Convertir USD en GBP Dollar américain ↔ Livre sterling Gratuit En ligne Sûr
Saisissez un montant en Dollar américain et lisez-le aussitôt en Livre sterling. La page utilise le taux de référence de la Banque centrale européenne et vous dit de quel jour il date.
Rien n'est envoyé
Montants courants — Convertir USD en GBP (Dollar américain ↔ Livre sterling)
| USD | GBP |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Les trente derniers jours
D'où viennent ces codes et ces cours
Les trois lettres d'EUR, d'USD ou de JPY ne sont pas une abréviation inventée pour un site : c'est la norme ISO 4217, où les deux premières lettres sont le code du pays et la troisième, le plus souvent, l'initiale de la monnaie. Les chiffres de cette page viennent de la Banque centrale européenne, qui publie chaque jour ouvré, vers 16 h heure d'Europe centrale, un jeu de cours de référence arrêtés entre les banques centrales de l'Eurosystème. C'est un instantané quotidien destiné à la statistique et à la comptabilité, non un flux de marché en temps réel — et c'est bien pourquoi le nombre est le même pour tout le monde, plutôt que ce qu'une banque cotait à un instant donné.
Où vous rencontrez un taux de change
On croise un taux de change quatre ou cinq fois par an sans y penser : en réservant un voyage, en réglant une facture émise à l'étranger, en achetant dans une boutique d'un autre pays, en lisant un salaire proposé dans une autre monnaie, ou en vérifiant ce qu'un paiement par carte a réellement coûté. Dans tous ces cas, le cours de référence est le milieu honnête, et le prix que vous payez se tient un peu à côté. Connaître le milieu, c'est voir la largeur de la marge.
Questions fréquentes
Est-ce le taux que ma banque m'appliquera ?
Non, et aucune page ne peut vous en promettre un. Il s'agit du cours de référence de la Banque centrale européenne : le milieu publié une fois par jour à des fins statistiques. Une banque, un réseau de cartes ou un bureau de change ajoute sa propre marge — généralement entre un demi et trois pour cent, parfois davantage à un guichet d'aéroport. Servez-vous de ce chiffre pour juger l'offre qu'on vous fait, non pour la prévoir.
À quelle fréquence le chiffre change-t-il, et que se passe-t-il le week-end ?
La Banque centrale européenne publie une fois par jour ouvré, l'après-midi, heure d'Europe centrale. Il n'y a pas de publication les samedis, les dimanches ni les jours fériés TARGET : ces jours-là, la page affiche le cours du dernier jour ouvré et indique de quel jour il date. La courbe à côté représente un an de la même série quotidienne.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
Cable, quid et le plus ancien taux de change du monde anglophone
Pourquoi les opérateurs l'appellent cable
Le taux entre le dollar américain et la livre britannique porte un surnom qui a survécu à la technologie dont il vient. Les opérateurs l'appellent cable, un souvenir du câble télégraphique transatlantique posé dans les années 1860, qui transmettait le taux de change entre Londres et New York en quelques minutes. Aujourd'hui le taux voyage en millisecondes, mais quiconque doit convertir des USD en GBP utilise le descendant de la plus ancienne paire de monnaies du monde. Cette page fait la conversion avec le taux de référence quotidien de la Banque centrale européenne, et montre la date du taux à côté du résultat.
Ce qui suit
Le texte ci-dessous s'adresse aux personnes qui détiennent des dollars et ont une raison de penser en livres : Américains en visite en Grande-Bretagne, étudiants en route vers une université britannique, indépendants payés depuis Londres, acheteurs sur des sites britanniques et entreprises des deux côtés de l'Atlantique. Il explique comment la paire s'est comportée au cours du dernier siècle, ce qui la fait bouger, ce que la livre achète à Londres et dans le reste du Royaume-Uni, comment payer sans coûts cachés et les petites différences culturelles qui rendent les chiffres trompeurs. Votre montant ne quitte jamais votre navigateur.
