Convertir EUR en PLN Euro ↔ Zloty polonais Gratuit En ligne Sûr
Saisissez un montant en Euro et lisez-le aussitôt en Zloty polonais. La page utilise le taux de référence de la Banque centrale européenne et vous dit de quel jour il date.
Rien n'est envoyé
Montants courants — Convertir EUR en PLN (Euro ↔ Zloty polonais)
| EUR | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Les trente derniers jours
D'où viennent ces codes et ces cours
Les trois lettres d'EUR, d'USD ou de JPY ne sont pas une abréviation inventée pour un site : c'est la norme ISO 4217, où les deux premières lettres sont le code du pays et la troisième, le plus souvent, l'initiale de la monnaie. Les chiffres de cette page viennent de la Banque centrale européenne, qui publie chaque jour ouvré, vers 16 h heure d'Europe centrale, un jeu de cours de référence arrêtés entre les banques centrales de l'Eurosystème. C'est un instantané quotidien destiné à la statistique et à la comptabilité, non un flux de marché en temps réel — et c'est bien pourquoi le nombre est le même pour tout le monde, plutôt que ce qu'une banque cotait à un instant donné.
Où vous rencontrez un taux de change
On croise un taux de change quatre ou cinq fois par an sans y penser : en réservant un voyage, en réglant une facture émise à l'étranger, en achetant dans une boutique d'un autre pays, en lisant un salaire proposé dans une autre monnaie, ou en vérifiant ce qu'un paiement par carte a réellement coûté. Dans tous ces cas, le cours de référence est le milieu honnête, et le prix que vous payez se tient un peu à côté. Connaître le milieu, c'est voir la largeur de la marge.
Questions fréquentes
Est-ce le taux que ma banque m'appliquera ?
Non, et aucune page ne peut vous en promettre un. Il s'agit du cours de référence de la Banque centrale européenne : le milieu publié une fois par jour à des fins statistiques. Une banque, un réseau de cartes ou un bureau de change ajoute sa propre marge — généralement entre un demi et trois pour cent, parfois davantage à un guichet d'aéroport. Servez-vous de ce chiffre pour juger l'offre qu'on vous fait, non pour la prévoir.
À quelle fréquence le chiffre change-t-il, et que se passe-t-il le week-end ?
La Banque centrale européenne publie une fois par jour ouvré, l'après-midi, heure d'Europe centrale. Il n'y a pas de publication les samedis, les dimanches ni les jours fériés TARGET : ces jours-là, la page affiche le cours du dernier jour ouvré et indique de quel jour il date. La courbe à côté représente un an de la même série quotidienne.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
La Pologne, le zloty et l'euro qui n'est pas arrivé
La plus grande économie à avoir gardé sa monnaie
La Pologne compte environ trente-huit millions d'habitants, la plus grande économie d'Europe centrale, et un siège dans l'Union européenne depuis 2004. C'est aussi l'un des membres qui ont gardé leur propre monnaie, le zloty, plutôt que d'adopter l'euro. Pour les visiteurs, fournisseurs, étudiants et travailleurs venus de la zone euro, cela signifie une conversion à la frontière de chaque voyage et en bas de nombreuses factures. Convertir des EUR en PLN est le premier calcul que fait quiconque prévoit quoi que ce soit impliquant la Pologne.
Ce qu'offre cette page
La page convertit des euros en zlotys au taux de référence quotidien de la Banque centrale européenne, montre la date de ce taux et garde votre montant dans votre navigateur. L'explication ci-dessous traite de la paire elle-même : ce qu'est le zloty, comment il s'est comporté, ce que l'euro achète à Varsovie, à Cracovie et à Gdańsk, comment les travailleurs polonais à l'étranger et les entreprises étrangères en Pologne gèrent le taux, et comment payer sans laisser une marge sur la table à chaque étape.
Lire le résultat
Euros en entrée, zlotys en sortie
Chaque fois que vous convertissez des EUR en PLN ici, la réponse porte la date du taux, de sorte que vous voyez aussitôt à quel point il est frais.
