SEK から GBP への変換 スウェーデン・クローナ ↔ 英ポンド 無料 オンライン 安全

「ウルフはイングランドで三度の支払いを受け取った」：スウェーデンのルーン石碑、銀のポンド、そして今日のポンド

ストックホルムの北、スウェーデンのウップランド地方では、イッテルゲルデの農場の庭に花崗岩の石が立っていて、巻き込むルーン文字のリボンで覆われています。十一世紀初めに刻まれたその石には、短く誇らしげな自慢が書かれています。カルセの息子ウルフは、イングランドで三度の支払いを受け取った。最初はトスティから、二度目はトルケルから、三度目はクヌートから。その支払いはデーンゲルド、つまりイングランドの王がヴァイキングの軍勢に平和を保ってもらうために渡した貢ぎ物で、そのうちの一つは 1012 年に 48,000 ポンドの銀にのぼりました。スウェーデンの戦士はイングランドにいて、支払いを受け、石に自慢を刻むために故郷に帰ったのです。「ポンド」という言葉そのものも、この重さを量る銀の世界から来ています。イギリスのポンドは、銀貨のペニーを一ポンドの重さにしたものとして始まり、スウェーデン語は今もイギリスの通貨に「pund」という言葉を使います。千年後も、スウェーデン人は仕事、勉強、余暇のためにイングランドへ旅し、最初の実際的な問いは、一スウェーデンクローナで何ポンド・スターリング買えるかです。このページがそれに答えます。欧州中央銀行が公表する、クローナとポンドがユーロに対して表示されている日次の参考レートを使って、SEK を GBP に変換してください。ページはそれらを組み合わせてクローナとポンドの数字にし、結果の下にその日付を表示します。入力した金額はブラウザーの外に出ません。

コンバーターの使い方

クローナを入れると、ポンドが出る

金額を入力して SEK を GBP に変換し、答えの隣に日付を控えてください。それは数字に属するものだからです。

スウェーデンクローナの金額を書くと、ページはポンド・スターリングとペンスでの相当額を、使われた公定レートの日付とともに示します。一ポンドはおよそ十三か十四クローナの価値なので、答えは入力した数字のおよそ十三分の一です。新しい公定レートは営業日ごとに一度公表され、週末と祝日には、ページが前のものを繰り返し、そう表示します。切りのよい金額と直近三十日間のグラフが、ボックスの下にあります。反対方向、ポンドからクローナへは、GBP を SEK に変換を開いてください。

あらゆる提示額のための物差し

駅の窓口はいつも簡単そうに聞こえるので、まず SEK を GBP に変換し、提示額をパーセントで測ってください。

示される数字は営業日の市場の中間点で、どの銀行も取り分を加える前のものです。銀行、窓口、アプリはいくらか少なく提示し、パーセントでの差がサービスの費用です。一パーセント未満ならとても良く、二、三パーセントは普通、四パーセントを超えるなら別の意見の価値があります。SEK を GBP に変換するたびに、それを物差しにしてください。以下の金額は、計算をきれいに保つためだけに、ポンドあたり十四クローナという、作り物のきりのよいレートを使っています。予測でも今日の価格でもないので、実際の数字に置き換えてください。

東と西のヴァイキング

誰がどこへ行ったか

ヴァイキングとは、八世紀から十一世紀の間にヨーロッパ中に広がったスカンジナビアの船乗り、商人、略奪者の総称です。大まかに言えば、ノルウェー人は西へ航海してスコットランド、アイルランド、アイスランド、グリーンランドへ行き、デンマーク人はイングランドと北フランスを攻め、スウェーデン人はたいてい東へ向かい、ロシアの川を下って黒海とコンスタンティノープルに至り、そこでルス人またはヴァリャーグと呼ばれました。しかしルーン石碑は、もっと入り混じった物語を語っています。数十のスウェーデンの石碑が、イングランド、ギリシャ、バルト海、ハザールの地への旅に触れ、海外での死を記録するものもあります。それらを合わせると、ヴァイキング時代についての文字資料の最大のまとまりになります。

