Convertir MP3 en OGG MPEG Audio Layer III ↔ Ogg Vorbis Gratuit En ligne Sûr
Votre fichier MP3 est décodé ici, dans votre navigateur, et réécrit en OGG au débit que vous choisissez. Rien n'est envoyé, donc il n'y a rien à supprimer ensuite.
Convertissez votre fichier
Déposez ici un fichier MP3, ou choisissez-en un.
Votre fichier ne quitte pas cet appareil. Tout tourne dans votre navigateur.
Rien n'est envoyé
Convertir depuis MP3
Convertir vers MP3
D'où viennent ces formats
Le MP3 sortit d'années de recherche chez Fraunhofer et fut normalisé en 1993 comme partie de MPEG-1. Son tour de main est psychoacoustique : il jette le son qu'une oreille humaine a peu de chances de remarquer — surtout les détails faibles masqués par un son plus fort à côté —, et c'est ce tour de main qui rendit la musique assez petite pour passer par un modem. L'AAC, ce qui se trouve à l'intérieur d'un fichier .m4a, fut conçu comme son successeur et fait le même travail mieux à taille égale. Ogg Vorbis parut en 2000 comme réponse libre de brevets, à une époque où le MP3 devait encore être licencié. FLAC comprime sans rien jeter et rend l'enregistrement identique pour environ la moitié de la place ; le WAV garde les échantillons bruts, sans aucune compression.
Où vous les rencontrez
Le MP3 reste le format qui se lit sur tout ce qui possède un haut-parleur, d'où son statut de choix sûr quand on envoie quelque chose à un inconnu. Le M4A est ce dans quoi les appareils Apple et la plupart des téléphones enregistrent et achètent. L'OGG voyage à l'intérieur des jeux et des logiciels libres. Le FLAC sert à archiver une collection ou à extraire un disque quand la qualité d'origine doit être gardée. Le WAV est le format de travail de l'enregistrement et du montage, là où l'on ouvre et enregistre sans cesse et où les traces de compression s'accumuleraient.
Questions fréquentes
Convertir mon MP3 en FLAC rendra-t-il la qualité ?
Non. Le FLAC conserve parfaitement ce qu'on lui donne, mais ce qu'on lui donne ici est déjà un MP3 : le détail retiré lors de la création du MP3 a disparu, et aucun format ultérieur ne peut le réinventer. Vous obtenez un fichier plusieurs fois plus gros qui sonne exactement comme le MP3. Convertir vers un format sans perte ne vaut que depuis une source sans perte ; depuis un MP3, la réponse honnête est de garder le MP3.
À chaque conversion, le son se dégrade-t-il ?
Entre formats avec perte, oui, un peu. MP3, AAC et Vorbis décident chacun pour soi ce qui ne manquera pas à l'oreille, et chaque conversion décode l'estimation précédente puis en fabrique une nouvelle par-dessus : les pertes s'accumulent. Convertir une fois compte rarement ; faire des allers-retours répétés, si. Les formats sans perte ignorent ce problème : WAV vers FLAC vers WAV restitue exactement les échantillons de départ.
Le fichier perd-il en qualité ?
Cela dépend de ce que les deux formats peuvent contenir. Convertir entre des formats qui gardent la même chose — un PNG en BMP, un WAV en FLAC — ne perd rien. Convertir vers un format qui jette de l'information pour gagner de la place, comme JPEG ou MP3, en perd un peu à chaque fois, et revenir en arrière ne la ramène pas. Là où un choix existe, cette page penche pour conserver la qualité d'origine plutôt que pour produire le plus petit fichier.
Mon fichier est-il envoyé quelque part ?
Non. La conversion se fait dans votre navigateur, sur votre propre machine ; le fichier ne la quitte jamais et il n'y a ici aucun serveur qui pourrait le recevoir. C'est pourquoi un gros fichier est limité par votre mémoire et non par un envoi, et pourquoi rien de ce que vous convertissez ne peut figurer dans les journaux de qui que ce soit — les nôtres compris. Les outils de son et de vidéo vont toutefois chercher leur moteur de conversion sur ce site à la première utilisation — une trentaine de mégaoctets, une seule fois ; ensuite le travail se fait toujours entièrement sur votre machine.
