Convertir CZK en HUF Couronne tchèque ↔ Forint hongrois Gratuit En ligne Sûr
Saisissez un montant en Couronne tchèque et lisez-le aussitôt en Forint hongrois. La page utilise le taux de référence de la Banque centrale européenne et vous dit de quel jour il date.
Rien n'est envoyé
Montants courants — Convertir CZK en HUF (Couronne tchèque ↔ Forint hongrois)
| CZK | HUF |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Les trente derniers jours
D'où viennent ces codes et ces cours
Les trois lettres d'EUR, d'USD ou de JPY ne sont pas une abréviation inventée pour un site : c'est la norme ISO 4217, où les deux premières lettres sont le code du pays et la troisième, le plus souvent, l'initiale de la monnaie. Les chiffres de cette page viennent de la Banque centrale européenne, qui publie chaque jour ouvré, vers 16 h heure d'Europe centrale, un jeu de cours de référence arrêtés entre les banques centrales de l'Eurosystème. C'est un instantané quotidien destiné à la statistique et à la comptabilité, non un flux de marché en temps réel — et c'est bien pourquoi le nombre est le même pour tout le monde, plutôt que ce qu'une banque cotait à un instant donné.
Où vous rencontrez un taux de change
On croise un taux de change quatre ou cinq fois par an sans y penser : en réservant un voyage, en réglant une facture émise à l'étranger, en achetant dans une boutique d'un autre pays, en lisant un salaire proposé dans une autre monnaie, ou en vérifiant ce qu'un paiement par carte a réellement coûté. Dans tous ces cas, le cours de référence est le milieu honnête, et le prix que vous payez se tient un peu à côté. Connaître le milieu, c'est voir la largeur de la marge.
Questions fréquentes
Est-ce le taux que ma banque m'appliquera ?
Non, et aucune page ne peut vous en promettre un. Il s'agit du cours de référence de la Banque centrale européenne : le milieu publié une fois par jour à des fins statistiques. Une banque, un réseau de cartes ou un bureau de change ajoute sa propre marge — généralement entre un demi et trois pour cent, parfois davantage à un guichet d'aéroport. Servez-vous de ce chiffre pour juger l'offre qu'on vous fait, non pour la prévoir.
À quelle fréquence le chiffre change-t-il, et que se passe-t-il le week-end ?
La Banque centrale européenne publie une fois par jour ouvré, l'après-midi, heure d'Europe centrale. Il n'y a pas de publication les samedis, les dimanches ni les jours fériés TARGET : ces jours-là, la page affiche le cours du dernier jour ouvré et indique de quel jour il date. La courbe à côté représente un an de la même série quotidienne.
Le résultat est-il exact ?
Là où les deux unités se définissent l'une par l'autre en nombres entiers, oui — la page le dit au-dessus du chiffre, et le seul arrondi porte sur le nombre de décimales affichées. Là où le rapport n'a pas de décimale finie, la page affiche douze chiffres significatifs et qualifie la relation d'approchée plutôt que de prétendre le contraire.
Ce que je saisis quitte-t-il mon appareil ?
Non. Le calcul se fait dans votre navigateur ; rien n'est envoyé, et il n'y a d'ailleurs aucun serveur pour le recevoir. Une fois la page chargée, elle fonctionne réseau coupé.
La couronne coupée en deux : le Divorce de velours de 1993, les timbres sur les billets et un voyage de Prague à Budapest à travers trois monnaies
À minuit le 31 décembre 1992, l'État de Tchécoslovaquie cessa d'exister, sans un coup de feu et sans une seule manifestation de rue notable. À Prague et à Bratislava, des feux d'artifice illuminèrent le ciel quand la République tchèque et la Slovaquie devinrent deux pays indépendants, dans ce qu'on appela le Divorce de velours. Les responsables politiques avaient convenu de partager les biens de la fédération, l'armée, les dettes et même le fonds de sa bibliothèque nationale, selon un rapport de deux contre un reflétant la population. Une chose, pourtant, ne pouvait se partager en une nuit : l'argent dans les portefeuilles des gens. Pendant six semaines, les deux nouveaux États partagèrent la couronne tchécoslovaque, et le 8 février 1993 l'union monétaire fut dissoute. Les anciens billets, désormais valables dans une seule moitié de l'ancien pays, durent être marqués : magasins et banques collèrent de petits timbres adhésifs sur chaque billet, une vignette en papier aux couleurs du pays, et pendant quelques mois les Tchèques portèrent des billets décorés comme des colis. Trente ans plus tard, un voyageur de Prague à Budapest franchit encore la frontière de l'ancienne fédération, et trois monnaies, la couronne tchèque, l'euro en Slovaquie et le forint hongrois, apparaissent dans un seul voyage. Cette page aide pour l'arithmétique. Servez-vous-en pour convertir des CZK en HUF avec les taux de référence quotidiens publiés par la Banque centrale européenne, dans lesquels les deux monnaies sont cotées contre l'euro ; la page les combine en un chiffre couronne-forint et imprime la date sous le résultat. Le montant que vous saisissez ne quitte jamais votre navigateur.
