Convertir EET en UTC Heure d'Europe de l'Est ↔ Temps universel coordonné Gratuit En ligne Sûr
Saisissez une heure en EET et lisez-la aussitôt en UTC. Le décalage est de −2 h, le calcul franchit minuit correctement, et la réponse indique le jour où elle tombe.
Rien n'est envoyé
Au fil de la journée — Convertir EET en UTC (Heure d'Europe de l'Est ↔ Temps universel coordonné)
| EET | UTC |
|---|---|
| 00:00 | 22:00 |
| 03:00 | 01:00 |
| 06:00 | 04:00 |
| 09:00 | 07:00 |
| 12:00 | 10:00 |
| 15:00 | 13:00 |
| 18:00 | 16:00 |
| 21:00 | 19:00 |
D'où viennent ces unités
Jusqu'au milieu du dix-neuvième siècle, chaque ville tenait son propre midi, réglé sur le soleil au-dessus d'elle, et nul ne s'inquiétait que la ville voisine eût quatre minutes de retard. Le chemin de fer y mit fin : on n'écrit pas un horaire pour cent midis locaux. La Grande-Bretagne mit ses trains à l'heure de Greenwich en 1847, et en 1884 la Conférence internationale du méridien, à Washington, choisit Greenwich comme méridien d'origine et esquissa le découpage en vingt-quatre fuseaux que nous employons encore. Le temps moyen de Greenwich fut la référence du monde jusqu'en 1972, quand le temps universel coordonné le remplaça : l'UTC est tenu par des horloges atomiques et rattaché à la Terre qui tourne par des secondes intercalaires. Les sigles de cette page désignent l'heure normale — celle d'hiver — et c'est pourquoi chacun vaut un nombre d'heures fixe, et non quelque chose qui dérive au fil de l'année.
Où vous les rencontrez
Un fuseau horaire devient réel dès l'instant où deux personnes en des lieux différents doivent s'accorder sur un même instant : un appel entre bureaux, un vol qui atterrit avant d'être parti, une Bourse qui ouvre pendant votre sommeil, une échéance écrite dans l'après-midi d'un autre. Les journaux de serveurs, les horaires des trains et des avions, tout ce qui porte une heure se tient en UTC précisément pour que la question puisse toujours être tranchée, quelle qu'ait été la pendule au mur.
Questions fréquentes
Et l'heure d'été ?
Les écarts indiqués ici sont ceux de l'heure normale, celle qu'un fuseau garde en hiver. Là où l'heure d'été s'applique, les mêmes lieux avancent d'une heure pendant une partie de l'année et changent de nom : l'heure d'Europe centrale devient l'heure d'été d'Europe centrale, l'Eastern Standard Time devient l'Eastern Daylight Time. Les dates de changement diffèrent d'un pays à l'autre, et les deux hémisphères basculent à des mois opposés ; pour une date située dans une période d'heure d'été, ajoutez donc une heure du côté qui la pratique.
Pourquoi tous les écarts ne sont-ils pas en heures entières ?
Parce que les décalages sont décidés par les gouvernements, non par la géométrie. L'Inde est à une demi-heure de l'heure pleine, à UTC+05:30 ; le Népal à trois quarts, à UTC+05:45 ; les îles Chatham sont à UTC+12:45. Chacun de ces écarts peut être modifié par la loi, et plusieurs pays ont déplacé le leur ces dernières années.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
De l'horloge murale d'Europe de l'Est à l'heure de référence du monde
Le marathon classique d'Athènes part à 09:00. Le défilé de la fête nationale grecque commence en fin de matinée. La célébration de minuit du Nouvel An commence à 00:00. Ce sont tous des horaires de l'horloge d'Europe de l'Est, EET en hiver et EEST en été, et un lecteur qui tient ses registres ou ses plannings en UTC doit convertir EET en UTC. En hiver, pour convertir EET en UTC, on soustrait deux heures : 09:00 EET font 07:00 UTC, 11:00 EET font 09:00 UTC, et 00:00 EET font 22:00 UTC la veille. En été, quand l'horloge est sur EEST à UTC+3, soustrayez trois. Tout ce qui tombe dans les deux premières heures après minuit en hiver (les trois premières en été) appartient à la date UTC précédente.
