تحويل HUF إلى AUD فورنت مجري ↔ دولار أسترالي مجاناً عبر الإنترنت آمن
اكتب مبلغاً بـ فورنت مجري واقرأه في الحال بـ دولار أسترالي. تستعمل الصفحة سعر الصرف المرجعي للبنك المركزي الأوروبي، وتقول لك من أي يوم هو.
لا رفع لأي ملف
مبالغ شائعة — تحويل HUF إلى AUD (فورنت مجري ↔ دولار أسترالي)
| HUF | AUD |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
الثلاثون يوماً الأخيرة
من أين جاءت هذه الرموز والأسعار
الحروف الثلاثة في EUR أو USD أو JPY ليست اختصاراً اخترعه أحدٌ لموقع: إنها المواصفة ISO 4217، وفيها يكون الحرفان الأولان رمز البلد والثالث في الغالب أول حرف من اسم العملة. وأرقام هذه الصفحة تأتي من البنك المركزي الأوروبي، الذي ينشر في كل يوم عمل، نحو الساعة الرابعة عصراً بتوقيت وسط أوروبا، مجموعة أسعار مرجعية متفقاً عليها بين المصارف المركزية في منظومة اليورو. إنها صورة يومية وُضعت للإحصاء والمحاسبة، لا تدفقاً للتداول لحظةً بلحظة — ولهذا بعينه تكون رقماً واحداً للجميع، لا ما عرضه مصرفٌ بعينه في لحظة بعينها.
أين تصادف سعر الصرف
تصادف سعر الصرف أربع مرات أو خمساً في السنة دون أن تنتبه: حين تحجز سفراً، وحين تسدد فاتورة صدرت في الخارج، وحين تشتري من متجر في بلد آخر، وحين تقرأ راتباً معروضاً بعملة أخرى، وحين تتحقق كم كلّفتك حقاً عمليةٌ بالبطاقة. في هذا كله يكون السعر المرجعي هو الوسط الصادق، أما الثمن الذي تدفعه فيقع قليلاً إلى جانبه. ومعرفة الوسط هي التي تُريك كم يتسع ذلك الفارق.
أسئلة متكررة
أهذا هو السعر الذي سيعطيني إياه مصرفي؟
لا، ولا تستطيع صفحةٌ أن تَعِدك بسعر. هذا هو السعر المرجعي للبنك المركزي الأوروبي: نقطة الوسط التي تُنشر مرة في اليوم لأغراض الإحصاء. أما المصرف أو شبكة البطاقات أو مكتب الصرافة فيضيف هامشه فوقه، وهو عادةً بين نصف في المئة وثلاثة في المئة، وقد يزيد عند منضدة في مطار. استعمل هذا الرقم لتزن العرض المقدَّم إليك، لا لتتنبأ به.
كل كم يتغير الرقم، وماذا يحدث في عطلة الأسبوع؟
ينشر البنك المركزي الأوروبي مرة في كل يوم عمل، بعد الظهر بتوقيت وسط أوروبا. ولا نشر أيام السبت والأحد وعطلات تارغت، فتعرض الصفحة في تلك الأيام سعر آخر يوم عمل وتذكر إلى أي يوم ينتمي. والرسم المجاور سنةٌ كاملة من السلسلة اليومية نفسها.
هل الجواب دقيق؟
حيث تُعرَّف الوحدتان إحداهما بالأخرى بأعداد صحيحة، نعم — وتقول الصفحة ذلك فوق الرقم، والتقريب الوحيد في عدد المنازل المعروضة. وحيث لا تكون النسبة عشرية منتهية، تعرض الصفحة اثنتي عشرة رقماً معنوياً وتقول إن العلاقة تقريبية، بدل أن تدّعي غير ذلك.
هل يغادر جهازي شيءٌ مما أكتبه؟
لا. الحساب يجري في متصفحك؛ لا يُرفَع شيء، ولا خادم أصلاً ليُرفَع إليه. حمِّل الصفحة مرة واحدة وتبقى تعمل والشبكة مطفأة.
