HUF から AUD への変換 ハンガリー・フォリント ↔ 豪ドル 無料 オンライン 安全

水の中の血：1956 年のメルボルン・オリンピック、帰国しなかったハンガリーのチーム、そして今日オーストラリアでフォリントが買えるもの

1956 年十二月 6 日、メルボルンの水泳競技場で、ハンガリーとソ連の水球チームがオリンピックの準決勝で向かい合いました。一か月前、ソ連の戦車がハンガリーの蜂起を鎮圧するためにブダペストに進入しており、戦闘が始まる前に故国を発っていた選手たちは、選手村でその知らせを知りました。試合は荒れ、ハンガリーのエルヴィン・ザードルは、目の上の切り傷から血を流してプールを去りました。ハンガリーは 4–0 で勝ち、そのまま金メダルを獲得し、この試合は「水の中の血」として記憶されています。大会が終わると、約百人のハンガリーの選手と役員のうち約四十人が帰国しないことを選びました。多くはアメリカに渡り、一部はオーストラリアに定住して、1956 年の他の難民とともに増えたコミュニティに加わりました。今日、数万人のオーストラリア人がハンガリーにルーツを持ち、ハンガリー人はオーストラリアを訪れ、学び、働いています。二つの国を結ぶ人にとって、最初の実用的な問いは、一フォリントが何オーストラリア・ドルで買えるかです。このページがそれに答えます。欧州中央銀行が公表する、フォリントとオーストラリア・ドルがユーロに対して示された日次の参照レートで、HUF を AUD に換算するのに使ってください。ページはそれらを組み合わせてフォリントとドルの数字にし、結果の下に日付を印字します。入力した金額はブラウザの外に出ません。

換算ツールの使い方

入力し、読み、確認する

航空券を予約する前に、予算全体について HUF を AUD に換算し、その数字を計画とともに保ってください。

入力するたびに、このページでは三つのことが起こります。フォリントの金額が換算され、結果がオーストラリア・ドルとセントで現れ、レートの日付がその隣に示されます。一オーストラリア・ドルは百フォリントをはるかに超える価値があるので、返ってくる数字は小さなものです。基準値は営業日に一回公表され、週末や祝日にページを開くと、前回のものを繰り返していると教えてくれます。欄の下のきりのよい金額の表と過去三十日間のグラフは、素早い比較のためにあります。ドルからフォリントへは、AUD を HUF に換算を使ってください。

提示のための基準

銀行がレートを提示したら、ここで HUF を AUD に換算し、差のどの部分が手数料かを見てください。

表示される数字を、どの銀行も手数料を上乗せする前の、営業日の市場の中間と考えてください。銀行、窓口、アプリが示すものは、どれもいくらか悪く、パーセントでの差がサービスの対価です。一パーセント未満はとても良く、二、三が通常の水準で、四を超えるなら別の見積もりを取る価値があります。HUF を AUD に換算するたびに、それを物差しにしてください。以下の金額は、一ドルにつき二百フォリントという、作り物のきりのよいレートに頼っています。それは予測でも今日の価格でもないので、本物の数字に入れ替えてください。

1956 年のメルボルン

南の空の下の大会

第 XVI 回オリンピックは南半球で初めて開かれ、1956 年十一月と十二月、オーストラリアの春に行われました。メルボルンは、陸上競技と式典を開催したメルボルン・クリケット・グラウンドの競技場と、水泳センターを建設しました。オーストラリアの検疫の規則が厳しかったので、馬術競技は六月にストックホルムで行われました。この大会は、選手が国ごとではなく一緒に行進する、閉会式の、いまも使われる伝統を導入し、それは若いオーストラリア系中国人の見習いが提案した考えでした。競技場は今も見ることができ、スポーツ博物館を含むメルボルン・クリケット・グラウンドのツアーは、約 30 から 40 ドルです。

チームと知らせ

ハンガリーの選手たちは、蜂起が始まる数日前の 1956 年十月に故国を発ちました。知らせはメルボルンの彼らに、ラジオと親族からの手紙で届き、多くが競技に集中するのに苦労しました。チームのメンバーは分かれました。家族のもとに帰りたい者もいれば、弾圧を恐れる者もいました。ハンガリーのチームはメルボルンで九個の金メダルを獲得し、小さな国にとって目覚ましい成績でした。最後の数日、何十人もの選手が国外にとどまると決めたことが広く報じられ、故国の親族は厳しい問いに直面しました。

