تحويل °R إلى °C رانكين ↔ سلسيوس مجاناً عبر الإنترنت آمن
اكتب درجة حرارة بـرانكين فتقرأها في الحال بـسلسيوس. العلاقة دقيقة بحكم التعريف، والحساب يجري داخل متصفحك، ولا يُرسل شيء إلى أي مكان.
لا رفع لأي ملف
قيم شائعة — تحويل °R إلى °C (رانكين ↔ سلسيوس)
| °R | °C |
|---|---|
| 0 | -273.15 |
| 200 | -162.038888889 |
| 400 | -50.9277777778 |
| 491.67 | 0 |
| 527.67 | 20 |
| 558.27 | 37 |
| 671.67 | 100 |
| 1000 | 282.405555556 |
من أين جاءت هذه الوحدات
وضع فهرنهايت صفره سنة 1724 عند أبرد ما كان يستطيع صنعه على وجهٍ موثوق — محلولٍ ملحيٍّ من ثلجٍ وماءٍ وملح — وجعل حرارة الجسم قرب 96، ليمكن تنصيف مقياسه ثم تنصيفه مرة أخرى. ونشر سلسيوس مقياسه سنة 1742 مقلوباً: صفرٌ للغليان ومئةٌ للتجمد؛ ثم قُلب بعد موته، ولذلك يُذكَر بمقياسٍ لم يستعمله قط. والكلفن وحده من الأربعة يبدأ حيث لم يبقَ شيءٌ يُطرَح: الصفر المطلق. ومنذ 2019 صار يُعرَّف بتثبيت ثابت بولتزمان لا بالنقطة الثلاثية للماء، فلم يعد يتعلق بمادةٍ بعينها. أما رانكين فهو درجة فهرنهايت معدودةً من الصفر المطلق، وأما ريومور، وبين التجمد والغليان ثمانون درجة عنده، فيعيش في الوصفات القديمة وفي قليلٍ من معامل الجبن.
أين تصادفها
يقود سلسيوس الطقسَ والمطبخ والطب في كل مكانٍ تقريباً؛ ويؤدي فهرنهايت العمل نفسه في الولايات المتحدة ويثبت في مؤشرات الأفران وفي الوصفات الأمريكية. والكلفن للفيزياء، ولدرجة حرارة لون المصابيح والشاشات، ولكل ما بلغ من البرودة حداً تصير فيه الأعداد السالبة مُتعِبة. ويظهر رانكين في الديناميكا الحرارية الأمريكية، وريومور في النصوص القديمة أكثر ما يظهر — ولهذا بالذات قد تُضلِّل وصفةٌ قديمة من يقرؤها على أنها سلسيوس.
أسئلة متكررة
ما هو مقياس رانكين؟
مقياس مطلق درجاته بحجم درجات فهرنهايت. صفر رانكين هو الصفر المطلق، ويتجمّد الماء عند 491.67 °R. للتحويل من الكلفن اضرب في 9/5. يظهر في بعض أعمال الهندسة والديناميكا الحرارية الأمريكية، حيث تكون خطوات بحجم فهرنهايت مريحة لكن الحاجة قائمة إلى صفر حقيقي.
لماذا لا أستطيع مضاعفة الرقم لأضاعف الحرارة؟
لأن أصفار ثلاثةٍ من هذه المقاييس اعتباطية. فعشرون درجة سلسيوس ليست ضعفَ حرارة العشر؛ إنما هي أبعد بعشر درجاتٍ على مقياسٍ اختير صفره لراحة الماء. والكلفن ورانكين وحدهما يبدآن من الصفر المطلق حيث لا يبقى شيءٌ حقاً، وفيهما وحدهما تعني مضاعفة الرقم مضاعفة الطاقة الحرارية. ولهذا أيضاً كان كل تحويلٍ هنا يجمع أو يطرح لا يضرب فحسب.
هل الجواب دقيق؟
حيث تُعرَّف الوحدتان إحداهما بالأخرى بأعداد صحيحة، نعم — وتقول الصفحة ذلك فوق الرقم، والتقريب الوحيد في عدد المنازل المعروضة. وحيث لا تكون النسبة عشرية منتهية، تعرض الصفحة اثنتي عشرة رقماً معنوياً وتقول إن العلاقة تقريبية، بدل أن تدّعي غير ذلك.
