MP3'den OGG'e dönüştürme MPEG Audio Layer III ↔ Ogg Vorbis Ücretsiz Çevrimiçi Güvenli
MP3 dosyanız burada, tarayıcınızda çözülür ve seçtiğiniz bit hızında OGG olarak yazılır. Hiçbir şey yüklenmez, dolayısıyla sonradan silinecek bir şey de kalmaz.
Dosyanızı dönüştürün
Buraya bir MP3 dosyası bırakın ya da bir tane seçin.
Dosyanız bu cihazdan çıkmaz. Her şey tarayıcınızda çalışır.
Hiçbir şey yüklenmez
MP3 biçiminden dönüştürme
MP3 biçimine dönüştürme
Bu biçimler nereden geliyor
MP3, Fraunhofer'de yıllar süren araştırmadan çıktı ve 1993'te MPEG-1'in parçası olarak standartlaştı. Hilesi ruhsal-işitseldir: insan kulağının fark etmesi güç olan sesi atar — çoğunlukla yanındaki daha gür sesin örttüğü hafif ayrıntıyı — ve müziği bir modemden geçecek kadar küçülten işte bu hiledir. Bir .m4a dosyasının içindeki şey olan AAC, onun ardılı olarak tasarlandı ve aynı işi aynı boyda daha iyi görür. Ogg Vorbis, MP3'ün hâlâ lisanslanması gerektiği bir dönemde, 2000 yılında patentsiz yanıt olarak belirdi. FLAC hiçbir şey atmadan sıkıştırır ve aynı kaydı aşağı yukarı yarı yerde geri verir; WAV ise ham örnekleri hiç sıkıştırmadan saklar.
Onlarla nerede karşılaşırsınız
MP3 hâlâ hoparlörü olan her şeyde çalan biçimdir; bir yabancıya bir şey gönderirken güvenli seçim olmasının sebebi budur. M4A, Apple aygıtlarının ve çoğu telefonun kayıt ettiği ve satın aldığı biçimdir. OGG, oyunların ve açık kaynaklı yazılımların içinde yolculuk eder. FLAC, bir derlemeyi arşivlemek ya da özgün kalitenin korunması gerektiğinde bir CD'yi aktarmak içindir. WAV ise kaydın ve kurgunun çalışma biçimidir; dosyanın defalarca açılıp kaydedildiği, sıkıştırma izlerinin birikeceği yer orasıdır.
Sık sorulan sorular
MP3'ümü FLAC'e çevirmek kaliteyi geri getirir mi?
Hayır. FLAC kendisine verilen neyse onu kusursuz korur, ama burada verilen şey zaten bir MP3'tür — MP3 yapılırken çıkarılan ayrıntı gitmiştir ve sonraki hiçbir biçim onu yeniden uyduramaz. Elinizde kat kat büyük, ama tıpkı MP3 gibi çalan bir dosya kalır. Kayıpsız bir biçime çevirmek yalnızca kayıpsız bir kaynaktan değerlidir; bir MP3'ten ise dürüst yanıt MP3'ü saklamaktır.
Her çevirdiğimde ses biraz daha mı kötüleşiyor?
Kayıplı biçimler arasında evet, biraz. MP3, AAC ve Vorbis'in her biri kulağın neyi aramayacağına kendi başına karar verir ve her çevrim, önceki tahmini çözüp üstüne yeni bir tahmin kurar; böylece kayıplar birikir. Bir kez çevirmek nadiren önem taşır; tekrar tekrar gidip gelmek taşır. Kayıpsız biçimlerde böyle bir sorun yoktur: WAV'dan FLAC'e, oradan yine WAV'a dönünce başladığınız örneklerin tıpkısı geri gelir.
Dosya kalite yitirir mi?
İki biçimin neyi tutabildiğine bağlıdır. Aynı şeyi saklayan biçimler arasında çevirmek — PNG'den BMP'ye, WAV'dan FLAC'e — hiçbir şey yitirmez. Yer kazanmak için bilgi atan bir biçime çevirmek, örneğin JPEG ya da MP3'e, her seferinde biraz yitirir; geri çevirmek de onu geri getirmez. Bir seçim varsa, bu sayfa en küçük dosyayı üretmek yerine özgün kaliteyi korumaya meyleder.
