Convertir USD en RON Dollar américain ↔ Leu roumain Gratuit En ligne Sûr
Saisissez un montant en Dollar américain et lisez-le aussitôt en Leu roumain. La page utilise le taux de référence de la Banque centrale européenne et vous dit de quel jour il date.
Rien n'est envoyé
Montants courants — Convertir USD en RON (Dollar américain ↔ Leu roumain)
| USD | RON |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Les trente derniers jours
D'où viennent ces codes et ces cours
Les trois lettres d'EUR, d'USD ou de JPY ne sont pas une abréviation inventée pour un site : c'est la norme ISO 4217, où les deux premières lettres sont le code du pays et la troisième, le plus souvent, l'initiale de la monnaie. Les chiffres de cette page viennent de la Banque centrale européenne, qui publie chaque jour ouvré, vers 16 h heure d'Europe centrale, un jeu de cours de référence arrêtés entre les banques centrales de l'Eurosystème. C'est un instantané quotidien destiné à la statistique et à la comptabilité, non un flux de marché en temps réel — et c'est bien pourquoi le nombre est le même pour tout le monde, plutôt que ce qu'une banque cotait à un instant donné.
Où vous rencontrez un taux de change
On croise un taux de change quatre ou cinq fois par an sans y penser : en réservant un voyage, en réglant une facture émise à l'étranger, en achetant dans une boutique d'un autre pays, en lisant un salaire proposé dans une autre monnaie, ou en vérifiant ce qu'un paiement par carte a réellement coûté. Dans tous ces cas, le cours de référence est le milieu honnête, et le prix que vous payez se tient un peu à côté. Connaître le milieu, c'est voir la largeur de la marge.
Questions fréquentes
Est-ce le taux que ma banque m'appliquera ?
Non, et aucune page ne peut vous en promettre un. Il s'agit du cours de référence de la Banque centrale européenne : le milieu publié une fois par jour à des fins statistiques. Une banque, un réseau de cartes ou un bureau de change ajoute sa propre marge — généralement entre un demi et trois pour cent, parfois davantage à un guichet d'aéroport. Servez-vous de ce chiffre pour juger l'offre qu'on vous fait, non pour la prévoir.
À quelle fréquence le chiffre change-t-il, et que se passe-t-il le week-end ?
La Banque centrale européenne publie une fois par jour ouvré, l'après-midi, heure d'Europe centrale. Il n'y a pas de publication les samedis, les dimanches ni les jours fériés TARGET : ces jours-là, la page affiche le cours du dernier jour ouvré et indique de quel jour il date. La courbe à côté représente un an de la même série quotidienne.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
Cinq Américains, cinq raisons de chercher le leu
Le directeur de logiciels avec une équipe à Bucarest
Dana dirige un groupe d'ingénieurs à Austin et vient d'ouvrir un petit bureau à Bucarest. La Roumanie est devenue l'un des plus grands pôles technologiques d'Europe de l'Est, et plusieurs entreprises américaines y emploient des centaines d'ingénieurs. Dana paie les salaires en lei par une entité locale, mais son budget est fixé en dollars. Chaque mois, elle doit convertir des USD en RON pour la ligne de paie, et une variation de cinq pour cent du taux change son coût de dizaines de milliers de dollars par an. Pour elle, cette page est un outil de planification, pas une curiosité.
Le soldat stationné à Mihail Kogălniceanu
Le sergent Reyes est affecté pour une rotation à la base aérienne près de Constanța, l'un des quelques sites de Roumanie où servent des troupes américaines. Il est payé en dollars et dépense en lei, dans les magasins des villes voisines, dans les restaurants et, le week-end, sur la mer Noire. Les prix sont plus bas que chez lui, et ses indemnités vont plus loin, mais le taux décide de combien. Il veut savoir si un dîner à 40 lei est une affaire, et la réponse est à une conversion rapide.