هل يغادر جهازي شيءٌ مما أكتبه؟
لا. الحساب يجري في متصفحك؛ لا يُرفَع شيء، ولا خادم أصلاً ليُرفَع إليه. حمِّل الصفحة مرة واحدة وتبقى تعمل والشبكة مطفأة.
قراءة تقارير NACA القديمة وأدلة محطات الطاقة: من رانكين إلى سلسيوس
يقول تقرير من العصر الذهبي للطيران الأمريكي إن جلد طائرة تجريبية بلغ 1,660 °R. ويتباهى دليل محطة طاقة من 1959 ببخار عند 1,660 °R أيضاً. وهذه الأرقام المكتوبة برانكين كانت تعني شيئاً لمهندسي ذلك الزمان، لكن القارئ الحديث يحتاج إلى سلسيوس ليشعر بها. ولتحويل °R إلى °C اقسم على 1.8 واطرح 273.15: فـ1,660 °R تساوي 649.1 °C، و518.67 °R تساوي 15 °C، و671.67 °R تساوي 100 °C. وتجري الآلة الحاسبة أعلاه الخطوتين وأنت تكتب، وتبيّن الأقسام أدناه كيف تقرأ وثائق تاريخية وتقنية تذكر رانكين.
ستجد الصيغة مع أمثلة محلولة، ومعرّفاً موجزاً بكل مقياس، ومقارنة، ومجموعة طويلة من الحالات من تاريخ هندسة الفضاء والطاقة، والزلات التي ينبغي تجنبها. ويجري الحساب في متصفحك، ولا يُرسل ما تكتبه إلى أي مكان.
كيف تحوّل °R إلى °C: اقسم على 1.8، ثم اطرح 273.15
الصيغة
الصيغة هي °C = °R ÷ 1.8 − 273.15. فـ540 °R تعطي 540 ÷ 1.8 − 273.15 = 26.85 °C، و750 °R تعطي 143.52 °C، و0 °R تعطي −273.15 °C. وللعودة أضف 273.15 واضرب في 1.8.
أمثلة محلولة
الهواء القياسي عند مستوى البحر عند 518.67 °R هو 15 °C. والماء المغلي عند 671.67 °R هو 100 °C. والأكسجين السائل عند 162.3 °R هو −183 °C. والبخار عند 1,459.67 °R هو 538 °C، وغاز احتراق عند 3,000 °R هو 1,393.5 °C.
لماذا خطوتان
درجة رانكين هي 5/9 من الكلفن، فالقسمة على 1.8 تعطي الكلفن. ثم يبدأ مقياس سلسيوس عند 273.15 تحت نقطة تجمد الماء نسبة إلى الكلفن، فتطرح 273.15.
اختبار سلامة سريع
يجب أن تكون قيمة سلسيوس أقل من قيمة رانكين مقسومة على 1.8. فإذا أعطى حساب “حوّل °R إلى °C” رقماً أعلى بكثير من ذلك فقد فاتك الطرح الأخير.
مقياس رانكين
مقياس مطلق بدرجات بحجم درجات فهرنهايت
يبدأ رانكين من الصفر المطلق ويستعمل درجات تساوي في الحجم درجات فهرنهايت. ورمزه °R. واستعمله المهندسون في عالم الوحدات الإنجليزية لحسابات الغاز والبخار لأنه يجمع صفراً مطلقاً بدرجات مألوفة.
أين يظهر
نصوص الديناميكا الحرارية الأمريكية القديمة والجديدة، وتقارير الفضاء من منتصف القرن العشرين، وبعض جداول خصائص الغازات.
مقياس سلسيوس
مقياس معظم العالم
يضع سلسيوس 0 عند نقطة تجمد الماء و100 عند نقطة الغليان عند الضغط القياسي. وهو المقياس المستعمل في المختبرات ونشرات الطقس والهندسة خارج الولايات المتحدة.
أين يظهر
الكتب المدرسية الحديثة والمعايير والمقاييس الحرارية والتقارير الدولية.
رانكين مقابل سلسيوس
درجة سلسيوس واحدة تساوي 1.8 درجة رانكين. وهبوط بمقدار 90 °R هو هبوط بمقدار 50 °C. والقيم المطلقة تربطها الصيغة، فـ540 °R تساوي 26.85 °C. ورانكين مطلق، فنسب درجات رانكين تساوي نسب درجات الكلفن، وهذا يهم في صيغ الكفاءة والغاز.