Pourquoi on convertit un MP3 en OGG
Le MP3 est le format audio que presque tout le monde a rencontré. Il porte la musique, les cours et les notes vocales depuis plus de vingt ans, et presque tout appareil sait le lire. L'OGG est une présence plus discrète. C'est un format ouvert, sans redevances de licence, bâti sur une méthode de compression appelée Vorbis, et on le retrouve partout où l'on préfère les standards ouverts : dans les jeux vidéo, dans de nombreux programmes Linux et Android, dans les lecteurs libres et dans les projets web qui veulent éviter les formats brevetés. Quand quelqu'un doit convertir un MP3 en OGG, la raison est donc généralement un programme ou un projet qui demande l'OGG nommément.
Les situations sont faciles à imaginer. Un moteur de jeu qui charge ses effets sonores et sa musique en OGG. Un site web ou une application dont le dossier audio suit une règle de format ouvert. Un lecteur multimédia libre réglé pour préférer l'OGG. Un appareil qui gère l'OGG plus aisément que le MP3. Dans chaque cas, vous avez un bon enregistrement dans un format et un programme qui en veut un autre, et vous voulez que le changement soit rapide, privé et sans surprises.
Cette page convertit le MP3 en OGG dans votre navigateur. Votre audio n'est pas envoyé vers un serveur, ce qui compte pour les voix, les entretiens et les travaux non publiés. Vous trouverez plus bas comment cela fonctionne, ce qui est conservé, ce qui est perdu et quand la conversion vaut la peine.
Comment fonctionne la conversion
Décodé dans votre navigateur, écrit en OGG
Votre MP3 est ouvert dans votre navigateur, décodé en son brut puis réécrit en OGG au débit que vous choisissez. Rien n'est envoyé nulle part, il n'y a donc rien à supprimer ensuite. Vous déposez le fichier, choisissez la qualité à consacrer au nouveau, appuyez sur le bouton et téléchargez le résultat.
Choisir le débit
Le débit est la quantité de données utilisée pour chaque seconde de son. Un débit plus élevé garde plus de détail et donne un fichier plus gros, tandis qu'un débit plus bas donne un fichier plus petit avec moins de détail. La parole s'accommode d'un réglage bas ou modéré. La musique mérite un réglage plus élevé. Si le MP3 a été fait à bas débit, un réglage très élevé pour l'OGG ne récupérera pas ce qui a déjà été écarté ; il ne fait que grossir le fichier.
Une règle simple
Choisissez un débit proche de celui du MP3 d'origine, ou légèrement supérieur. Aller bien au-dessus donne un fichier plus gros sans meilleur son ; aller bien en dessous donne un fichier plus petit et un son nettement moins bon.
Ce qui est conservé
Durée, fréquence d'échantillonnage et canaux
La durée complète de l'enregistrement est conservée, avec sa fréquence d'échantillonnage et ses deux canaux. Un MP3 stéréo ressort en OGG stéréo, et le son n'est ni raccourci, ni accéléré, ni replié dans une seule enceinte.
Un fichier qui s'ouvre dans tout ce qui est actuel
Le fichier OGG s'ouvre dans tout ce qui est actuel : les lecteurs de bureau habituels, Android, les moteurs de jeu, les navigateurs et les outils libres. Quelques très vieux appareils et certains logiciels Apple ne lisent pas l'OGG ; vérifiez donc la destination si elle est inhabituelle.
Ce qu'il faut savoir avant de convertir un MP3 en OGG
C'est une deuxième vague de perte
C'est le point principal à retenir. Le MP3 et l'OGG sont tous deux des formats avec perte : ils économisent de la place en écartant les parties du son que l'oreille regrette le moins. Quand vous convertissez un MP3 en OGG, l'audio est décompressé puis compressé une seconde fois, et la seconde compression enlève un peu plus. Le résultat est un peu moins bon que ne l'était le MP3, quel que soit le débit. La différence est souvent faible, mais elle est réelle et ne peut pas être inversée.
C'est pourquoi cette conversion vaut la peine quand quelque chose ne sait pas lire le MP3, et pas autrement. Si votre lecteur s'accommode du MP3, laissez le fichier tranquille. Si vous avez encore l'enregistrement d'origine sous une forme sans perte comme le WAV ou le FLAC, faites l'OGG à partir de lui et vous évitez la double perte.
Titres, noms d'artistes et pochettes
Les titres, noms d'artistes et pochettes ne sont pas repris. Le nouveau fichier contient le son et peu d'autre chose. Si les balises comptent, rajoutez-les ensuite dans un programme de musique, ou gardez le MP3 à côté de l'OGG pour que l'information ne soit pas perdue.
