تحويل GMT إلى EET توقيت غرينتش ↔ توقيت شرق أوروبا مجاناً عبر الإنترنت آمن

ساعتان شرق غرينتش

لماذا يظهر هذا التحويل كثيراً

تشترك أثينا وهلسنكي وتالين وريغا وفيلنيوس وكييف وصوفيا وبوخارست ونيقوسيا والقاهرة في ساعة تتقدم على غرينتش بساعتين في الشتاء. فإذا قرأت وقتاً بتوقيت غرينتش، من مذيع بريطاني أو زميل في المملكة المتحدة أو سجل خادم، فعليك أن تحوّل GMT إلى EET لتعرف ما يعنيه في تلك المدن. والقاعدة سهلة: أضف ساعتين. فالساعة 08:00 GMT هي 10:00 EET، والساعة 16:30 GMT هي 18:30 EET، والساعة 22:15 GMT هي 00:15 EET في التاريخ التالي.

تعرض الأقسام أدناه القاعدة، وتعطي جدولي بحث، وتصف المنطقتين، وتشرح لماذا تبقى الفجوة عند ساعتين رغم أن الجانبين يغيّران ساعاتهما، ثم تمر بالعبّارات والرحلات الجوية والشركات الناشئة والمتاحف والخدمات الدينية. ويجري الحساب في متصفحك، ولا شيء تكتبه يُرسل إلى أي خادم.

كيف تحوّل GMT إلى EET

أضف ساعتين

EET هو UTC+2 وGMT هو UTC+0. أضف اثنتين إلى ساعة GMT في كل مرة تحوّل فيها GMT إلى EET. فإذا بلغ المجموع 24 أو أكثر، فاطرح 24 وقدّم التاريخ بواحد. فالساعتان الأخيرتان من اليوم البريطاني تنتقلان إلى التاريخ التالي: الساعة 22:40 GMT هي 00:40 EET.

ثماني قراءات

الساعة 00:30 GMT هي 02:30 EET. والساعة 06:15 GMT هي 08:15 EET. والساعة 09:00 GMT هي 11:00 EET. والساعة 12:00 GMT هي 14:00 EET. والساعة 15:45 GMT هي 17:45 EET. والساعة 18:00 GMT هي 20:00 EET. والساعة 21:30 GMT هي 23:30 EET. والساعة 23:45 GMT هي 01:45 EET في اليوم التالي. والصف الأخير وحده يغيّر التاريخ.

نسخة بلغة بسيطة

قل “لندن زائد اثنتين”. حين تنهي لندن غداءها عند 14:00، تنهي أثينا قهوة العصر عند 16:00. وحين تغلق لندن المكتب عند 17:00، تكون هلسنكي عند 19:00 بالفعل وتتجه إلى العشاء.

توقيت غرينتش في هذا الزوج

ساعة لندن الشتوية

GMT هو التوقيت القياسي في بريطانيا وأيرلندا من آخر أحد في أكتوبر إلى آخر أحد في مارس. وفي 2026 تمتد الفترة الصيفية البريطانية من 29 مارس إلى 25 أكتوبر، حين تقرأ ساعة الجدار BST، أي UTC+1. وعلى الحواسيب GMT هو أيضاً تسمية المرجع ذي الإزاحة الصفرية، المطابق لـUTC.

خيار خفي

إذا كان رقم GMT لديك قادماً من آلة، فهو على خط الزوال الصفري طوال السنة، وفي الصيف يجب أن تضيف ثلاث ساعات، لا اثنتين، لتبلغ EEST. وإذا جاء من شخص يصف لندن، فساعة الجدار في الصيف هي BST وتبقى الساعتان الرقم الصحيح.

توقيت شرق أوروبا

الأماكن على EET

EET هو التوقيت الشتوي لليونان وقبرص وبلغاريا ورومانيا وفنلندا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وأوكرانيا ومولدوفا. وتستخدمه مصر أيضاً، بفترة صيفية خاصة بها. ومن المدن المعروفة أثينا ونيقوسيا وصوفيا وبوخارست وهلسنكي وتالين وريغا وفيلنيوس وكييف وكيشيناو والقاهرة.

