HUF کو AUD میں تبدیل کرنا ہنگیرین فورنٹ ↔ آسٹریلوی ڈالر مفت آن لائن محفوظ
ہنگیرین فورنٹ میں رقم لکھیے اور فوراً آسٹریلوی ڈالر میں پڑھیے۔ یہ صفحہ یورپی مرکزی بینک کی حوالہ شرح استعمال کرتا ہے اور بتاتا ہے کہ وہ کس دن کی ہے۔
کچھ بھی اپ لوڈ نہیں
عام رقمیں — HUF کو AUD میں تبدیل کرنا (ہنگیرین فورنٹ ↔ آسٹریلوی ڈالر)
| HUF | AUD |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
پچھلے تیس دن
یہ رموز اور شرحیں کہاں سے آئیں
EUR، USD یا JPY کے تین حروف کسی ویب سائٹ کے لیے گھڑا گیا مخفف نہیں: یہ ISO 4217 ہے، ایک معیار جس میں پہلے دو حروف ملک کا رمز ہیں اور تیسرا عموماً کرنسی کے نام کا پہلا حرف۔ اس صفحے کے اعداد یورپی مرکزی بینک سے آتے ہیں، جو ہر کام کے دن، وسطی یورپی وقت کے مطابق تقریباً سولہ بجے، یورو نظام کے مرکزی بینکوں کے درمیان طے شدہ حوالہ شرحوں کا ایک مجموعہ شائع کرتا ہے۔ یہ شماریات اور حسابداری کے لیے لی گئی روزانہ کی تصویر ہے، لمحہ بہ لمحہ کاروبار کا بہاؤ نہیں — اور اسی لیے یہ سب کے لیے ایک ہی عدد ہے، نہ کہ وہ جو کسی ایک بینک نے کسی ایک لمحے میں دیا۔
آپ شرحِ تبادلہ کہاں ملتے ہیں
آپ سال میں چار پانچ بار بغیر سوچے شرحِ تبادلہ سے ملتے ہیں: سفر کی بکنگ کرتے ہوئے، بیرونِ ملک جاری ہونے والا بل ادا کرتے ہوئے، کسی اور ملک کی دکان سے خریدتے ہوئے، کسی اور کرنسی میں پیش کی گئی تنخواہ پڑھتے ہوئے، یا یہ دیکھتے ہوئے کہ کارڈ کی ایک ادائیگی اصل میں کتنے کی پڑی۔ ان سب میں حوالہ شرح ایمان دار درمیان ہے، اور جو قیمت آپ واقعی دیتے ہیں وہ اس سے ذرا ایک طرف ہوتی ہے۔ درمیان کا علم ہی دکھاتا ہے کہ وہ فرق کتنا چوڑا ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہی شرح میرا بینک مجھے دے گا؟
نہیں، اور کوئی صفحہ آپ سے کسی شرح کا وعدہ نہیں کر سکتا۔ یہ یورپی مرکزی بینک کی حوالہ شرح ہے: وہ درمیانی نقطہ جو شماریات کے لیے دن میں ایک بار شائع ہوتا ہے۔ بینک، کارڈ کا نظام یا منی چینجر اس پر اپنا حاشیہ بڑھاتا ہے — عام طور پر آدھے فیصد سے تین فیصد کے بیچ، ہوائی اڈے کے کاؤنٹر پر کبھی اس سے بھی زیادہ۔ اس عدد کو پیش کردہ پیشکش جانچنے کے لیے استعمال کریں، اس کی پیشین گوئی کے لیے نہیں۔
عدد کتنی بار بدلتا ہے، اور ہفتے کے آخر میں کیا ہوتا ہے؟
یورپی مرکزی بینک ہر کام کے دن ایک بار، وسطی یورپی وقت کی سہ پہر کو شائع کرتا ہے۔ ہفتہ، اتوار اور ٹارگٹ کی تعطیلات پر اشاعت نہیں ہوتی، سو ان دنوں صفحہ آخری کام کے دن کی شرح دکھاتا ہے اور بتاتا ہے کہ وہ کس دن کی ہے۔ ساتھ کا خاکہ اسی روزانہ سلسلے کا ایک سال ہے۔