La page ci-dessous montre comment convertir EET en UTC dans les deux saisons, donne des tableaux de correspondance et illustre la règle avec des marathons, des défilés, des festivals et des aéroports de Grèce, de Chypre, de Bulgarie, de Roumanie, de Finlande et des États baltes. Le calcul se fait dans votre navigateur, et rien de ce que vous saisissez n'est envoyé à un serveur.
La soustraction en détail
L'hiver : retirer deux heures
EET est UTC+2 ; UTC a donc deux heures de retard. Soustrayez deux de l'heure EET. Si le résultat est négatif, ajoutez 24 et reculez d'une date : 00:40 EET donnent −1:20, soit 22:40 UTC la veille.
L'été : retirer trois heures
Du 29 mars au 25 octobre 2026, l'horloge est sur EEST, UTC+3. Alors 15:00 EEST font 12:00 UTC. Le formulaire ci-dessus affiche la valeur d'hiver ; pour une date d'été, soustrayez donc encore une heure de sa réponse.
Le repère de 02:00
En hiver, 02:00 EET sont exactement minuit UTC. En été, minuit UTC est à 03:00 EEST. Tout ce qui est plus tôt sur l'horloge d'Europe de l'Est appartient à la date UTC précédente.
L'heure d'Europe de l'Est dans les documents
EET, EEST et l'heure officielle
Les pays de cette horloge écrivent EET en hiver à UTC+2 et EEST en été à UTC+3. Le changement a lieu à 01:00 UTC le dernier dimanche de mars et le dernier dimanche d'octobre, soit en 2026 le 29 mars et le 25 octobre. Les avis officiels parlent souvent d'« heure locale » sans étiquette.
Ce que voit un lecteur étranger
Un partenaire à l'étranger qui lit « 09:00 » dans un document grec ou roumain doit savoir si cela signifie 07:00 ou 06:00 UTC. Sans date, il ne peut pas le dire ; indiquez donc toujours une date.
UTC dans les registres et les systèmes
Pourquoi on le demande
Les registres d'audit, les journaux de sécurité, les plans de vol et les bases de données internationales utilisent UTC, car l'échelle n'appartient au calendrier d'aucun pays. Un instant décrit en UTC peut être placé à côté de n'importe quel autre sans nouveau calcul.
La forme standard
Un horodatage 2026-07-20T15:00:00+03:00 est 2026-07-20T12:00:00Z. En hiver, 2026-01-20T15:00:00+02:00 est 2026-01-20T13:00:00Z. Dans les deux cas, le passage d'une forme à l'autre est une demande de convertir EET en UTC, que les bibliothèques de dates effectuent en lisant le décalage.
Deux heures ou trois, selon la saison
La journée de travail sur deux cadrans
Une journée de travail de 09:00 à 17:00 à Athènes ou à Bucarest occupe 07:00 à 15:00 sur le cadran UTC en hiver et 06:00 à 14:00 en été. Un bureau londonien ouvert de 09:00 à 17:00 GMT chevauche cet horaire six heures en hiver et cinq en été.
Messages et échéances
Un e-mail envoyé de Sofia à 15:30 EET atteint UTC à 13:30, plus de trois heures avant la fermeture d'un bureau londonien. En été, 15:30 EEST font 12:30 UTC. Les échéances indiquées « avant 17:00 » ont besoin d'une étiquette pour être utiles à l'étranger.
Voler vers l'ouest
Un vol d'Athènes à Londres qui part à 07:30 EET, soit 05:30 UTC, et dure environ trois heures et cinquante minutes atterrit à 09:20 UTC. En été, le même départ à 07:30 EEST est à 04:30 UTC et l'atterrissage à 08:20 UTC. Le billet indique les heures locales à chaque extrémité.