Le convertisseur est récupéré la première fois
Le convertisseur ne fait pas partie de la page. Il est récupéré la première fois que vous utilisez l'une de ces pages audio, environ neuf mégaoctets, une seule fois. Ensuite il reste dans votre navigateur et les conversions suivantes démarrent aussitôt. Sur une connexion lente, la première utilisation prend plus de temps.
Comment convertir un MP3 en OGG ici
Ajoutez votre enregistrement
Déposez le MP3 sur la page ou choisissez-le sur votre appareil. Il est lu dans votre navigateur et n'est pas envoyé.
Choisissez le débit
Choisissez le débit qui convient à l'usage : plus élevé pour la musique qui vous tient à cœur, plus bas pour la parole ou pour un petit fichier.
Convertissez et téléchargez
Appuyez sur le bouton, attendez la fin et téléchargez l'OGG. Lisez-le depuis le début, vérifiez un passage du milieu et la fin, et assurez-vous que la durée est la même que l'original.
Un regard plus attentif sur le MP3 et l'OGG
D'où viennent les deux formats
Le MP3 a été normalisé au début des années quatre-vingt-dix, et pendant des années sa technologie était couverte par des brevets, ce qui obligeait les éditeurs de logiciels à payer pour l'intégrer. L'OGG Vorbis a été développé comme une alternative libre, sans redevances et sans restrictions d'usage. C'est pourquoi il s'est répandu dans les projets libres et les jeux, où les coûts de licence et la clarté juridique comptent. À de nombreux débits, le Vorbis sonne un peu plus net que le MP3, bien que l'écart soit modeste.
Pourquoi l'amélioration ne vous parvient pas ici
Puisque l'OGG peut sonner légèrement mieux que le MP3, on pourrait espérer que la conversion améliore un vieux fichier. Elle ne le peut pas. Le détail que le MP3 a écarté est perdu pour toujours, et le nouveau fichier ne peut stocker que ce qui reste. L'avantage de l'OGG apparaît quand on encode à partir d'une source propre, pas quand on réencode quelque chose de déjà compressé. Considérez cette conversion comme une étape de compatibilité, et non comme une amélioration.
Avec perte et sans perte en une phrase
Un format avec perte jette de l'information pour économiser de la place et ne peut pas la récupérer. Un format sans perte, comme le FLAC ou le WAV, garde tout. Passer d'un format avec perte à un autre coûte toujours quelque chose.
Situations courantes en détail
Audio de jeu
De nombreux jeux et moteurs de jeu chargent la musique et les effets sonores en OGG, en partie parce que le format est libre d'utilisation et en partie parce qu'il se diffuse bien en flux. Si vous avez un morceau en MP3, convertissez le MP3 en OGG, déposez le résultat dans le dossier du projet et testez-le dans le jeu. Gardez les effets courts, et n'oubliez pas que le MP3 d'origine doit rester dans vos fichiers sources.
Sites web et applications avec une politique de format ouvert
Certains projets n'exigent que des formats ouverts, par principe ou par licence. Un OGG satisfait la règle, et la plupart des navigateurs le lisent. Par sécurité, de nombreux sites proposent à la fois une version OGG et une version MP3 du même son et laissent le navigateur choisir.
Lecteurs libres et systèmes Linux
L'OGG est chez lui sous Linux. Si votre lecteur ou le thème sonore de votre système le préfère, un fichier converti s'y intégrera sans codec supplémentaire. Cela dit, la plupart des lecteurs Linux lisent aujourd'hui aussi le MP3 ; la conversion compte donc surtout pour les projets qui exigent l'OGG.
Podcasts et enregistrements vocaux
La parole tient bien à des débits bas et modérés ; un OGG fait à partir d'un MP3 parlé peut donc être assez petit et pourtant parfaitement clair. Vérifiez que votre service d'hébergement accepte l'OGG avant de vous engager, car certains préfèrent le MP3 ou le M4A.
Questions que l'on se pose avant de convertir
Le son va-t-il se dégrader ?
Un peu, oui. C'est une deuxième vague de compression avec perte ; l'OGG est donc un peu moins bon que ne l'était le MP3, quel que soit le débit. Pour la plupart des écoutes, la différence est faible.
Dois-je convertir toute ma bibliothèque ?
