Convertir GBP en PLN Livre sterling ↔ Zloty polonais Gratuit En ligne Sûr
Saisissez un montant en Livre sterling et lisez-le aussitôt en Zloty polonais. La page utilise le taux de référence de la Banque centrale européenne et vous dit de quel jour il date.
Rien n'est envoyé
Montants courants — Convertir GBP en PLN (Livre sterling ↔ Zloty polonais)
| GBP | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Les trente derniers jours
D'où viennent ces codes et ces cours
Les trois lettres d'EUR, d'USD ou de JPY ne sont pas une abréviation inventée pour un site : c'est la norme ISO 4217, où les deux premières lettres sont le code du pays et la troisième, le plus souvent, l'initiale de la monnaie. Les chiffres de cette page viennent de la Banque centrale européenne, qui publie chaque jour ouvré, vers 16 h heure d'Europe centrale, un jeu de cours de référence arrêtés entre les banques centrales de l'Eurosystème. C'est un instantané quotidien destiné à la statistique et à la comptabilité, non un flux de marché en temps réel — et c'est bien pourquoi le nombre est le même pour tout le monde, plutôt que ce qu'une banque cotait à un instant donné.
Où vous rencontrez un taux de change
On croise un taux de change quatre ou cinq fois par an sans y penser : en réservant un voyage, en réglant une facture émise à l'étranger, en achetant dans une boutique d'un autre pays, en lisant un salaire proposé dans une autre monnaie, ou en vérifiant ce qu'un paiement par carte a réellement coûté. Dans tous ces cas, le cours de référence est le milieu honnête, et le prix que vous payez se tient un peu à côté. Connaître le milieu, c'est voir la largeur de la marge.
Questions fréquentes
Est-ce le taux que ma banque m'appliquera ?
Non, et aucune page ne peut vous en promettre un. Il s'agit du cours de référence de la Banque centrale européenne : le milieu publié une fois par jour à des fins statistiques. Une banque, un réseau de cartes ou un bureau de change ajoute sa propre marge — généralement entre un demi et trois pour cent, parfois davantage à un guichet d'aéroport. Servez-vous de ce chiffre pour juger l'offre qu'on vous fait, non pour la prévoir.
À quelle fréquence le chiffre change-t-il, et que se passe-t-il le week-end ?
La Banque centrale européenne publie une fois par jour ouvré, l'après-midi, heure d'Europe centrale. Il n'y a pas de publication les samedis, les dimanches ni les jours fériés TARGET : ces jours-là, la page affiche le cours du dernier jour ouvré et indique de quel jour il date. La courbe à côté représente un an de la même série quotidienne.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
Le magasin polonais du coin : dix rayons, dix raisons de convertir des GBP en PLN
Presque toute ville britannique en a un. Un petit magasin avec un drapeau rouge et blanc en vitrine, des rayons de pain de seigle, des bocaux de cornichons au vinaigre, des rangées de saucisses et un congélateur plein de raviolis. Il vend la nourriture d'un pays qui a rejoint l'Union européenne en 2004 et envoyé des centaines de milliers de ses habitants en Grande-Bretagne dans les années qui ont suivi. Aujourd'hui, le magasin fait partie de la rue commerçante britannique, et l'argent qui y passe, et par les comptes bancaires de ses clients, est un exemple quotidien de la rencontre de la livre et du zloty polonais. Cette page rend cette rencontre simple. Elle prend les taux de référence de la Banque centrale européenne, où la livre et le zloty sont cotés par rapport à l'euro, les combine en un taux livre-zloty et montre la date à côté du résultat. Votre montant reste dans votre navigateur. Le texte ci-dessous longe les rayons du magasin un à un et trouve sur chacun une raison de convertir des GBP en PLN.
Utiliser le convertisseur
Livres en entrée, zlotys en sortie
Pour n'importe quelle somme, d'un sachet de raviolis à un acompte sur une maison, le premier geste est le même : convertir des GBP en PLN, lire la date et noter le chiffre.
Saisissez un montant en livres sterling et la page renvoie l'équivalent en zlotys, avec la date du taux dessous. Le week-end, la page dit qu'elle montre le chiffre de vendredi. Un tableau de montants ronds et un graphique en courbe des trente derniers jours suivent. Pour passer des zlotys aux livres, utilisez Convertir PLN en GBP.