Le marathon classique d'Athènes
Le départ en novembre
Le marathon suit le parcours du coureur d'origine, de la plaine de Marathon au stade panathénaïque. Il se tient en novembre, quand la Grèce est sur EET, et le départ est à 09:00 heure locale, soit 07:00 UTC. Les téléspectateurs de Grande-Bretagne voient le départ à 07:00 GMT, ceux de New York à 02:00 EST.
L'arrivée
Les vainqueurs arrivent après environ deux heures et dix minutes, donc vers 11:10 EET ou 09:10 UTC. Les spectateurs qui veulent les voir franchir la ligne ont besoin d'un calcul « convertir EET en UTC » pour régler un réveil dans leur propre fuseau.
Le défilé de la fête nationale grecque
Le 25 mars, un jour de changement
Le défilé de la fête de l'Indépendance grecque a lieu le 25 mars, quatre jours avant le changement d'heure. Le défilé d'Athènes commence en fin de matinée, vers 11:00 EET, soit 09:00 UTC. Comme le changement européen intervient quatre jours plus tard, le défilé de 2026 est encore à l'heure d'hiver.
Retransmissions
La couverture télévisée commence une heure plus tôt, à 10:00 EET. Une chaîne de Londres sur GMT la diffuse à partir de 08:00. Une chaîne de Bucarest, sur EET, la diffuse à partir de 10:00, comme à Athènes.
Minuit du Nouvel An et Pâques orthodoxes
Le passage d'une année à l'autre
Minuit le 1 janvier sur l'horloge d'Europe de l'Est est 22:00 UTC le 31 décembre. Une communauté de la diaspora en Grande-Bretagne qui regarde une retransmission en direct de Bucarest ou d'Athènes voit arriver la nouvelle année à 22:00 GMT, deux heures avant la sienne.
Pâques au printemps
Les Pâques orthodoxes tombent en 2026 le 12 avril. L'office de la Résurrection commence près de minuit EEST, soit 21:00 UTC et 22:00 BST le 11 avril. Un spectateur de Londres voit la lumière se répandre dans l'église bien avant son propre minuit.
Aéroports de Chypre et des Balkans
Heures locales sur les cartes d'embarquement
Larnaca, Paphos, Sofia et Bucarest impriment des heures locales sur chaque carte. Un vol de Larnaca à 22:30 EET part à 20:30 UTC. S'il dure quatre heures et demie jusqu'à Londres, il atterrit à 01:00 UTC, soit 01:00 GMT. Le téléphone du passager, resté à l'heure de Chypre, indique 03:00.
Pour ceux qui attendent aux arrivées
Quelqu'un qui accueille le vol à Londres a besoin de l'arrivée en UTC ou en GMT, pas de celle de Chypre. Un petit convertir EET en UTC sur l'heure de départ donne la base de tout le calcul.
La fête de la rose en Bulgarie
La cueillette au petit matin
La récolte des roses dans la Vallée des roses a lieu fin mai et en juin, et commence avant l'aube. Les cueilleurs débutent vers 05:00 EEST, soit 02:00 UTC. Un photographe de Londres, qui veut être dans le champ au début, doit être réveillé à 03:00 BST.
Le défilé
Le défilé de la fête dans la ville de Kazanlak commence généralement vers 11:00 EEST, soit 08:00 UTC. Les visiteurs d'outre-mer qui suivent en ligne le voient à 09:00 BST.
La Saint-Jean en Finlande et dans les États baltes
Le jour le plus long
Les fêtes de la Saint-Jean en Finlande, en Estonie, en Lettonie et en Lituanie culminent le soir du solstice, avec des feux de joie allumés vers 22:00 EEST, soit 19:00 UTC. Dans l'extrême nord, le soleil ne se couche pas du tout ; les feux relèvent donc de la tradition plutôt que de l'obscurité.
