글을 Title Case로 변환 낱말마다 첫 글자를 대문자로 무료 온라인 안전

텍스트를 Title Case로 변환하는 이유

소문자로 입력한 표제는 덜 끝난 것처럼 보입니다. 대문자로 쓴 제목은 소리치는 것처럼 보입니다. 그 사이에 Title Case가 있습니다. 모든 단어의 첫 글자를 올리고 나머지는 소문자로 두는 형태입니다. Crème Brûlée For Two, The Quiet Garden, Annual Report 2026 같은 식입니다. 책 제목, 기사 표제, 제품 이름, 메뉴 항목, 슬라이드 제목, 그리고 놀랄 만큼 많은 서신의 제목 줄이 이 형태입니다. 텍스트를 Title Case로 변환하는 일은 사람들이 일주일에 열두 번쯤 손으로 하면서도 시간이 얼마나 드는지 깨닫지 못하는 작업이며, 특히 텍스트가 다른 곳에서 전부 대문자나 전부 소문자로 도착했을 때 그렇습니다.

한 줄을 붙여 넣고 Title Case로 읽어 보십시오. 변환은 브라우저 안에서 이루어지고, 입력하는 내용은 어디로도 전송되지 않으며, 규칙은 영어가 아니라 이 페이지의 언어를 따릅니다. 처음부터 분명히 해 둘 점이 있습니다. 이 페이지는 사내 스타일이 아니라 기계적인 규칙을 적용합니다. 모든 단어의 첫 글자를 올리고 나머지는 내리며, 출판사가 of와 the를 소문자로 원하는지는 알지 못합니다. 아래에서는 그것이 정확히 무엇을 뜻하는지, 스타일 가이드가 무엇을 더하는지, 페이지가 여러 언어를 어떻게 다루는지, 그리고 사람들이 텍스트를 Title Case로 변환해야 하는 상황을 설명합니다.

변환이 하는 일

모든 단어의 첫 글자를 올립니다

페이지는 모든 단어의 첫 글자를 올리고 나머지는 내립니다. 공백과 문장 부호는 그대로 둡니다. Crème brûlée for 2 — straße 17, fooBar라는 줄은 Crème Brûlée For 2 — Straße 17, Foobar로 돌아옵니다. fooBar가 Foobar가 된다는 점에 주목하십시오. 규칙이 첫 글자는 올리고 나머지는 모두 내리는 것이므로 단어 안의 대문자는 내려갑니다.

그 밖의 것은 그대로

숫자, 기호, 문장 부호는 건드리지 않습니다. 대시는 대시로, 쉼표는 쉼표로 남습니다. 변환은 공백을 지우지 않고, 단어의 순서를 바꾸지 않으며, 철자를 고치지 않으므로, 결과를 원본이 있던 곳에 다시 붙여 넣을 수 있습니다.

결과 복사하기

결과 옆의 버튼이 클립보드로 복사해 줍니다. 필요한 문서나 콘텐츠 시스템에 붙여 넣되, 제목은 독자가 가장 먼저 보는 것이므로 사용하기 전에 결과를 한 번 읽어 보십시오.

변환이 하지 않는 일

여러분의 스타일 가이드를 알지 못합니다

영어 스타일 가이드는 제목의 처음과 끝을 제외하고 of, the, in 같은 짧은 단어를 소문자로 둡니다. 이 페이지는 그것들도 대문자로 씁니다. 어떤 단어를 짧은 단어로 치는지는 가이드와 출판사마다 다릅니다. Chicago Manual of Style, AP Stylebook, APA, MLA는 각각 자기만의 목록을 가지고 있고, 많은 신문사와 회사는 또 다른 목록을 유지합니다. 기계적인 규칙은 이들 중에서 고를 수 없으므로 페이지는 시도하지 않습니다. 가이드가 The Lord of the Rings라고 한다면 of와 the를 손으로 소문자로 되돌려야 합니다.