La règle graduée
Le taux affiché est le milieu du marché, fixé une fois par jour. Il ne comporte aucune marge de banque. Les taux que vous rencontrez en pratique sont un peu moins bons, et la différence est le coût du service. Chaque fois que vous convertissez des GBP en PLN sur cette page, vous obtenez le chiffre à l'aune duquel toute offre devrait être mesurée.
Premier rayon : le pain de seigle et la miche quotidienne
Le pain comme habitude nationale
Un acheteur qui veut comparer une miche à Leicester avec une miche à Łódź peut convertir des GBP en PLN pour le prix britannique en une seconde.
La Pologne cuit beaucoup de pain de seigle et au levain, et une bonne miche d'une boulangerie polonaise est dense, légèrement acide et se conserve des jours. Dans un magasin polonais britannique, elle coûte quelques livres ; en Pologne, un ou deux zlotys achètent un petit pain et peut-être six ou dix une miche. La différence entre les deux prix est une petite illustration de la façon dont le coût de la vie diffère, et quiconque les compare régulièrement convertira bientôt des GBP en PLN de tête.
La boulangerie comme centre social
Dans les villes polonaises, la boulangerie ouvre tôt, et des files se forment le Jeudi gras, quand tout le monde achète des pączki, des beignets fourrés à la confiture. En Grande-Bretagne, les boulangeries polonaises de villes comme Peterborough, Leeds ou Glasgow servent les mêmes douceurs et font la queue le même jour. C'est une coutume qui a traversé la mer du Nord sans perdre son charme.
Deuxième rayon : saucisses, kabanos et comptoir du boucher
Charcuterie au poids
Les kabanos, fines saucisses séchées, sont un en-cas polonais aimé même de ceux qui ne savent pas d'où il vient. Les prix sont donnés au kilogramme en Pologne et aux cent grammes dans de nombreux magasins britanniques. Pour comparer les deux, vous devez convertir des GBP en PLN et aussi convertir le poids. Un kilogramme fait environ deux virgule deux livres ; multipliez donc un prix au kilogramme par environ 0,45 pour obtenir le prix par livre de poids.
Le métier de boucher
Pour des achats en gros, convertissez des GBP en PLN pour le prix au kilogramme puis multipliez par le poids dont vous avez besoin.
Les bouchers polonais traditionnels vendent des morceaux qui ne sont pas courants dans les magasins britanniques : échine de porc, lard avec la couenne, côtes fumées, boudin. Leurs clients sont souvent polonais, mais leur clientèle s'élargit. Pour une famille qui achète de la viande en gros, le prix au kilogramme, converti dans l'autre monnaie, dit si le magasin est moins cher ou plus cher que le supermarché.
Un conseil pour comparer les prix
Comparez toujours le prix au kilogramme, pas au paquet. Les paquets varient en taille, et le prix à l'unité est la mesure honnête. Une calculatrice sur votre téléphone et la page ci-dessus en font l'affaire de quelques secondes.
Troisième rayon : cornichons, bocaux et l'été en conserve
Cornichons, betteraves et choucroute
La Pologne conserve son été en bocaux. Cornichons acides, betteraves au vinaigre, choucroute et champignons de la forêt garnissent les rayons de tout magasin polonais. Un bocal coûte entre deux et quatre livres en Grande-Bretagne ; en Pologne, un bocal semblable coûte quelques zlotys. L'habitude polonaise de cueillir des champignons à l'automne, un passe-temps national, en fournit beaucoup.
La saison des soupes
Une marmite de barszcz pour six coûte très peu ; convertissez des GBP en PLN pour les ingrédients et vous aurez la note dans votre propre monnaie.
Le barszcz, la soupe rouge de betterave, et le żurek, la soupe acide de seigle servie dans du pain, sont des bases de la table polonaise. Les ingrédients sont bon marché, et une marmite nourrit une famille. Si vous voulez les cuisiner vous-même, le magasin vend tout, et la note pour tout le repas est souvent inférieure à celle d'un plat à emporter.
Quatrième rayon : chocolats Wedel et comptoir des sucreries
Une entreprise plus ancienne que la plupart des pays
E. Wedel, le chocolatier polonais, fut fondé à Varsovie en 1851, et ses chocolats, le ptasie mleczko fourré à la guimauve et le chocolat chaud sont aimés dans tout le pays. Une boîte dans un magasin polonais britannique coûte à peu près autant qu'une bonne boîte britannique ; la nostalgie est gratuite.