Prévoir de regarder
Une retransmission en direct de Tallinn à 22:00 EEST commence à 20:00 BST. Convertissez la date en tête : une erreur d'une heure décale le feu d'un créneau de diffusion entier.
Festivals de chant de la Baltique
Chœurs de masse sous le ciel ouvert
Les grands festivals de chant de Tallinn, de Riga et de Vilnius rassemblent des dizaines de milliers de chanteurs et se tiennent en été. Un concert final à 19:00 EEST commence à 16:00 UTC. Les fans à l'étranger qui regardent à 17:00 BST le voient en fin d'après-midi.
La fin de la nuit
Le concert se termine après trois heures, à 22:00 EEST, soit 19:00 UTC. Un calcul « convertir EET en UTC » pour l'heure de fin montre quand le rappel est terminé pour les spectateurs sur d'autres horloges.
Sites archéologiques et horaires d'ouverture
Horaires des musées grecs
De nombreux sites archéologiques grecs ouvrent à 08:00 et ferment à 20:00 en été, et ferment plus tôt en hiver. En hiver, 08:00 EET font 06:00 UTC et 15:00 EET font 13:00 UTC. Un visiteur de Grande-Bretagne sur GMT doit soustraire deux heures des heures affichées pour les comparer à sa montre.
Réserver des billets
Les billets en ligne indiquent le créneau de visite en heure locale. Un créneau à 09:30 EET est à 07:30 UTC. Si vous avez réservé un vol depuis Londres qui atterrit à 05:50 UTC, soit 07:50 EET, vous avez le temps d'atteindre le site pour 09:30.
Banques, bourses et paiements
Heures limites
Les banques de la région publient les heures limites pour les virements du jour même en heure locale. Une heure limite à 15:00 EET est 13:00 UTC en hiver et 12:00 UTC en été. Une entreprise de Grande-Bretagne qui donne un ordre de virement à 13:30 GMT manque l'heure limite d'hiver d'une demi-heure.
Séances de bourse
Une séance qui ferme à 17:35 EET ferme à 15:35 UTC. Les opérateurs à l'étranger qui suivent l'enchère de clôture doivent travailler sur la valeur UTC, sinon ils liront la mauvaise heure sur un graphique en heure locale.
Les fuseaux autour de l'Europe de l'Est, comptés depuis EET
L'échelle
De l'horloge d'Europe de l'Est, soustrayez deux heures en hiver et trois en été pour UTC. Pour Londres, soustrayez deux heures toute l'année entre horloges murales. Pour New York, sept en hiver. Ajoutez une pour Moscou et trois et demie pour Mumbai.
Un instant sur cinq horloges
Quand il est 14:00 à Bucarest en janvier, il est 12:00 à Londres, 13:00 à Paris, 15:00 à Moscou et 07:00 à New York. Les énumérer épargne aux lecteurs tout convertir EET en UTC à part.
Exemples datés
Janvier
Le samedi 24 janvier, 19:00 EET font 17:00 UTC. Aucun pays n'est à l'heure d'été ; soustrayez donc deux heures.
Le jour du changement
Le dimanche 29 mars, les horloges changent à 01:00 UTC. Dans l'après-midi, 15:00 EEST font 12:00 UTC ; soustrayez donc trois heures.
Juillet
Le samedi 18 juillet, 19:00 EEST font 16:00 UTC. Trois heures s'appliquent tout l'été.
Novembre
Le samedi 14 novembre, 19:00 EET font 17:00 UTC. La région est revenue à l'heure d'hiver depuis le 25 octobre.
Comment les changements d'heure affectent cette paire
L'année par tranches
L'écart entre EET et UTC change au cours de l'année. En 2026 : du 1 janvier au 28 mars et du 25 octobre au 31 décembre — UTC a 2 heures de retard sur EET ; du 29 mars au 24 octobre — UTC a 3 heures de retard sur EET.