الصيغة دقيقة، فلا يظهر التقريب إلا في الجواب الذي تقرؤه. والأفخاخ هي الخلط بين رانكين وفهرنهايت وتخطي القسمة على 1.8.
أين يظهر التحويل
تقارير الفضاء في منتصف القرن
كثيراً ما عبّرت تقارير اللجنة الاستشارية الوطنية للملاحة الجوية ثم ناسا عن درجات الحرارة بـ°R في المعادلات وبـ°F في النتائج. وبلغ جلد SR-71 عند ماخ 3 نحو 1,060 °R، أي 316 °C. وبلغ أنف الكونكورد عند ماخ 2 نحو 720 °R، أي 127 °C. ولقراءة تقرير كهذا تحتاج إلى حساب “حوّل °R إلى °C” لكل رقم.
سرعة الصوت
بالوحدات الإنجليزية، سرعة الصوت تساوي 49.02 ضعف الجذر التربيعي للحرارة بـ°R، بالأقدام في الثانية. وعند 518.67 °R هي 1,116.4 ft/s، أي 340.3 m/s. وعند 389.97 °R، حرارة الستراتوسفير البالغة −56.5 °C، تهبط إلى 968 ft/s، أي 295 m/s. وعلى الطلاب التحويل إلى رانكين قبل إدخال الحرارة.
محطات البخار
في 1959 بدأت محطة طاقة إيدستون الوحدة 1 في بنسلفانيا تعمل ببخار عند نحو 5,000 psi و1,200 °F، أي 1,660 °R، أو 649 °C، أعلى حرارة بخار في عصرها. وتعمل المحطات الحديثة عند 600 °C أو أقل بسبب حدود المواد، وهو ما يوضحه حساب “حوّل °R إلى °C” على الرقم القديم. وأدلة ذلك العصر مكتوبة بـ°F و°R، ويحولها القارئ اليوم إلى سلسيوس.
حرارة الركود عند ماخ 3
طائرة تطير عند ماخ 3 في الستراتوسفير، حيث الهواء 389.97 °R، ترى حرارة ركود قدرها 389.97 × (1 + 0.2 × 9) = 1,092 °R. وهذا 606.6 K، أو 333.4 °C. ولا يبلغ الجلد ذلك بالضبط، بسبب فقد الحرارة، لكن الصيغة تبين لماذا اختير التيتانيوم للطائرة السوداء.
نماذج الغلاف الجوي
تسرد جداول الغلاف الجوي القياسي بالوحدات الإنجليزية الحرارة بـ°R والضغط بـpsf والكثافة بالسلاغ لكل قدم مكعبة. وعند 36,089 ft تكون الحرارة 389.97 °R. وبين مستوى البحر وذلك الارتفاع يكون معدل التناقص 3.566 °R لكل 1,000 ft، وهو يساوي 6.5 K لكل كيلومتر. وحساب “حوّل °R إلى °C” لكل صف من جدول كهذا يعطي قيم سلسيوس في المخططات الحديثة.
قراءة الرموز في الأوراق القديمة
تكتب الأوراق القديمة أحياناً الحرارة المطلقة بصيغة T = t + 460، حيث t بفهرنهايت. وهذا يعطي رانكين دون تسميته. ولـt = 100 °F تكون T هي 560 °R، أي 38 °C. فإذا قابلت التعبير فعامله على أنه تحويل إلى رانكين وطبق الصيغة أعلاه لتبلغ سلسيوس.
البرامج الحاسوبية والوحدات
تخزن شيفرات المحاكاة القديمة المكتوبة بالوحدات الإنجليزية الحرارة بـ°R داخلياً. وقد يحصل مستخدم يكتب 15 °C في برنامج كهذا على نتيجة خاطئة ما لم يُحوَّل المدخل إلى 518.67 °R. وتتعامل الواجهات الحديثة مع هذا، أما الأقدم فلا. والاختبار بقيمة معروفة، مثل ماء يغلي عند 671.67 °R، يكشف الافتراض بسرعة.