دم في الماء: أولمبياد ملبورن 1956، والفريق المجري الذي لم يعد إلى بلده، وما يشتريه الفورنت في أستراليا اليوم
في 6 ديسمبر 1956، في ملعب سباحة في ملبورن، التقى فريقا كرة الماء المجري والسوفييتي في نصف نهائي الألعاب الأولمبية. وقبل شهر كانت الدبابات السوفييتية قد دخلت بودابست لسحق الانتفاضة المجرية، وكان اللاعبون، الذين غادروا بلدهم قبل أن تبدأ المعارك، قد علموا بالخبر في القرية الأولمبية. وانقلبت المباراة إلى عنف، وغادر المجري إرفين زادور المسبح والدم يسيل من جرح فوق عينه. وفازت المجر 4–0 ومضت لتنال الميدالية الذهبية، وتُذكر المباراة باسم “الدم في الماء”. وحين انتهت الألعاب اختار نحو أربعين من نحو مئة من الرياضيين والمسؤولين المجريين ألا يعودوا؛ وذهب كثيرون إلى الولايات المتحدة، واستقر عدد منهم في أستراليا، فأضافوا إلى جالية نمت مع لاجئين آخرين من 1956. واليوم لعشرات الآلاف من الأستراليين جذور مجرية، ويزور المجريون أستراليا ويدرسون فيها ويعملون. والسؤال العملي الأول لكل من يربط بين البلدين هو كم دولاراً أسترالياً يشتري الفورنت. وتجيب هذه الصفحة عنه. استخدمها لتحوّل HUF إلى AUD بأسعار المرجع اليومية التي ينشرها البنك المركزي الأوروبي، التي يُسعَّر فيها الفورنت والدولار الأسترالي مقابل اليورو؛ وتجمعهما الصفحة في رقم فورنت-دولار وتطبع التاريخ تحت النتيجة. ولا يغادر المبلغ الذي تكتبه متصفحك أبداً.
استخدام المحوّل
اكتب، واقرأ، وتحقق
قبل أن تحجز رحلة طيران، حوّل HUF إلى AUD لميزانيتك كلها واحتفظ بالرقم مع خطتك.
تحدث ثلاثة أشياء في هذه الصفحة كلما كتبت: يُحوَّل المبلغ بالفورنت، وتظهر النتيجة بالدولارات الأسترالية والسنتات، ويظهر تاريخ السعر بجانبها. والدولار الأسترالي يساوي أكثر من مئة فورنت بكثير، فالرقم الذي يعود صغير. وتُنشر الأسعار مرة في يوم العمل، وحين تفتح الصفحة في عطلة نهاية الأسبوع أو عطلة رسمية تخبرك أنها تكرر السعر السابق. والجدول بمبالغ مستديرة والرسم البياني للثلاثين يوماً تحت المربع للمقارنات السريعة. وللدولارات إلى فورنت استخدم حوّل AUD إلى HUF.
مرجع للعروض
حين يعرض مصرف سعراً فحوّل HUF إلى AUD هنا وانظر أي جزء من الفرق هو العمولة.
اعتبر الرقم المعروض منتصف السوق في يوم عمل، قبل أن يضيف أي مصرف رسمه. وكل ما يذكره مصرف أو كشك أو تطبيق أسوأ قليلاً، والفجوة بالنسبة المئوية هي ثمن الخدمة. وأقل من واحد في المئة جيد جداً، واثنان أو ثلاثة هو المستوى المعتاد، وما فوق أربعة يستحق عرضاً ثانياً. ودع كل عملية “حوّل HUF إلى AUD” تكون مسطرتك. وتعتمد المبالغ أدناه على سعر مخترع مستدير هو مئتا فورنت للدولار؛ وهو ليس توقعاً ولا سعر اليوم، فاستبدل به الرقم الحقيقي.
ملبورن 1956
الألعاب تحت السماء الجنوبية
كان الأولمبياد السادس عشر الأول الذي أقيم في نصف الكرة الجنوبي، في نوفمبر وديسمبر 1956، في ربيع أستراليا. وبنت ملبورن ملعباً هو ملعب ملبورن للكريكت الذي استضاف ألعاب القوى والاحتفالات، ومركزاً للسباحة. ولأن قواعد الحجر الصحي الأسترالية كانت صارمة أُقيمت مسابقات الفروسية في ستوكهولم في يونيو. وأدخلت الألعاب تقليد حفل الختام، المستمر إلى اليوم، الذي يسير فيه الرياضيون معاً لا بحسب الدول، وهي فكرة اقترحها متدرب أسترالي صيني شاب. ولا يزال الملعب يُرى، وتكلّف الجولات في ملعب ملبورن للكريكت، التي تشمل متحفاً للرياضة، نحو 30 إلى 40 دولاراً.