Non, sauf si quelque chose en a besoin. Cette conversion vaut la peine quand un appareil ou un programme ne sait pas lire le MP3. Sinon, laissez vos fichiers tels quels.
Mon iPhone lira-t-il l'OGG ?
Pas forcément. Les logiciels Apple ont traditionnellement mal pris en charge l'OGG. Si votre cible est un iPhone ou un programme Mac, MP3 en M4A est souvent le meilleur choix.
Les titres et noms d'artistes resteront-ils ?
Non. Les titres, noms d'artistes et pochettes ne sont pas repris.
Mon enregistrement est-il envoyé ?
Non. La conversion s'exécute dans votre navigateur et l'enregistrement ne quitte jamais votre appareil.
Bien choisir quand vous convertissez un MP3 en OGG
Pensez d'abord à la source
Avant de convertir un MP3 en OGG, demandez-vous d'où vient le MP3. Un fichier extrait il y a longtemps d'un disque à haut débit a encore beaucoup de matière. Un fichier enregistré depuis un flux de mauvaise qualité, ou déjà converti une fois, en a peu. L'OGG ne peut être aussi bon que ce que le MP3 contient encore.
Adaptez le débit au contenu
La parole demande bien moins que la musique. Un cours est clair à un débit modeste, et un réglage plus grand ne fait que gonfler le fichier. Une musique avec beaucoup d'instruments récompense un débit plus élevé. Quand vous convertissez des MP3 en OGG pour une collection, vous pouvez choisir un réglage pour la parole et un autre pour les chansons.
Testez d'abord un fichier
Convertissez un enregistrement, copiez-le sur l'appareil ou dans le projet qui en a besoin et écoutez. Si cela fonctionne, recommencez pour les autres. Cela épargne beaucoup d'efforts quand il s'agit d'un dossier entier.
Gardez les originaux
Chaque fois que vous convertissez un MP3 en OGG, gardez le MP3 dans un dossier à part. Une deuxième vague de perte ne peut pas être annulée, et vous trouverez peut-être plus tard un appareil qui préfère finalement l'original.
Plus d'informations sur le travail avec les fichiers OGG
L'OGG est un conteneur, le Vorbis est le son
Le nom prête un peu à confusion. L'OGG est le conteneur, et le son qu'il contient est généralement compressé avec Vorbis, ce qui fait que l'on parle des deux ensemble sous le nom d'OGG Vorbis. Le même conteneur peut aussi contenir d'autres types d'audio, c'est pourquoi vous pouvez rencontrer des fichiers de même extension qui se comportent différemment. Les fichiers faits ici sont de l'audio OGG Vorbis ordinaire, celui qu'attendent les jeux, les navigateurs et les lecteurs libres.
Lire le résultat
La plupart des lecteurs de bureau, téléphones Android et navigateurs actuels ouvrent l'OGG sans étape supplémentaire. Sur un Mac ou un iPhone, il vous faudra peut-être un lecteur qui ajoute la prise en charge, ou vous pouvez choisir un autre format. Si vous voulez seulement vérifier que la conversion a fonctionné, ouvrez le fichier dans un lecteur sur votre ordinateur avant de le copier ailleurs.
Boucles et trous
Les développeurs de jeux s'inquiètent souvent d'un petit silence au début ou à la fin d'un morceau en boucle. Le MP3 ajoute un peu de remplissage aux deux extrémités, ce qui est une raison pour laquelle certains convertissent un MP3 en OGG pour les boucles. Sachez que si le remplissage est déjà dans le MP3 dont vous partez, il est décodé avec le son ; une boucle parfaitement continue se fait donc mieux à partir d'une source sans perte.
Noms de fichiers et dossiers
Donnez au fichier converti un nom qui dit ce qu'il est et où il va, par exemple le niveau ou la scène. Les projets de centaines de sons deviennent difficiles à gérer quand tout s'appelle track, et un bon nom fait gagner du temps plus tard quand vous convertissez des MP3 en OGG en grand nombre, un fichier après l'autre.
Confidentialité et manipulation
Pourquoi la conversion locale compte pour l'audio
Les fichiers audio contiennent souvent des voix, et les voix sont personnelles : un entretien, une réunion, un message d'un proche, un cours. De nombreux convertisseurs en ligne envoient votre fichier vers un serveur, le traitent et le renvoient, et pendant un temps une copie vit sur une machine que vous ne contrôlez pas. Ici, c'est votre propre navigateur qui fait le travail, et l'enregistrement reste sur votre appareil.