کیا جواب بالکل درست ہے؟
جہاں دونوں اکائیاں ایک دوسرے سے صحیح اعداد میں متعین ہوں، وہاں ہاں — صفحہ یہ بات عدد کے اوپر کہتا ہے، اور واحد گولائی اس میں ہے کہ کتنے ہندسے دکھائے جائیں۔ جہاں نسبت کا اعشاریہ ختم نہ ہوتا ہو، صفحہ بارہ بامعنی ہندسے دکھاتا ہے اور کہتا ہے کہ تعلق تقریبی ہے، بجائے اس کے کہ کچھ اور ظاہر کرے۔
جو میں لکھتا ہوں وہ میرے آلے سے باہر جاتا ہے؟
نہیں۔ حساب آپ ہی کے براؤزر میں ہوتا ہے؛ کچھ اپ لوڈ نہیں ہوتا، اور نہ ہی کوئی سرور ہے جہاں ہو۔ صفحہ ایک بار کھل جائے تو نیٹ ورک بند ہونے پر بھی چلتا ہے۔
پانی میں خون: 1956 کے میلبورن اولمپک، وہ ہنگری ٹیم جو گھر نہیں لوٹی اور آج آسٹریلیا میں ایک فورنٹ میں کیا ملتا ہے
6 دسمبر 1956 کو میلبورن کے ایک تیراکی کے اسٹیڈیم میں ہنگری اور سوویت واٹر پولو ٹیمیں اولمپک کھیلوں کے سیمی فائنل میں آمنے سامنے ہوئیں۔ ایک مہینہ پہلے سوویت ٹینک ہنگری کی بغاوت کو کچلنے کے لیے بوڈاپسٹ میں داخل ہو چکے تھے، اور کھلاڑی، جو لڑائی شروع ہونے سے پہلے گھر سے نکلے تھے، یہ خبر اولمپک گاؤں میں جان چکے تھے۔ میچ پرتشدد ہو گیا، اور ہنگری کا ایرون زادور آنکھ کے اوپر کٹ سے بہتے خون کے ساتھ تالاب سے نکلا۔ ہنگری 4–0 سے جیتا اور سونے کا تمغہ لے گیا، اور میچ “پانی میں خون” کے نام سے یاد کیا جاتا ہے۔ جب کھیل ختم ہوئے تو تقریباً ایک سو ہنگری کھلاڑیوں اور اہلکاروں میں سے تقریباً چالیس نے واپس نہ جانے کا انتخاب کیا؛ بہت سے ریاست ہائے متحدہ گئے، اور کچھ آسٹریلیا میں بسے، اس برادری میں اضافہ کرتے ہوئے جو 1956 کے دوسرے پناہ گزینوں کے ساتھ بڑھی۔ آج دسیوں ہزار آسٹریلوی ہنگری جڑیں رکھتے ہیں، اور ہنگری والے آسٹریلیا آتے، پڑھتے اور کام کرتے ہیں۔ دونوں ملکوں کو جوڑنے والے کسی بھی شخص کا پہلا عملی سوال یہ ہے کہ ایک فورنٹ کتنے آسٹریلوی ڈالر خریدتا ہے۔ یہ صفحہ اس کا جواب دیتا ہے۔ اسے یورپی مرکزی بینک کی شائع کردہ روزانہ حوالہ شرحوں کے ساتھ “HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے” کے لیے استعمال کیجیے، جن میں فورنٹ اور آسٹریلوی ڈالر یورو کے مقابلے میں بیان ہوتے ہیں؛ صفحہ انھیں فورنٹ-ڈالر کے عدد میں ملاتا ہے اور نتیجے کے نیچے تاریخ چھاپتا ہے۔ آپ کی لکھی رقم آپ کے براؤزر سے باہر نہیں جاتی۔
کنورٹر کا استعمال
لکھیے، پڑھیے، جانچیے
پرواز بک کرنے سے پہلے اپنے پورے بجٹ کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور عدد اپنے منصوبے کے ساتھ رکھیے۔