Saisissez le montant en euros. La page le multiplie par le taux publié, qui dit combien de zlotys achète un euro, et montre le résultat avec la date du taux. Le week-end et les jours fériés, le taux est le dernier publié, et la page le dit, au lieu de mettre la date d'aujourd'hui sur un vieux chiffre.
Le tableau et la courbe de trente jours
Les voyageurs fréquents qui convertissent des EUR en PLN plusieurs fois par an finissent par compter sur la courbe comme contrôle de cohérence rapide.
Sous le convertisseur, vous trouverez des montants courants d'un euro à cinq mille, pour pouvoir lire un prix sans le ressaisir, et une courbe montrant le dernier mois de taux. La courbe vous aide à voir si le zloty a été calme ou agité, ce qui compte quand un paiement est à quelques semaines.
Le sens inverse
Vu de l'autre côté, quiconque doit convertir des EUR en PLN puis revenir en arrière perd l'écart deux fois ; planifiez donc l'aller-retour.
Si vous avez des zlotys en trop à la fin d'un voyage ou recevez une facture en zlotys et voulez la voir en euros, Convertir PLN en EUR applique le même taux publié dans le sens inverse.
Ce qu'est le chiffre et ce qu'il n'est pas
Le taux de référence est le point médian du marché, convenu une fois par jour vers 16 h 00 à Francfort. Une banque ou un bureau de change vous cotera un peu moins quand vous vendez des euros et un peu plus quand vous en achetez, et l'écart est sa commission. Utilisez la référence comme l'étalon avec lequel juger toute offre.
Le zloty en bref
Doré, et divisé en groszy
Le mot zloty signifie doré, un souvenir des pièces d'or médiévales. Un zloty est divisé en cent groszy, même si l'on dit généralement grosze. Les prix s'écrivent avec une virgule avant les grosze, comme dans 12,50 zł, et le symbole suit le nombre. Le code ISO est PLN.
Quatre zéros supprimés en 1995
Après la chute du communisme, la Pologne a connu des années de forte inflation. Le 1er janvier 1995, le pays a introduit un nouveau zloty valant dix mille anciens, et la nouvelle monnaie est remarquablement stable depuis. Les Polonais plus âgés parlent parfois encore d'« anciens zlotys » pour décrire les prix des années quatre-vingt.
Des billets avec des rois
Les billets montrent les souverains de la Pologne ancienne, de Mieszko Ier à Sigismond Ier, dans une gamme de couleurs, de 10 à 500 zł. Les pièces portent l'aigle blanc. La pièce de cinq zlotys est une pièce bimétallique et une chose pratique à garder pour les distributeurs automatiques.
Les formes du pluriel ne sont pas simples
Les pluriels polonais changent avec le nombre : 1 złoty, 2 złote, 5 złotych. Le code PLN est le même pour tous, et c'est celui qu'il faut utiliser quand on écrit une facture ou un message.
Comment le taux s'est comporté
Fort dans les années suivant l'adhésion
Les entreprises qui devaient convertir des EUR en PLN pour des investissements à cette époque voyaient leurs projets renchérir de trimestre en trimestre.
Quand la Pologne a rejoint l'Union européenne en 2004, le zloty s'est renforcé, les investisseurs misant sur la croissance du pays. Entre 2004 et 2008, un euro en achetait de moins en moins, et les exportateurs s'inquiétaient du coût de leurs produits à l'étranger.
La crise de 2008 et 2009
Quand la crise financière mondiale a éclaté, le zloty a chuté nettement face à l'euro en quelques semaines, les investisseurs fuyant les monnaies des marchés émergents. Les gens qui avaient prévu d'acheter des appartements en Pologne les ont soudain trouvés moins chers ; les emprunteurs ayant des prêts immobiliers en francs suisses ont trouvé leurs dettes bien plus grandes.
