Convertir le texte en Title Case Première Lettre De Chaque Mot Gratuit En ligne Sûr
Collez une ligne et relisez-la en Title Case. Tout se passe dans votre navigateur — rien de ce que vous tapez n'est envoyé nulle part, et les règles suivent la langue de cette page, pas l'anglais.
Écrivez-le autrement
Rien n'est envoyé
La même ligne dans les sept écritures
| Écriture | La même ligne, écrite ainsi |
|---|---|
| majuscules | CRÈME BRÛLÉE POUR 2 — STRASSE 17, FOOBAR |
| minuscules | crème brûlée pour 2 — straße 17, foobar |
| Title Case | Crème Brûlée Pour 2 — Straße 17, Foobar |
| snake_case | crème_brûlée_pour_2_straße_17_foo_bar |
| kebab-case | crème-brûlée-pour-2-straße-17-foo-bar |
| camelCase | crèmeBrûléePour2Straße17FooBar |
| une adresse d'URL | creme-brulee-pour-2-strasse-17-foobar |
D'où viennent ces formes
Majuscules et minuscules furent jadis deux alphabets distincts. Les capitales sont romaines, taillées dans la pierre au ciseau ; les minuscules descendent de la minuscule caroline, façonnée par une plume courant vite sur le parchemin. Les imprimeurs gardaient les deux dans des casses séparées — la haute et la basse — et les noms sont restés bien après la disparition des casses. Les formes de la programmation sont bien plus jeunes et furent inventées pour résoudre un seul problème : un nom ne peut pas contenir d'espace. snake_case vient des premiers temps du C, camelCase de Smalltalk, kebab-case de Lisp, et le slug du besoin de mettre un titre humain dans une adresse où espaces et accents ne sont pas admis.
Où vous les rencontrez
La capitalisation de chaque mot appartient aux titres et aux couvertures de livres ; la capitalisation de phrase à presque tout le reste, et de plus en plus aux interfaces, parce qu'elle se lit plus vite. snake_case nomme les colonnes de base de données et les variables Python ; camelCase les variables JavaScript et les méthodes Java ; kebab-case les classes CSS et les noms de fichiers des projets web. Le slug est ce qui change le titre d'un article en dernière partie de son adresse, et c'est la seule conversion d'ici que lisent les moteurs de recherche.
Questions fréquentes
Pourquoi le passage en capitales change-t-il parfois le nombre de lettres ?
Parce que la casse est une propriété de la langue, non du caractère. Le ß allemand devient SS en capitales : une lettre en devient deux. Le turc possède un i avec point et un sans, et la capitale de i est İ, non I — se tromper là transforme un mot turc en un autre. Les conversions d'ici suivent les règles de la langue de la page, raison pour laquelle une même saisie peut donner un résultat différent sur la page turque et sur l'anglaise.
Pourquoi le slug retire-t-il accents et ponctuation ?
Parce qu'une adresse doit survivre au fait d'être copiée dans un message, imprimée sur papier et retapée à la main. Les lettres accentuées sont licites dans une URL moderne, mais elles sont encodées en pourcentages à la copie, et une adresse lisible devient une suite de symboles. Les réduire à des lettres simples, des chiffres et des traits d'union garde l'adresse lisible, partageable et identique partout où elle paraît.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
Pourquoi on convertit un texte en Title Case
Un titre tapé en minuscules paraît inachevé. Un titre en capitales paraît crier. Entre les deux se trouve le Title Case, où la première lettre de chaque mot est mise en majuscule et le reste laissé en minuscules : Crème Brûlée For Two, The Quiet Garden, Annual Report 2026. C'est la forme des titres de livres, des intitulés d'articles, des noms de produits, des plats d'une carte, des titres de diapositives et des objets de messages d'une quantité surprenante de courrier. Convertir un texte en Title Case est un travail que l'on fait à la main une douzaine de fois par semaine sans remarquer le temps qu'il prend, surtout quand le texte arrive d'ailleurs tout en capitales ou tout en minuscules.