Dosyam bir yere yükleniyor mu?
Hayır. Çevrim, kendi makinenizde, tarayıcınızın içinde olur; dosya oradan hiç çıkmaz ve burada onu alabilecek bir sunucu zaten yoktur. Büyük bir dosyayı bir yüklemenin değil kendi belleğinizin sınırlamasının ve çevirdiğiniz hiçbir şeyin kimsenin kayıtlarında — bizimkiler dahil — görünememesinin sebebi budur. Ses ve film araçları, çevrim motorunu ilk kullanımda bu siteden indirir — otuz megabayt kadar, bir kez; ondan sonra iş yine tümüyle sizin makinenizde yapılır.
İnsanlar MP3'ü neden OGG'ye dönüştürür
MP3, neredeyse herkesin karşılaştığı ses biçimidir. Yirmi yıldan uzun süredir müziği, dersleri ve ses notlarını taşıdı ve hemen her cihaz onu oynatabilir. OGG daha sessiz bir varlıktır. Lisans ücretinden bağımsız, Vorbis denen bir sıkıştırma yöntemi üzerine kurulu açık bir biçimdir ve insanların açık standartları tercih ettiği her yerde karşımıza çıkar: video oyunlarında, birçok Linux ve Android programında, açık kaynak oynatıcılarda ve patentli biçimlerden kaçınmak isteyen web projelerinde. Bu yüzden biri MP3'ü OGG'ye dönüştürmesi gerektiğinde neden genellikle OGG'yi adıyla isteyen bir program ya da bir projedir.
Durumlar gözünüzde canlandırması kolaydır. Ses efektlerini ve müziğini OGG olarak yükleyen bir oyun motoru. Ses klasörü açık biçim kuralını izleyen bir web sitesi ya da uygulama. OGG'yi tercih edecek biçimde ayarlanmış açık kaynak bir medya oynatıcısı. OGG'yi MP3'ten daha akıcı işleyen bir cihaz. Her durumda bir biçimde iyi bir kaydınız ve başka bir biçimi isteyen bir programınız vardır ve değişikliğin hızlı, özel ve sürprizsiz olmasını istersiniz.
Bu sayfa MP3'ü tarayıcınızda OGG'ye dönüştürür. Sesiniz bir sunucuya yüklenmez; bu sesler, röportajlar ve yayımlanmamış işler için önemlidir. Aşağıda nasıl çalıştığını, nelerin korunduğunu, nelerin kaybolduğunu ve dönüştürmenin zahmete ne zaman değdiğini bulacaksınız.
Dönüşüm nasıl çalışır
Tarayıcınızda çözülür, OGG olarak yazılır
MP3'ünüz tarayıcınızın içinde açılır, ham sese geri çözülür ve seçtiğiniz bit hızında yeniden OGG olarak yazılır. Hiçbir şey bir yere gönderilmez, bu yüzden sonradan silinecek bir şey yoktur. Dosyayı bırakır, yenisine ne kadar kalite harcamak istediğinizi seçer, düğmeye basar ve sonucu indirirsiniz.
Bit hızını seçmek
Bit hızı, sesin her saniyesi için kullanılan veri miktarıdır. Daha yüksek bir bit hızı daha fazla ayrıntı tutar ve daha büyük bir dosya yapar, daha düşük olan daha az ayrıntıyla daha küçük bir dosya yapar. Konuşma düşük ya da orta bir ayarla memnundur. Müzik daha yükseğini hak eder. MP3 düşük bir bit hızında yapıldıysa OGG için çok yüksek bir ayar zaten atılmış olanı geri getirmez; yalnızca dosyayı büyütür.
Basit bir pratik kural
Özgün MP3'ünkine yakın ya da biraz daha yüksek bir bit hızı seçin. Çok üstüne çıkmak daha büyük bir dosya verir ve daha iyi ses vermez; çok altına inmek daha küçük bir dosya ve açıkça daha kötü ses verir.
Nelerin korunduğu
Uzunluk, örnekleme hızı ve kanallar
Kaydın tam uzunluğu, örnekleme hızı ve her iki kanalla birlikte korunur. Bir stereo MP3 stereo bir OGG olarak çıkar ve ses kısaltılmaz, hızlandırılmaz ya da tek bir hoparlöre katlanmaz.