الفريق والخبر
غادر الرياضيون المجريون بلدهم في أكتوبر 1956، قبل أيام من بدء الانتفاضة. ووصلهم الخبر في ملبورن بالراديو وبرسائل من الأقارب، وعانى كثيرون من التركيز على المنافسة. وانقسم أعضاء الفريق: أراد بعضهم العودة إلى أسرهم وخشي آخرون القمع. وفاز فريق المجر بتسع ميداليات ذهبية في ملبورن، وهي نتيجة لافتة لبلد صغير. وفي الأيام الأخيرة تناقلت الأنباء على نطاق واسع قرار عشرات الرياضيين البقاء في الخارج، وواجه أقاربهم في الوطن أسئلة صعبة.
تذكّر المباراة
أعادت عدة أفلام وثائقية وفيلم روائي رواية نصف نهائي كرة الماء. وهُدم ملعب السباحة في ملبورن وحل محله غيره، لكن لوحة تذكارية ومعرضاً في متحف الرياضة يرويان القصة. ويستطيع الزوار رؤية صور لزادور بالجرح فوق عينه وللاعبين يتعانقون في المسبح. وقد صارت المباراة رمزاً للمقاومة في الرياضة.
أستراليا المجرية
موجات الوصول
جاء المجريون إلى أستراليا في عدة موجات: بضعة آلاف قبل الحرب العالمية الثانية، ونحو 14,000 بعد 1956، وآخرون في العقود التالية. واستقروا في ملبورن وسيدني وأديلايد وبيرث في الغالب، وأسسوا كنائس ونوادي وصحفاً. ويتكلم المجرية عشرات الآلاف من الأستراليين. ومن الأستراليين المجريين علماء وأطباء ومعماريون ورياضيون، وتُقام عشاءات الجالية في 15 مارس و23 أكتوبر.
النوادي والمقاهي المجرية
وجبة النادي مذاق لطيف من الوطن، فحوّل HUF إلى AUD للطبق وقارنه بطبق في بودابست.
في مراكز الجالية المجرية في ملبورن مطاعم تقدم الغولاش والدجاج بالبابريكا والشتروديل بسعر 15 إلى 28 دولاراً للطبق. وفي سيدني يقدم النادي المجري ومقاهي الضواحي طعاماً مشابهاً. وتبيع محلات الأطعمة المحضرة السلامي والبابريكا والكعك والمخللات. والأسعار نحو ضعف ما في المجر. وحين تحوّل HUF إلى AUD لطبق بابريكا ستلاحظ الفرق بنظرة.
الدراسة والعمل
الرسوم الدراسية تُذكر في السنة والأجور في الساعة، فحوّل HUF إلى AUD لكل منهما وقارن على المقياس نفسه.
يستطيع الطلاب المجريون التقدم بطلب تأشيرات دراسة إلى الجامعات الأسترالية، التي تتقاضى رسوماً دولية من 25,000 إلى 50,000 دولار في السنة. وتتاح تأشيرات عطلة العمل للشباب المجري بشروط معينة. والأجور مرتفعة: الحد الأدنى الوطني للأجور فوق 23 دولاراً في الساعة، ويتلقى العمال العرضيون علاوة. وإيجار في شقة مشتركة في مدينة كبيرة 250 إلى 450 دولاراً في الأسبوع. وتتحول هذه الأرقام إلى مبالغ كبيرة بالفورنت، فحوّل HUF إلى AUD بالسعر الحقيقي قبل أن تخطط.
أربعة أيام في ملبورن: أزقة وترام وطريق ساحلي
اليوم الأول: وسط المدينة سيراً وبالترام
ركوب الترام في الوسط مجاني، لكن الوجبات ليست كذلك؛ فحوّل HUF إلى AUD ليوم من وجبة الفطور المتأخر والغداء والعشاء وضع ميزانيتك على هذا الأساس.