Le descendant à la recherche d'un village
Les grands-parents de Mark ont quitté un village du Maramureș pour l'Ohio dans les années 1920, et il a épargné pendant des années pour visiter l'endroit par ses propres moyens. Son budget pour la pension, la voiture et le guide est en dollars. À la campagne, les prix sont en lei, les espèces sont utiles et une carte est souvent refusée. Il retirera de l'argent à un distributeur de banque à son arrivée, et il convertit d'abord son budget pour savoir à quoi ressemble un montant raisonnable.
L'investisseur dans une licorne fondée par des Roumains
La Roumanie a produit UiPath, coté à la Bourse de New York en 2021, et d'autres start-up qui attirent le capital-risque américain. Les investisseurs dans de telles entreprises pensent en dollars, mais les fondateurs paient les salaires en lei et le loyer en euros. Pour un partenaire de capital-risque qui lit un budget, le taux entre le dollar et le leu montre jusqu'où va un million de dollars de financement à Cluj ou à Bucarest.
La retraitée en voyage organisé
Linda fait un circuit de deux semaines en Europe de l'Est qui comprend Brașov, Sighișoara et Bucarest. La plus grande partie de son voyage est prépayée, et elle compte dépenser seulement pour des souvenirs, des pourboires et quelques repas. Elle aimerait avoir une idée approximative de ce qu'une poignée de dollars achète, et elle se contente d'un tableau de montants courants qu'elle peut lire dans une boutique.
Utiliser le convertisseur
Dollars en entrée, lei en sortie
Chaque fois que vous convertissez des USD en RON sur cette page, lisez d'abord la date à côté de la réponse : elle montre la fraîcheur des taux.
Saisissez le montant en dollars. La page le divise par le taux publié, qui indique combien de dollars coûte un euro, et le combine avec le taux du leu face à l'euro, parce que la Banque centrale européenne publie ses taux face à l'euro. Le résultat en lei apparaît avec la date des taux. Une paire qui ne comprend pas l'euro est calculée à partir de deux taux du même jour, ce qui explique pourquoi le chiffre peut différer dans la dernière décimale d'un taux coté directement par une banque.
Le tableau et la courbe de trente jours
Les visiteurs qui convertissent des USD en RON quelques fois dans la semaine trouvent dans la courbe un contrôle rapide pour savoir si le leu a bougé.
Sous le convertisseur, vous trouverez des montants courants d'un dollar à cinq mille, et une courbe qui suit les trente derniers jours. Si vous êtes dans une boutique, le tableau vous évite de ressaisir ; si vous avez un plus gros paiement à faire, la courbe vous dit si le leu a été stable.
L'autre sens
Quand il vous reste des lei à la fin d'un voyage ou que vous voulez voir un prix roumain en dollars, Convertir RON en USD applique les mêmes taux dans le sens inverse.
Le leu vu par un Américain
Un lion et cent bani
Avant de convertir des USD en RON pour un prix que vous avez copié, vérifiez quel signe le site utilise pour les milliers et lequel pour les décimales.
Le mot leu signifie lion, et le pluriel, lei, se prononce comme le mot anglais lay. Chaque leu est divisé en cent bani, au singulier ban. Les prix s'écrivent avec une virgule avant les bani, comme dans 12,50 lei, et les grands nombres emploient un point pour séparer les milliers, l'inverse de l'habitude américaine. Le code ISO est RON.
Quatre zéros de moins depuis 2005
Après des années de forte inflation, la Roumanie a remplacé dix mille anciens lei par un nouveau leu le 1er juillet 2005. Quelques Roumains plus âgés parlent encore de millions quand ils veulent dire des centaines de la nouvelle monnaie ; un très grand nombre dans une histoire de prix renvoie donc généralement à l'ancien leu.
Des billets qu'on peut laver
La Roumanie fut parmi les premiers pays à imprimer des billets sur polymère, à la fin des années 1990. Les billets sont craquants, difficiles à déchirer et survivent à une machine à laver. Ils existent en 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 et 500 lei, et chacun a une couleur différente.