En pratique
Les étiquettes d'été sont EEST et UTC. Le formulaire ci-dessus applique l'écart d'hiver de 2 heures ; pour d'autres périodes, corrigez donc la réponse de la différence avec le chiffre indiqué. Pour convertir EET en UTC correctement, commencez par repérer votre date dans cette liste.
Chaque heure dans un tableau
EET vers UTC
00:00 EET = 22:00 UTC (la veille). 01:00 EET = 23:00 UTC (la veille). 02:00 EET = 00:00 UTC. 03:00 EET = 01:00 UTC. 04:00 EET = 02:00 UTC. 05:00 EET = 03:00 UTC. 06:00 EET = 04:00 UTC. 07:00 EET = 05:00 UTC. 08:00 EET = 06:00 UTC. 09:00 EET = 07:00 UTC. 10:00 EET = 08:00 UTC. 11:00 EET = 09:00 UTC. 12:00 EET = 10:00 UTC. 13:00 EET = 11:00 UTC. 14:00 EET = 12:00 UTC. 15:00 EET = 13:00 UTC. 16:00 EET = 14:00 UTC. 17:00 EET = 15:00 UTC. 18:00 EET = 16:00 UTC. 19:00 EET = 17:00 UTC. 20:00 EET = 18:00 UTC. 21:00 EET = 19:00 UTC. 22:00 EET = 20:00 UTC. 23:00 EET = 21:00 UTC.
Comment le lire
Chaque ligne associe une heure EET à l'heure UTC correspondante et indique quand la date change. Les lignes suivent la même règle que celle qui s'applique quand vous convertissez EET en UTC. Comme la différence est un nombre entier d'heures, les minutes de la réponse sont les mêmes que celles de la question. Ces lignes utilisent l'écart habituel (d'hiver) ; aux dates indiquées dans la section sur les périodes, l'écart est différent.
La demie de chaque heure
EET à :30 contre UTC
00:30 EET = 22:30 UTC (la veille). 01:30 EET = 23:30 UTC (la veille). 02:30 EET = 00:30 UTC. 03:30 EET = 01:30 UTC. 04:30 EET = 02:30 UTC. 05:30 EET = 03:30 UTC. 06:30 EET = 04:30 UTC. 07:30 EET = 05:30 UTC. 08:30 EET = 06:30 UTC. 09:30 EET = 07:30 UTC. 10:30 EET = 08:30 UTC. 11:30 EET = 09:30 UTC. 12:30 EET = 10:30 UTC. 13:30 EET = 11:30 UTC. 14:30 EET = 12:30 UTC. 15:30 EET = 13:30 UTC. 16:30 EET = 14:30 UTC. 17:30 EET = 15:30 UTC. 18:30 EET = 16:30 UTC. 19:30 EET = 17:30 UTC. 20:30 EET = 18:30 UTC. 21:30 EET = 19:30 UTC. 22:30 EET = 20:30 UTC. 23:30 EET = 21:30 UTC.
Une note sur la liste
Les plannings utilisent souvent des créneaux à :30. Chaque entrée ci-dessous donne l'équivalent UTC, afin que vous n'ayez pas à convertir de nouveau EET en UTC pour eux. Ces lignes utilisent l'écart habituel (d'hiver) ; aux dates indiquées dans la section sur les périodes, l'écart est différent.
Heures peu rondes, converties
Dix heures EET et leurs équivalents UTC
01:05 EET = 23:05 UTC (la veille). 03:20 EET = 01:20 UTC. 05:50 EET = 03:50 UTC. 07:35 EET = 05:35 UTC. 10:10 EET = 08:10 UTC. 13:25 EET = 11:25 UTC. 16:40 EET = 14:40 UTC. 19:55 EET = 17:55 UTC. 22:15 EET = 20:15 UTC. 23:05 EET = 21:05 UTC.