Collez une ligne et relisez-la en Title Case. La conversion se fait dans votre navigateur, rien de ce que vous tapez n'est envoyé nulle part, et les règles suivent la langue de cette page et non l'anglais. Il vaut la peine d'être clair dès le départ sur ce que fait la page : elle applique une règle mécanique, non un style maison. Elle met en majuscule la première lettre de chaque mot et abaisse le reste, sans savoir si votre éditeur veut of et the en minuscules. Vous trouverez plus bas ce que cela signifie exactement, ce qu'ajoutent les guides de style, comment la page traite les différentes langues et les endroits où l'on a besoin de convertir un texte en Title Case.
Ce que fait la conversion
La première lettre de chaque mot, en haut
La page met en majuscule la première lettre de chaque mot et abaisse le reste. Espaces et ponctuation sont conservés tels quels. La ligne Crème brûlée for 2 — straße 17, fooBar revient sous la forme Crème Brûlée For 2 — Straße 17, Foobar. Remarquez que fooBar devient Foobar : la majuscule à l'intérieur du mot est abaissée, puisque la règle est première lettre en haut, toutes les autres en bas.
Tout le reste demeure
Nombres, symboles et ponctuation ne sont pas touchés. Le tiret reste un tiret, la virgule une virgule. La conversion ne supprime pas les espaces, ne réordonne pas les mots et ne corrige pas l'orthographe ; le résultat peut donc être recollé là d'où venait l'original.
Copier le résultat
Un bouton à côté du résultat le copie dans le presse-papiers. Collez-le dans le document ou le système de contenu où vous en avez besoin, et relisez le résultat une fois avant de l'utiliser, car les titres sont la première chose qu'un lecteur voit.
Ce que ne fait pas la conversion
Elle ne connaît pas votre guide de style
Les guides de style anglais gardent en minuscules les mots courts comme of, the et in à l'intérieur d'un titre, sauf au début et à la fin ; cette page les met aussi en majuscule. Quels mots comptent comme courts diffère d'un guide à l'autre et d'un éditeur à l'autre. Le Chicago Manual of Style, l'AP Stylebook, l'APA et la MLA ont chacun leur propre liste, et de nombreux journaux et entreprises en tiennent une autre. Une règle mécanique ne peut pas choisir entre elles, et la page n'essaie pas. Si votre guide dit The Lord of the Rings, il vous faudra remettre of et the en minuscules à la main.
Elle ne reconnaît pas les exceptions
Des noms comme McDonald, O'Brien, iPhone, eBay et DNA ne suivent pas la règle simple. La page donnera Mcdonald et Iphone. Les mots qui doivent rester en capitales ou comporter une majuscule à l'intérieur demandent une rapide vérification manuelle après avoir converti le texte en Title Case.
Elle ne sait pas dans quelle langue est un mot
Dans une ligne mêlée, comme un titre anglais avec une expression française, tous les mots reçoivent le même traitement. C'est généralement acceptable, même si le français et d'autres langues ont leurs propres conventions pour les titres.
La langue compte
La plupart des langues autres que l'anglais n'utilisent pas le title case
C'est la surprise qui prend beaucoup de gens. L'allemand met une majuscule aux noms communs, mais pas à chaque mot d'un titre. Le français, l'espagnol, l'italien, le portugais, le roumain et la plupart de leurs voisins mettent les majuscules d'un titre comme dans une phrase : le premier mot et les noms propres. Un titre de livre français comme Le petit prince ne met pas de majuscule à petit ni à prince. Si vous écrivez dans une telle langue, le Title Case n'est probablement pas ce qu'il vous faut, et la page des minuscules suivie d'une majuscule mise à la main sur la première lettre vous servira mieux.
Le turc et la majuscule pointée
La première lettre est mise en majuscule selon les règles de la langue de cette page ; ainsi le turc istanbul devient İstanbul et non Istanbul. En turc, la majuscule de i est İ, avec son point, et un convertisseur qui applique les règles de l'anglais produit une autre lettre.