بنيت ملبورن على شبكة، يلتف نهر يارا عبرها. ابدأ في الحي المركزي للأعمال، حيث تواجه محطة شارع فليندرز، وهي مبنى إدواردي أصفر بسقف ساعة، ساحة الاتحاد، وهي مجمع من المعارض والمقاهي. والترام ضمن المنطقة المركزية مجاني، مما يوفر أجرة يومية نحو 10 دولارات. وامشِ عبر الأزقة، ممرات ضيقة مغطاة بفن الشوارع تصطف على جانبيها مقاه ومكتبات وحانات صغيرة. والقهوة بالحليب “فلات وايت” تكلّف 4.5 إلى 5.5 دولار، وفطور الصباح المتأخر 20 إلى 30. وثقافة القهوة في المدينة مصدر فخر: فالباريستا يعتنون بها، والمجريون الذين يحبون بيوت القهوة عندهم يجدون عادةً مفضلاً. حوّل HUF إلى AUD لفطور وقهوة وسترى كيف يقارن صباح ملبورن بصباح بودابست.
اليوم الثاني: الأسواق والحدائق وملعب الكريكت
تذكرة مباراة ووجبة خفيفة من السوق تتراكم؛ فحوّل HUF إلى AUD لكليهما وأضف السفر.
يبيع سوق الملكة فيكتوريا، المفتوح منذ 1878، الفاكهة والخضار واللحم والجبن والتذكارات تحت سقائف حديدية؛ وكيس من الكرز المحلي في الصيف يكلّف نحو 12 دولاراً. وبعد ذلك تقدم الحدائق النباتية الملكية نزهة هادئة بجانب بحيرة، ويعطي نصب التذكار منظراً للأفق. وبعد الظهر زر ملعب ملبورن للكريكت، وهو ملعب هائل افتُتحت فيه ألعاب 1956 وتُلعب فيه كرة القدم الأسترالية والكريكت أمام عشرات الآلاف. وللمتحف الوطني للرياضة هناك معرض عن الأولمبياد. وتذكرة مباراة كرة القدم الأسترالية تكلّف 30 إلى 60 دولاراً، ومقعد في الكريكت 30 إلى 120.
قواعد كرة القدم الأسترالية
كرة القدم الأسترالية، “فوتي”، لعبة سريعة كثيرة التسجيل تُلعب على ملعب بيضاوي بثمانية عشر لاعباً في كل جانب وكرة بيضاوية وبلا تسلل. ويقفز اللاعبون لالتقاط الكرة في حركة تسمى “مارك”. وللغريب تبدو اللعبة مزيجاً من الرغبي وكرة القدم الغيلية وكرة السلة، لكن حماسة المشجعين لا تخطئها العين. ارتدِ وشاح فريقك، ولا تصفّر استهجاناً للحكم بصوت عال جداً.
اليوم الثالث: طريق المحيط العظيم
سيارة مستأجرة ووقود وليلة على الساحل هي البنود الكبيرة، فحوّل HUF إلى AUD لكل منها وقارن برحلة حافلة سياحية.
يمتد طريق المحيط العظيم، الذي بناه جنود عائدون بعد الحرب العالمية الأولى، 243 كيلومتراً على الساحل الجنوبي الغربي، من تورواي إلى ألانسفورد، بجروف كلسية وشواطئ وأمواج للتزلج وغابات مطيرة. وأشهر معالمه الرسل الاثنا عشر، مجموعة من أعمدة كلسية ترتفع من البحر، لم يبق منها سوى القليل بعد قرون من التعرية. ورحلة يوم من ملبورن بالحافلة تكلّف 100 إلى 180 دولاراً، وسيارة مستأجرة 60 إلى 120 إضافة إلى الوقود. وتستغرق القيادة أربع ساعات في اتجاه واحد، فيبيت كثير من المسافرين في أبولو باي أو بورت كامبل. ويُباع الوقود باللتر، وحوّل L إلى gal يحوّل السعر إلى جالونات.
اليوم الرابع: جزيرة فيليب والبطاريق
على بعد ساعة ونصف جنوب شرق ملبورن، تشتهر جزيرة فيليب بمسيرة البطاريق الليلية، حين تتمايل البطاريق الصغيرة، الأصغر في العالم، على الشاطئ بعد يوم في البحر. وتكلّف مدرجات المشاهدة نحو 30 إلى 40 دولاراً؛ والتصوير ممنوع. وفي الجزيرة أيضاً محمية كوالا وشاطئ لركوب الأمواج ومضمار الجائزة الكبرى. خذ سترة دافئة، لأن الريح من البحر باردة حتى في الصيف.