예외를 알아보지 못합니다

McDonald, O'Brien, iPhone, eBay, DNA 같은 이름은 단순한 규칙을 따르지 않습니다. 페이지는 Mcdonald와 Iphone을 내놓을 것입니다. 대문자로 남아야 하거나 안에 대문자가 있어야 하는 단어는 텍스트를 Title Case로 변환한 뒤 간단한 수동 확인이 필요합니다.

단어가 어느 언어인지 알지 못합니다

프랑스어 구절이 섞인 영어 제목처럼 혼합된 줄에서는 모든 단어가 같은 처리를 받습니다. 대개는 괜찮지만, 프랑스어와 다른 언어에는 제목에 대한 자기만의 관례가 있습니다.

언어가 중요합니다

영어 외의 대부분 언어는 Title Case를 쓰지 않습니다

이것이 많은 사람이 걸려드는 의외의 점입니다. 독일어는 명사를 대문자로 쓰지만 제목의 모든 단어를 대문자로 쓰지는 않습니다. 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어, 루마니아어와 그 이웃 언어 대부분은 제목을 문장처럼 대문자로 씁니다. 첫 단어와 고유 명사만입니다. Le petit prince 같은 프랑스어 책 제목은 petit이나 prince를 대문자로 쓰지 않습니다. 그런 언어로 쓰고 있다면 Title Case는 아마 필요한 것이 아니며, 소문자 페이지를 쓴 다음 첫 글자를 손으로 대문자로 쓰는 편이 더 낫습니다.

튀르키예어와 점이 있는 대문자

첫 글자는 이 페이지 언어의 규칙으로 올라가므로 튀르키예어 istanbul은 Istanbul이 아니라 İstanbul이 됩니다. 튀르키예어에서 i의 대문자는 점이 있는 İ이며, 영어 규칙을 적용하는 변환기는 다른 글자를 만들어 냅니다.

독일어와 날카로운 s

단어 중간의 독일어 ß는 첫 글자만 올라가므로 그대로 남습니다. ß로 시작하는 단어는 매우 드물며, 페이지는 이를 일반 규칙으로 처리합니다.

대문자가 없는 문자

중국어, 일본어, 한국어, 아랍어, 히브리어, 인도 계열 문자에는 대문자가 없습니다. 그런 문자의 텍스트는 변하지 않고 돌아오며, 이는 실패가 아니라 옳은 답입니다.

Title Case가 유용한 곳

표제와 제목

영어권의 표제, 블로그 글, 섹션 제목은 흔히 Title Case로 씁니다. 소문자로 된 목록을 받았다면 페이지가 첫 작업을 해 주고, 간단한 검토로 가이드에 따라 작은 단어들을 고치면 됩니다.

제품과 메뉴 이름

온라인 상점과 식당은 항목이 일관되어 보이기를 바랍니다. 한 제품은 Blue Cotton Shirt이고 다음 제품은 blue cotton shirt인 카탈로그는 성의 없어 보입니다. 열 전체를 변환하면 하나의 스타일이 됩니다.

슬라이드 제목과 이메일 제목

발표 자료와 제목 줄은 한눈에 읽힙니다. Title Case는 발표 자료나 시리즈 전체에 일관되게 적용되는 한, 의도적인 인상을 줍니다.

가져온 데이터 정리

오래된 시스템에서 대문자로 도착한 이름과 장소는 ANNA POPESCU보다 Anna Popescu가 보기 좋습니다. 먼저 텍스트를 Title Case로 변환한 다음 Mc나 O'로 시작하는 이름 같은 예외를 바로잡으십시오.

여기서 텍스트를 Title Case로 변환하는 방법

텍스트를 붙여 넣거나 입력

첫 번째 칸에 줄을 입력하십시오. 결과가 두 번째 칸에 바로 나타나므로, 입력하는 동안 바뀌는 모습을 지켜볼 수 있습니다.