جب بھی آپ اس صفحے پر لکھتے ہیں تین چیزیں ہوتی ہیں: فورنٹ میں رقم تبدیل ہوتی ہے، نتیجہ آسٹریلوی ڈالر اور سینٹ میں ظاہر ہوتا ہے، اور شرح کی تاریخ اس کے پہلو میں دکھائی جاتی ہے۔ ایک آسٹریلوی ڈالر سو فورنٹ سے خاصا زیادہ کا ہے، اس لیے جو عدد واپس آتا ہے وہ چھوٹا ہے۔ فکسنگ ہر کام کے دن ایک بار شائع ہوتی ہیں، اور جب آپ صفحہ ہفتے کے آخر یا سرکاری تعطیل پر کھولیں تو یہ بتاتا ہے کہ وہ پچھلی شرح دہرا رہا ہے۔ گول رقموں کا جدول اور خانے کے نیچے تیس دن کا گراف فوری موازنوں کے لیے ہیں۔ ڈالر سے فورنٹ کے لیے AUD کو HUF میں تبدیل کیجیے استعمال کیجیے۔
پیشکشوں کے لیے ایک معیار
جب بینک شرح پیش کرے تو یہاں HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور دیکھیے کہ فرق کا کتنا حصہ کمیشن ہے۔
دکھائے گئے عدد کو کام کے دن بازار کا درمیانی نرخ سمجھیے، کسی بینک کے اپنی فیس جوڑنے سے پہلے۔ بینک، کھوکھا یا ایپ جو بھی بتائے ذرا بدتر ہوتا ہے، اور فیصد میں فرق خدمت کی قیمت ہے۔ ایک فیصد سے کم بہت اچھا ہے، دو یا تین معمول کی سطح ہے، چار سے اوپر دوسرے کوٹے کا حق دار ہے۔ ہر “HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے” کو اپنا گز بنائیے۔ نیچے کی رقمیں ایک فرضی، گول شرح پر منحصر ہیں، دو سو فورنٹ فی ڈالر؛ یہ پیش گوئی یا آج کی قیمت نہیں، اس لیے حقیقی عدد بدل لیجیے۔
میلبورن، 1956
جنوبی آسمان تلے کھیل
سولہویں اولمپیاڈ جنوبی نصف کرے میں منعقد ہونے والی پہلی تھی، نومبر اور دسمبر 1956 میں، آسٹریلوی بہار میں۔ میلبورن نے اسٹیڈیم بنایا، میلبورن کرکٹ گراؤنڈ، جس نے ایتھلیٹکس اور تقریبات کی میزبانی کی، اور ایک تیراکی کا مرکز۔ چونکہ آسٹریلیا کے قرنطینہ کے قواعد سخت تھے، گھڑ سواری کے مقابلے جون میں اسٹاک ہوم میں ہوئے۔ کھیلوں نے اختتامی تقریب کی روایت متعارف کرائی، جو اب بھی استعمال ہوتی ہے، جس میں کھلاڑی ملک کے لحاظ سے نہیں بلکہ مل کر مارچ کرتے ہیں، ایک خیال جو ایک نوجوان آسٹریلوی چینی شاگرد نے تجویز کیا۔ اسٹیڈیم اب بھی دیکھا جا سکتا ہے، اور میلبورن کرکٹ گراؤنڈ کے دورے، جن میں کھیل کا عجائب گھر شامل ہے، تقریباً 30 سے 40 ڈالر کے ہیں۔
ٹیم اور خبر
ہنگری کے کھلاڑی اکتوبر 1956 میں گھر سے نکلے، بغاوت شروع ہونے سے چند دن پہلے۔ خبر انھیں میلبورن میں ریڈیو اور رشتہ داروں کے خطوط کے ذریعے پہنچی، اور بہت سوں کو مقابلے پر توجہ مرکوز کرنے میں مشکل ہوئی۔ ٹیم کے ارکان بٹے ہوئے تھے: کچھ اپنے خاندانوں کے پاس لوٹنا چاہتے تھے، دوسرے جبر سے ڈرتے تھے۔ ہنگری کی ٹیم نے میلبورن میں نو سونے کے تمغے جیتے، ایک چھوٹے ملک کے لیے قابلِ ذکر نتیجہ۔ آخری دنوں میں درجنوں کھلاڑیوں کے بیرونِ ملک رکنے کا فیصلہ وسیع پیمانے پر رپورٹ ہوا، اور گھر پر رشتہ داروں کو مشکل سوالوں کا سامنا کرنا پڑا۔