試合を思い出す

いくつかのドキュメンタリーと長編映画が、水球の準決勝を語り直してきました。メルボルンの水泳競技場は取り壊されて建て替えられましたが、プレートとスポーツ博物館の展示がその物語を伝えています。訪問者は、目の上に傷を負ったザードルの写真や、プールの中で抱き合う選手たちの写真を見られます。この試合は、スポーツにおける抵抗の象徴になりました。

ハンガリー系オーストラリア

到着の波

ハンガリー人は、いくつかの波でオーストラリアに来ました。第二次世界大戦前に数千人、1956 年以降に約 14,000 人、その後の数十年にさらに多くが来ました。彼らは主にメルボルン、シドニー、アデレード、パースに定住し、教会、クラブ、新聞を設立しました。ハンガリー語は数万人のオーストラリア人に話されています。ハンガリー系オーストラリア人には、科学者、医師、建築家、スポーツ選手がおり、コミュニティの夕食会が三月 15 日と十月 23 日に開かれます。

ハンガリーのクラブとカフェ

クラブの食事は故郷の味を楽しめます。その料理について HUF を AUD に換算し、ブダペストの一皿と比べてください。

メルボルンのハンガリー人コミュニティセンターには、グヤーシュ、チキンのパプリカーシュ、シュトゥルーデルを一皿 15 から 28 ドルで出すレストランがあります。シドニーでは、郊外のハンガリーのクラブやカフェが似た食べ物を出します。惣菜店はサラミ、パプリカ、ケーキ、ピクルスを売っています。価格はハンガリーのおよそ二倍です。パプリカーシュの一皿について HUF を AUD に換算すれば、違いが一目でわかります。

学ぶ、働く

授業料は年ごと、賃金は時間ごとに示されるので、それぞれについて HUF を AUD に換算し、同じ尺度で比べてください。

ハンガリーの学生は、年に 25,000 から 50,000 ドルの留学生向け授業料を課すオーストラリアの大学の学生ビザを申請できます。ワーキングホリデービザは、一定の条件のもとで若いハンガリー人が利用できます。賃金は高く、国の最低賃金は時給 23 ドルを上回り、臨時雇用の労働者には割増が付きます。大都市のシェアフラットの家賃は週 250 から 450 ドルです。これらの数字はフォリントでは大きな額に翻訳されるので、計画の前に本物のレートで HUF を AUD に換算してください。

メルボルンの四日間、路地、路面電車、海岸の道

一日目：徒歩と路面電車で中心部

中心部の路面電車は無料ですが、食事はそうではありません。ブランチ、昼食、夕食の一日分について HUF を AUD に換算し、それに応じて予算を組んでください。

メルボルンは碁盤の目に築かれ、ヤラ川が蛇行して通っています。中心業務地区から始めましょう。時計塔のある黄色いエドワード朝様式の建物のフリンダース・ストリート駅が、ギャラリーとカフェの複合施設フェデレーション・スクエアに面しています。中心ゾーン内の路面電車は無料で、一日約 10 ドルの運賃が浮きます。ストリートアートに覆われ、カフェ、書店、小さなバーが並ぶ細い路地、ラーンウェイを歩きましょう。フラットホワイトは 4.5 から 5.5 ドル、ブランチは 20 から 30 です。この街のコーヒー文化は誇りで、バリスタは丁寧で、自国のコーヒーハウスを愛するハンガリー人も、たいてい気に入りの店を見つけます。ブランチとコーヒーについて HUF を AUD に換算すれば、メルボルンの朝がブダペストの朝とどう比べられるかがわかります。

二日目：市場、庭園、クリケット・グラウンド

試合の切符と市場の軽食は積み重なります。両方について HUF を AUD に換算し、移動費を足してください。

1878 年から開かれているクイーン・ビクトリア・マーケットは、鉄の屋根の下で、果物、野菜、肉、チーズ、土産物を売っています。夏の地元のサクランボ一袋は約 12 ドルです。そのあと、王立植物園が湖畔の穏やかな散歩を提供し、戦没者記念館が街の輪郭の眺めを与えます。午後には、1956 年の大会が開幕し、オーストラリアン・フットボールとクリケットが数万人の観衆の前で行われる広大な競技場、メルボルン・クリケット・グラウンドを訪れます。そこの国立スポーツ博物館には、オリンピックの展示があります。オーストラリアン・フットボールの試合の切符は 30 から 60 ドル、クリケットの席は 30 から 120 ドルです。