صيغ جدول البيانات
ضع قيم رانكين في العمود A واستعمل =A2/1.8-273.15 في العمود B. وللعكس استعمل =(B2+273.15)*1.8. وللفروق استعمل =A2/1.8، بلا الطرح. نسّق بخانتين عشريتين، واكتب الوحدة في كل ترويسة، فجدول أرقام بلا وحدة يسهل سوء قراءته.
التقريب والدقة
الصيغة دقيقة، لكن الجداول القديمة كثيراً ما تُقرَّب إلى خانة عشرية واحدة بوحدة رانكين، وهي 0.06 °C. وقيمة 518.7 °R تتحول إلى 15.02 °C، لا 15 بالضبط. ولا تبالغ في تفسير الخانة العشرية الثالثة حين أعطى المصدر أربعة أرقام فقط.
اختصار ذهني
اضرب في 0.556 واطرح 273. فلـ540 °R: 300 ناقص 273 يعطي 27 °C، مقابل 26.85 الدقيقة. ولـ1,000 °R: 556 ناقص 273 يعطي 283 °C، مقابل 282.4. والطريقة دقيقة إلى نحو درجة واحدة، وهذا يكفي لفحص تقرير بسرعة.
معالم للحفظ
491.67 °R هي 0 °C، و518.67 °R هي 15 °C، و527.67 °R هي 20 °C، و558.27 °R هي 37 °C، و671.67 °R هي 100 °C. وأضف 459.67 °R لـ0 °F، التي هي −17.8 °C. ومع هذه في ذهنك تستطيع أن تضع أي رقم رانكين على مقياس سلسيوس.
سلم مرجعي
0 °R هي −273.15 °C. و139.2 °R هي −195.8 °C. و419.67 °R هي −40 °C. و491.67 °R هي 0 °C. و540 °R هي 26.85 °C. و671.67 °R هي 100 °C. و1,391.67 °R هي 500 °C. و2,291.67 °R هي 1,000 °C. وسلم كهذا سريع المسح.
الفحص بالعكس
للتحقق من أي نتيجة تحويل °R إلى °C أضف 273.15 واضرب في 1.8. فإذا صارت 540 °R إلى 26.85 °C فإن 26.85 زائد 273.15 يساوي 300، و300 مضروبة في 1.8 تعيد 540. وثمة اختبار ثان هو الإشارة: قيمة رانكين لا تكون سالبة أبداً، وكذلك قيمة الكلفن الوسيطة.
الصلة بفهرنهايت
رانكين هو فهرنهايت زائد 459.67. ولتحويل 527.67 °R اطرح 459.67 لتحصل على 68 °F، ثم حوّلها بـ(68 − 32) ÷ 1.8 لتحصل على 20 °C. والطريق المباشر، 527.67 ÷ 1.8 − 273.15، يعطي 20 °C أيضاً. واستعمال الاثنين فحص جيد للعمل بوحدات مختلطة.
الطيران فوق الصوتي الفائق
عند ماخ 6 تعطي الصيغة نفسها 389.97 × 8.2 = 3,198 °R، أي 1,777 K، أو 1,503 °C. وعند هذه السرعة لا يتصرف الهواء غازاً مثالياً بعد الآن، وتكون الحرارة الحقيقية أقل لأن الجزيئات تتفكك. ومع ذلك فإن رتبة المقدار تفسر لماذا تحتاج المركبات فوق الصوتية الفائقة إلى مواد خاصة وتبريد. وحساب “حوّل °R إلى °C” على الرقم يضعه بعبارات يومية.
فروق الحرارة
فرق 180 °R هو 100 °C. وارتفاع 27 °R هو 15 °C. لا تطرح 273.15 من فرق أبداً. وفي عمل المبادلات الحرارية ما يهم هو فرق الحرارة، وفروق رانكين وفهرنهايت متطابقة، فتحوّل مرة واحدة في النهاية.
كتابة الوحدة كما ينبغي
اكتب رانكين °R مع مسافة بعد الرقم: 540 °R. وبعض النصوص تكتب R وحدها، وقد تُقرأ على أنها ثابت الغاز. وعند الاقتباس في تقرير اذكر الوحدة كاملة وأضف المكافئ بسلسيوس بين قوسين ليستطيع قارئ خارج الولايات المتحدة متابعة الأرقام.