デーンゲルド

1012 年に、48,000 ポンドの銀の支払いは国家的な災厄でした。今日 SEK を GBP に変換すれば、現代のポンドは穏やかに見えます。

記録に残る最初の貢ぎ物は、エセックスのモルドンの戦いのあとの 991 年に支払われ、無策王エゼルレッドがヴァイキングの艦隊に 10,000 ポンドの銀を渡しました。さらに 994 年、1002 年、1007 年、1012 年に支払いが続き、48,000 ポンドにまで上がりました。1018 年には、72,000 ポンドの最後の賦課金がイングランド人から徴収され、ロンドンからはさらに 10,500 が加わりました。この貢ぎ物は国の銀を流出させ、それは北へ行き着きました。イングランドの硬貨の埋蔵品が、スウェーデンのゴットランド島、ウップランド、バルト海で掘り出されています。ストックホルムのスウェーデン歴史博物館を訪れる人は、その一部を見られます。

重さで量る銀

ヴァイキング時代には、銀は数ではなく重さで使われました。商人は小さな天秤を持ち歩き、腕輪や硬貨を切り分けて、ハックシルバーと呼ばれる断片にして、正確な額を払いました。イングランドの一ポンドの銀は 240 枚の銀のペニーを意味し、それが、1971 年の十進法化まで、旧ポンドが 240 ペンスだった理由です。今日 SEK を GBP に変換すれば、あなたは同じ操作を、より現代的な形で行っています。一つの通貨の価値を、別の通貨と秤にかけることです。

ストックホルムとヨークでヴァイキングを見る

ストックホルムの歴史博物館

ナルヴァ通りのスウェーデン歴史博物館には、青銅器時代とヴァイキング時代の金銀の宝物がある黄金の間、最古のスウェーデンの町ビルカからの武器、宝飾品、出土品を展示するヴァイキング展、ルーン石碑があります。博物館の入場は無料で、特別展は 100 から 150 クローナです。英語のガイドツアーは週に数回あります。見学には二、三時間かかり、博物館のカフェでは、110 から 150 クローナでまともな昼食が出ます。

ビルカとガムラ・ウップサラ

ストックホルムから船で一時間、メーラレン湖のビョルケー島には、九世紀と十世紀の交易の町ビルカの遺跡があり、今は世界遺産です。ガイドツアーと昼食つきの日帰り旅行は、約 600 から 800 クローナです。首都の北にあるガムラ・ウップサラ、古いウップサラには、六世紀の三つの大きな墳丘と小さな博物館があります。墳丘への入場は無料、博物館は約 100 クローナです。

ヨークのヨルヴィク

ヨーク行きの列車の前に、切符と運賃に SEK を GBP に変換してください。そして、オフピークの切符がはるかに安いことを覚えておいてください。

イギリス側では、ヨークのヨルヴィク・ヴァイキング・センターが、ヴァイキング時代の通りが 1970 年代に見つかったコッパーゲートの発掘現場の上に建てられ、訪問者を小さな車に乗せて、音と匂いまで再現した町の復元を巡ります。1984 年に開館し、その後更新されています。チケットは約 15 から 25 ポンド、作り物のレートでは 210 から 350 クローナです。近くのヨークシャー博物館には、ヴェール・オブ・ヨークの銀の埋蔵品を含む出土品が展示されています。ヨークはロンドンから列車で二時間で、鉄道旅行者の一日券は約 80 ポンドです。

今日のイギリスのスウェーデン人

学生と労働者

学生は、授業料と家賃に SEK を GBP に変換し、それから十二で割って、毎月いくらかかるかを確かめられます。

何千人ものスウェーデン人が、学生、技術者、銀行員、デザイナー、スウェーデン企業のスタッフとして、主にロンドンで連合王国に暮らしています。英語の勉強の一年のために来る人もいます。イギリスの大学の留学生の授業料は、年に 15,000 から 35,000 ポンドで、ロンドンの生活費は月に 1,100 から 1,500 ポンドです。ブレグジット以降、新たに来る人にはビザが必要です。ポンドで稼いでスウェーデンの費用を払う、またはその逆のスウェーデン人は、定期的に SEK を GBP に変換することになります。