L'allemand et le s dur
Le ß allemand au milieu d'un mot reste tel quel, puisque seule la première lettre est mise en majuscule. Un mot qui commence par ß est très rare, et la page le traite selon les règles habituelles.
Écritures sans majuscules
Le chinois, le japonais, le coréen, l'arabe, l'hébreu et les écritures indiennes n'ont pas de majuscules. Le texte dans ces écritures revient inchangé, ce qui est la bonne réponse et non un échec.
Où le Title Case est utile
Titres et intitulés
Les titres de presse, articles de blog et intitulés de sections en langue anglaise sont couramment composés en Title Case. Si on vous donne une liste en minuscules, la page fait le premier passage, et une rapide relecture corrige les petits mots selon votre guide.
Noms de produits et de plats
Les boutiques en ligne et les restaurants aiment que leurs articles aient un aspect cohérent. Un catalogue où un produit s'appelle Blue Cotton Shirt et le suivant blue cotton shirt paraît négligé. Convertir toute la colonne les met dans un seul style.
Titres de diapositives et objets d'e-mails
Les présentations et les objets de messages se lisent d'un coup d'œil. Le Title Case leur donne un aspect délibéré, à condition de l'appliquer partout dans la présentation ou la série.
Nettoyer des données importées
Les noms et lieux qui arrivent en capitales d'un ancien système sont plus beaux en Anna Popescu qu'en ANNA POPESCU. Convertissez d'abord le texte en Title Case puis corrigez les exceptions, comme les noms en Mc et O'.
Comment convertir un texte en Title Case ici
Collez ou saisissez votre texte
Entrez la ligne dans le premier champ. Le résultat apparaît aussitôt dans le second ; vous pouvez donc le voir changer à mesure que vous tapez.
Passez en revue les petits mots et les exceptions
Cherchez of, the, and, in, to et les mots semblables que votre guide veut en minuscules, ainsi que les noms ayant des majuscules à l'intérieur. Corrigez-les à la main dans le résultat.
Copiez-le
Appuyez sur le bouton de copie et collez le résultat là où vous en avez besoin. Pour d'autres formes de la même ligne, voir plus bas.
La même ligne dans les sept écritures
Un tableau des formes
Sous le convertisseur, un tableau montre la ligne d'exemple dans les sept formes que propose le site : majuscules, minuscules, Title Case, snake_case, kebab-case, camelCase et un slug d'URL. C'est un moyen rapide de voir à quoi ressemblent les mêmes mots dans chacune. Pour partir des capitales, Convertir le texte en majuscules ; pour partir des petites lettres, Convertir le texte en minuscules.
D'où viennent ces formes
Deux alphabets
Les majuscules et les minuscules furent jadis deux alphabets différents. Les majuscules sont romaines, taillées dans la pierre au ciseau ; les minuscules descendent de la minuscule caroline, façonnée par une plume courant vite sur le parchemin. Les imprimeurs gardaient les deux dans des casses séparées, le haut de casse et le bas de casse, et les noms sont restés longtemps après la disparition des casses. Le Title Case est la vieille habitude d'imprimeur de donner à chaque mot important sa majuscule.
Les formes des programmeurs
Les formes de programmation sont beaucoup plus jeunes et ont été inventées pour résoudre un problème : un nom ne peut pas contenir d'espace. Le snake_case est venu du C des débuts, le camelCase de Smalltalk, le kebab-case de Lisp, et le slug d'URL du besoin de mettre un titre humain dans une adresse où les espaces et les accents ne sont pas permis. Voir snake_case, kebab-case, camelCase et le slug d'URL.
Un peu d'histoire du titre
Les majuscules comme emphase
Dans les premiers livres imprimés, des majuscules étaient semées dans le texte sur les noms que l'imprimeur jugeait importants, une habitude qui survit en allemand et, de façon plus subtile, dans le titre anglais. Au dix-neuvième siècle, la pratique consistant à mettre en majuscule les mots principaux d'un titre s'était figée en règle, et la question de savoir quels mots sont principaux se débat depuis.