Utiliser le convertisseur
Couronnes en entrée, forints en sortie
Avant de partir, convertissez des CZK en HUF pour tout votre budget et gardez le chiffre à côté de votre plan.
Vous saisissez une somme en couronnes tchèques ; la page renvoie la même somme en forints hongrois et imprime la date du fixing utilisé. Une couronne vaut bien plus de dix forints ; le chiffre qui revient est donc plus grand que celui que vous avez saisi, généralement affiché sans décimales notables. Les fixings sont publiés une fois chaque jour ouvré ; le week-end et les jours fériés, la page répète le dernier et le signale. Sous le champ figurent quelques sommes rondes et un graphique du dernier mois. Pour la conversion inverse, des forints aux couronnes, voyez Convertir HUF en CZK.
Comment juger une offre
Ce qui est affiché est le milieu du marché un jour ouvré, avant qu'aucune banque ait ajouté ses frais. Les banques, les guichets et les applications annoncent un peu moins, et l'écart en pour cent est le prix du service : moins d'un pour cent est très bon, deux ou trois pour cent est usuel, au-dessus de quatre est un signal pour demander ailleurs. Faites de chaque conversion de CZK en HUF votre jauge. Les calculs plus bas reposent sur un taux inventé et rond de quinze forints par couronne, choisi pour une arithmétique nette ; ce n'est ni une prévision ni le cours du jour, mettez donc le vrai chiffre.
Le Divorce de velours
Comment cela s'est passé
Après la Révolution de velours de 1989, qui renversa le régime communiste, Tchèques et Slovaques furent en désaccord sur l'avenir de leur État commun. Les dirigeants slovaques exigeaient plus d'autonomie, les dirigeants tchèques voulaient une fédération plus forte ou, à défaut, une rupture nette. Aux élections de juin 1992, des partis aux visions opposées l'emportèrent dans chaque moitié. Après des pourparlers pendant l'été, les dirigeants convinrent de dissoudre l'État, et l'Assemblée fédérale le vota en novembre. Les sondages montraient que la plupart des citoyens s'opposaient à la scission, mais aucun référendum n'eut lieu. Le processus fut ordonné, et les relations entre les deux pays sont depuis parmi les plus amicales d'Europe.
Partager l'argent
L'histoire du partage d'une monnaie éclaire le présent ; convertissez des CZK en HUF aujourd'hui et comparez avec une somme similaire il y a un mois.
Les nouveaux États essayèrent d'abord de garder la monnaie commune. La tentative échoua en quelques semaines, car les capitaux affluaient vers la moitié tchèque, où l'on craignait une dévaluation slovaque, et la banque centrale dut intervenir. L'union fut donc dissoute le 8 février 1993. Les billets de 20, 50, 100, 500 et 1 000 couronnes furent estampillés de timbres adhésifs dans l'un ou l'autre pays, et les citoyens eurent quelques jours pour échanger leurs économies. La nouvelle couronne tchèque démarra à la même valeur que l'ancienne, et la couronne slovaque se négocia bientôt avec une décote. Plus tard, en août 1993, de nouveaux modèles remplacèrent les billets estampillés.
Les timbres comme souvenirs
Les billets estampillés sont aujourd'hui des objets de collection. Un billet estampillé de 100 couronnes se vend de 200 à 500 couronnes sur le marché des collectionneurs, et une série complète plusieurs milliers. Le Musée national de Prague et le musée de la Banque nationale tchèque exposent des exemples. Pour ceux qui veulent voir à quoi ressemble l'histoire sur un billet, l'exposition vaut une heure.