Her güncel şeyde açılan bir dosya
OGG dosyası her güncel şeyde açılır: olağan masaüstü oynatıcıları, Android, oyun motorları, tarayıcılar ve açık kaynak araçlar. Birkaç çok eski ekipman ve bazı Apple yazılımları OGG okumaz, bu yüzden hedef alışılmadıksa kontrol edin.
MP3'ü OGG'ye dönüştürmeden önce bilmeniz gerekenler
İkinci bir kayıp turudur
Hatırlanacak ana şey budur. Hem MP3 hem OGG kayıplı biçimlerdir: sesin kulağın en az özleyeceği parçalarını atarak yer kazanırlar. MP3'ü OGG'ye dönüştürdüğünüzde ses açılır ve sonra ikinci kez sıkıştırılır ve ikinci sıkıştırma biraz daha fazlasını alır. Sonuç, herhangi bir bit hızında, MP3'ün olduğundan biraz daha kötüdür. Fark çoğu zaman küçüktür, ama gerçektir ve geri alınamaz.
Bu dönüşümün, bir şey MP3 okuyamadığında yapmaya değmesinin ve başka türlü değmemesinin nedeni budur. Oynatıcınız MP3'ten memnunsa dosyayı rahat bırakın. Özgün kayda hâlâ WAV ya da FLAC gibi kayıpsız bir biçimde sahipseniz OGG'yi ondan yapın ve çifte kayıptan kaçınırsınız.
Başlıklar, sanatçı adları ve kapak resmi
Başlıklar, sanatçı adları ve kapak resmi taşınmaz. Yeni dosya sesi ve başka pek bir şey tutmaz. Etiketler önemliyse sonradan bir müzik programında yeniden ekleyin ya da bilgi kaybolmasın diye MP3'ü OGG'nin yanında tutun.
Dönüştürücü ilk seferde getirilir
Dönüştürücü sayfanın parçası değildir. Bu ses sayfalarından birini ilk kullandığınızda, yaklaşık dokuz megabayt, bir kez getirilir. Bundan sonra tarayıcınızda kalır ve sonraki dönüşümler hemen başlar. Yavaş bir bağlantıda ilk kullanım daha uzun sürer.
MP3'ü burada OGG'ye nasıl dönüştürürsünüz
Kaydınızı ekleyin
MP3'ü sayfaya bırakın ya da cihazınızdan seçin. Tarayıcınızın içinde okunur ve yüklenmez.
Bit hızını seçin
Amaca uyan bit hızını seçin: önemsediğiniz müzik için daha yüksek, konuşma ya da küçük bir dosya için daha düşük.
Dönüştürün ve indirin
Düğmeye basın, bitene kadar bekleyin ve OGG'yi indirin. Baştan oynatın, ortadan ve sondan bir bölümü kontrol edin ve uzunluğun orijinalle aynı olduğundan emin olun.
MP3 ve OGG'ye daha yakından bakış
İki biçim nereden gelir
MP3 doksanların başında standartlaştırıldı ve yıllarca teknolojisi patentlerle kaplıydı; bu da yazılım üreticilerinin onu dahil etmek için ödeme yapması gerektiği anlamına geliyordu. OGG Vorbis ücretsiz, kullanımına kısıtlama olmayan bir alternatif olarak geliştirildi. Lisans maliyetlerinin ve hukuki netliğin önem taşıdığı açık kaynak projelere ve oyunlara yayılmasının nedeni budur. Birçok bit hızında Vorbis MP3'ten biraz daha temiz ses verir, ancak fark mütevazıdır.
İyileşme size neden ulaşmaz
OGG MP3'ten biraz daha iyi ses verebildiğinden dönüştürmenin eski bir dosyayı iyileştireceği umulabilir. İyileştiremez. MP3'ün attığı ayrıntı sonsuza dek gitmiştir ve yeni dosya yalnızca kalanı saklayabilir. OGG'nin avantajı, zaten sıkıştırılmış bir şeyi yeniden kodladığınızda değil, temiz bir kaynaktan kodladığınızda ortaya çıkar. Bu dönüşümü bir yükseltme olarak değil, bir uyumluluk adımı olarak ele alın.