میچ کی یاد
کئی دستاویزی فلموں اور ایک فیچر فلم نے واٹر پولو کے سیمی فائنل کو دوبارہ سنایا ہے۔ میلبورن کا تیراکی کا اسٹیڈیم مسمار کر کے بدل دیا گیا، لیکن کھیل کے عجائب گھر میں ایک تختی اور نمائش کہانی بتاتی ہیں۔ زائرین زادور کی آنکھ کے اوپر کٹ کے ساتھ تصویریں اور تالاب میں گلے ملتے کھلاڑیوں کی تصویریں دیکھ سکتے ہیں۔ میچ کھیل میں مزاحمت کی علامت بن گیا ہے۔
ہنگری والا آسٹریلیا
آمد کی لہریں
ہنگری والے آسٹریلیا کئی لہروں میں آئے ہیں: دوسری عالمی جنگ سے پہلے چند ہزار، 1956 کے بعد تقریباً 14,000 اور بعد کی دہائیوں میں دوسرے۔ وہ زیادہ تر میلبورن، سڈنی، ایڈیلیڈ اور پرتھ میں بسے، اور گرجے، کلب اور اخبار قائم کیے۔ دسیوں ہزار آسٹریلوی ہنگری بولتے ہیں۔ ہنگری آسٹریلوی لوگوں میں سائنس دان، ڈاکٹر، معمار اور کھلاڑی شامل ہیں، اور 15 مارچ اور 23 اکتوبر کو برادری کے عشائیے ہوتے ہیں۔
ہنگری کے کلب اور کیفے
کلب کا کھانا گھر کا اچھا ذائقہ ہے، اس لیے ڈش کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور اسے بوڈاپسٹ کی پلیٹ سے موازنہ کیجیے۔
میلبورن کے ہنگری برادری کے مراکز میں ریستوران ہیں جو گولاش، مرغی پاپریکاش اور اسٹروڈل 15 سے 28 ڈالر فی ڈش پر پیش کرتے ہیں۔ سڈنی میں مضافات کے ہنگری کلب اور کیفے ملتا جلتا کھانا پیش کرتے ہیں۔ ڈیلی کیٹسن سلامی، پاپریکا، کیک اور اچار بیچتی ہیں۔ قیمتیں ہنگری کی تقریباً دگنی ہیں۔ جب آپ پاپریکاش کی پلیٹ کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کریں گے تو آپ فرق ایک نظر میں دیکھ لیں گے۔
پڑھائی اور کام
ٹیوشن سالانہ بتائی جاتی ہے اور اجرتیں فی گھنٹہ، اس لیے ہر ایک کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور ایک ہی پیمانے پر موازنہ کیجیے۔
ہنگری کے طلبہ آسٹریلوی جامعات کے لیے طلبہ ویزے کی درخواست دے سکتے ہیں، جو سالانہ 25,000 سے 50,000 ڈالر کی بین الاقوامی ٹیوشن لیتی ہیں۔ ورکنگ ہالیڈے ویزے نوجوان ہنگری والوں کے لیے بعض شرائط پر دستیاب ہیں۔ اجرتیں بلند ہیں: قومی کم از کم اجرت فی گھنٹہ 23 ڈالر سے اوپر ہے، اور عارضی کارکنوں کو اضافی ملتا ہے۔ بڑے شہر میں مشترکہ فلیٹ کا کرایہ ہفتہ وار 250 سے 450 ڈالر ہے۔ یہ اعداد فورنٹ میں بڑی رقموں میں ترجمہ ہوتے ہیں، اس لیے منصوبہ بنانے سے پہلے حقیقی شرح سے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے۔
میلبورن میں چار دن، گلیاں، ٹرامیں اور ساحلی سڑک
پہلا دن: مرکز پیدل اور ٹرام سے