Une période plus calme, quelques chocs
Au cours de la dernière décennie, le taux a évolué dans une fourchette, avec quelques événements, comme la pandémie et la guerre en Ukraine, qui ont provoqué une faiblesse temporaire. La courbe de trente jours de cette page montre l'ampleur des derniers mouvements.
Ce que l'histoire vous dit
Sur de courtes périodes, la paire peut bouger de plusieurs pour cent. Si vous devez convertir des EUR en PLN pour un paiement le trimestre prochain, demandez à votre banque une cotation à terme ou répartissez le montant sur deux dates.
Ce qui fait bouger la paire
Taux d'intérêt à Varsovie et à Francfort
Quiconque doit convertir des EUR en PLN autour d'une décision de taux devrait s'attendre à un marché plus animé que d'habitude.
La Banque nationale de Pologne fixe son propre taux d'intérêt et la Banque centrale européenne en fixe un autre. Quand le taux de la Pologne est plus élevé, l'argent afflue vers le zloty et il se renforce ; quand l'écart se ferme, l'inverse se produit. Les décisions de taux des deux banques sont publiées à l'avance, et les jours qui les entourent sont généralement les plus volatils.
Inflation et croissance
La Pologne a eu une inflation plus élevée que la zone euro pendant la plus grande partie des dernières décennies. Une croissance rapide attire les capitaux, mais l'inflation ronge la valeur de la monnaie, et l'équilibre entre les deux façonne la tendance à long terme.
Politique et voisinage
Les élections, les différends avec Bruxelles sur l'État de droit et les préoccupations de sécurité près de la frontière orientale affectent tous le zloty. Les investisseurs n'aiment pas l'incertitude, et une saison politique calme est souvent une saison calme pour le taux.
Une visite en Pologne
Varsovie, Cracovie et Gdańsk
La Pologne offre des vieilles villes reconstruites, des places médiévales, des châteaux et un littoral sur la Baltique. Les prix dans les grandes villes sont plus élevés que dans les petites villes mais restent inférieurs à ceux de l'Europe occidentale. Un plat de résistance dans un restaurant correct coûte l'équivalent de huit à quinze euros, un café deux à trois, un ticket de tramway moins d'un euro.
Les montagnes et les lacs
Les Tatras au sud et les lacs de Mazurie au nord sont des destinations populaires l'été et l'hiver. Les pensions sont de prix modeste et comprennent souvent le petit-déjeuner. Les refuges de montagne affichent leurs prix en zlotys, et les paiements par carte peuvent ne pas fonctionner dans les endroits reculés ; gardez donc des espèces.
Culture, histoire et mémoire
Les musées, théâtres et lieux de mémoire font payer l'entrée en zlotys, généralement peu, avec des réductions pour les étudiants. Une journée avec des guides sur un site historique majeur peut coûter plusieurs dizaines d'euros, et la réservation à l'avance en ligne est souvent obligatoire.
Visites dentaires et médicales
Certains visiteurs d'Europe occidentale se rendent en Pologne pour des soins dentaires et des interventions esthétiques, parce que les prix sont plus bas. Les devis sont donnés en zlotys, et le chiffre converti doit être comparé au coût chez soi, voyage, deuxième visite et suivi compris.
Payer en Pologne
Cartes, téléphones et sans contact
Comme les cartes fonctionnent presque partout, vous avez à peine besoin de convertir des EUR en PLN en espèces.
La Pologne est l'un des pays d'Europe les plus favorables aux cartes. Les paiements sans contact fonctionnent dans les magasins, dans les transports publics et même aux petits étals, et les portefeuilles mobiles sont largement utilisés. Les espèces sont rarement nécessaires hors des marchés ruraux.
Le terminal qui propose des euros
Certains terminaux des zones touristiques proposent de vous facturer en euros. Refusez et choisissez les zlotys. La conversion de l'opérateur du terminal coûte généralement trois à six pour cent de plus que ce que ferait payer votre banque.