Utiliser le convertisseur
Dollars en entrée, livres en sortie
Chaque fois que vous convertissez des USD en GBP ici, jetez un œil à la date à côté de la réponse : elle vous dit combien le taux est frais.
Saisissez le montant en dollars. La page le divise par le taux publié, qui indique combien de dollars coûte une livre, et montre les livres avec la date du taux. Le week-end et les jours fériés, elle montre le dernier taux publié et le dit, plutôt que de mettre la date du jour sur un chiffre plus ancien.
Tableau et tendance
Les voyageurs fréquents qui convertissent des USD en GBP quelques fois par an traitent la courbe comme un court bulletin météo du taux.
Sous le convertisseur, un tableau liste des montants courants d'un dollar à cinq mille, pour que vous puissiez lire un prix sans le ressaisir, et une courbe retrace les trente derniers jours de taux de référence. Cable est une paire liquide qui saute rarement sans nouvelles ; une courbe presque plate est donc normale, et une pente visible mérite l'attention.
Retour aux dollars
Si vous avez besoin du calcul inverse, par exemple quand un client britannique envoie une facture en livres et que vous voulez savoir ce qu'elle vaut chez vous, Convertir GBP en USD applique le même taux dans l'autre sens.
Un repère, pas une offre
Chaque fois que vous convertissez des USD en GBP pour un paiement, comparez la cotation de la banque avec ce repère avant d'accepter.
Le taux de référence est un point médian fixé une fois par jour vers 16 h 00 à Francfort. Les banques et les bureaux de change vous donneront un peu moins quand vous vendez des dollars, et l'écart est leur commission. Mesurez-le en plaçant leur cotation à côté du chiffre de cette page.
Un siècle de cable
Quatre quatre-vingt-six et l'étalon-or
Avant la Première Guerre mondiale, la livre valait environ quatre dollars et quatre-vingt-six cents, parce que les deux monnaies étaient définies en poids d'or. Ce taux a tenu une génération et était si familier que les Américains à Londres le citaient sans réfléchir. La guerre changea tout : la Grande-Bretagne emprunta lourdement aux États-Unis, et la livre n'eut plus jamais l'air aussi puissante.
Bretton Woods et la dévaluation de 1967
Après la Seconde Guerre mondiale, la livre fut fixée à 2,80 dollars dans le système de Bretton Woods. En novembre 1967, le gouvernement britannique la dévalua à 2,40 dans une crise que le Premier ministre Harold Wilson tenta d'adoucir par la formule selon laquelle la livre dans votre poche n'avait pas été dévaluée. Le système lui-même s'effondra en 1971, et depuis le début des années 1970 la livre flotte.
Le creux de 1985 et la hausse qui a suivi
En février 1985, la livre toucha environ 1,05 dollar, proche de la parité, au plus fort de la période de dollar fort. Elle se redressa à la fin des années 1980 et dans les années 1990, dépassa deux dollars au milieu des années 2000, puis chuta nettement pendant la crise financière de 2008.
Le Brexit et le mini-budget
Après le référendum de juin 2016, la livre baissa d'environ dix pour cent face au dollar en quelques jours. En septembre 2022, l'annonce gouvernementale de baisses d'impôts non financées la poussa brièvement à environ 1,04, un plus bas historique en dollars. La livre se redressa en quelques semaines, mais l'épisode montra avec quelle rapidité le taux peut réagir à la politique.
Ce qui fait bouger cable
Taux d'intérêt à Washington et à Londres
Quiconque prévoit de convertir des USD en GBP autour d'une décision de taux devrait s'attendre à un marché plus vif que d'habitude.
La Réserve fédérale et la Banque d'Angleterre fixent leurs taux d'intérêt de manière indépendante, et l'écart entre eux est l'une des principales influences. Quand les taux américains montent plus vite que les britanniques, l'argent afflue vers les dollars et la livre s'affaiblit ; l'inverse se produit quand la Banque d'Angleterre mène.