Cadeaux pour la famille
Quand un travailleur polonais rend visite à son pays, un sac de bonbons britanniques ou du thé est un cadeau typique. Quand un visiteur britannique va en Pologne, une boîte de chocolats polonais est un cadeau sûr pour tout hôte. Pour des cadeaux de ce genre, une rapide conversion de GBP en PLN aide à décider combien dépenser.
Cinquième rayon : raviolis et congélateur
Des pierogi de toutes les saveurs
Les pierogi sont des raviolis en demi-lune fourrés de pomme de terre et de fromage, de chou et de champignons, de viande ou de fruits. Ils sont bouillis puis souvent poêlés au beurre avec des oignons. Un sachet de pierogi surgelés coûte entre trois et cinq livres en Grande-Bretagne ; en Pologne, une assiette dans un bar à lait, ces restaurants de type cantine bon marché survivants de l'ère socialiste, coûte à peu près autant en zlotys qu'un café à Londres en livres.
Bars à lait
Prenez la carte imprimée en zlotys, convertissez des GBP en PLN pour le plat principal et vous verrez pourquoi étudiants et retraités font la queue.
Le bar mleczny, le bar à lait, est une institution polonaise : simple, bon marché et copieux. Un déjeuner complet coûte entre vingt et trente zlotys. Ces endroits ne sont pas des pièges à touristes ; ils nourrissent étudiants, retraités et employés de bureau. Un visiteur qui veut manger comme les gens du pays peut prévoir quelques livres par repas.
Sixième rayon : vodka, bière et rayon des boissons
Spiritueux et saveurs
Avant d'acheter une bouteille en cadeau, convertissez des GBP en PLN pour le prix en rayon et vérifiez-le par rapport à la franchise hors taxe.
La Pologne produit de la vodka à partir de seigle, de blé et de pommes de terre, et des variétés aromatisées comme l'herbe de bison. En Grande-Bretagne, une bouteille coûte à peu près autant qu'une marque de supermarché standard ; en Pologne, elle est souvent moins chère. Les franchises pour introduire des spiritueux au Royaume-Uni sont limitées ; vérifiez donc les règles hors taxe pour la quantité que vous pouvez emporter.
La bière et le renouveau artisanal
La bière polonaise, des blondes comme Tyskie et Żywiec aux nouveaux brasseurs artisanaux de Varsovie et de Cracovie, est excellente et bon marché. Un demi-litre dans un bar coûte entre huit et quinze zlotys. Si vous convertissez des GBP en PLN pour une tournée de boissons, vous verrez jusqu'où va une livre.
Septième rayon : comptoir de la pharmacie et rayon cosmétique
Produits du quotidien
Les marques polonaises de cosmétiques et d'entretien ont des adeptes en Grande-Bretagne. Les crèmes, savons et shampooings naturels coûtent moins que les grandes marques occidentales. Les pharmacies polonaises proposent une large gamme de produits à base de plantes, même si les règles sur les médicaments sur ordonnance diffèrent des britanniques ; demandez donc conseil avant d'acheter.
Soins de santé et voyage
Les voyageurs britanniques en Pologne peuvent utiliser la Global Health Insurance Card pour des soins publics dans bien des cas, même si elle ne remplace pas l'assurance voyage. Une clinique privée de Varsovie ou de Cracovie fait payer des frais modestes selon les normes britanniques. Gardez les reçus pour les demandes d'indemnisation et notez le taux de change du jour.
Huitième rayon : virements d'argent et panneau d'affichage
Envoyer de l'argent chez soi
Faites le calcul en deux étapes : convertissez des GBP en PLN pour la somme que vous comptez envoyer, puis soustrayez les frais et comparez ce qui reste.
À côté de la caisse, de nombreux magasins polonais affichent des avis pour des services de transfert, des coursiers de colis et des lignes de minibus vers la Pologne. Le marché des transferts d'argent entre la Grande-Bretagne et la Pologne est l'un des plus actifs d'Europe. Les frais et les taux varient ; comparez donc au moins deux services le même jour. Le taux effectif est le nombre de zlotys que reçoit le destinataire divisé par les livres que vous payez, et il devrait être à un ou deux pour cent du taux de référence que vous obtenez en convertissant des GBP en PLN ici.