Observation
Les vrais plannings sont rarement à l'heure pile ; en voici donc dix avec des minutes inégales. Comme la différence est un nombre entier d'heures, les minutes de la réponse sont les mêmes que celles de la question. L'écart utilisé ici est l'écart d'hiver habituel ; la section sur les périodes indique les dates où il diffère.
Matin, après-midi ou nuit ?
De EET à UTC, avec le moment de la journée
06:00 EET = 04:00 UTC (nuit). 08:00 EET = 06:00 UTC (petit matin). 10:00 EET = 08:00 UTC (matin). 12:00 EET = 10:00 UTC (matin). 14:00 EET = 12:00 UTC (vers midi). 16:00 EET = 14:00 UTC (après-midi). 18:00 EET = 16:00 UTC (après-midi). 20:00 EET = 18:00 UTC (soir). 22:00 EET = 20:00 UTC (soir).
Pourquoi cela compte
Une conversion n'est que la moitié de la réponse : l'autre moitié est de savoir si le résultat est une heure sensée. Après avoir converti EET en UTC, vérifiez le mot entre parenthèses. L'écart utilisé ici est l'écart d'hiver habituel ; la section sur les périodes indique les dates où il diffère.
Avant de convertir EET en UTC : une courte liste de contrôle
D'abord
Confirmer les fuseaux
L'Égypte partage EET mais change d'heure à des dates différentes de celles de l'Europe. Le suffixe Z dans un horodatage signifie simplement UTC.
Utiliser une horloge de 24 heures
L'horloge de 24 heures évite les confusions entre matin et après-midi ; récrivez donc 4:30 de l'après-midi en 16:30 avant toute chose. Par exemple, 09:15 EET deviennent 07:15 UTC.
Ensuite
L'opération
Soustrayez 2 heures. Si le résultat dépasse minuit, corrigez la date : les lectures avant 02:00 tombent à la date précédente.
Un deuxième exemple
Tard dans la soirée, 22:40 EET deviennent 20:40 UTC.
Erreurs en convertissant EET en UTC
Additionner au lieu de soustraire
UTC est en retard sur EET ; la réponse doit donc être plus petite que l'heure de départ. Un nombre plus grand signifie qu'une addition s'est glissée.
Perdre la date
Une heure EET avant 02:00 passe à la date précédente. Si la date ne bouge pas, la réponse est fausse d'un jour entier.
Le chiffre standard pendant les mauvaises semaines
Ne supposez pas que EET et UTC sont toujours à la même distance ; la liste des périodes ci-dessus montre les exceptions.
Confondre l'abréviation
Le Caire, Athènes, Bucarest et Helsinki partagent le décalage EET, bien que l'Égypte suive son propre calendrier d'été. Le suffixe Z dans un horodatage signifie simplement UTC.
Réponses rapides
Quelle est la différence entre EET et UTC ?
2 heures, et UTC est en retard sur EET. C'est le chiffre standard ; à certaines dates de 2026 il diffère, comme le montre la liste des périodes.
Comment convertir EET en UTC ?
Soustrayez 2 heures de l'heure EET, puis corrigez la date si le résultat dépasse minuit.
Combien font 09:00 EET en UTC ?
07:00 UTC pendant la période standard.
Les saisons affectent-elles cette conversion ?
Oui, à certaines dates ; la liste des périodes ci-dessus indique lesquelles.
L'heure que je saisis est-elle envoyée quelque part ?
Non. Tout se passe sur votre propre appareil.
Pour aller plus loin
Voir aussi Convertir EET en EST, Convertir EET en CST, Convertir WET en UTC, Convertir IST en UTC, Convertir UTC en CET, Convertir CET en EET, Convertir CST en CET, Convertir IST en WET, Convertir UTC en EST. Le sens inverse est Convertir UTC en EET.
C'est tout. Pour convertir EET en UTC, soustrayez 2 heures ; rien ne quitte votre navigateur.