작은 단어와 예외 검토

of, the, and, in, to 같은, 가이드가 소문자로 원하는 단어와 안에 대문자가 있는 이름을 찾아보십시오. 결과에서 손으로 바로잡으십시오.

복사

복사 버튼을 누르고 필요한 곳에 결과를 붙여 넣으십시오. 같은 줄의 다른 형태는 아래를 보십시오.

같은 줄의 일곱 가지 표기

형태 표

변환기 아래의 표는 예시 줄을 사이트가 제공하는 일곱 가지 형태로 모두 보여 줍니다. 대문자, 소문자, Title Case, snake_case, kebab-case, camelCase, URL 슬러그입니다. 같은 단어가 각 형태에서 어떻게 보이는지 빠르게 확인하는 방법입니다. 대문자에서 시작하려면 텍스트를 대문자로 변환을, 소문자에서 시작하려면 텍스트를 소문자로 변환을 쓰십시오.

이 형태들은 어디서 왔을까

두 가지 알파벳

대문자와 소문자는 한때 서로 다른 두 알파벳이었습니다. 대문자는 로마의 것으로 끌로 돌에 새겼고, 소문자는 카롤링거 소문자에서 내려온 것으로 양피지 위를 빠르게 움직이는 펜이 빚어냈습니다. 인쇄공들은 이 둘을 별개의 상자, 곧 위 칸(upper case)과 아래 칸(lower case)에 보관했고, 상자가 사라진 뒤에도 이름은 오래 남았습니다. Title Case는 중요한 단어마다 대문자를 주던 옛 인쇄공의 습관입니다.

프로그래머를 위한 형태

프로그래밍 형태들은 훨씬 젊으며 하나의 문제를 풀기 위해 발명되었습니다. 이름에는 공백이 들어갈 수 없다는 것입니다. snake_case는 초기 C에서, camelCase는 Smalltalk에서, kebab-case는 Lisp에서 나왔고, URL 슬러그는 공백과 악센트가 허용되지 않는 주소에 사람의 제목을 넣어야 할 필요에서 나왔습니다. snake_case, kebab-case, camelCase, URL 슬러그를 보십시오.

제목의 짧은 역사

강조로서의 대문자

초기 인쇄본에서는 인쇄공이 중요하다고 여긴 명사에 대문자를 텍스트 곳곳에 뿌렸으며, 이 습관은 독일어에, 그리고 좀 더 미묘한 방식으로 영어의 제목에 남아 있습니다. 십구 세기에 이르러 제목의 주요 단어를 대문자로 쓰는 관행이 규칙으로 굳었고, 어떤 단어가 주요 단어인가 하는 문제는 그 후로 줄곧 논쟁거리입니다.

가이드들이 의견이 다른 이유

어떤 가이드는 모든 전치사를 소문자로 하고, 어떤 가이드는 짧은 것만 그렇게 하며, 어떤 가이드는 관사는 소문자로 하되 접속사는 그렇게 하지 않습니다. 이 불일치는 어느 쪽의 오류도 아니고 취향과 전통의 문제입니다. 텍스트를 Title Case로 변환할 때 현명한 방법은 독자나 출판사가 기대하는 가이드 하나를 따르고 일관되게 적용하는 것입니다.

출판, 데이터, 웹에서의 Title Case

목록과 카탈로그 대량 작업

스타일이 뒤섞인 제품 이름 이백 개의 열이 있다면 열 전체의 텍스트를 Title Case로 변환한 다음 결과를 훑어 내려가며 예외를 찾으십시오. 그 뒤에 열을 정렬하면 대소문자만 달랐던 이름들이 나란히 서서 중복을 쉽게 알아볼 수 있습니다. 목록을 다른 시스템으로 보낼 것이라면 CSV를 JSON으로 변환이나 JSON을 XLSX로 변환 같은 형식이 이어서 전달해 줄 수 있습니다.