الإرث الأوسع للوحدات الإنجليزية
يبقى النظام الإنجليزي في الطيران الأمريكي، حيث الارتفاع بالأقدام والسرعة بالعقد والضغط ببوصات الزئبق. والحرارة في قمرة القيادة بسلسيوس دولياً، لكن الأدلة الأقدم تحمل °R في مخططات المحرك. وطيار أو مهندس يعمل عبر العصور يتعلم التحويلات مهارة روتينية.
أنفاق الرياح والتقارير القديمة للاختبار
تسرد تقارير أنفاق الرياح من منتصف القرن حرارة الركود لغاز الاختبار بـ°R، مثلاً 560 °R، أي 38 °C، في نفق نفخ. وقد يبدأ تشغيل عند ماخ 5 بهواء عند 1,500 °R، أي 560 °C، لتجنب التسييل أثناء التمدد. وسجّل مهندسو الاختبار هذه برانكين؛ والباحث الحديث الذي يقرأ التقرير يحتاج إلى حساب “حوّل °R إلى °C” لكل تشغيل.
قطع المتاحف والأرشيفات
تحوي أرشيفات أدلة الطائرات والمحركات مخططات بحرارة بـ°R على المحور. ومخطط معلَّم من 500 إلى 700 °R يمتد من 4.6 إلى 115.7 °C، مدى معقول لهواء المقصورة والتبريد. وفي مسح وثائق قديمة يستطيع حافظ أو مؤرخ أن يخمن المقياس بسرعة من المدى ومن معالم معروفة مثل 491.67 °R لتجمد الماء.
حواسيب بيانات الهواء والحرارة الكلية للهواء
تقيس مجسات حرارة الطائرات الحرارة الكلية للهواء، التي تشمل التسخين من الانضغاط. وعند ماخ 0.8 في هواء بحرارة ساكنة 389.97 °R تكون الحرارة الكلية 389.97 × (1 + 0.2 × 0.64) = 439.9 °R، أي −28.8 °C مقابل ساكنة −56.5 °C. وكانت حواسيب بيانات الهواء الأقدم تعمل بـ°R داخلياً، وحساب “حوّل °R إلى °C” على مخرجاتها يعيد إنتاج ما تُظهره شاشة حديثة.
تدريس الديناميكا الحرارية بالوحدات الإنجليزية
ما زالت بعض مقررات الجامعات في الولايات المتحدة تدرّس الديناميكا الحرارية بالوحدات الإنجليزية، ورانكين مقياساً مطلقاً، فيحل الطلاب مسائل الغاز والبخار بـ°R وpsia وBtu. وحين يتخرجون ويلتحقون بشركة دولية عليهم أن ينتقلوا إلى الكلفن والباسكال والجول. وتمرين قصير بصيغة حساب “حوّل °R إلى °C” وبضعة معالم يساعدهم على الانتقال دون خسارة درجات.
وقود الصواريخ
يغلي الأكسجين السائل عند 162.3 °R، أي −183 °C، والهيدروجين السائل عند 36.5 °R، أي −253 °C. ومرحلة صاروخ بالوقودين يجب عزلها ضد فرق حرارة نحو 270 °C مع الخارج. وتعطي وثائق عصر أبولو حرارة الوقود بـ°R وأداء المحرك بأرطال الدفع، فيحول القراء المحدثون الاثنين.
غرف الاحتراق
حرارة احتراق محرك صاروخ كيروسين-أكسجين نحو 3,300 K، أي 5,940 °R، أي 3,030 °C. وجدار الفوهة، المبرَّد بالوقود، يبقى عند نحو 900 K، أي 1,620 °R. والفرق بين حرارة الغاز والجدار هو ما يجب أن يتعامل معه تصميم التبريد التجديدي. وتستعمل الحسابات المقاييس المطلقة، بينما تستعمل الملخصات العامة سلسيوس، فحساب “حوّل °R إلى °C” يجسر بينهما.
عادم التوربين الغازي
حرارة غاز العادم في محرك نفاث تتراوح عادة بين 1,000 و1,300 °F، أي 1,460 إلى 1,760 °R، أو 538 إلى 705 °C. ويراقب الطيارون هذا المقياس عن كثب عند التشغيل. وتذكر أدلة المحركات من سنوات 1950 و1960 °R في جداول الديناميكا الحرارية و°F أو °C على مقاييس القمرة.