Euro, dollar et leu : trois étalons
Les loyers des villes roumaines sont souvent convenus en euros, les prix des voitures cotés en euros, et le commerce international est souvent facturé en dollars. Le leu lui-même sert pour les salaires, les impôts et les achats quotidiens. Un Américain en Roumanie rencontre donc trois monnaies, ce qui explique pourquoi un calcul en deux étapes, dollars en euros puis en lei, est la logique derrière le chiffre de cette page.
Comment le taux dollar-leu a évolué
Un leu plus faible au fil du temps
Les entreprises qui doivent convertir des USD en RON pour la paie fixent généralement un taux budgétaire interne et le revoient chaque trimestre.
Depuis l'entrée de la Roumanie dans l'Union européenne en 2007, le leu a glissé vers le bas face à l'euro, lentement, avec quelques sauts rapides en période de tension. Le dollar a évolué de manière indépendante ; le taux dollar-leu a donc vu sa direction et son ampleur changer bien des fois. Dans les années qui ont suivi la crise financière, le taux fut plus calme ; en 2022, la force du dollar l'a porté à des niveaux jamais vus depuis une génération.
La Banque nationale de Roumanie
La banque centrale gère le leu avec un régime flottant et intervient pour lisser les mouvements brusques. Elle publie son propre taux officiel chaque jour ouvré vers midi, que les entreprises roumaines utilisent pour la comptabilité. Le taux de référence d'ici, publié par la Banque centrale européenne l'après-midi, est proche mais non identique.
Ce que cela signifie pour vous
Pour un voyageur, un mouvement de quelques pour cent est invisible à côté du prix d'un vol. Pour un employeur qui paie des centaines de salaires, il est sérieux. Si vous devez convertir des USD en RON pour un gros paiement dans quelques mois, interrogez votre banque sur un contrat à terme.
Ce qu'un dollar achète en Roumanie
Nourriture et boissons
Il aide de convertir des USD en RON pour trois ou quatre prix typiques avant de manger dehors, afin que les menus en lei ne soient plus abstraits.
Un café à Bucarest coûte entre deux et quatre dollars, un plat principal dans un restaurant correct entre huit et quinze, une bière dans un pub deux ou trois. Les prix de supermarché sont plus bas qu'aux États-Unis pour le pain, les légumes et le fromage local, et plus élevés pour les produits importés. Un bon menu du déjeuner dans un restaurant local coûte environ six à neuf dollars.
Hôtels et transports
Un hôtel de bon standing à Bucarest coûte de soixante à cent vingt dollars la nuit, bien moins dans les petites villes. Les trains entre les villes sont bon marché et lents ; un billet de Bucarest à Brașov coûte environ dix dollars. Les applications de VTC sont très utilisées et montrent le tarif en lei à l'avance.
Châteaux, monastères et Carpates
L'entrée aux châteaux comme Bran et Peleș coûte cinq à quinze dollars. Les monastères peints de Bucovine demandent une petite somme, et les routes de montagne, dont la Transfăgărășan, sont gratuites mais ouvertes seulement l'été. Les routes sont signalées en kilomètres, et un Américain peut utiliser Convertir km en mi pour transformer un panneau en miles.
Pourboire
Des pourboires d'environ dix pour cent sont d'usage au restaurant et se laissent en espèces même quand vous payez par carte. Quelques lei pour un chauffeur de taxi ou un porteur d'hôtel sont appréciés.
Les dollars entre les États-Unis et la Roumanie
Les Roumano-Américains et l'argent qui traverse l'océan
Des centaines de milliers de personnes d'origine roumaine vivent aux États-Unis, concentrées à Chicago, Los Angeles, New York et Détroit. Beaucoup envoient de l'argent à des proches, paient des mariages de famille et achètent des biens dans l'ancien pays. La conversion qui compte pour eux va des dollars aux lei, et ils la vérifient souvent avant chaque virement. Un envoi de deux cents dollars par mois supporte douze marges par an ; le choix du service compte donc plus que le mouvement quotidien du taux.
Faire des affaires dans l'autre sens
Les acheteurs qui doivent convertir des USD en RON pour chaque commande demandent parfois au vendeur de coter en dollars pour déplacer le risque.