Inflation et croissance
Une inflation persistante érode une monnaie, mais elle accroît aussi la probabilité de taux d'intérêt plus élevés, qui la soutiennent. L'équilibre entre les deux façonne la tendance. Les publications de données des deux côtés de l'Atlantique, comme les rapports sur l'emploi et les indices de prix, peuvent faire bouger le taux en quelques minutes.
Politique et commerce
Les élections, les budgets et les négociations commerciales comptent pour cette paire plus que pour la plupart, puisque les États-Unis et le Royaume-Uni sont l'un pour l'autre des investisseurs majeurs. L'annonce d'un accord commercial tend à soutenir la livre ; celle d'un différend tend à la faire baisser.
Visiter la Grande-Bretagne avec des dollars
Les prix londoniens en termes américains
Il aide aussi de convertir des USD en GBP pour les prix ronds que vous rencontrerez le plus souvent, comme un fiver, un tenner et un vingt.
Londres compte parmi les villes les plus chères du monde, mais elle est souvent moins chère que New York pour le même niveau d'hôtel et de restaurant. Une tasse de café coûte entre trois et quatre livres, un repas au pub quinze, un billet de théâtre de trente à cent, et le tarif du métro pour un seul trajet environ trois. Si vous convertissez des USD en GBP pour un budget de journée avant de partir, un menu en livres cessera de ressembler à une énigme.
Taxe sur la valeur ajoutée et pourboire
Les prix britanniques incluent la taxe sur la valeur ajoutée ; le prix du rayon est donc ce que vous payez en caisse. Les restaurants ajoutent souvent un service facultatif d'environ douze et demi pour cent, que vous pouvez faire retirer si le service était mauvais. Dans les pubs, on commande au comptoir et on ne laisse pas de pourboire. Un Américain qui laisse vingt pour cent par habitude constatera que ce n'est pas attendu.
Cartes, espèces et habitude du sans contact
Comme les cartes fonctionnent presque partout, vous avez rarement besoin de convertir des USD en GBP en espèces, au-delà d'une petite réserve.
La Grande-Bretagne est une société du sans contact : vous pouvez badger une carte dans le métro, dans les bus et dans la plupart des magasins. Une carte sans frais de transaction à l'étranger et une seconde d'un autre réseau forment le meilleur dispositif. Une petite somme en espèces aide sur les marchés et pour les pourboires.
Le terminal qui propose des dollars
Quand un terminal demande si vous voulez payer en livres ou en dollars, choisissez les livres. L'offre en dollars est convertie par l'exploitant du terminal à un taux presque toujours moins bon que celui de votre banque.
De petites différences qui brouillent le calcul
Miles, mais aussi stones et pintes
Les routes britanniques sont signalées en miles, comme en Amérique, et les limitations de vitesse en miles à l'heure. Mais les Britanniques mesurent le poids corporel en stones, la bière en pintes de 568 millilitres, ce qui est plus grand que la pinte américaine, et le lait en pintes ou en litres. Une pinte de bière à Londres contient un cinquième de plus qu'une à New York. Si vous voulez comparer, une pinte américaine fait deux cups, environ 473 millilitres, et Convertir pt en cups montre la relation.
L'essence en litres
Le carburant se vend au litre en Grande-Bretagne, alors que les Américains l'achètent au gallon. Un prix de 1,50 livre le litre fait environ 5,70 livres le gallon américain, soit 7 dollars ou plus. Convertir gal en L fait la comparaison, et explique pourquoi un conducteur britannique surveille de près sa consommation.
Celsius et Fahrenheit
La Grande-Bretagne utilise les Celsius pour la météo. Une journée d'été à 25 degrés est chaude, et une à 30 une canicule. Un Américain peut utiliser Convertir °C en °F pour voir que 25 font 77 et 30 font 86.