مرکز میں ٹرام کی سواری مفت ہے، لیکن کھانے نہیں؛ ناشتے، دوپہر کے اور رات کے کھانے کے ایک دن کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور اسی کے مطابق بجٹ بنائیے۔
میلبورن جالی پر بنا ہے، جس میں سے یارا دریا مڑتا گزرتا ہے۔ مرکزی کاروباری ضلع سے شروع کیجیے، جہاں فلنڈرز اسٹریٹ اسٹیشن، گھڑی کے مینار والی پیلی ایڈورڈین عمارت، فیڈریشن اسکوائر کے سامنے ہے، جو گیلریوں اور کیفوں کا مجموعہ ہے۔ مرکزی زون کے اندر ٹرامیں مفت ہیں، جو تقریباً 10 ڈالر کا روزانہ کرایہ بچاتی ہیں۔ گلیوں سے گزریے، تنگ راستے جو سڑک کے فن سے ڈھکے اور کیفوں، کتابوں کی دکانوں اور چھوٹے بارز سے لدے ہیں۔ فلیٹ وائٹ 4.5 سے 5.5 ڈالر کی ہے، ناشتہ 20 سے 30۔ شہر کی کافی ثقافت فخر کی بات ہے: باریستا دھیان رکھتے ہیں، اور ہنگری والے جو اپنے کافی خانوں سے محبت کرتے ہیں عموماً کوئی پسندیدہ پا لیتے ہیں۔ ایک ناشتے اور کافی کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے، اور آپ دیکھیں گے کہ میلبورن کی صبح بوڈاپسٹ کی صبح سے کیسے موازنہ رکھتی ہے۔
دوسرا دن: بازار، باغات اور کرکٹ گراؤنڈ
میچ کا ٹکٹ اور بازار کا ناشتہ جمع ہوتے ہیں؛ دونوں کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور سفر جوڑیے۔
کوئین وکٹوریا مارکیٹ، جو 1878 سے کھلی ہے، لوہے کے چھپروں کے نیچے پھل، سبزیاں، گوشت، پنیر اور یادگاریں بیچتی ہے؛ گرمیوں میں مقامی چیری کا تھیلا تقریباً 12 ڈالر کا ہے۔ اس کے بعد رائل بوٹینک گارڈنز جھیل کے کنارے پرسکون سیر پیش کرتے ہیں، اور شرائن آف ریممبرنس اُفق کا منظر دیتی ہے۔ سہ پہر کو میلبورن کرکٹ گراؤنڈ جائیے، وسیع اسٹیڈیم جہاں 1956 کے کھیل کھلے اور جہاں آسٹریلوی فٹ بال اور کرکٹ دسیوں ہزار کے ہجوم کے سامنے کھیلے جاتے ہیں۔ وہاں نیشنل اسپورٹ میوزیم میں اولمپک پر نمائش ہے۔ آسٹریلوی فٹ بال کے میچ کا ٹکٹ 30 سے 60 ڈالر کا ہے، کرکٹ میں نشست 30 سے 120۔
آسی فٹ بال کے اصول
آسٹریلوی فٹ بال، “فُٹی”، تیز، زیادہ اسکور والا کھیل ہے جو بیضوی میدان پر ہر طرف اٹھارہ کھلاڑیوں، بیضوی گیند اور آف سائیڈ کے بغیر کھیلا جاتا ہے۔ کھلاڑی گیند پکڑنے کے لیے اچھلتے ہیں جسے مارک کہتے ہیں۔ باہر والے کو کھیل رگبی، گیلک فٹ بال اور باسکٹ بال کا ملاپ لگتا ہے، لیکن مداحوں کا جوش بے مثال ہے۔ اپنی ٹیم کا مفلر پہنیے، اور امپائر پر بہت زور سے ہُوٹ نہ کیجیے۔
تیسرا دن: گریٹ اوشین روڈ
کرائے کی کار، ایندھن اور ساحل پر ایک رات بڑی مدیں ہیں، اس لیے ہر ایک کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے اور کوچ کے دورے سے موازنہ کیجیے۔