Distributeurs
Les distributeurs appartenant aux banques donnent les meilleurs taux. Les distributeurs indépendants des zones touristiques font souvent payer des frais fixes et utilisent une mauvaise conversion. Si un écran demande si vous souhaitez être débité en euros, choisissez les zlotys.
Bureaux de change
Si vous devez convertir des EUR en PLN dans un bureau de change, choisissez-en un en ville plutôt qu'à la gare et comparez son panneau avec la référence.
La Pologne a de nombreux petits bureaux de change, appelés kantor, et les meilleurs affichent un taux d'achat et un taux de vente proches l'un de l'autre. Les pires sont aux aéroports et dans les centres touristiques. Comparez le panneau avec le taux de référence avant de remettre de l'argent.
Travailler avec la Pologne
Fournisseurs et sous-traitants
Les entreprises polonaises fournissent des composants, des meubles, de la nourriture et des logiciels à des clients dans toute l'Europe. Beaucoup cotent en euros pour l'exportation et paient les salaires en zlotys, de sorte qu'elles portent un risque de change propre. Quand vous négociez, déterminez dans quelle monnaie le prix est fixé et qui supporte le risque si le taux bouge entre la commande et le paiement.
Filiales et bureaux
Les équipes financières de groupe qui convertissent des EUR en PLN pour les budgets gardent généralement un taux interne pour l'année. Les équipes qui travaillent aussi avec la Roumanie le comparent avec Convertir EUR en RON, parce que les deux monnaies bougent souvent ensemble.
Des entreprises occidentales gèrent des centres de services à Varsovie, à Cracovie, à Wrocław et à Gdańsk. Les coûts locaux sont en zlotys et les comptes de groupe en euros, de sorte que le taux se voit dans la marge de la filiale. Les équipes financières fixent généralement un taux budgétaire annuel et le comparent au taux réel chaque trimestre.
Heure et voyage
La Pologne partage le fuseau horaire d'Europe centrale avec l'Allemagne, la France et l'Italie. Pour la comparer avec la Grande-Bretagne, Convertir CET en GMT donne la différence, et la règle reste la même au changement d'heure, parce que les deux changent aux mêmes dates.
Terres et agriculture
La Pologne est un grand producteur de pommes, de volaille, de pommes de terre et de céréales. Les terres agricoles se mesurent en hectares ; pour les acheteurs qui pensent en acres, Convertir ha en acres rend une annonce lisible.
Un week-end à Cracovie : un budget chiffré
Du vendredi soir au dimanche soir
Imaginez un couple qui s'envole de Düsseldorf pour Cracovie pour un long week-end. Leurs vols aller-retour sont payés d'avance en euros, de sorte que le taux de change n'affecte que ce qu'ils dépensent sur place. Ils prévoient deux nuits dans un hôtel central à environ 90 euros la nuit, cinq repas à une moyenne de 15 euros par personne, une excursion d'une journée à la mine de sel de Wieliczka et les musées de la vieille ville. Avant de partir, ils convertissent des EUR en PLN pour un budget de 350 euros et obtiennent un nombre rond de zlotys qu'ils peuvent comparer avec les prix affichés dans chaque restaurant.
Les sommes sont petites, mais les habitudes ne le sont pas. Ils décident de payer par carte partout où c'est possible, de retirer 300 zlotys à un distributeur pour les marchés et les pourboires, et de garder 50 euros en billets en réserve. À la fin du voyage, ils vérifieront sur leur relevé combien ils ont réellement dépensé en euros et le compareront avec le budget converti. Cette comparaison, répétée voyage après voyage, est la façon dont les voyageurs apprennent le vrai coût d'une monnaie.
Taxis, tramways et applications
Les transports publics des villes polonaises sont bon marché et fréquents, et les billets peuvent s'acheter par téléphone. Les applications de transport sont populaires et montrent le tarif en zlotys avant que vous confirmiez, ce qui facilite la conversion de tête. Évitez les taxis non identifiés devant l'aéroport, qui font payer plus que les applications.