Fuseaux horaires
Londres a cinq heures d'avance sur New York et huit sur Los Angeles la majeure partie de l'année, bien que les horloges changent à des dates différentes dans les deux pays pendant quelques semaines, ce qui modifie l'écart d'une heure. Convertir EST en GMT montre la différence d'hiver.
Étudier et travailler au Royaume-Uni
Frais de scolarité universitaires
Les familles qui convertissent des USD en GBP pour les frais répartissent souvent la somme sur les dates d'échéance.
Les universités britanniques facturent aux étudiants internationaux des frais de quinze à quarante mille livres par an, selon la matière. Les frais sont exprimés en livres, et une famille qui paie depuis un compte en dollars est exposée au taux à chaque date de paiement. Certaines universités offrent des remises pour un paiement anticipé, ce qui réduit aussi l'exposition.
Coût de la vie
Avant de convertir des USD en GBP pour un dossier de visa, imprimez la page avec la date visible.
Les loyers de Londres comptent parmi les plus élevés d'Europe : une chambre en colocation coûte de sept cents à mille cinq cents livres par mois. En dehors de Londres, les prix sont bien plus bas. Un visa d'étudiant exige la preuve que vous pouvez subvenir à vos besoins, indiquée en livres ; convertissez donc votre épargne pour voir si elle remplit l'exigence.
Travailler pour un employeur britannique
Les Américains qui travaillent en Grande-Bretagne sont payés en livres et demandent parfois une partie en dollars. La conversion du salaire est aussi pertinente pour les retraites et les impôts, qui diffèrent entre les deux pays. Un conseiller transfrontalier peut expliquer les détails.
Quatre jours à Londres avec un budget américain
Jour un : arrivée et orientation
Les voyageurs qui convertissent des USD en GBP à l'aéroport paient la commodité ; une carte ou un distributeur en ville est généralement moins cher.
Un visiteur qui atterrit à Heathrow prend l'Elizabeth line ou le métro vers le centre, un trajet de 25 à 40 minutes qui coûte entre cinq et quinze livres selon l'itinéraire, et paie en badgeant une carte sans contact. Les chambres d'hôtel dans les zones un et deux coûtent entre cent cinquante et trois cents livres la nuit. Avant le voyage, un voyageur raisonnable convertira des USD en GBP pour tout le budget, puis divisera le résultat par quatre pour voir ce que permet chaque journée.
La première soirée se passe au mieux à pied, puisque les espaces publics comme le South Bank, Trafalgar Square et les quais de la Tamise ne coûtent rien. Un verre au pub coûte entre cinq et huit livres, un pie et une pinte environ quinze. C'est un bon moment pour calibrer votre sens des prix : une livre paraît un peu plus qu'un dollar, et l'habitude instinctive de traiter les deux comme égaux est l'erreur la plus coûteuse qu'un visiteur puisse faire.
Jour deux : musées et marchés
La plupart des musées nationaux de Londres, dont le British Museum, la National Gallery et le Natural History Museum, sont gratuits, avec un don suggéré. Les expositions spéciales coûtent entre quinze et trente livres. Des marchés comme Borough ou Camden proposent de la nourriture à huit à douze livres la portion. Une visite qui coûterait plus de cent dollars à New York peut se faire pour une fraction.
L'Oyster et le plafond journalier
Les transports à Londres sont plafonnés à un maximum quotidien ; badger avec la même carte dans les bus, les tramways et le métro ne coûte donc jamais plus qu'un montant fixé par jour. Le plafond, un peu plus de huit livres pour les zones centrales, signifie qu'un visiteur qui voyage beaucoup ne paie pas plus qu'un qui voyage peu. Vérifiez le chiffre sur le site des transports avant de partir.
Jour trois : théâtre et rôti du dimanche
Les billets de théâtre du West End vont de vingt livres pour les places les moins chères à plus de cent pour les meilleures, et beaucoup de spectacles proposent des billets du jour à prix réduit. Un rôti du dimanche dans un pub coûte entre seize et vingt-cinq livres et compte parmi les expériences les plus britanniques qui soient. Ce sont de bons exemples de postes de coût qui méritent leur propre ligne dans le budget.