オージー・フットボールの規則

オーストラリアン・フットボール、「フッティ」は、一チーム十八人で楕円形のフィールドで行われる、速くて得点の多い試合で、楕円形のボールを使い、オフサイドはありません。選手は、マークと呼ばれる動きでボールを捕るために跳び上がります。部外者には、ラグビー、ゲーリック・フットボール、バスケットボールの混合のように見えますが、ファンの情熱は紛れもないものです。ひいきのチームのスカーフを身につけ、審判にあまり大きな声でブーイングをしないようにしてください。

三日目：グレート・オーシャン・ロード

レンタカー、燃料、海岸での一泊が大きな項目なので、それぞれについて HUF を AUD に換算し、バスツアーと比べてください。

第一次世界大戦後に帰還兵によって築かれたグレート・オーシャン・ロードは、南西の海岸に沿って、トーキーからアランズフォードまで 243 キロメートルを走り、石灰岩の崖、ビーチ、サーフポイント、雨林があります。最もよく知られた名所は十二使徒で、海から立ち上がる石灰岩の岩の群れですが、何世紀もの浸食で、残っているのは数本だけです。メルボルンからのバスでの日帰りツアーは 100 から 180 ドル、レンタカーは 60 から 120 に燃料が加わります。運転は片道四時間かかるので、多くの旅行者はアポロ・ベイやポート・キャンベルに泊まります。燃料はリットル単位で売られ、L から gal への変換が、価格をガロンにします。

四日目：フィリップ島とペンギン

メルボルンの南東、一時間半のフィリップ島は、世界最小のペンギンであるコガタペンギンが、海での一日の後に浜辺をよちよち登ってくる夜のペンギン・パレードで有名です。観覧席は約 30 から 40 ドルで、撮影は禁じられています。島にはコアラの保護区、サーフビーチ、グランプリのサーキットもあります。海からの風は夏でも冷たいので、暖かい上着を持っていってください。

訪問者のための実用的な規則

水泳と日差し

オーストラリアのビーチは美しいですが、潮流が強いことがあります。監視付きのビーチでは赤と黄色の旗の間で泳ぎ、一人では決して泳がず、警告の標識に従ってください。日差しは強く、紫外線のレベルが高いので、帽子をかぶり、肌を覆い、二時間ごとに日焼け止めを塗ってください。夏には熱波が起こり、乾燥した時期には森林火災が起こります。地元の警告に従い、火災危険度の評価を確認してください。

野生動物

カンガルー、ワラビー、コアラ、ウォンバット、ハリモグラは在来種で、出会いは楽しいものになりえます。距離を保ち、動物に餌をやらず、カンガルーが道路に飛び出す夕暮れには慎重に運転してください。クモやヘビは、噂が示唆するより一般的ではありませんが、ブッシュの道では閉じた靴を履き、岩の割れ目に手を入れる前に見てください。

耳にする言葉

オーストラリア人は多くの略語を使います。「arvo」は午後、「brekkie」は朝食、「servo」はガソリンスタンド、「thongs」はビーチサンダル、「no worries」は「どういたしまして」です。友好的な「グッデイ」が見知らぬ人に挨拶します。乾いたユーモアやからかいに驚かないでください。それは親しみのしるしです。チップは期待されませんが、切り上げは喜ばれます。

オーストラリアへの行き方

航空便とビザ

ブダペストからオーストラリアへの直行便はありません。経路は湾岸、シンガポール、香港を経由し、旅は 22 から 30 時間かかります。オーストラリアは、季節によって、ハンガリーより八から十時間進んでいます。ハンガリー市民は、旅行の前に電子ビザか認可が必要で、政府の公式ウェブサイトを通じてオンラインで申請します。より多く請求する模倣サイトに注意してください。CET から EET への変換は、中央ヨーロッパ時間と東ヨーロッパ時間の間の一時間の差を示し、複数のゾーンにまたがる親戚に電話するときに便利な目安です。