Trois monnaies en un voyage
De Prague à Brno et à Bratislava
Les étapes sur l'itinéraire ont des monnaies différentes ; convertissez donc des CZK en HUF pour la partie hongroise et utilisez la page de l'euro pour la Slovaquie.
Le train direct de Prague à Budapest prend environ sept heures, quitte Prague, traverse la Moravie par Brno et Břeclav et entre en Slovaquie à l'ancienne frontière de la fédération près de Kúty. Brno, deuxième ville de la République tchèque, est une bonne pause avec la villa Tugendhat et le château du Špilberk. À Bratislava, la capitale slovaque, un café coûte de 2,5 à 3,5 euros. La frontière est invisible, mais la monnaie change : la République tchèque garde la couronne, la Slovaquie utilise l'euro. Convertissez des CZK en HUF pour la partie du voyage qui finit en Hongrie, et utilisez la page de l'euro pour Bratislava : Convertir CZK en EUR.
De Bratislava à Budapest
Depuis Bratislava, le train suit le Danube jusqu'à Štúrovo et entre en Hongrie à Szob. Le trajet passe devant des vignobles et la boucle du Danube, avec la basilique d'Esztergom en vue. La gare de Budapest-Nyugati ou Keleti accueille les passagers sous des arches de fer. Les tarifs depuis Prague achetés tôt commencent à 20 à 30 euros. La Hongrie utilise le forint, et au taux inventé un café à 1 500 forints fait 100 couronnes. Les distances sont en kilomètres, et Convertir km en mi les convertit en miles.
En voiture ou en autocar
Le trajet fait environ 530 kilomètres, avec des vignettes nécessaires en République tchèque, en Slovaquie et en Hongrie. Les autocars mettent de huit à dix heures. Le carburant se vend au litre, et Convertir L en gal le met en rapport avec le gallon. Les trois pays sont dans l'espace Schengen, et le fuseau horaire est le même ; il n'y a donc ni contrôles ni horloges à changer. Pour des comparaisons avec la Roumanie, Convertir CET en EET montre l'écart d'une heure.
Budapest pour un visiteur tchèque
Prix en forints
Les prix des cartes sont indiqués en forints ; convertissez donc des CZK en HUF pour chacun et additionnez le coût de la journée.
Un café coûte de 1 000 à 1 800 forints, un plat du jour à midi de 3 500 à 5 500, un dîner dans un bon restaurant de 8 000 à 15 000, un billet de bain thermal de 11 000 à 15 000, un pass journalier de transport environ 3 000. Au taux inventé, un déjeuner de 4 500 forints fait 300 couronnes, à peu près le prix d'un menu du midi à Prague. Convertissez des CZK en HUF pour chacun de vos postes et comparez avec le coût à Prague.
Que voir
Un bain thermal, un musée et un café font une journée entière ; convertissez des CZK en HUF pour chaque poste et comparez avec une journée à Prague.
Passez une journée côté Buda avec le château, l'église Matthias et le Bastion des Pêcheurs, une autre à Pest avec le Parlement, l'opéra et la basilique Saint-Étienne, et une troisième à vous détendre dans un bain thermal. Les visiteurs tchèques remarquent souvent la grandeur des boulevards et l'odeur des marrons grillés en hiver. La Grande Halle du marché vend du paprika, du salami et des pâtisseries à prix modestes.
Traces tchèques à Budapest
Les deux peuples ont partagé la monarchie des Habsbourg pendant près de quatre cents ans, et des échos de cette époque subsistent dans la capitale hongroise. Le Centre tchèque de Budapest organise des expositions, des projections de films et des soirées littéraires, et l'ambassade tchèque mène un programme culturel avec concerts et conférences. Des boulangeries et des pubs tchèques servent des knedlíky et de la lager, et un demi-litre de bière tchèque à la pression dans un bar de Budapest est une agréable surprise. Les billets pour les événements sont généralement gratuits ou coûtent de 1 000 à 3 000 forints.