웹용 제목

페이지 제목은 공간이 빠듯한 브라우저 탭과 검색 결과에 표시됩니다. Title Case는 짧은 제목을 단정해 보이게 하지만 훑어 읽기는 더 길어지게 만들 수도 있습니다. 많은 최신 사이트는 더 조용하게 읽히기 때문에 제목에 문장형 대문자 표기를 선호합니다. 실제 페이지에서 둘 다 시험해 보고 사이트의 어조에 맞는 쪽을 고르십시오.

파일이나 주소의 이름 만들기

Title Case의 제목은 하이픈이 있는 소문자로 바꾼 뒤 파일 이름이나 주소의 좋은 출발점이 됩니다. 여기서 kebab-case 페이지로, 악센트도 없애야 한다면 URL 슬러그 페이지로 가십시오.

이름을 올바르게 대문자로 쓰기

사람 이름은 유명한 함정입니다. 어떤 성은 안에 대문자가 있고(McKenzie, DeLuca), 어떤 성은 소문자 불변화사가 있으며(van der Berg, de la Cruz), 어떤 성은 본인이 고집하는 방식으로 쓰입니다. 기계적인 변환기는 알 수 없습니다. 사람 목록의 텍스트를 Title Case로 변환하면 행의 몇 퍼센트는 손으로 바로잡아야 한다고 예상하고, 본인이 스스로 쓴 것을 권위로 삼으십시오.

접근성 확인

Title Case의 제목은 화면 낭독기가 입력된 그대로 읽어 주므로 형태 사이에 접근성 차이는 없습니다. 중요한 것은 제목 구조가 명확하고 표현이 쉬운 것입니다.

Title Case를 잘 활용하기

규칙을 한 번 정해 적어 두기

정기적으로 게시하는 팀에게는 한 쪽짜리 규칙이 도움이 됩니다. 어떤 단어를 소문자로 두는지, 하이픈이 있는 단어는 어떻게 다루는지, 약어와 브랜드 이름은 어떻게 하는지입니다. 규칙이 있으면 페이지가 첫 작업을 하고 규칙이 두 번째 작업을 좌우합니다. 그러면 새 작성자도 텍스트를 Title Case로 변환한 뒤 아무에게도 묻지 않고 일을 마칠 수 있습니다.

예외 목록 유지

모든 조직에는 늘 특별한 취급이 필요한 단어가 있습니다. 제품 이름, 사람, 장소, 약어입니다. 규칙 옆에 작은 목록으로 보관하십시오. 변환할 때마다 목록을 쭉 훑어보는 편이 같은 단어를 백 번째 고치는 것보다 시간이 덜 듭니다.

가장 짧은 제목과 가장 긴 제목 검토

짧은 제목은 작은 단어가 실수로 대문자가 되기 쉬운 곳이고, 긴 제목은 규칙이 어색한 결과를 낳기 가장 쉬운 곳입니다. 양쪽 끝을 한번 훑어보면 대부분의 문제가 잡힙니다.

텍스트를 Title Case로 변환할 때의 함정

여러분의 언어에 맞는 형태라고 가정하기

영어 밖에서는 그렇지 않은 경우가 많습니다. 쓰는 언어의 제목 관례를 확인하십시오.

예외를 잊기

안에 대문자가 있는 이름, 약어, 브랜드 이름은 수동 확인이 필요합니다.

의도한 대문자를 잃기

각 단어의 나머지가 소문자로 내려가므로 NASA 같은 단어는 Nasa가 됩니다. 텍스트에 약어가 있다면 나중에 복원하십시오.

일관성을 지키지 않기

어떤 제목은 Title Case이고 다른 제목은 문장형 대문자 표기인 문서는 성의 없어 보입니다. 하나를 골라 끝까지 쓰십시오.

변환 전에 사람들이 묻는 질문

of나 the 같은 작은 단어를 소문자로 유지하나요?

아니요. 어떤 단어를 작은 단어로 치는지는 가이드마다 다르므로 모든 단어를 대문자로 씁니다. 가이드가 요구하면 손으로 조정하십시오.