گریٹ اوشین روڈ، جو پہلی عالمی جنگ کے بعد لوٹے ہوئے سپاہیوں نے بنائی، جنوب مغربی ساحل کے ساتھ ٹورکی سے ایلنزفورڈ تک 243 کلومیٹر چلتی ہے، چونے کی چٹانوں، ساحلوں، سرفنگ کی لہروں اور برساتی جنگل کے ساتھ۔ سب سے مشہور نشان ٹویلو اپوسلز ہے، سمندر سے اٹھتے چونے کے ستونوں کا گروہ، جن میں سے صدیوں کے کٹاؤ کے بعد صرف چند بچے ہیں۔ میلبورن سے کوچ کا ایک دن کا دورہ 100 سے 180 ڈالر کا ہے، کرائے کی کار 60 سے 120 اور ایندھن۔ ڈرائیو ایک طرف چار گھنٹے لیتی ہے، اس لیے بہت سے مسافر ایپولو بے یا پورٹ کیمبل میں رات ٹھہرتے ہیں۔ ایندھن لیٹر میں بکتا ہے، اور L کو gal میں تبدیل کیجیے قیمت کو گیلن میں بدل دیتا ہے۔
چوتھا دن: فلپ آئی لینڈ اور پینگوئن
میلبورن سے جنوب مشرق میں ڈیڑھ گھنٹے کا فاصلہ، فلپ آئی لینڈ اپنی رات کی پینگوئن پریڈ کے لیے مشہور ہے، جب چھوٹے پینگوئن، دنیا کے سب سے چھوٹے، سمندر میں دن گزار کر ساحل پر ڈگمگاتے چڑھتے ہیں۔ دیکھنے کے اسٹینڈ تقریباً 30 سے 40 ڈالر کے ہیں؛ فوٹوگرافی ممنوع ہے۔ جزیرے پر کوالا کی پناہ گاہ، سرفنگ کا ساحل اور گرینڈ پری کا سرکٹ بھی ہے۔ گرم جیکٹ لے جائیے، کیونکہ سمندر سے ہوا گرمیوں میں بھی ٹھنڈی ہے۔
زائرین کے لیے عملی قواعد
تیراکی اور دھوپ
آسٹریلوی ساحل خوبصورت ہیں، لیکن دھارے تیز ہو سکتے ہیں۔ گشت والے ساحلوں پر سرخ اور پیلے جھنڈوں کے درمیان تیریے، کبھی اکیلے نہ تیریے اور انتباہی نشانات کا لحاظ کیجیے۔ دھوپ شدید ہے، بالائے بنفشی سطح اونچی، اس لیے ٹوپی پہنیے، ڈھانپیے اور ہر دو گھنٹے بعد سن اسکرین لگائیے۔ گرمیوں میں گرمی کی لہریں آتی ہیں، اور خشک ادوار میں جنگلی آگیں؛ مقامی انتباہات کی پیروی کیجیے اور آگ کے خطرے کی درجہ بندیاں دیکھیے۔
جنگلی حیات
کینگرو، والابی، کوالا، ومبیٹ اور ایکڈنا مقامی ہیں، اور ملاقاتیں خوشگوار ہو سکتی ہیں۔ فاصلہ رکھیے، جانوروں کو نہ کھلائیے اور شام کے وقت احتیاط سے ڈرائیو کیجیے، جب کینگرو سڑکوں پر کودتے ہیں۔ مکڑیاں اور سانپ افواہوں کے اشارے سے کم عام ہیں، لیکن جھاڑی کے راستوں پر بند جوتے پہنیے اور شگاف میں ہاتھ ڈالنے سے پہلے دیکھ لیجیے۔
وہ الفاظ جو آپ سنیں گے
آسٹریلوی بہت سے مخففات استعمال کرتے ہیں: سہ پہر کے لیے “arvo”، ناشتے کے لیے “brekkie”، سروس اسٹیشن کے لیے “servo”، چپلوں کے لیے “thongs”، خوش آمدید کے لیے “no worries”۔ دوستانہ “g'day” اجنبی کو سلام کرتا ہے۔ خشک مزاح اور چھیڑ چھاڑ سے حیران نہ ہوں؛ یہ دوستی کی علامت ہے۔ ٹپ کی توقع نہیں، لیکن اوپر گول کرنا سراہا جاتا ہے۔
آسٹریلیا پہنچنا
پروازیں اور ویزے