الصيف

من آخر أحد في مارس إلى آخر أحد في أكتوبر، يستخدم الأعضاء الأوروبيون توقيت شرق أوروبا الصيفي، EEST، عند UTC+3. وفي 2026 هذه التواريخ 29 مارس و25 أكتوبر. وأعادت مصر التوقيت الصيفي في 2023 وتغيّر ساعاتها في تواريخ مختلفة: آخر جمعة في أبريل وآخر خميس في أكتوبر.

ساعتان ويوم العمل

التداخل

مكتب في لندن مفتوح من 09:00 إلى 17:00 GMT يكون مفتوحاً من 11:00 إلى 19:00 EET. ومكتب في أثينا أو بوخارست مفتوح من 09:00 إلى 17:00 EET يكون مفتوحاً من 07:00 إلى 15:00 GMT. وتمتد النافذة المشتركة من 09:00 إلى 15:00 GMT، أي 11:00 إلى 17:00 EET، ست ساعات يستطيع فيها الطرفان التحدث.

عادات منتصف النهار

ساعة الغداء الشرقية، نحو 12:30 إلى 14:00، تقع من 10:30 إلى 12:00 على ساعة غرينتش. وزميل بريطاني يقترح مكالمة عند 11:00 GMT قد يصادف نظيره في طريقه إلى المقصف. أما المكالمات عند 13:00 أو 14:00 GMT، وهي 15:00 أو 16:00 EET، فأقل إزعاجاً.

جواً إلى أثينا

رحلة من لندن تغادر عند 10:00 وتستغرق نحو ثلاث ساعات وخمسين دقيقة تهبط عند 13:50 GMT، أي 15:50 على ساعة أثينا. وتسرد بطاقة الصعود 10:00 و15:50، فتبدو الرحلة بطول ست ساعات تقريباً على الورق.

لماذا ساعتان هي الجواب طوال السنة

قواعد مشتركة

تتبع بريطانيا وأعضاء الاتحاد الأوروبي الذين يستخدمون EET قاعدة التوقيت الصيفي نفسها: التقديم في آخر أحد في مارس والتأخير في آخر أحد في أكتوبر، كل مرة عند 01:00 UTC. فتتحرك الساعات في لندن وفي أثينا في اللحظة نفسها، وإن لم يكن ذلك عند الساعة المحلية نفسها.

ليلة 29 مارس 2026

عند 01:00 UTC تقفز ساعة في لندن من 01:00 إلى 02:00، وتقفز ساعة في أثينا من 03:00 إلى 04:00. وفي 25 أكتوبر يحدث العكس: تنتقل لندن من 02:00 إلى 01:00 وأثينا من 04:00 إلى 03:00. ويصمد فرق الساعتين قبل وبعد.

ما ينبغي أن تتذكره

حين تحوّل GMT إلى EET لساعة جدار في لندن، فالجواب ساعتان في كل شهر. ولخط الزوال الصفري الذي تقرؤه في سجل خادم، هو ساعتان في الشتاء وثلاث في الصيف.

هلسنكي وتالين عبر البحر

منطقة واحدة، عاصمتان

تعبر العبّارات خليج فنلندا بين هلسنكي وتالين في نحو ساعتين. والمدينتان كلتاهما على EET، فعبّارة تغادر عند 10:30 تصل عند 12:30 على الساعة نفسها. وبالنسبة إلى مسافر بدأ في لندن، المغادرة نفسها هي 08:30 GMT. وزائر بريطاني يهبط في هلسنكي عند 08:00 GMT، وهي 10:00 EET بالفعل، لديه نصف ساعة فقط قبل إبحار 10:30.

التخطيط من بعيد

تُباع التذاكر بالتوقيت المحلي. وحين تحوّل GMT إلى EET لإبحار، تذكر أن منضدة تسجيل الدخول تغلق قبل المغادرة بنصف ساعة، واحسب ذلك الموعد بالطريقة نفسها.