Pourboire à table
Des pourboires d'environ dix pour cent sont d'usage dans les restaurants, laissés en espèces ou ajoutés au paiement par carte quand le serveur le demande. Le service n'est généralement pas compris dans l'addition. Si un restaurant ajoute un service, il sera indiqué sur le menu.
Marchés de Noël, semaines de ski et saisons de festivals
Quand les prix montent
La Pologne a un calendrier d'événements animé : les marchés de Noël de Cracovie, de Wrocław et de Gdańsk, la saison de ski à Zakopane, les festivals d'été sur la côte de la Baltique et les longs week-ends autour des fêtes nationales. À ces moments, les hôtels et les appartements coûtent plus cher, parfois de moitié. Si vos dates sont flexibles, vous pouvez souvent économiser beaucoup en les décalant de quelques jours.
Réserver en ligne
Les plateformes de réservation montrent les prix en euros, en zlotys ou dans les deux. Un prix en euros pour un hôtel polonais est converti par la plateforme à son propre taux, qui est rarement le taux de référence. Quand c'est possible, choisissez la monnaie de l'établissement lui-même et payez à l'hôtel, ou payez par carte en zlotys pour que votre banque fasse la conversion.
Sports d'hiver avec un budget en euros
Les forfaits de ski à Zakopane et dans les stations des Tatras sont moins chers que dans les Alpes, et la location de matériel est modeste. Une journée de ski pour deux avec forfait, déjeuner et location peut tomber sous 150 euros. Les prix montent pendant les vacances scolaires polonaises de février ; réservez donc tôt.
Acheter un logement ou investir en Pologne
Un appartement dans une grande ville
Les prix des appartements à Varsovie et à Cracovie sont donnés en zlotys au mètre carré. Un acheteur de la zone euro qui veut comparer avec chez lui doit convertir à la fois le prix et la surface, et garder à l'esprit que certaines annonces polonaises comptent la surface différemment des annonces allemandes ou françaises. Pour ceux qui pensent en pieds carrés, Convertir m2 en ft2 transforme le chiffre polonais en unités américaines.
Notaires, impôts et frais
Avant de convertir des EUR en PLN pour un achat de cette taille, demandez au notaire une estimation écrite de tous les coûts.
Acheter un bien en Pologne implique un impôt sur les transactions de droit civil, des honoraires de notaire qui dépendent du prix, et des frais d'enregistrement au tribunal. Chacun est calculé en zlotys. Quand vous convertissez des EUR en PLN pour tout l'achat, ajoutez-les au prix dans votre budget avant de décider.
Prêts immobiliers en zlotys
Les acheteurs étrangers peuvent contracter un prêt immobilier en zlotys auprès d'une banque polonaise, mais les mensualités seront dans une monnaie différente de leurs revenus. Une hausse du zloty de dix pour cent augmente la mensualité du même pourcentage en euros. Beaucoup d'acheteurs choisissent de faire correspondre la monnaie du prêt à celle de leurs revenus, et acceptent un taux plus élevé.
Les entreprises étrangères dans les chaînes d'approvisionnement polonaises
Fixer les prix dans deux monnaies
Un fabricant polonais qui vend à des clients allemands peut publier une liste de prix en euros et la mettre à jour deux fois par an. Si le zloty se renforce de cinq pour cent entre les mises à jour, sa marge baisse ; s'il s'affaiblit, la marge grandit. Le service financier du fabricant surveille le taux de référence aussi attentivement que la météo.
Conditions de paiement et risque
Des délais de paiement de trente, soixante et quatre-vingt-dix jours sont courants, et pendant ce temps le taux peut bouger. L'acheteur qui paie en euros n'a pas de risque de change ; le vendeur, qui paie ses coûts en zlotys, en a un. Un contrat peut comprendre une clause qui ajuste le prix si le taux bouge de plus de trois pour cent.