De petites entreprises américaines importent des meubles, du miel, du vin et des services logiciels roumains, et les exportateurs roumains cotent généralement en euros. L'acheteur américain fait donc face à un change en deux étapes, des dollars aux euros puis aux lei, et le coût final dépend des deux taux. Un acheteur qui négocie un prix en dollars déplace le risque vers le vendeur, qui ajoutera normalement un coussin de trois à cinq pour cent.
Un mot sur les factures
Une facture roumaine en dollars doit indiquer la valeur en lei au taux de la Banque nationale à la date de la livraison. Les comptables roumains travaillent donc avec ce taux, pas avec l'européen, et la petite différence entre les deux vaut la peine d'être connue avant qu'un litige naisse.
Investissement et immobilier
Les acheteurs étrangers peuvent acquérir des biens en Roumanie, avec quelques restrictions sur les terrains. Les prix des appartements à Bucarest, Cluj et Brașov sont cotés en euros le mètre carré. Un Américain qui pense en pieds carrés peut utiliser Convertir m2 en ft2 pour voir qu'un appartement de 60 mètres carrés fait environ 646 pieds carrés, puis multiplier par le prix au mètre carré en dollars pour comparer avec chez lui.
Visiter la Roumanie : aspects pratiques pour un Américain
Entrée et documents
Certains hôtels et loueurs de voitures cotent en euros ; vous pouvez donc avoir besoin d'une seconde étape après avoir converti des USD en RON.
Les Américains peuvent entrer en Roumanie sans visa pour des séjours allant jusqu'à quatre-vingt-dix jours sur cent quatre-vingts, avec un passeport valable au moins trois mois au-delà du séjour. La Roumanie est dans l'Union européenne mais pas encore dans la zone euro, ce qui veut dire que le leu est la monnaie, même si certains hôtels et loueurs de voitures cotent en euros.
Se déplacer
Les trains sont bon marché et relient les grandes villes, bien que lentement. Les autobus et minibus comblent les lacunes, et la location de voiture commence autour de trente dollars par jour. Conduire hors des villes signifie des routes de montagne et, par endroits, des charrettes à cheval ; prévoyez donc du temps en plus. Une caution de location de voiture est bloquée sur une carte en lei ou en euros, et les différences de change peuvent laisser quelques dollars manquants à sa libération.
Saisons et fêtes
L'été est pour la côte de la mer Noire et les sentiers de randonnée des Carpates ; l'hiver pour le ski à Poiana Brașov ou à Sinaia ; Pâques, qui dans le calendrier orthodoxe tombe souvent à une autre date que dans le calendrier occidental, pour une fête familiale profondément vécue avec des offices de minuit et des œufs peints. Les hôtels des zones populaires coûtent plus cher à Pâques et en août.
Nourriture et boissons
Un repas traditionnel de sarmale, feuilles de chou farcies, avec de la polenta et de la crème aigre coûte entre cinq et dix dollars, une bouteille de vin local entre cinq et douze. La țuică, l'eau-de-vie de prune, se vend à la bouteille et s'offre souvent. Les portions sont grandes, et un pourboire d'environ dix pour cent est attendu.
Apprendre et travailler en Roumanie
Étudiants et chercheurs
Des étudiants américains viennent en Roumanie dans le cadre de programmes d'échange, de bourses Fulbright et de cours de langue. Les allocations sont versées en lei ou en dollars, et le coût de la vie est bas selon les normes américaines : une chambre en colocation coûte entre 150 et 300 dollars par mois dans la plupart des villes. Ceux qui reçoivent une somme fixe en dollars y gagnent quand le leu est faible et y perdent quand il est fort.
Enseigner l'anglais et faire du bénévolat
Les écoles de langues et les programmes de bénévolat recrutent des anglophones. Les salaires sont payés en lei et sont modestes selon les normes américaines, mais ils couvrent le coût de la vie local. Un bénévole qui convertit ses économies au début du séjour et garde une modeste réserve en dollars est protégé contre les changements à court terme.
Télétravailleurs et nomades numériques
Ceux qui convertissent des USD en RON chaque mois pour le loyer devraient choisir le service de transfert qui montre le taux avant qu'ils confirment.