イギリスへの旅

ストックホルムからロンドンへの直行便は、約二時間と四分の一かかり、運賃は 40 ポンドからです。ヨーテボリからニューカッスルへのフェリーはもう運航していませんが、デンマーク、ドイツ、オランダを経由するルートはあります。イギリスはスウェーデンより一時間遅れです。東ヨーロッパとの比較には、CET を EET に変換が一時間の差を示します。スウェーデン国籍の人は、入国に電子認証が必要になりました。公式の政府サイトからのみ申請してください。

イギリスの価格と単位

パブの昼食、パイント、交通の一日は積み上がるので、それぞれに SEK を GBP に変換し、一日の合計を書いてください。

コーヒーは 3.5 から 4.5 ポンド、パブの昼食は 12 から 18、レストランのメインディッシュは 16 から 28、パイントは 5.5 から 7、中心ゾーンの地下鉄の一日は 8 から 16 です。作り物のレートでは、15 ポンドのパブの昼食は 210 クローナです。イギリスは単位が混在しています。km を mi に変換はキロメートルをマイルにし、L を gal に変換はリットルをガロンに関連づけ、°C を °F に変換は華氏を与えます。イギリスのパイントは 568 ミリリットルです。

二つの古い銀行と一つの古い言葉

ロンドンより前のストックホルム

1668 年に設立されたスウェーデンのリクスバンクは、今も運営されている世界最古の中央銀行で、戦争の費用を払う必要のある王に金を貸すために 1694 年に設立されたイングランド銀行が第二位です。二つの機関は、同じ実際的な問題から生まれました。政府は信用を必要とし、商人は信頼できる紙を必要とし、どちらも硬貨の山には頼れなかったのです。スウェーデン人は、すでに見たように、1661 年に最初のヨーロッパの紙幣さえ印刷していたので、あなたのポケットの中のクローナは、非常に長いお金の家系に属しています。ポンドは名前としてはさらに古く、重さの単位として始まったからで、記号の £ は、ラテン語のリブラの様式化された L で、これは英語に略号の lb も与えました。

なぜ「スターリング」なのか

スターリングという言葉は謎で、歴史家は複数の説明を出しています。古英語のステオラ、つまり初期のノルマン朝のペニーに押された小さな星に由来するという人もいます。ドイツ北部の商人で、その銀が純度の高さで信頼されたイースターリングと関係があると考える人もいます。どちらが正しくても、中世には「ポンド・スターリング」は決まった純度の銀の一ポンドの重さを意味し、その表現は、銀そのものが紙に置き換わったあとも長く生き残りました。今日では、通貨とその金融市場の正式な名前として使われます。

一ポンドにつき 240 ペンス

イギリスが十進法になった 1971 年二月 15 日まで、一ポンドは 20 シリングに分けられ、各シリングは 12 ペンスに分けられ、合計で 240 ペンスでした。価格はポンド、シリング、ペンスの混合で書かれ、ギニー、クラウン、ハーフクラウンという古い硬貨は、話し言葉の中に生き続けました。1960 年代に訪れた多くのスウェーデン人は、簡単な計算に鉛筆と紙が必要だった通貨を覚えています。十進法化により、1873 年から百オーレに分けられているクローナと同じくらい整った通貨になりました。

イギリスのスウェーデンのブランドとスウェーデンの選手

商店街

オックスフォード・ストリートを歩けば、スウェーデンの名前に出会います。H&M、トテナムとウェンブリーの IKEA、ボルボのショールーム、携帯ネットワークの中のエリクソンの機器、地下鉄の全員の電話の中のスポティファイ。何百ものスウェーデン企業が連合王国に事務所を持ち、何千ものイギリス企業が反対方向に取引しています。イギリスのウェブショップで注文するスウェーデンの消費者は、ポンドで請求されることが多く、カード発行会社が使うレートが参考レートと同じであることはまれです。注文する前に、このページで SEK を GBP に変換し、輸入関税と送料を加えてください。