Colis et minibus
Pour un colis tarifé en livres, convertissez des GBP en PLN pour dire au parent quelle valeur voyage.
Les services de colis emmènent des paquets en Pologne en quelques jours à des prix fixes selon le poids. Les lignes de minibus transportent des personnes et des colis directement entre des villes britanniques et polonaises, souvent de nuit. Les prix sont en livres, et le service est bon marché comparé à un vol avec des bagages.
Neuvième rayon : l'économie polonaise d'un coup d'œil
Croissance, salaires et prix
La Pologne a l'une des économies à la croissance la plus rapide d'Europe depuis trois décennies. Les salaires ont fortement augmenté, si bien que l'écart de prix entre la Pologne et la Grande-Bretagne s'est réduit. Une coupe de cheveux, un taxi ou un repas coûtent moins qu'à Londres, même si la différence est moins spectaculaire qu'à l'arrivée des premiers migrants polonais. Le zloty est resté une monnaie distincte, et la Pologne n'est pas dans la zone euro.
Le zloty et la livre
La paire évolue avec le taux livre-euro et le taux zloty-euro. Les décisions de taux de la Banque nationale de Pologne et de la Banque d'Angleterre comptent toutes deux. Les nouvelles politiques, des élections aux disputes budgétaires, peuvent déplacer le zloty en un jour. Quiconque envoie de l'argent chaque mois peut ignorer la plupart de ces oscillations en choisissant une date fixe pour le virement.
Dixième rayon : lieux polonais à visiter, avec budgets
Cracovie, Varsovie, Gdańsk et Zakopane
Commencez le plan du voyage avec un chiffre : convertissez des GBP en PLN pour le budget quotidien, puis multipliez par les jours.
Cracovie offre un centre médiéval, le château du Wawel et la mine de sel voisine de Wieliczka ; Varsovie a une vieille ville reconstruite et d'excellents musées ; Gdańsk a l'histoire de Solidarność et un commerce de l'ambre ; Zakopane a les monts Tatras. Un week-end dans chacune coûte moins qu'à Londres ou à Édimbourg. Une chambre d'hôtel revient entre deux cents et cinq cents zlotys, un repas au restaurant entre cinquante et cent cinquante.
Pourboires, cartes et Blik
Un pourboire d'environ dix pour cent est attendu dans les restaurants. Les cartes sont acceptées presque partout, et les Polonais utilisent un système de paiement mobile appelé Blik. Les visiteurs peuvent compter sur une carte sans contact. Les espèces sont utiles dans les petits villages et sur les marchés.
Le reçu de fin : un budget mensuel pour une famille à deux foyers
Revenus et loyer en Grande-Bretagne
Imaginez un couple de Łódź qui vit à Leicester, tous deux à plein temps, avec un enfant à l'école. Leur salaire net combiné est peut-être de trois mille livres par mois. Le loyer d'un appartement de deux chambres prend environ onze cents, la taxe locale et l'énergie encore trois cent cinquante, les transports et la voiture deux cent cinquante, la nourriture quatre cent cinquante. Il reste à peu près huit cent cinquante livres pour tout le reste, épargne et aide aux parents comprises. Tous les chiffres sont en livres, il n'y a donc aucune conversion tant que l'argent ne traverse pas la mer.
Ce qu'ils envoient et ce qu'ils épargnent
Ils envoient deux cents livres par mois à la grand-mère qui veille sur l'appartement familial de Łódź, et épargnent la même somme pour un acompte sur une maison en Pologne. Pour chaque somme, ils convertissent des GBP en PLN un jour fixe et écrivent le résultat dans un tableur. L'argent de la grand-mère paie les charges, les médicaments et un petit extra. L'argent de l'acompte attend sur un compte en livres jusqu'à ce que le moment soit venu.
Pourquoi ils attendent
Si le zloty est fort au moment où ils doivent payer un notaire en Pologne, leurs livres achètent moins de zlotys. Pour limiter le risque, ils ouvrent un compte d'épargne en zlotys et y versent de petites sommes chaque mois. Au bout d'un an, ils ont un taux moyen proche du milieu de la fourchette, et ils ont évité une décision difficile.