بوڈاپسٹ سے آسٹریلیا کی کوئی براہِ راست پرواز نہیں۔ راستے خلیج، سنگاپور یا ہانگ کانگ سے گزرتے ہیں، اور سفر 22 اور 30 گھنٹوں کے درمیان لیتا ہے۔ آسٹریلیا موسم کے مطابق ہنگری سے آٹھ سے دس گھنٹے آگے ہے۔ ہنگری کے شہریوں کو سفر سے پہلے الیکٹرانک ویزا یا اجازت چاہیے، جس کے لیے سرکاری حکومتی ویب سائٹ کے ذریعے آن لائن درخواست دی جاتی ہے۔ نقلی سائٹوں سے ہوشیار رہیے جو زیادہ وصول کرتی ہیں۔ CET کو EET میں تبدیل کیجیے وسطی اور مشرقی یورپی وقت کے درمیان ایک گھنٹے کا قدم دکھاتا ہے، ایک مفید حوالہ جب آپ کئی زونوں میں رشتہ داروں کو فون کرتے ہیں۔
موسم، فاصلے اور اکائیاں
موسم الٹے ہیں: گرمیاں دسمبر سے فروری تک چلتی ہیں۔ فاصلے بہت بڑے ہیں: میلبورن سے سڈنی سڑک کے راستے تقریباً 880 کلومیٹر ہے، اور km کو mi میں تبدیل کیجیے ایسے فاصلوں کو میلوں میں بدلتا ہے۔ ایندھن لیٹر میں بکتا ہے، اور L کو gal میں تبدیل کیجیے اسے گیلن سے جوڑتا ہے۔ گرمیوں کا درجہ حرارت اکثر 35 ڈگری سے اوپر چلا جاتا ہے، اور °C کو °F میں تبدیل کیجیے فارن ہائٹ دیتا ہے۔
قیمتیں
ان پانچ چیزوں کی فہرست بنائیے جو آپ سب سے زیادہ خریدتے ہیں اور ہر ایک کے لیے HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے، پھر دنوں کی تعداد سے ضرب دیجیے۔
کافی 4.5 سے 6 ڈالر کی ہے، دوپہر کا کھانا 15 سے 25، ریستوران میں عشائیہ 35 سے 70، ایک بیئر 9 سے 14، میلبورن میں عوامی آمدورفت کا ایک دن تقریباً 10۔ درمیانے درجے کا ہوٹل فی رات 180 سے 320 ہے۔ فرضی شرح پر 50 ڈالر کا عشائیہ 10,000 فورنٹ ہے۔ اشیا اور خدمات کا ٹیکس لکھی قیمت میں شامل ہے، اور ٹپ ضروری نہیں۔
آسٹریلیا میں پیسہ
کارڈ اور نقد
کارڈ آپ کے لیے تبدیل کرتے ہیں، لیکن آپ کو کاؤنٹر پر HUF کو AUD میں تبدیل کرنا چاہیے تاکہ دیکھیں کہ اسٹیٹمنٹ مناسب رقم دکھاتا ہے یا نہیں۔
آسٹریلوی تقریباً ہر چیز کے لیے کارڈ اور فون استعمال کرتے ہیں، اور نقد نایاب ہے۔ نوٹ پولیمر کے بنے ہیں۔ کیش مشینیں عام ہیں۔ ٹرمینل پر فورنٹ میں چارج ہونے کی پیشکش ٹھکرا دیجیے، کیونکہ پیش کی گئی شرح آپ کے بینک کی شرح سے بدتر ہے۔ ہنگامی صورت کے لیے ڈالر کا ایک چھوٹا ذخیرہ رکھیے۔
بیمہ اور صحت
زائرین کے لیے طبی دیکھ بھال مہنگی ہے، اور طبی اور انخلا کے احاطے والا سفری بیمہ ضروری ہے۔ پالیسی کا نمبر اور ہنگامی فون لائن اپنے پاس رکھیے۔ آسٹریلیا میں ہنگامی نمبر 000 ہے۔
گھر لانے کے لیے یادگاریں اور تحائف
آسٹریلوی کیا تجویز کرتے ہیں