Ce qui se passe quand vous partez
Quand vous fermez la page, le fichier converti disparaît du navigateur ; téléchargez-le donc d'abord. Le convertisseur, environ neuf mégaoctets, reste dans le stockage du navigateur pour que la conversion suivante démarre plus vite. Vos enregistrements ne sont jamais conservés.
Si quelque chose se passe mal
La page se fige avec un très long enregistrement
Tout se passe sur votre appareil, et un enregistrement de plusieurs heures peut être trop volumineux pour un téléphone. Réessayez sur un ordinateur, ou scindez d'abord l'enregistrement en parties plus courtes.
L'OGG ne se lit pas sur un appareil
Essayez d'abord un autre lecteur. Certains appareils et programmes ne lisent pas l'OGG, et dans ce cas le MP3 ou un M4A est le choix le plus sûr. Gardez de toute façon le MP3.
Le son a un caractère différent
C'est la deuxième vague de compression à l'œuvre. Essayez un débit plus élevé et, si possible, convertissez à partir d'un original sans perte.
Conversions audio associées
Les outils audio de ce site couvrent les autres appariements courants. Pour faire le chemin opposé, utilisez OGG en MP3. Pour des fichiers adaptés à Apple, MP3 en M4A fait le travail, et pour le stockage sans perte il y a MP3 en FLAC, qui garde ce que le MP3 contient encore sans rien perdre de plus. Pour les logiciels de montage qui veulent du son non compressé, MP3 en WAV est l'étape qu'il faut, tandis que WAV en MP3, FLAC en MP3 et M4A en MP3 font des fichiers petits et largement lisibles à partir d'autres sources.
Un exemple détaillé
Supposons que vous fassiez un petit jeu et que vous ayez une boucle musicale enregistrée en MP3 de 4 mégaoctets. Le moteur que vous utilisez demande de l'OGG. Vous déposez le fichier ici, choisissez un débit proche de l'original et appuyez sur le bouton. Quelques secondes plus tard, vous téléchargez un OGG d'environ la même taille, de même durée et avec les deux canaux. Vous le placez dans le projet, il boucle, et le MP3 reste dans votre dossier source comme original de référence.
Une courte liste de contrôle
Avant de convertir
Vérifiez que le programme a vraiment besoin de l'OGG. Retrouvez l'enregistrement d'origine si vous l'avez encore. Décidez du débit.
Pendant la conversion
Restez sur la page jusqu'à ce que le fichier soit prêt. Ne lancez pas d'autres tâches lourdes sur un téléphone.
Après la conversion
Téléchargez l'OGG, écoutez le début et la fin, et gardez le MP3 jusqu'à ce que vous soyez sûr que le nouveau fichier fonctionne là où vous en avez besoin.
Erreurs courantes
Convertir pour améliorer le son
Ne convertissez pas un MP3 en OGG dans l'espoir d'une meilleure qualité. Il ne peut pas vous la donner, et il en enlève un peu.
Convertir dans les deux sens
Chaque conversion avec perte coûte quelque chose. Choisissez le format dont vous avez besoin et gardez-le.
Jeter le MP3
Gardez-le. Il contient les balises et se lit partout.
Votre enregistrement reste sur votre appareil
La conversion se fait en local. Votre enregistrement est lu par votre propre navigateur, converti là et rendu. Rien n'est envoyé : aucune copie n'aboutit sur un serveur et personne d'autre ne peut l'écouter. Pour les voix et les enregistrements privés, c'est la manière sûre de convertir un MP3 en OGG.
Résumé
Pour convertir un MP3 en OGG ici, déposez le fichier, choisissez un débit et appuyez sur le bouton. Votre MP3 est décodé dans votre navigateur et écrit en OGG. La durée complète, la fréquence d'échantillonnage et les deux canaux sont conservés, et le fichier s'ouvre dans tout ce qui est actuel. Comme les deux formats sont avec perte, c'est une deuxième vague de perte : le résultat est un peu moins bon que ne l'était le MP3, quel que soit le débit ; cela vaut donc la peine quand quelque chose ne sait pas lire le MP3, et pas autrement. Les titres, noms d'artistes et pochettes ne sont pas repris. Le convertisseur est récupéré la première fois, environ neuf mégaoctets, une seule fois. Rien ne quitte votre appareil.