Kayıplı ve kayıpsız bir cümlede
Kayıplı bir biçim yer kazanmak için bilgiyi atar ve geri getiremez. FLAC ya da WAV gibi kayıpsız bir biçim her şeyi tutar. Bir kayıplı biçimden diğerine geçmek her zaman bir şeye mal olur.
Ayrıntılı yaygın durumlar
Oyun sesi
Birçok oyun ve oyun motoru müziği ve ses efektlerini OGG olarak yükler; kısmen biçim kullanımı serbest olduğu için, kısmen de iyi akıtıldığı için. Bir parçanız MP3 ise MP3'ü OGG'ye dönüştürün, sonucu proje klasörüne bırakın ve oyunda test edin. Efektleri kısa tutun ve özgün MP3'ün kaynak dosyalarınızda kalması gerektiğini unutmayın.
Açık biçim politikası olan web siteleri ve uygulamalar
Bazı projeler ilkesel olarak ya da lisans gereği yalnızca açık biçimler gerektirir. Bir OGG kuralı karşılar ve çoğu tarayıcı onu oynatır. Güvenlik için birçok site aynı sesin hem bir OGG hem bir MP3 sürümünü sunar ve tarayıcının seçmesine izin verir.
Açık kaynak oynatıcılar ve Linux sistemleri
OGG, Linux'ta evindedir. Oynatıcınız ya da sistem ses temanız onu tercih ediyorsa dönüştürülmüş bir dosya hiçbir ek codec olmadan uyar. Yine de çoğu Linux oynatıcısı bugün MP3'ü de okur, bu yüzden dönüştürme esas olarak OGG'de ısrar eden projeler için önemlidir.
Podcast'ler ve ses kayıtları
Konuşma düşük ve orta bit hızlarında iyi dayanır, bu yüzden konuşulmuş bir MP3'ten yapılan bir OGG oldukça küçük olabilir ve yine de mükemmel nettir. Bazıları MP3 ya da M4A'yı tercih ettiğinden karar vermeden önce barındırma hizmetinizin OGG kabul ettiğini kontrol edin.
Dönüştürmeden önce insanların sorduğu sorular
Ses kötüleşecek mi?
Biraz, evet. Bu kayıplı sıkıştırmanın ikinci bir turudur, bu yüzden OGG, herhangi bir bit hızında, MP3'ün olduğundan biraz daha kötüdür. Çoğu dinleme için fark küçüktür.
Kütüphanemin tamamını dönüştürmeli miyim?
Hayır, bir şey gerektirmedikçe. Bu dönüşüm bir cihaz ya da program MP3 okuyamadığında yapmaya değer. Aksi hâlde dosyalarınızı olduğu gibi bırakın.
iPhone'um OGG oynatacak mı?
Mutlaka değil. Apple yazılımı geleneksel olarak OGG'yi iyi desteklemedi. Hedefiniz bir iPhone ya da bir Mac programıysa MP3'ten M4A'ya çoğu zaman daha iyi seçimdir.
Başlıklar ve sanatçı adları kalacak mı?
Hayır. Başlıklar, sanatçı adları ve kapak resmi taşınmaz.
Kaydım yükleniyor mu?
Hayır. Dönüştürme tarayıcınızda çalışır ve kayıt cihazınızdan asla çıkmaz.
MP3'ü OGG'ye dönüştürürken akıllıca seçmek
Önce kaynağı düşünün
MP3'ü OGG'ye dönüştürmeden önce MP3'ün nereden geldiğini sorun. Uzun zaman önce yüksek bit hızında bir diskten alınmış bir dosyada çok şey kalmıştır. Düşük kaliteli bir akıştan kaydedilmiş ya da zaten bir kez dönüştürülmüş bir dosyada az şey kalmıştır. OGG ancak MP3'ün hâlâ tuttuğu kadar iyi olabilir.