Une couronne, deux couronnes : l'ancêtre commun de la koruna tchèque et des voisins du forint hongrois
La couronne austro-hongroise, 1892
Avant que les deux pays aient leur propre argent, ils en partageaient un. En 1892, la monarchie austro-hongroise introduisit une nouvelle monnaie, la Krone en pays allemands et autrichiens, la korona en hongrois, la koruna en tchèque, remplaçant l'ancien florin, ou forint. Une couronne était divisée en 100 heller, ou fillér en hongrois, et adossée à l'or. Les billets et les pièces étaient imprimés avec les valeurs faciales en plusieurs langues, et un marchand de Prague pouvait payer à Vienne ou à Budapest avec le même billet. La monnaie commune était commode pour le commerce au sein d'un empire de cinquante millions de personnes. Un billet de cette époque, conservé au Musée national de Prague, porte un texte en allemand, en hongrois, en tchèque, en polonais, en croate et plus.
Après 1918 : trois couronnes
Il y a un siècle, les voyageurs devaient apprendre trois monnaies ; aujourd'hui, un seul outil suffit : convertissez donc des CZK en HUF et poursuivez.
Quand la monarchie s'effondra en 1918, les États successeurs firent face au problème de séparer l'argent. La Tchécoslovaquie estampilla les anciens billets début 1919 et introduisit sa propre koruna, qui se révéla l'une des monnaies les plus stables de l'Europe de l'entre-deux-guerres. L'Autriche et la Hongrie subirent l'hyperinflation, et la Hongrie remplaça sa couronne par le pengő en 1927, pour endurer une inflation pire encore après la Seconde Guerre mondiale. Le forint vint en 1946. La koruna tchèque a donc une histoire plus ancienne et plus stable que celle de ses voisins. Pour un voyageur, la leçon est que les mots sont les mêmes, l'histoire diffère, et la valeur aujourd'hui est ce que montre la calculatrice après que vous avez converti des CZK en HUF.
Le mot « forint »
« Forint » vient de Florence, du florin d'or qui y fut frappé au treizième siècle et devint un modèle pour la monnaie dans toute l'Europe. La Hongrie adopta un forint d'or en 1325. Le mot se répandit à travers le continent sous la forme de Gulden en allemand et de złoty en polonais, et son voyage est l'une des histoires les plus intéressantes de la numismatique. Le forint hongrois d'aujourd'hui est l'enfant d'un très vieux nom.
Ce qu'est devenue la couronne slovaque
De 1993 à 2009
Après la scission de 1993, la Slovaquie utilisa sa propre couronne, la koruna, pendant seize ans. Elle débuta avec une décote par rapport à la tchèque et fut dévaluée la première année, puis se redressa à mesure que l'économie croissait. En 2009, la Slovaquie adopta l'euro au taux de 30,126 couronnes pour un euro, devenant, après la Slovénie, le deuxième ancien pays communiste à rejoindre la zone euro. Les anciens billets slovaques portent des portraits de figures slaves et des châteaux. Les anciennes pièces peuvent être échangées à la Banque nationale de Slovaquie sans limite de temps.
Ce que cela signifie pour les voyageurs
Aujourd'hui, un voyageur de République tchèque en Slovaquie a besoin d'euros. Les couronnes tchèques sont acceptées dans quelques magasins frontaliers à de mauvais taux. Les distributeurs en Slovaquie délivrent des euros, et les cartes fonctionnent partout. Pour un calcul rapide de la valeur en couronnes d'un prix slovaque, utilisez Convertir CZK en EUR. Un café à Bratislava à 3 euros coûte environ 75 couronnes au taux inventé de 25 couronnes pour un euro.
La Slovaquie comme voisine
Tchèques et Slovaques comprennent encore la langue de l'autre, regardent la télévision de l'autre et partagent l'amour du hockey sur glace, de la bière et des montagnes. Les Hautes Tatras, en Slovaquie, sont les plus proches vraies hautes montagnes pour les Tchèques. Un téléphérique dans les Tatras coûte de 15 à 40 euros l'aller-retour. Des plats slovaques comme les bryndzové halušky, gnocchis de pommes de terre au fromage de brebis et au lard, sont un favori de part et d'autre de l'ancienne frontière.
Collectionner l'argent
Un passe-temps pour tous les budgets
La numismatique, la collection de pièces et de billets, est un passe-temps populaire dans les trois pays. Les débutants peuvent commencer par une série de pièces de circulation de chaque pays, qui coûte quelques euros, ou par des pièces commémoratives. La Banque nationale tchèque émet des pièces de collection en argent et en or à des prix de 500 à 15 000 couronnes. La Banque nationale de Hongrie émet des pièces semblables à 5 000 à 50 000 forints. Les anciens billets des années 1920 et 1930 atteignent plusieurs milliers de couronnes, selon l'état. Convertissez des CZK en HUF pour comparer le prix d'une pièce semblable dans chaque pays.