قواعد عملية للزوار
السباحة والشمس
الشواطئ الأسترالية جميلة، لكن التيارات قد تكون قوية. اسبح بين العلمين الأحمر والأصفر على الشواطئ المراقبة، ولا تسبح وحدك أبداً، وانتبه إلى لافتات التحذير. والشمس شديدة، ومستوى الأشعة فوق البنفسجية مرتفع، فارتدِ قبعة وغطِّ جسمك وضع واقياً من الشمس كل ساعتين. وتحدث موجات حر في الصيف، وحرائق غابات في فترات الجفاف؛ فاتبع التحذيرات المحلية وافحص تصنيفات خطر الحرائق.
الحياة البرية
الكنغر والولابي والكوالا والومبت وآكلات النمل الشوكية أصلية، وقد تكون اللقاءات بها ممتعة. أبقِ مسافة، ولا تُطعم الحيوانات، وقُد بحذر عند الغسق حين تقفز الكنغر إلى الطرق. والعناكب والثعابين أقل شيوعاً مما توحي الشائعات، لكن ارتدِ أحذية مغلقة في مسارات الأدغال وانظر قبل أن تدخل يدك في شق.
كلمات ستسمعها
يستخدم الأستراليون اختصارات كثيرة: “arvo” لبعد الظهر، و“brekkie” للفطور، و“servo” لمحطة الوقود، و“thongs” للقبقاب الإصبعي، و“no worries” بمعنى عفواً. وتحية ودودة “g'day” تحيّي الغريب. ولا تستغرب الفكاهة الجافة والمزاح؛ فهو علامة ودّ. والبقشيش غير متوقع، لكن التقريب إلى الأعلى مقدّر.
الوصول إلى أستراليا
الرحلات والتأشيرات
لا توجد رحلات مباشرة من بودابست إلى أستراليا. وتمر الطرق عبر الخليج أو سنغافورة أو هونغ كونغ، وتستغرق الرحلة بين 22 و30 ساعة. وأستراليا متقدمة من ثماني إلى عشر ساعات على المجر بحسب الموسم. ويحتاج المواطنون المجريون إلى تأشيرة إلكترونية أو ترخيص قبل السفر، يُطلب عبر الإنترنت من موقع الحكومة الرسمي. احذر المواقع المقلدة التي تتقاضى أكثر. وحوّل CET إلى EET يُظهر الخطوة بساعة واحدة بين توقيت وسط أوروبا وشرقها، مرجع مفيد حين تتصل بأقارب عبر عدة مناطق.
الفصول والمسافات والوحدات
الفصول معكوسة: يمتد الصيف من ديسمبر إلى فبراير. والمسافات هائلة: من ملبورن إلى سيدني نحو 880 كيلومتراً بالطريق، وحوّل km إلى mi يحوّل مثل هذه المسافات إلى أميال. ويُباع الوقود باللتر، وحوّل L إلى gal يربطه بالجالون. وكثيراً ما تتجاوز درجات حرارة الصيف 35 درجة، وحوّل °C إلى °F يعطي فهرنهايت.
الأسعار
اصنع قائمة بالأصناف الخمسة التي تشتريها أكثر من غيرها وحوّل HUF إلى AUD لكل منها، ثم اضرب في عدد الأيام.
القهوة تكلّف 4.5 إلى 6 دولارات، والغداء 15 إلى 25، والعشاء في مطعم 35 إلى 70، والجعة 9 إلى 14، ويوم من النقل العام في ملبورن نحو 10. وفندق متوسط 180 إلى 320 في الليلة. وبالسعر المخترع فإن عشاء بـ50 دولاراً يساوي 10,000 فورنت. وضريبة السلع والخدمات مشمولة في السعر المعلن، والبقشيش غير مطلوب.
المال في أستراليا
البطاقات والنقد
تحوّل البطاقات لك، لكن ينبغي أن تحوّل HUF إلى AUD عند الصندوق لترى هل يُظهر الكشف مبلغاً عادلاً.