Bit hızını içeriğe uydurun
Konuşma müzikten çok daha azına ihtiyaç duyar. Bir ders mütevazı bir bit hızında nettir ve daha büyük bir ayar yalnızca dosyayı şişirir. Çok sayıda enstrümanlı müzik daha yükseğini ödüllendirir. Bir koleksiyon için MP3'ü OGG'ye dönüştürdüğünüzde konuşma için bir ayar, şarkılar için bir başkasını seçebilirsiniz.
Önce bir dosyayı test edin
Bir kaydı dönüştürün, ona ihtiyaç duyan cihaza ya da projeye kopyalayın ve dinleyin. Çalışırsa diğerleri için yineleyin. Bu, bir klasörün tamamıyla uğraşırken çok emek kazandırır.
Orijinalleri tutun
MP3'ü OGG'ye her dönüştürdüğünüzde MP3'ü kendi klasöründe tutun. İkinci bir kayıp turu geri alınamaz ve sonradan orijinali yine de tercih eden bir cihaz bulabilirsiniz.
OGG dosyalarıyla çalışma üzerine daha fazlası
OGG bir kaptır, Vorbis sestir
Ad biraz karışıklığa yol açar. OGG kaptır ve içindeki ses genellikle Vorbis ile sıkıştırılır, bu yüzden insanlar ikisinden birlikte OGG Vorbis diye söz eder. Aynı kap başka türden sesleri de tutabilir; aynı uzantılı farklı davranan dosyalarla karşılaşmanızın nedeni budur. Burada yapılan dosyalar sıradan OGG Vorbis sesidir; oyunların, tarayıcıların ve açık kaynak oynatıcıların beklediği türden.
Sonucu oynatmak
Çoğu masaüstü oynatıcısı, Android telefon ve güncel tarayıcı OGG'yi ek bir adım olmadan açar. Bir Mac'te ya da bir iPhone'da destek ekleyen bir oynatıcıya ihtiyaç duyabilirsiniz ya da başka bir biçim seçebilirsiniz. Yalnızca dönüştürmenin işe yaradığını kontrol etmek istiyorsanız dosyayı başka bir yere kopyalamadan önce bilgisayarınızdaki bir oynatıcıda açın.
Döngüler ve boşluklar
Oyun geliştiricileri çoğu zaman döngüye alınmış bir parçanın başındaki ya da sonundaki küçük bir sessizlikten endişelenir. MP3 her iki uca biraz dolgu ekler; bazı insanların döngüler için MP3'ü OGG'ye dönüştürmesinin bir nedeni budur. Başladığınız MP3'te dolgu zaten varsa sesle birlikte çözüldüğünü unutmayın, bu yüzden kusursuz bir döngü en iyi kayıpsız bir kaynaktan yapılır.
Dosya adları ve klasörler
Dönüştürülmüş dosyaya ne olduğunu ve nereye ait olduğunu söyleyen bir ad verin; örneğin seviye ya da sahne. Yüzlerce sesli projeler her şey parça diye adlandırıldığında yönetilmesi zor hâle gelir ve iyi bir ad, MP3'ü OGG'ye toplu, bir dosyadan ötekine dönüştürdüğünüzde sonradan zaman kazandırır.
Gizlilik ve işleme
Yerel dönüştürme ses için neden önemlidir
Ses dosyaları çoğu zaman sesler taşır ve sesler kişiseldir: bir röportaj, bir toplantı, bir akrabadan bir mesaj, bir ders. Birçok çevrimiçi dönüştürücü dosyanızı bir sunucuya yükler, işler ve geri gönderir ve bir süre bir kopyası denetlemediğiniz bir makinede yaşar. Burada işi kendi tarayıcınız yapar ve kayıt cihazınızda kalır.
Ayrıldığınızda ne olur
Sayfayı kapattığınızda dönüştürülmüş dosya tarayıcıdan kaybolur, bu yüzden önce indirin. Dönüştürücü, yaklaşık dokuz megabayt, bir sonraki dönüşüm daha hızlı başlasın diye tarayıcı depolama alanınızda kalır. Kayıtlarınız asla tutulmaz.
Bir şeyler ters giderse
Çok uzun bir kayıtla sayfa donar
Her şey cihazınızda gerçekleşir ve birkaç saatlik bir kayıt bir telefonun işleyemeyeceği kadar büyük olabilir. Bir bilgisayarda yeniden deneyin ya da kaydı önce daha kısa parçalara bölün.