Jour quatre : une excursion d'un jour et le voyage de retour
Les trains pour Oxford, Cambridge, Brighton ou Windsor prennent environ une heure et coûtent quinze à quarante livres l'aller-retour, avec des billets moins chers réservés à l'avance. Sur le chemin du retour, les pièces restantes peuvent se dépenser à l'aéroport. Si vous poursuivez vers Paris en train, le tarif de l'Eurostar est coté en livres ou en euros, et Convertir GBP en EUR montre comment la livre se compare à l'euro ce jour-là.
Acheteurs britanniques sur des sites américains
Des prix hors taxe, une livraison avec droits
Les Britanniques achètent de l'électronique, des vêtements et des livres sur des sites américains, et le prix qu'ils voient est en dollars sans taxe de vente. Après le Brexit, les colis venant des États-Unis passent par la douane britannique, où une TVA à l'importation de vingt pour cent est prélevée sur la valeur plus l'expédition, et des droits s'ajoutent sur certains biens. Le prix final peut être un tiers plus élevé que le chiffre affiché converti, ce qui explique pourquoi un acheteur britannique devrait demander un prix rendu droits acquittés.
Le taux de change sur la carte
Un acheteur qui doit convertir des USD en GBP pour chaque commande en ligne peut économiser en utilisant une carte sans frais à l'étranger.
L'émetteur de la carte convertit le prix en dollars à son propre taux le jour du règlement, et peut ajouter des frais de transaction à l'étranger d'environ trois pour cent. Une carte sans tels frais économise de l'argent. Vérifiez le taux par rapport à la référence ici pour voir l'ampleur de la marge, et refusez l'offre de payer en livres à la caisse d'un site étranger, qui emploie généralement un mauvais taux.
Retours et remboursements
Retourner un article aux États-Unis coûte cher, et le remboursement est reconverti au taux du jour de son traitement. Si le dollar s'est renforcé entre-temps, vous pouvez être remboursé en moins de livres que vous n'en avez payées.
Questions d'argent pour doubles vies
Américains vivant en Grande-Bretagne
Ceux qui convertissent des USD en GBP chaque mois pour le loyer mettent souvent en place un ordre permanent le même jour chaque mois.
Des dizaines de milliers d'Américains vivent au Royaume-Uni comme étudiants, salariés et retraités. Beaucoup gardent des comptes bancaires des deux côtés, parce que les citoyens américains doivent déclarer les comptes étrangers au-dessus d'un seuil et déposer une déclaration fiscale où qu'ils vivent. Les versements de la sécurité sociale arrivent en dollars, les loyers se paient en livres, et le taux décide du vrai niveau de vie.
Britanniques aux États-Unis
Les expatriés britanniques en Amérique font face au problème inverse : un revenu en dollars, une retraite et un bien en livres. Une livre faible rend le bien britannique moins de dollars ; une livre forte fait l'inverse. Beaucoup choisissent de convertir par tranches et de détenir une partie de leur épargne dans chaque monnaie.
Héritage et biens transfrontaliers
Un bien ou un héritage de l'autre côté de l'Atlantique implique de grosses sommes et de longs délais. Un mouvement d'un pour cent du taux sur une succession d'un demi-million fait cinq mille unités. Les conseillers spécialisés recommandent souvent des contrats à terme pour les grosses opérations, et les juristes s'enquièrent de la date de conversion quand ils fixent la valeur d'une succession.
Un peu sur la livre elle-même
De nouveaux billets et une nouvelle pièce
La Grande-Bretagne a remplacé ses billets de papier par des billets en polymère : cinq livres en 2016, dix en 2017, vingt en 2020 et cinquante en 2021. L'ancienne pièce de une livre à douze côtés a été introduite en 2017 pour remplacer la ronde, et elle est plus difficile à contrefaire. Si vous trouvez d'anciens billets de papier dans un tiroir, vérifiez qu'ils sont encore échangeables dans une banque.