季節、距離、単位

季節は逆で、夏は十二月から二月です。距離は巨大です。メルボルンからシドニーまで道路で約 880 キロメートルで、km から mi への変換がそのような距離をマイルに換算します。燃料はリットル単位で売られ、L から gal への変換がそれをガロンに結びつけます。夏の気温はしばしば 35 度を超え、°C から °F への変換が華氏を与えます。

価格

いちばんよく買う品物を五つ書き出して、それぞれについて HUF を AUD に換算し、それから日数を掛けてください。

コーヒーは 4.5 から 6 ドル、昼食は 15 から 25、レストランの夕食は 35 から 70、ビールは 9 から 14、メルボルンの公共交通の一日は約 10 です。中価格帯のホテルは一泊 180 から 320 です。作り物のレートでは、50 ドルの夕食は 10,000 フォリントです。物品サービス税は表示価格に含まれ、チップは要りません。

オーストラリアのお金

カードと現金

カードは代わりに換算してくれますが、レジで HUF を AUD に換算して、明細が妥当な額を示しているか確認するべきです。

オーストラリア人はほぼすべてにカードと携帯電話を使い、現金はまれです。紙幣はポリマー製です。現金自動預け払い機は広く普及しています。端末でフォリントでの請求を提案されても断ってください。提示されるレートは銀行のものより悪いからです。緊急用に、ドルの小さな予備を持っていてください。

保険と健康

医療は訪問者にとって高価で、医療と搬送の補償付きの旅行保険は不可欠です。保険証券の番号と緊急の電話回線を身につけておいてください。オーストラリアの緊急番号は 000 です。

持ち帰る土産と贈り物

オーストラリア人が勧めるもの

オーストラリアからの典型的な贈り物には、マカダミアナッツとはちみつ、ティムタムのビスケット、銀にあしらったオパール、メリノウールの靴下とスカーフ、アボリジニのデザインの織物と版画、そして小さなブーメランがあり、ブーメランは作者を明記する信頼できる店から買わなければなりません。マカダミアの箱は 10 から 20 ドル、メリノの靴下一足は 20 から 35、小さなオパールのペンダントは 80 から 300 です。真正性のために、先住民の芸術作品の真正性のラベルを探し、コミュニティが所有するアートセンターから買ってください。価格はドルで定められ、素早い HUF を AUD への換算が、フォリントでいくら払うかを教えてくれます。

持ち帰れないもの

出国時と帰国時には、厳しいバイオセキュリティの規則が適用されます。動物製品、出どころ不明のはちみつ、植物、種、木製品は、申告が必要か、欧州連合で禁止されていることがあります。スーツケースに詰める前に、ハンガリーと欧州連合の税関の規則を確認し、貴重品の領収書を保管してください。ブーメランと彫刻された木は、虫や樹皮がないものでなければなりません。迷ったら、店が品物をどのように海外へ送るか尋ねてください。

荷物を送る

荷物がいっぱいなら、船便の小包は航空便より安いですが、六から十週間かかります。5 キログラムの箱をヨーロッパへ航空便で送ると、80 から 150 ドルかかります。中身に保険をかけ、追跡番号を保管してください。税関は、届け先の国で一定の価値を超える品物に関税を課すことがあります。

フォリントのその他の換算

旅が続くなら

ニュージーランドやアジアへ進む旅行者は、日本にはHUF を JPY に換算、アメリカにはHUF を USD に換算、カナダにはHUF を CAD に換算を使えます。ユーロのページはHUF を EUR に換算です。

続ける価値のある習慣

各両替のレートと日付を書き留め、あとで明細と照らしてください。数秒しかかかりません。

避けるべき間違い

距離を過小評価する

オーストラリアの地図は、都市を近く見せます。運転時間を確認し、国内線を予約してください。

日差しを忘れる

紫外線のレベルは世界で最も高い部類です。帽子をかぶり、日焼け止めを使い、正午の太陽を避けてください。

古いレートを使う

先月のレートは、数パーセント間違っていることがあります。結果の隣に示される日付が、HUF を AUD に換算するたびにあなたを守ります。

要するに

ネットワークから取得されるのは日々のレートの表だけで、金額はブラウザにとどまり、アカウントも要りません。メルボルンのプールからシドニーのカフェまで、手順は同じです。HUF を AUD に換算し、日付を読み、すべての提示をこのページの数字と比べることです。