Pourquoi les guides ne sont pas d'accord
Certains guides mettent en minuscules chaque préposition, certains seulement les courtes, certains les articles mais pas les conjonctions. Le désaccord n'est une erreur chez aucun d'eux mais une affaire de goût et de tradition. Quand vous convertissez un texte en Title Case, le plus sage est de suivre l'unique guide qu'attendent vos lecteurs ou votre éditeur et de l'appliquer avec cohérence.
Le Title Case dans l'édition, les données et le web
Travail en masse sur des listes et des catalogues
Quand vous avez une colonne de deux cents noms de produits aux styles mélangés, convertissez en Title Case le texte de toute la colonne, puis parcourez le résultat à la recherche des exceptions. Triez ensuite la colonne, car les noms qui ne différaient que par la casse sont maintenant côte à côte et les doublons se voient facilement. Si la liste doit être envoyée à un autre système, un format comme Convertir un CSV en JSON ou Convertir un JSON en XLSX peut la porter plus loin.
Titres pour le web
Le titre d'une page s'affiche dans l'onglet du navigateur et dans les résultats de recherche, où la place est comptée. Le Title Case donne à un titre court un aspect ordonné, mais peut aussi le rendre plus lent à parcourir. De nombreux sites modernes préfèrent la casse de phrase pour les intitulés parce qu'elle se lit plus calmement. Testez les deux sur une vraie page et choisissez ce qui convient au ton du site.
Fabriquer un nom de fichier ou une adresse
Un titre en Title Case est un bon point de départ pour un nom de fichier ou une adresse, une fois transformé en minuscules à traits d'union. Allez d'ici à la page kebab-case, ou à la page des slugs d'URL si les accents doivent aussi partir.
Mettre correctement les majuscules aux noms
Les noms de personnes sont un piège fameux. Certains noms de famille ont des majuscules à l'intérieur (McKenzie, DeLuca), certains ont des particules en minuscules (van der Berg, de la Cruz) et certains s'écrivent d'une façon sur laquelle la personne insiste. Un convertisseur mécanique ne peut pas le savoir. Si vous convertissez en Title Case le texte d'une liste de personnes, attendez-vous à corriger à la main quelques pour cent des lignes, et considérez ce que la personne a écrit pour elle-même comme faisant autorité.
Vérifier l'accessibilité
Les intitulés en Title Case sont lus par les lecteurs d'écran exactement comme ils sont tapés ; il n'y a donc aucune différence d'accessibilité entre les formes. Ce qui compte, c'est que la structure des intitulés soit claire et la formulation simple.
Faire travailler le Title Case pour vous
Convenez de la règle une fois, écrivez-la
Les équipes qui publient régulièrement gagnent à avoir une règle d'une page : quels mots restent en minuscules, comment les mots à trait d'union sont traités, que faire des acronymes et des noms de marque. Une fois la règle établie, la page fait le premier passage et la règle gouverne le second. Les nouveaux rédacteurs peuvent alors convertir un texte en Title Case et finir le travail sans rien demander à personne.
Tenez une liste d'exceptions
Chaque organisation a des mots qui demandent toujours un traitement particulier : noms de produits, personnes, lieux, abréviations. Gardez-les dans une petite liste à côté de la règle. Après chaque conversion, un coup d'œil rapide à la liste prend moins de temps que de corriger le même mot pour la centième fois.
Relisez les titres les plus courts et les plus longs
Dans les courts, les petits mots finissent en capitales par erreur ; dans les longs, la règle risque le plus de produire un résultat maladroit. Un coup d'œil aux deux extrémités attrape la plupart des problèmes.
Pièges quand vous convertissez un texte en Title Case
Supposer que c'est la bonne forme pour votre langue
En dehors de l'anglais, souvent ce n'est pas le cas. Vérifiez la convention pour les titres dans la langue où vous écrivez.