آسٹریلیا کے عام تحائف میں میکاڈیمیا کی گریاں اور شہد، ٹم ٹیم بسکٹ، چاندی میں جڑے اوپل، میرینو اون کے موزے اور مفلر، قدیم باشندوں کے ڈیزائن کے کپڑے اور پرنٹ، اور چھوٹے بومرنگ شامل ہیں، جو ایسی معتبر دکانوں سے خریدنے چاہییں جو فنکاروں کو کریڈٹ دیتی ہیں۔ میکاڈیمیا کا ڈبہ 10 سے 20 ڈالر کا ہے، میرینو موزوں کا جوڑا 20 سے 35، چھوٹا اوپل لاکٹ 80 سے 300۔ اصلیت کے لیے مقامی فن پاروں پر اصلیت کا لیبل دیکھیے اور ان فنی مراکز سے خریدیے جو برادریوں کی ملکیت ہیں۔ قیمتیں ڈالر میں طے ہیں، اور ایک فوری “HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے” بتاتا ہے کہ آپ فورنٹ میں کیا ادا کرتے ہیں۔
جو واپس نہیں لا سکتے
جب آپ نکلتے اور لوٹتے ہیں تو سخت حیاتیاتی تحفظ کے قواعد لاگو ہوتے ہیں۔ حیوانی مصنوعات، نامعلوم ماخذ کا شہد، پودے، بیج اور لکڑی کی اشیا کا اعلان کرنا پڑ سکتا ہے یا وہ یورپی یونین میں ممنوع ہیں۔ سوٹ کیس بھرنے سے پہلے ہنگری اور یورپی یونین کے کسٹم قواعد دیکھیے، اور قیمتی اشیا کی رسیدیں رکھیے۔ بومرنگ اور تراشی ہوئی لکڑی کیڑوں اور چھال سے پاک ہونی چاہیے۔ شک ہو تو دکان سے پوچھیے کہ وہ اشیا بیرونِ ملک کیسے بھیجتی ہے۔
پارسل بھیجنا
اگر آپ کا سامان بھرا ہو تو سمندری ڈاک سے پارسل ہوائی ڈاک سے کم پڑتا ہے لیکن چھ سے دس ہفتے لیتا ہے۔ ہوائی ڈاک سے یورپ کو 5 کلوگرام کا ڈبہ 80 سے 150 ڈالر کا ہے۔ مواد کا بیمہ کرائیے اور ٹریکنگ نمبر رکھیے۔ منزل ملک میں کسٹم ایک مخصوص قدر سے اوپر کی اشیا پر محصول لگا سکتا ہے۔
فورنٹ کی دوسری تبدیلیاں
اگر آپ کا سفر جاری رہے
جو مسافر نیوزی لینڈ یا ایشیا جاتے ہیں وہ جاپان کے لیے HUF کو JPY میں تبدیل کیجیے، ریاست ہائے متحدہ کے لیے HUF کو USD میں تبدیل کیجیے اور کینیڈا کے لیے HUF کو CAD میں تبدیل کیجیے استعمال کر سکتے ہیں۔ یورو کا صفحہ HUF کو EUR میں تبدیل کیجیے ہے۔
ایک قابلِ رکھ عادت
ہر تبادلے کی شرح اور تاریخ لکھ لیجیے، اور بعد میں اسٹیٹمنٹ سے موازنہ کیجیے۔ اس میں سیکنڈ لگتے ہیں۔
بچنے کی غلطیاں
فاصلوں کو کم سمجھنا
آسٹریلیا کا نقشہ شہروں کو قریب دکھاتا ہے۔ ڈرائیونگ کے اوقات جانچیے اور اندرون ملک پروازیں بک کیجیے۔
دھوپ کو بھول جانا
بالائے بنفشی سطح دنیا کی بلند ترین میں سے ہے۔ ٹوپی پہنیے، سن اسکرین لگائیے اور دوپہر کی دھوپ سے بچیے۔
پرانی شرح استعمال کرنا
پچھلے مہینے کی شرح کئی فیصد غلط ہو سکتی ہے۔ نتیجے کے ساتھ دکھائی گئی تاریخ آپ کی ہر بار حفاظت کرتی ہے جب آپ HUF کو AUD میں تبدیل کریں۔
مختصراً
نیٹ ورک سے صرف روزانہ شرحوں کا جدول لایا جاتا ہے، جبکہ آپ کی رقم براؤزر میں رہتی ہے اور اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ میلبورن کے تالاب سے سڈنی کے کیفے تک معمول وہی ہے: HUF کو AUD میں تبدیل کیجیے، تاریخ پڑھیے اور ہر پیشکش کا اس صفحے کے عدد سے موازنہ کیجیے۔