Vacances et voiture vers la Pologne
Chaque été, ils conduisent jusqu'en Pologne, un trajet d'environ 1 500 kilomètres par Calais, l'Allemagne et la frontière à Francfort-sur-l'Oder. Le carburant, les péages, une nuit en chemin et une traversée en bateau ou par le tunnel coûtent plusieurs centaines de livres, certaines dépenses en euros et d'autres en zlotys. Un atlas routier indique les distances en kilomètres, et Convertir km en mi donne les miles. Ils emportent une carte en livres sans frais à l'étranger, une carte en euros pour la route et une petite somme en zlotys pour un café à la frontière.
Cinq questions qu'on pose au magasin polonais
Est-ce moins cher d'acheter en Pologne ?
Pour la nourriture et les services, généralement oui, même si moins qu'il y a dix ans. Pour l'électronique et les voitures, la différence est petite. Pour le savoir pour un article donné, prenez son prix polonais, convertissez des PLN en GBP et comparez avec le prix britannique, taxe et livraison comprises. La taxe sur la valeur ajoutée de la Pologne est de vingt-trois pour cent sur la plupart des biens, un peu au-dessus des vingt de la Grande-Bretagne.
Dois-je déclarer de l'argent en voyageant ?
Les sommes supérieures à dix mille euros, ou l'équivalent, doivent être déclarées lors du passage de la frontière extérieure de l'Union européenne. La Grande-Bretagne et la Pologne ont leurs propres règles ; vérifiez donc avant de voyager avec de grosses sommes en espèces. Pour des voyages ordinaires, une carte est plus facile et plus sûre.
Quelle carte utiliser en Pologne ?
Quelle que soit la carte que vous choisissez, convertissez des GBP en PLN pour vos dépenses prévues, afin que le plafond ne vous arrête pas à la caisse.
Utilisez une carte sans frais de transaction à l'étranger et choisissez de payer en zlotys. Le paiement sans contact est universel, et les distributeurs sont nombreux. Si vous dépensez plus d'une semaine, une carte qui permet de détenir des zlotys peut aider.
Combien de temps prend un virement ?
Un virement bancaire de la Grande-Bretagne vers la Pologne prend un à trois jours ouvrés. Des services spécialisés peuvent livrer le jour même, parfois en quelques minutes. Les week-ends et jours fériés dans l'un ou l'autre pays ralentissent les choses. Pour un besoin urgent, choisissez un service qui indique un délai de livraison.
Puis-je compter sur le fait que le taux ne bouge pas ?
Non. La paire bouge chaque jour, et sur un an elle peut se déplacer de dix pour cent ou plus. La courbe de trente jours de cette page montre le calme ou l'agitation récents, mais ce n'est pas une prévision. Si vous ne pouvez pas vous permettre une oscillation, répartissez le virement ou fixez le taux avec votre prestataire.
Conversions liées
Autres monnaies de la région
Si votre voyage continue, Convertir GBP en CZK couvre la République tchèque, Convertir GBP en HUF la Hongrie et Convertir GBP en RON la Roumanie. Pour l'euro, il y a Convertir GBP en EUR, et pour un prix en euros en Pologne, Convertir EUR en PLN.
Horloges et distances
La Pologne a une heure d'avance sur la Grande-Bretagne toute l'année. Convertir GMT en CET confirme la différence. Les panneaux routiers indiquent des kilomètres, et Convertir km en mi les traduit.
Erreurs à éviter
L'offre du terminal
Si un terminal de carte en Pologne propose de vous débiter en livres, dites non. Payez en zlotys, et laissez votre banque appliquer son propre taux.
Le change de rue
Utilisez les banques, les bureaux de change agréés aux taux clairs ou les distributeurs. Évitez quiconque vous aborde avec une offre.
Un ancien taux
Un taux du mois dernier peut être faux de plusieurs pour cent. La date à côté du résultat est votre garde.
À la caisse
La page ne télécharge que le tableau des taux de référence quotidiens. Le montant que vous saisissez ne quitte jamais votre appareil, et il n'y a rien à enregistrer. Au bout du rayon comme au début, l'habitude est la même : convertir des GBP en PLN, lire la date, comparer toute offre avec le chiffre et garder la note.