Où acheter et vendre
Les pièces d'un autre pays ont un prix en deux monnaies ; convertissez des CZK en HUF pour voir ce que coûte une pièce de collection chez vous.
Les salons de numismatique, les boutiques spécialisées et les ventes aux enchères sont les meilleures sources. À Prague, les boutiques numismatiques se concentrent autour de Na Příkopě. À Budapest, les marchés près du marché aux puces d'Ecseri offrent un mélange de pièces et d'antiquités. Vérifiez la réputation du vendeur, demandez des garanties d'authenticité et gardez les reçus. Il existe de faux billets et de fausses pièces ; apprenez donc les bases ou faites appel à un expert pour les pièces chères.
Musées
La Banque nationale tchèque a un petit musée à Prague, d'entrée gratuite sur rendez-vous. L'exposition de la Banque nationale de Hongrie à Budapest, appelée Musée de la monnaie, montre l'histoire de la monnaie hongroise. Les deux sont modestes mais intéressants pour un après-midi pluvieux. Une visite prend une heure.
Un plan de week-end : Prague, Bratislava, Budapest
Du vendredi au dimanche sur trois fleuves
Avec un week-end et un pass de train, un voyageur peut voir trois capitales sur trois fleuves. Quittez Prague tôt le vendredi, passez l'après-midi à Bratislava, montez au château et flânez dans la vieille ville, puis prenez le train du soir pour Budapest. Le samedi appartient à Budapest, avec le Parlement, les bains et une croisière nocturne sur le Danube. Le dimanche, rentrez à Prague par un train matinal, ou rentrez en avion depuis Budapest. Un budget de 12 000 à 20 000 couronnes pour deux comprend le transport, une auberge de jeunesse ou un hôtel modeste, les repas et les entrées. Ajoutez une réserve de dix pour cent, et convertissez des CZK en HUF avec le vrai taux pour les postes hongrois.
Comment faire sa valise pour trois villes
Apportez des chaussures confortables pour les pavés, une veste de pluie légère, un maillot de bain et des tongs pour les bains, une batterie externe, un petit sac à dos et des copies de vos documents. Vérifiez la météo dans chaque ville. Un sac pliable est pratique pour les souvenirs que vous achèterez en chemin. Voyagez léger, car les gares ont des escaliers et peu d'ascenseurs.
Rester connecté
Les frais d'itinérance au sein de l'Union européenne sont supprimés ; votre carte SIM tchèque fonctionne donc en Slovaquie et en Hongrie aux tarifs du pays. Le wifi est courant dans les cafés et les hôtels. Téléchargez des cartes hors ligne pour chaque ville et notez les numéros d'urgence : le 112 fonctionne dans les trois pays.
Autres conversions de couronnes
Si votre voyage continue
Les voyageurs qui poursuivent vers la Roumanie peuvent utiliser Convertir CZK en RON, ceux qui se dirigent vers la Pologne Convertir CZK en PLN, et ceux qui visitent la Grande-Bretagne Convertir CZK en GBP.
Une habitude à garder
Notez le taux et la date de chaque change, et comparez-les plus tard avec le relevé. Cela prend quelques secondes.
Erreurs à éviter
Oublier la vignette slovaque
Rouler sur les autoroutes slovaques sans vignette électronique entraîne des amendes. Achetez-la en ligne avant de partir.
Changer dans la rue
Un changeur de rue affiche un bon taux d'appel et des frais cachés ; convertissez donc d'abord des CZK en HUF et comparez.
Les changeurs de rue et les bureaux non agréés sont un piège classique. Utilisez des banques, des bureaux agréés ou des distributeurs.
Utiliser un ancien taux
Un taux du mois dernier peut être faux de plusieurs pour cent. La date affichée à côté du résultat vous protège chaque fois que vous convertissez des CZK en HUF.
En bref
La seule chose récupérée sur le réseau est le tableau des taux quotidiens, tandis que votre montant reste dans le navigateur et qu'aucun compte n'est nécessaire. D'un billet estampillé à un billet de bain, la routine est la même : convertir des CZK en HUF, lire la date et comparer chaque offre avec le chiffre de cette page.