Facturation et TVA
Une facture polonaise en euros doit indiquer le montant de la TVA converti en zlotys au taux de la Banque nationale de Pologne pour le jour précédant la date d'émission. La règle explique pourquoi les comptables polonais utilisent rarement un autre taux, même quand une autre source donne un chiffre un peu meilleur.
Les Polonais à l'étranger et le taux de change
Une grande communauté en Grande-Bretagne et en Allemagne
Les Polonais de Grande-Bretagne qui veulent voir la même somme en euros peuvent aussi utiliser Convertir EUR en GBP comme contre-vérification.
Des centaines de milliers de Polonais travaillent au Royaume-Uni, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Irlande. Beaucoup envoient une partie de leur paie chez eux chaque mois, et pour eux les conversions utiles commencent par la monnaie de leur pays d'accueil : Convertir GBP en PLN pour ceux de Grande-Bretagne, et l'euro pour ceux du continent.
Le coût de l'envoi d'argent
Un envoi de 300 euros, fait chaque mois pendant un an, porte douze marges. Si le prestataire prend deux pour cent au lieu d'un, la différence sur un an est de trente-six euros. Comparez ce qui arrive sur le compte du destinataire, pas le taux affiché dans la publicité.
Le retour au pays
Les Polonais qui rentrent après des années à l'étranger achètent souvent un appartement avec des économies détenues en livres ou en euros. C'est la conversion d'une grosse somme, où un écart de deux pour cent vaut des centaines d'euros, et il vaut la peine d'obtenir deux offres écrites et de les comparer avec la référence.
Voisines et parentes de la paire
Autres monnaies de la région
La République tchèque et la Hongrie gardent aussi leurs propres monnaies. Un voyageur qui va de Prague à Budapest puis à Cracovie voudra peut-être aussi Convertir EUR en CZK et Convertir EUR en HUF.
Dollars et le monde au sens large
Les entreprises polonaises vendent aux États-Unis et achètent du pétrole et du gaz tarifés en dollars. Pour ce côté des affaires, Convertir USD en PLN est la page à ouvrir.
Erreurs quand on convertit des EUR en PLN
Confondre grosze et zlotys
Chaque fois que vous convertissez des EUR en PLN pour un petit prix, vérifiez s'il est écrit en zlotys ou en grosze.
Un prix de 99 gr fait quatre-vingt-dix-neuf grosze, moins d'un zloty. Les prix en magasin s'écrivent 0,99 zł, mais vous pouvez voir les deux.
Payer deux fois pour la commodité
Changer des euros chez soi et les zlotys restants à l'aéroport coûte deux marges. Utilisez une carte, et ne retirez que ce dont vous avez besoin.
Anciens taux
Un chiffre du mois dernier peut être faux de plusieurs pour cent. Regardez la date à côté du résultat.
Oublier les impôts
Les gros achats, comme une voiture ou un appartement, comportent des honoraires de notaire et des impôts en zlotys. Le prix affiché converti n'est qu'une partie du coût.
Réponses courtes
Comment convertir des EUR en PLN ici ?
Saisissez les euros dans le premier champ. La page montre les zlotys au dernier taux de référence, avec sa date.
Pourquoi le chiffre de ma banque est-il différent ?
Parce qu'il comprend une marge. La différence est le coût du service.
Le montant est-il enregistré ?
Non. Il reste dans votre navigateur.
Votre montant reste chez vous
Seul le tableau des taux est récupéré. Le chiffre que vous saisissez ne quitte jamais votre navigateur, et aucun compte n'est nécessaire. C'est une façon discrète de convertir des EUR en PLN sans dire à un site combien vous comptez dépenser.
En bref
Pour convertir des EUR en PLN, saisissez les euros et lisez les zlotys au dernier taux de référence de la Banque centrale européenne, avec sa date. C'est le point médian du marché, donc toute offre réelle sera un peu moins bonne. Payez en zlotys, refusez l'offre du terminal de vous facturer en euros, comparez chaque offre avec la référence et rappelez-vous que le week-end vous voyez le taux de vendredi.