مبرّد المفاعل النووي
يحتفظ مفاعل الماء المضغوط بالمبرّد الأولي قرب 600 °F، أي 1,060 °R، أو 315.6 °C، عند نحو 2,250 psi. وتعمل مفاعلات الماء المغلي عند نحو 550 °F، أو 1,010 °R، أو 288 °C. واستعملت التقارير الأولى وأدلة التدريب من الصناعة النووية في الولايات المتحدة المقاييس الثلاثة كلها، وجدول بنتائج حساب “حوّل °R إلى °C” يساعد القراء على المقارنة.
جداول الغازات والحرارات الحرجة
تسرد كتيبات هندسة الغاز الحرارات الحرجة برانكين: الميثان 343 °R، أي −82.6 °C، والإيثان 549.6 °R، أي 32.2 °C، والبروبان 665.7 °R، أي 96.7 °C، وثاني أكسيد الكربون 547.6 °R، أي 31.1 °C. وهي تبين أي الغازات يمكن تسييلها بالضغط وحده عند حرارة الغرفة: الإيثان والبروبان يمكن، والميثان لا.
التبريد بوحدة °R
قد يعطي نص تبريد قديم حرارة غرفة التبريد 460 °R، أي −17.8 °C، وهي 0 °F. والمكثف عند 560 °R هو 38 °C. ومعامل الأداء المثالي للتبريد هو 460/100 = 4.6. ولأن النسبة تستعمل حرارات مطلقة، فإن رانكين يصلح، والنتيجة هي نفسها كحساب الكلفن 255.4/55.6.
جداول انتقال الحرارة
يستعمل انتقال الحرارة بالإشعاع في الوحدات الإنجليزية ثابت ستيفان-بولتزمان البالغ 0.1714 × 10⁻⁸ Btu/(h·ft²·°R⁴). وجسم عند 1,000 °R، أي 282 °C، يشع 1,714 Btu في الساعة لكل قدم مربعة. والجسم نفسه عند 2,000 °R، أي 838 °C، يشع ستة عشر ضعفاً. وقانون القوة الرابعة يبين لماذا تلزم الحرارة المطلقة.
مزيد من القيم لـ“حوّل °R إلى °C”
قائمة أطول من التحويلات
إذا لم تكن القيمة التي تحتاج إليها في القائمة الأولى فقد تكون هذه التحويلات الإضافية قريبة بما يكفي لتُقرأ مباشرة:
- -273.15 °R = -424.9 °C
- -100 °R = -328.706 °C
- -20 °R = -284.261 °C
- 10 °R = -267.594 °C
- 15 °R = -264.817 °C
- 25 °R = -259.261 °C
- 30 °R = -256.483 °C
- 50 °R = -245.372 °C
زلات شائعة حين تحوّل °R إلى °C
الخلط بين رانكين وفهرنهايت
الدرجتان بالحجم نفسه لكن الصفر مختلف. 527.67 °R هي 68 °F، لا 527.67 °F.
تخطي القسمة على 1.8
طرح 273.15 مباشرة من قيمة رانكين يعطي هراء. 540 °R ليست 266.85 °C.
تحويل فرق على أنه حرارة
تغير بمقدار 18 °R هو تغير بمقدار 10 °C، دون 273.15.
أسئلة سريعة
ما طريقة حساب “حوّل °R إلى °C”؟
اقسم على 1.8، ثم اطرح 273.15.
كم تساوي 540 °R بدرجات سلسيوس؟
26.85 °C.
كم تساوي 491.67 °R بدرجات سلسيوس؟
0 °C.
كم تساوي 0 °R بدرجات سلسيوس؟
−273.15 °C.
هل يُخزَّن رقمي أو يُرسل؟
لا، يبقى على جهازك.
إلى أين بعد ذلك
محوّلات حرارة أخرى مسرودة هنا: حوّل °R إلى K وحوّل °R إلى °F وحوّل °F إلى °C وحوّل K إلى °C وحوّل °C إلى °Ré وحوّل km إلى mi وحوّل mi إلى km وحوّل L إلى gal وحوّل gal إلى L. وإذا احتجت إلى الاتجاه المعاكس فاستعمل حوّل °C إلى °R.
الخلاصة: حساب “حوّل °R إلى °C” يقسم على 1.8 ويطرح 273.15 ويكتب °C بجانب الجواب. ويُعالَج الرقم الذي تدخله على جهازك وحده.