약어는 어떻게 되나요?

첫 글자 뒤는 소문자로 내려가므로 NASA는 Nasa가 됩니다. 변환한 뒤 복원하십시오.

다른 언어에서도 작동하나요?

네, 튀르키예어의 점이 있는 İ를 포함하여 페이지 언어의 규칙을 따릅니다. 하지만 많은 언어가 Title Case를 쓰지 않으므로 관례를 확인하십시오.

하이픈이 있는 단어는요?

변환한 뒤 검토하십시오. 어떤 가이드는 두 부분 모두 대문자로 쓰고, 어떤 가이드는 첫 부분만 그렇게 합니다.

제 텍스트가 업로드되나요?

아니요. 여기에 입력한 내용은 어디로도 전송되지 않으므로, 초안, 비밀번호, 고객의 이름도 텍스트 편집기에서만큼 안전합니다.

다시 모두 소문자로 만들려면 어떻게 하나요?

텍스트를 소문자로 변환을 쓰십시오.

실제 사용 예

동료가 소문자로 입력한 기사 제목 목록을 보내 주었다고 해 봅시다. the quiet garden, how to repot a fern, notes from a small kitchen입니다. 하나씩 붙여 넣으면 The Quiet Garden, How To Repot A Fern, Notes From A Small Kitchen이 읽힙니다. 스타일 가이드는 짧은 단어를 소문자로 원하므로 두 번째와 세 번째에서 To를 to로, A를 a로, From을 from으로 바꾸고 첫 번째는 그대로 둡니다. 입력의 대부분은 페이지가 해 주었고, 가이드를 적용하는 데는 잠깐이면 충분했습니다. 이제 목록은 사이트에 이미 있는 제목과 일치합니다.

간단한 점검표

변환 전

Title Case가 그 언어와 매체의 관례인지 확인하십시오. 어느 스타일 가이드를 따르는지 알아 두십시오.

변환 중

텍스트를 붙여 넣고 결과를 읽으십시오. 작은 단어, 약어, 안에 대문자가 있는 이름을 기록해 두십시오.

변환 후

예외를 손으로 바로잡고, 끝까지 하나의 스타일을 지키고, 의심스러울 때를 대비해 원본을 보관하십시오.

흔한 실수

그렇게 하지 않는 언어에서 모든 것을 대문자로 쓰기

프랑스어나 루마니아어의 제목은 문장처럼 대문자로 씁니다.

약어를 잊기

소문자로 내려갑니다. 복원하십시오.

스타일 섞기

하나를 골라 어디에나 적용하십시오.

텍스트는 기기에 머뭅니다

변환은 로컬에서 이루어집니다. 텍스트는 여러분의 브라우저가 처리하며 아무것도 어디로도 전송되지 않습니다. 나중에 지울 것도, 만들어야 할 계정도 없습니다. 이것이 텍스트를 Title Case로 변환하는 소박한 방법입니다.

요약

여기서 텍스트를 Title Case로 변환하려면 한 줄을 붙여 넣고, 모든 단어의 첫 글자가 올라가고 나머지는 내려간 결과를 읽으면 됩니다. 공백과 문장 부호는 그대로 유지됩니다. 이는 사내 스타일이 아니라 기계적인 규칙입니다. 영어 가이드는 제목 안에서 of, the, in 같은 짧은 단어를 소문자로 두지만 이 페이지는 그것들도 대문자로 쓰는데, 어떤 단어를 치는지는 가이드와 출판사마다 다르기 때문입니다. 영어 밖의 대부분 언어는 Title Case를 전혀 쓰지 않고 제목을 문장처럼 대문자로 씁니다. 첫 글자는 페이지 언어의 규칙으로 올라가므로 튀르키예어 istanbul은 İstanbul이 됩니다. 대문자가 없는 문자는 변하지 않고 돌아옵니다. 아무것도 업로드되지 않습니다.