サッカーとほかのスポーツ

スウェーデンのサッカー選手は、イングランドのサッカーに名を刻んできました。1998 年にアーセナルに加わったフレディ・ユングベリは、二度のリーグ優勝と三度の FA カップ優勝を果たし、2007 年に去りました。セルティックのストライカー、ヘンリク・ラーションは、2007 年にマンチェスター・ユナイテッドに短期のレンタルで在籍しました。2016 年にズラタン・イブラヒモビッチがオールド・トラッフォードに到着し、一年後にクラブがリーグカップとヨーロッパリーグを制する手助けをしました。プレミアリーグの試合のチケットは、通常の試合で 30 から 100 ポンド、ダービーではそれ以上で、作り物のレートでは 420 から 1,400 クローナにあたります。

ロンドンのスウェーデン教会

ロンドンには、船乗りと商人のために設立され、今はイギリスに住むスウェーデン人の社交の場となっている、メリルボーンのスウェーデン教会があります。そこではスウェーデン語の礼拝、十二月のルシアのコンサート、ジンジャーブレッド、グルッグ、サフランパンのクリスマス市が開かれます。市の入場は無料で、パンは二、三ポンドです。新しい街で寂しいとき、なじみの歌は大きな助けになります。

国民投票のあと

一夜で動いた通貨

2016 年六月に、イギリスの有権者が欧州連合からの離脱を決めたとき、ポンドは数時間のうちにドルに対しても、クローナに対しても急落し、その後何年も以前より低い水準で取引されました。クローナで稼いでポンドを買うスウェーデン人にとって、それはイングランドが安くなったことを意味しました。ポンドで住宅ローンや給料を持つスウェーデン人にとっては、その反対でした。その後、レートは上下してきたので、結果の隣の日付は数字と同じくらい重要です。

入国と就労の新しい規則

連合王国が単一市場を離れて以来、短期の滞在を超えてそこで働いたり勉強したりしたいスウェーデン市民は、事前の許可が必要で、手数料と医療付加金を払います。短期の訪問には、電子認証が適用されます。規則は変わるので、予約する前に公式の政府ページを読み、確認書の印刷したコピーを持っていてください。夏には遅れが珍しくないので、手続きの時間を見込んでください。

長い週末の予算

金曜から月曜のロンドン旅行を例に取ります。航空券は往復 80 から 160 ポンド、中級ホテルに二泊で 250 から 400、食事が 100 から 150、現地交通が 30、博物館またはショーが一つで 40 から 80 です。合計は 500 から 820 ポンドの間、作り物のレートでは 7,000 から 11,500 クローナです。各行に SEK を GBP に変換し、予測できないもののために、10 パーセントの小さな備えを持っておいてください。

ほかのクローナの換算

旅が続く場合

ユーロ圏に進む旅行者はSEK を EUR に変換を、大西洋を渡る人はSEK を USD に変換を、スイスへ向かう人はSEK を CHF に変換を使えます。

続けたい習慣

両替のたびにレートと日付を書き留め、あとで明細書と比べてください。数秒で済みます。

避けたい間違い

イギリスの店でクローナで払う

クローナを提案する端末は、独自のレートを提案しています。断り、あとでゆっくり SEK を GBP に変換して、その差を確かめてください。

クローナでの請求を提案する端末は、独自のレートを使います。ポンドを選んでください。

入国規則を忘れる

イギリスへの入国規則は 2021 年以降変わりました。予約する前に確認してください。

古いレートを使う

先月のレートは、数パーセント間違っていることがあります。SEK を GBP に変換するたびに、結果の隣に示される日付があなたを守ります。

要するに

ネットワークから取得されるのは日次レートの表だけで、金額はブラウザー内にとどまり、アカウントも必要ありません。スウェーデンの農場のルーン石から、ヨークのチケットまで、手順は同じです。SEK を GBP に変換し、日付を読み、どの提案もこのページの数字と比べてください。