La Roumanie a Internet rapide et des coûts bas, et un certain nombre d'Américains travaillent à distance depuis Cluj, Brașov et Timișoara. Ils sont payés en dollars et dépensent en lei, de sorte que chaque mois ils convertissent des USD en RON pour leur budget. Une marge d'un pour cent ou moins sur un bon transfert est considérée comme normale.
Payer et obtenir des espèces
Cartes, espèces et campagne
À la campagne, il est plus sage de convertir des USD en RON dans un distributeur de banque à l'arrivée qu'à un guichet d'aéroport.
Les cartes sont acceptées dans les villes, les hôtels et les grands magasins, et le paiement sans contact est courant. Dans les villages, les marchés et les petites pensions, les espèces en lei sont utiles. Les banques ont de nombreux distributeurs, et un retrait en lei est le moyen le moins cher d'obtenir des espèces.
Le terminal qui propose des dollars
Certains terminaux demandent si vous souhaitez payer en dollars. Choisissez les lei. La conversion de l'exploitant du terminal est généralement de trois à six pour cent moins bonne que celle de votre banque.
Bureaux de change
Les bureaux de change affichent un taux d'achat et un taux de vente. L'écart est le prix du service, et il est le plus étroit dans les bureaux du centre-ville et le plus large dans les gares et les aéroports. Demandez le total en lei avant de remettre vos dollars.
Heure, distance et autres chiffres du quotidien
Appeler chez soi
La Roumanie a sept heures d'avance sur New York la majeure partie de l'année. Un appel à neuf heures du matin à Bucarest tombe à deux heures de la nuit à Chicago ; convenez donc d'une heure à l'avance. Pour l'écart exact, Convertir EST en EET montre la différence d'hiver, qui peut varier une semaine ou deux au printemps et à l'automne.
Météo et vêtements
Les étés sont chauds, et les hivers froids avec de la neige. Les prévisions sont en Celsius ; un Américain peut donc utiliser Convertir °C en °F pour les lire : 30 degrés font 86 Fahrenheit, moins 10 font 14.
Euros et voisins
Si votre voyage vous mène aussi par la zone euro, Convertir USD en EUR est le compagnon naturel, et la paire euro-leu se trouve à Convertir EUR en RON. Pour la Hongrie, que les Américains combinent souvent avec la Roumanie, il y a Convertir USD en HUF.
Erreurs quand on convertit des USD en RON
Lire la marque décimale à l'envers
1.250 lei font mille deux cent cinquante lei, pas un et quart. Le point sépare les milliers, et la virgule marque les bani.
Oublier la monnaie intermédiaire
Certains prix sont cotés en euros. Convertissez-les en lei ou en dollars avec la bonne page.
Changer deux fois de l'argent
Changer des dollars chez soi et rechanger les lei restants à l'aéroport fait perdre deux marges. Utilisez une carte et ne retirez que ce dont vous avez besoin.
Se fier à un ancien taux
Un taux du mois dernier peut être faussé de plusieurs pour cent. La date à côté du résultat est là pour l'éviter.
Réponses courtes
Comment convertir des USD en RON ici ?
Saisissez les dollars dans le premier champ. La page montre les lei aux derniers taux de référence, avec la date.
Le montant est-il enregistré ?
Non. Il reste dans votre navigateur.
Votre montant reste chez vous
Seul le tableau des taux est récupéré. Le chiffre que vous saisissez ne quitte jamais votre navigateur, et aucun compte n'est nécessaire. C'est une façon discrète de convertir des USD en RON sans dire à un site ce que vous comptez dépenser.
En bref
Pour convertir des USD en RON, saisissez les dollars et lisez les lei aux derniers taux de référence de la Banque centrale européenne, avec leur date. C'est le milieu du marché ; n'importe quel guichet vous donnera donc un peu moins. Payez en lei, refusez l'offre en dollars du terminal, surveillez la marque décimale et rappelez-vous que les loyers et les voitures roumains sont souvent cotés en euros.