يستخدم الأستراليون البطاقات والهواتف لكل شيء تقريباً، والنقد نادر. والأوراق النقدية مصنوعة من البوليمر. والصرافات الآلية منتشرة. ارفض العرض بأن تُحاسب بالفورنت على الجهاز، لأن السعر المعروض أسوأ من سعر مصرفك. واحتفظ باحتياطي صغير من الدولارات للطوارئ.
التأمين والصحة
الرعاية الطبية غالية للزوار، وتأمين السفر بتغطية طبية وإخلاء ضروري. احتفظ برقم الوثيقة وخط الطوارئ معك. ورقم الطوارئ في أستراليا 000.
تذكارات وهدايا تحملها إلى الوطن
ما يوصي به الأستراليون
تشمل الهدايا النموذجية من أستراليا جوز المكاداميا والعسل وبسكويت تيم تام والأوبال المرصّع بالفضة وجوارب وأوشحة صوف المرينو والمنسوجات والمطبوعات بتصميم السكان الأصليين وبوميرانغات صغيرة، يجب شراؤها من متاجر موثوقة تنسب الفضل إلى الفنانين. وعلبة مكاداميا تكلّف 10 إلى 20 دولاراً، وزوج جوارب مرينو 20 إلى 35، وقلادة أوبال صغيرة 80 إلى 300. وللتحقق من الأصالة ابحث عن ملصق الأصالة على الأعمال الفنية للسكان الأصليين واشترِ من مراكز الفن التي تملكها المجتمعات. والأسعار بالدولارات، وعملية سريعة “حوّل HUF إلى AUD” تخبرك بما تدفعه بالفورنت.
ما لا يمكنك إعادته
تسري قواعد صارمة للأمن الحيوي عند المغادرة والعودة. وقد تحتاج المنتجات الحيوانية والعسل مجهول المنشأ والنباتات والبذور والأغراض الخشبية إلى تصريح أو تكون ممنوعة في الاتحاد الأوروبي. افحص قواعد الجمارك في المجر والاتحاد الأوروبي قبل ملء الحقيبة، واحتفظ بالإيصالات للأغراض الثمينة. ويجب أن تكون البوميرانغات والخشب المنحوت خالية من الحشرات واللحاء. وإذا شككت فاسأل المتجر كيف يشحن الأغراض إلى الخارج.
إرسال طرد
إذا امتلأت حقيبتك فإن طرداً بالبريد البحري يكلّف أقل من الجوي لكنه يستغرق من ستة إلى عشرة أسابيع. وصندوق 5 كيلوغرامات إلى أوروبا جواً يكلّف 80 إلى 150 دولاراً. أمّن المحتويات واحتفظ برقم التتبع. وقد تفرض الجمارك رسوماً على الأغراض فوق قيمة معينة في بلد الوجهة.
تحويلات أخرى للفورنت
إذا استمرت رحلتك
يستطيع المسافرون الذين يمضون إلى نيوزيلندا أو آسيا استخدام حوّل HUF إلى JPY لليابان، وحوّل HUF إلى USD للولايات المتحدة، وحوّل HUF إلى CAD لكندا. وصفحة اليورو هي حوّل HUF إلى EUR.
عادة تستحق الاحتفاظ بها
دوّن سعر كل صرف وتاريخه، وقارنهما لاحقاً بالكشف. يستغرق ذلك ثواني.
أخطاء ينبغي تجنبها
الاستهانة بالمسافات
خريطة أستراليا تجعل المدن تبدو قريبة. افحص أوقات القيادة واحجز رحلات داخلية.
نسيان الشمس
مستوى الأشعة فوق البنفسجية من الأعلى في العالم. ارتدِ قبعة واستخدم واقياً من الشمس وتجنب شمس الظهيرة.
استخدام سعر قديم
سعر من الشهر الماضي قد يكون خاطئاً ببضعة في المئة. والتاريخ المعروض بجانب النتيجة يحميك في كل مرة تحوّل فيها HUF إلى AUD.
باختصار
الشيء الوحيد الذي يُجلب من الشبكة هو جدول الأسعار اليومية، بينما يبقى مبلغك في المتصفح ولا حاجة إلى حساب. ومن مسبح في ملبورن إلى مقهى في سيدني الروتين واحد: حوّل HUF إلى AUD، واقرأ التاريخ، وقارن كل عرض بالرقم في هذه الصفحة.