Oublier les exceptions
Les noms à majuscules internes, les acronymes et les noms de marque demandent un passage manuel.
Perdre des majuscules voulues
Comme le reste de chaque mot est abaissé en minuscules, un mot comme NASA devient Nasa. Si votre texte contient des acronymes, rétablissez-les ensuite.
Manquer de cohérence
Un document où certains intitulés sont en Title Case et d'autres en casse de phrase paraît négligé. Choisissez-en une et utilisez-la partout.
Questions que l'on se pose avant de convertir
Garde-t-elle en minuscules les petits mots comme of et the ?
Non. Elle met chaque mot en majuscule, parce que les mots comptant comme petits diffèrent d'un guide à l'autre. Ajustez-les à la main si votre guide le demande.
Que deviennent les acronymes ?
Ils sont abaissés en minuscules après la première lettre ; NASA devient donc Nasa. Rétablissez-les après la conversion.
Fonctionne-t-elle avec d'autres langues ?
Oui, selon les règles de la langue de la page, y compris le İ turc pointé. Mais de nombreuses langues n'utilisent pas le title case ; vérifiez donc la convention.
Et les mots à trait d'union ?
Relisez-les après la conversion. Certains guides mettent en majuscule les deux parties, certains seulement la première.
Mon texte est-il envoyé ?
Non. Ce que vous tapez ici n'est jamais envoyé nulle part ; un brouillon, un mot de passe ou le nom d'un client est donc aussi en sécurité ici que dans un éditeur de texte.
Comment tout remettre en minuscules ?
Avec Convertir le texte en minuscules.
Un exemple détaillé
Supposons qu'un collègue vous envoie une liste d'intitulés d'articles tapés en minuscules : the quiet garden, how to repot a fern, notes from a small kitchen. Vous les collez un par un et lisez The Quiet Garden, How To Repot A Fern et Notes From A Small Kitchen. Votre guide veut les petits mots en minuscules ; vous changez donc To en to, A en a et From en from dans le deuxième et le troisième, et gardez le premier tel quel. La page a fait l'essentiel de la saisie, et vous avez appliqué le guide en une demi-minute. La liste correspond maintenant aux intitulés déjà présents sur le site.
Une courte liste de contrôle
Avant de convertir
Vérifiez que le Title Case est la convention pour la langue et le support. Sachez quel guide de style vous suivez.
Pendant la conversion
Collez le texte et lisez le résultat. Notez les petits mots, les acronymes et les noms à majuscules internes.
Après la conversion
Corrigez les exceptions à la main, gardez un seul style partout et conservez l'original en cas de doute.
Erreurs courantes
Tout mettre en majuscule dans une langue qui ne le fait pas
Un titre français ou roumain prend ses majuscules comme une phrase.
Oublier les acronymes
Ils sont abaissés en minuscules. Rétablissez-les.
Mélanger les styles
Choisissez-en un et appliquez-le partout.
Votre texte reste sur votre appareil
La conversion se fait en local. Votre texte est traité par votre propre navigateur et rien n'est envoyé nulle part. Il n'y a rien à supprimer ensuite et aucun compte à créer. C'est la manière simple de convertir un texte en Title Case.
Résumé
Pour convertir un texte en Title Case ici, collez une ligne et relisez-la avec la première lettre de chaque mot en majuscule et le reste abaissé. Espaces et ponctuation sont conservés tels quels. C'est une règle mécanique, non un style maison : les guides anglais gardent en minuscules les mots courts comme of, the et in à l'intérieur d'un titre, tandis que cette page les met aussi en majuscule, car les mots qui comptent diffèrent selon les guides et les éditeurs. La plupart des langues autres que l'anglais n'utilisent pas du tout le title case et mettent les majuscules d'un titre comme dans une phrase. La première lettre est mise en majuscule selon les règles de la langue de la page ; ainsi le turc istanbul devient İstanbul. Les écritures sans majuscules reviennent inchangées. Rien n'est envoyé.