Penny et pence
Une livre est divisée en cent pence, au singulier penny. Avant la décimalisation de 1971, une livre faisait 240 pence, et les Britanniques plus âgés convertissent parfois encore de tête. La lettre p, comme dans 85p, désigne les pence, et les montants inférieurs à une livre s'écrivent ainsi.
Quid, fiver et tenner
L'argot est partout : un quid est une livre, un fiver cinq livres, un tenner dix. Un visiteur qui entend dire qu'un billet coûte douze quid sait qu'il paie douze livres, pas douze dollars. Un grand, c'est mille livres.
Envoyer de l'argent à travers l'Atlantique
Les voies les moins chères
Les services de transfert spécialisés détiennent des comptes dans les deux monnaies et déplacent l'argent en appariant des paiements, ce qui garde les coûts bas. Ils montrent le taux et les frais à l'avance. Les banques sont généralement plus chères, mais leur service est pratique pour les grosses sommes. Sur mille dollars, un bon transfert coûte cinq à dix dollars de marge, un paiement par carte vingt, et un kiosque d'aéroport cinquante ou plus.
Planifier un paiement
Si un paiement est dû à une date précise, envoyez-le deux jours ouvrés plus tôt, puisque les jours fériés bancaires diffèrent de chaque côté de l'Atlantique. Le Jour de l'Indépendance et Thanksgiving ne sont pas fériés en Grande-Bretagne, et le jour férié d'août n'en est pas un aux États-Unis.
Les voisins de la paire
L'euro des deux côtés
La Grande-Bretagne commerce étroitement avec la zone euro ; beaucoup de voyageurs américains ont donc aussi besoin de Convertir USD en EUR, tandis que la paire euro-livre se trouve à Convertir EUR en GBP.
Plus loin
Pour la Suisse, où l'argent britannique et américain se rencontre souvent dans la banque, Convertir USD en CHF est la page à ouvrir.
Erreurs quand on convertit des USD en GBP
Diviser dans le mauvais sens
Comme la livre vaut plus qu'un dollar, le nombre de livres est plus petit que le nombre de dollars. Si votre réponse est plus grande, vous avez multiplié par erreur.
Oublier le service
Une addition de restaurant en Grande-Bretagne peut comprendre un service, indiqué sur le ticket. Ne laissez pas de pourboire en plus sauf si vous le souhaitez.
Prendre une pinte pour une pinte
Les pintes britannique et américaine ont des tailles différentes. Si vous comparez les prix de la bière, rappelez-vous que le verre britannique est plus grand.
Utiliser un ancien taux
Un taux du mois dernier peut être faussé de plusieurs pour cent. La date à côté du résultat est là précisément pour l'éviter.
Réponses courtes
Comment convertir des USD en GBP ici ?
Saisissez les dollars dans le premier champ. La page montre les livres au dernier taux de référence, avec sa date.
Pourquoi le chiffre de ma banque est-il différent ?
Parce qu'il comprend une marge. L'écart entre son chiffre et celui-ci est le coût du service.
Le montant est-il enregistré ?
Non. Il reste dans votre navigateur.
Votre montant reste chez vous
Seul le tableau des taux est récupéré. Le chiffre que vous saisissez ne quitte jamais votre navigateur, et aucun compte n'est nécessaire. C'est une façon discrète de convertir des USD en GBP sans dire à un site ce que vous comptez dépenser.
En bref
Pour convertir des USD en GBP, saisissez les dollars et lisez les livres au dernier taux de référence de la Banque centrale européenne, avec sa date. C'est le milieu du marché ; n'importe quel guichet vous donnera donc un peu moins. Payez en livres, refusez l'offre en dollars du terminal, et rappelez-vous que les prix britanniques comprennent la taxe et qu'une pinte britannique est plus grande.