OGG bir cihazda oynamıyor
Önce başka bir oynatıcı deneyin. Bazı cihazlar ve programlar OGG okumaz ve bu durumda MP3 ya da bir M4A daha güvenli seçimdir. Her hâlükârda MP3'ü tutun.
Ses farklı bir karakterde
Bu, ikinci sıkıştırma turunun işidir. Daha yüksek bir bit hızı deneyin ve mümkünse kayıpsız bir orijinalden dönüştürün.
İlgili ses dönüşümleri
Bu sitenin ses araçları diğer yaygın eşleşmeleri kapsar. Ters yöne gitmek için OGG'den MP3'e kullanın. Apple dostu dosyalar için MP3'ten M4A'ya işi yapar ve kayıpsız depolama için MP3'ün hâlâ tuttuğunu daha fazla kaybetmeden koruyan MP3'ten FLAC'a vardır. Sıkıştırılmamış ses isteyen düzenleme programları için MP3'ten WAV'a doğru adımdır; WAV'dan MP3'e, FLAC'tan MP3'e ve M4A'dan MP3'e ise diğer kaynaklardan küçük, yaygın oynatılabilir dosyalar yapar.
Çözümlü bir örnek
Diyelim ki küçük bir oyun yapıyorsunuz ve 4 megabaytlık bir MP3 olarak kaydedilmiş bir müzik döngünüz var. Kullandığınız motor OGG istiyor. Dosyayı buraya bırakır, orijinale yakın bir bit hızı seçer ve düğmeye basarsınız. Birkaç saniye sonra aynı uzunlukta ve her iki kanalla yaklaşık aynı boyutta bir OGG indirirsiniz. Onu projeye yerleştirirsiniz, döngüye girer ve MP3 ana kopya olarak kaynak klasörünüzde kalır.
Kısa bir kontrol listesi
Dönüştürmeden önce
Programın gerçekten OGG'ye ihtiyaç duyduğunu kontrol edin. Hâlâ elinizdeyse özgün kaydı bulun. Bit hızına karar verin.
Dönüştürürken
Dosya hazır olana kadar sayfada kalın. Bir telefonda başka ağır işler başlatmayın.
Dönüştürdükten sonra
OGG'yi indirin, başı ve sonu dinleyin ve yeni dosyanın ihtiyaç duyduğunuz yerde çalıştığından emin olana kadar MP3'ü tutun.
Sık yapılan hatalar
Sesi iyileştirmek için dönüştürmek
MP3'ü daha iyi kalite umarak OGG'ye dönüştürmeyin. Bunu size veremez ve biraz alır.
İleri geri dönüştürmek
Her kayıplı dönüşüm bir şeye mal olur. İhtiyaç duyduğunuz biçimi seçin ve onda kalın.
MP3'ü atmak
Tutun. Etiketleri taşır ve her yerde oynar.
Kaydınız cihazınızda kalır
Dönüştürme yerel olarak gerçekleşir. Kaydınız kendi tarayıcınız tarafından okunur, orada dönüştürülür ve geri verilir. Hiçbir şey yüklenmez, bu yüzden bir sunucuda kopya kalmaz ve kimse onu dinleyemez. Sesler ve özel kayıtlar için MP3'ü OGG'ye dönüştürmenin güvenli yolu budur.
Özet
MP3'ü burada OGG'ye dönüştürmek için dosyayı bırakın, bir bit hızı seçin ve düğmeye basın. MP3'ünüz tarayıcınızda çözülür ve OGG olarak yazılır. Tam uzunluk, örnekleme hızı ve her iki kanal korunur ve dosya her güncel şeyde açılır. Her iki biçim de kayıplı olduğundan bu ikinci bir kayıp turudur: sonuç, herhangi bir bit hızında, MP3'ün olduğundan biraz daha kötüdür, bu yüzden bir şey MP3 okuyamadığında yapmaya değer, başka türlü değmez. Başlıklar, sanatçı adları ve kapak resmi taşınmaz. Dönüştürücü ilk seferde, yaklaşık dokuz megabayt, bir kez getirilir. Hiçbir şey cihazınızdan çıkmaz.