se comparte entre la familia antes de la comida. La Navidad sueca también se come en la tarde-noche del 24, pero la mesa es el julbord, con jamón, arenque, albóndigas, arroz con leche y vino caliente. Las dos tradiciones comparten la afición por el arenque y por las largas tardes-noches con velas.

Mercados en diciembre

Los mercados navideños de Cracovia y Gdańsk venden pan de jengibre, queso ahumado, vino caliente y bolas pintadas a mano, normalmente en la plaza principal. Los precios son menores que en los mercados de Estocolmo, lo que hace popular un viaje en diciembre entre los compradores suecos. Una taza de vino caliente cuesta unos 15 a 20 eslotis, un corazón de pan de jengibre de 10 a 25, una bola soplada a mano de 25 a 60. Haga un Convertir SEK a PLN con su lista y lleve solo lo que piensa gastar.

Regalos del viejo país

Cosas populares para llevar a casa son joyas de ámbar, manteles de lino, cajas de madera pintadas de los montes Tatra, cristal y vidrio, y embutido curado si las normas aduaneras lo permiten. Las normas sobre llevar alimentos a Suecia desde otros países de la UE son relajadas para el uso personal, pero se siguen aplicando las franquicias de alcohol y tabaco. Conserve los recibos de las compras mayores.

Trabajar al otro lado del mar

Trabajadores polacos en Suecia

Después de que Polonia entrara en la Unión Europea en 2004, Suecia fue uno de los pocos países que no impuso un periodo de espera a los trabajadores de los nuevos miembros. Los polacos llegaron para empleos en la construcción, la limpieza, la agricultura, la atención sanitaria y los campos de bayas del norte. Muchos se quedan una temporada, otros se establecen, y hoy el polaco figura entre los idiomas extranjeros más hablados de Suecia. Un trabajador al que se paga en coronas y que tiene familia en Polonia envía dinero a casa cada mes. Una transferencia de 5,000 coronas al tipo inventado son 2,000 eslotis, aunque la cantidad realmente recibida depende de la comisión y del margen. Convierta SEK a PLN antes de la transferencia y compare con lo que llega.

Empresas suecas en Polonia

Las empresas suecas fueron de los primeros grandes inversores en la Polonia poscomunista. Marcas de muebles, envases, telecomunicaciones y comercio minorista tienen fábricas y tiendas por todo el país, y decenas de miles de polacos trabajan para empleadores suecos en su país. La relación es una de las historias de éxito silenciosas del comercio europeo, con un volumen comercial de decenas de miles de millones de coronas al año.

Una comparación de salarios

Un sueldo mensual medio en Suecia está en algún punto entre 35,000 y 40,000 coronas antes de impuestos, en Polonia aproximadamente 8,000 a 9,000 eslotis, que al tipo inventado son de 20,000 a 22,500 coronas. La diferencia se estrecha cuando se tienen en cuenta los precios, ya que el alquiler y la comida en Polonia cuestan aproximadamente la mitad. Comparar salarios exige una conversión, pero también una cesta de bienes: una barra de pan, un litro de leche y un billete de autobús dan una imagen más clara que un solo tipo de cambio.

Cocinar y comer

El bar de leche

Los bares de leche de Polonia, bar mleczny, son cafeterías que nacieron en la era comunista como comedores subvencionados y sobreviven como algunos de los lugares más baratos para comer de Europa. Un plato de albóndigas, una chuleta con patatas o un cuenco de sopa cuesta de 15 a 30 eslotis, que son menos de 80 coronas. El servicio es rápido, las cartas están en polaco y se paga en el mostrador antes de comer. Vaya a la hora del almuerzo para tener la mejor selección.

Qué pedir

Pruebe el żurek, una sopa ácida de centeno servida en un cuenco de pan, el bigos, un estofado de col y carnes, y los kopytka, pequeñas albóndigas de patata. De postre, el sernik, una tarta de queso al horno, y el makowiec, un rollo de semillas de amapola, son comunes. Acompáñelo con una compota o un vaso de kéfir. Las raciones son generosas, y una sola comida puede servir también de cena.

Otras conversiones de la corona

Si su viaje sigue

Los viajeros que continúan a la República Checa pueden usar Convertir SEK a CZK, los que se dirigen a Hungría Convertir SEK a HUF, y los que vuelven por Alemania Convertir SEK a EUR. Para el esloti frente al euro, vea Convertir PLN a EUR.

Una pequeña rutina

Anote el tipo y la fecha cada vez que cambie dinero. Cuando llegue el extracto, le bastará una ojeada a la nota.

Errores que evitar

Ignorar la tarifa del mar

Olvidar la tarifa es fácil, así que Convierta SEK a PLN para los gastos en tierra y anote la travesía junto a ellos.

El transbordador es a menudo el mayor coste individual de un fin de semana polaco, así que Convierta SEK a PLN para los gastos en tierra y añada la travesía en coronas por separado.

Aceptar la oferta del cajero

Un cajero polaco que se ofrece a cobrarle en coronas está usando su propio tipo. Elija eslotis.

Fiarse de un tipo viejo

Un tipo de hace un mes puede estar desviado varios por ciento. La fecha junto al resultado está ahí para protegerle cada vez que Convierte SEK a PLN.

En resumen

Lo único que se obtiene de la red es la tabla de tipos diarios; su importe se queda en el navegador y no hace falta ninguna cuenta. Desde un monasterio en una colina hasta una plaza de mercado en Cracovia, la rutina es la misma: Convertir SEK a PLN, leer la fecha y contrastar toda oferta con el número de esta página.