الشركات الناشئة في دول البلطيق

مجتمع رقمي

بنت إستونيا سمعة في الخدمات العامة عبر الإنترنت ومشهد شركات ناشئة نابض. وتعمل الشركات في تالين عادةً من 09:00 إلى 17:00 EET، أي 07:00 إلى 15:00 GMT. ومستثمروها البريطانيون، الذين يعملون من 09:00 إلى 17:00 GMT، لا يستطيعون الوصول إليهم إلا حتى بعد الظهر المبكر.

كتابة الوقت الصحيح

اجتماع مستثمرين مضبوط عند 15:00 EET يبدأ عند 13:00 GMT. ومؤسس في تالين يكتب “الثالثة” في بريد إلكتروني إلى لندن ينبغي أن يضيف المنطقة، لأن اللندني يقرأ الثالثة 15:00 GMT، متأخرة ساعتين.

الجزر اليونانية والرحلات من أثينا

التنقل في بحر إيجه

تغادر الرحلات من أثينا إلى كريت أو سيكلاديس في كل ساعات اليوم. ومغادرة عند 07:40 EET تغادر عند 05:40 GMT. ومسافر بريطاني ينضم في أثينا ويطير إلى سانتوريني يرى الوقت المحلي نفسه على كل بطاقات الصعود، لأن البلد كله يشترك في ساعة واحدة.

ساعات فتح الأكروبوليس

يفتح الموقع الأثري نحو 08:00 EET في الشتاء ويغلق في أواخر بعد الظهر. وبتوقيت غرينتش هذا 06:00 للبوابات. وحجز مجموعة عند 08:30 EET يبدأ عند 06:30 GMT، وهذا يسهل نسيانه حين تكون ساعة الجسد على التوقيت البريطاني.

مصر والقاهرة والبحر الأحمر

EET، بتقويم خاص

مصر على EET، ومنذ 2023 تطبق التوقيت الصيفي مجدداً، من آخر جمعة في أبريل إلى آخر خميس في أكتوبر. وبين 29 مارس ونهاية أبريل، تبقى القاهرة على UTC+2 بينما بريطانيا على BST، فتنكمش الفجوة إلى ساعة واحدة في تلك الأسابيع.

رحلات إلى شرم الشيخ والغردقة

رحلة تغادر لندن عند 07:00 وتدوم نحو خمس ساعات تهبط عند 12:00 GMT، أي 14:00 EET في الشتاء. وللغواصين والمصطافين يبدأ أول يوم كامل عند فجر المكان. ويستحق أن تجري عملية “حوّل GMT إلى EET” للانتقال إلى الفندق.

عيد الفصح الأرثوذكسي عند منتصف الليل

القداس والضوء

في رومانيا واليونان وبلغاريا وقبرص يبدأ قداس الفصح قرب منتصف الليل، ويحمل المؤمنون شمعة مضاءة من لهب الكاهن. وفي 2026 يقع الفصح الأرثوذكسي في 12 أبريل، فيبدأ القداس قرب 00:00 EEST، أي 22:00 BST في مساء اليوم السابق.

المشاهدة من بعيد

تنقل المحطات قداس منتصف الليل مباشرة. ومشاهد في لندن يريد رؤية الشموع تنتقل من يد إلى يد ينبغي أن يضبط على 22:00 BST، لا على منتصف الليل بالساعة البريطانية.

كييف والمنطقة الأوسع

اجتماعات مع أوكرانيا

كييف على EET. ومكالمة فيديو مضبوطة عند 10:00 في كييف تجري عند 08:00 GMT. وكثيراً ما يجدول المسؤولون ومنظمات الإغاثة إحاطات عند 11:00 أو 12:00 بالتوقيت المحلي، وهي 09:00 أو 10:00 GMT. وعملية “حوّل GMT إلى EET” لكل إحاطة تتجنب الانضمام المتأخر.

مولدوفا وقبرص

تتبع كيشيناو ونيقوسيا فجوة الساعتين نفسها مع غرينتش. وتُوقَّت البثوث المحلية والإعلانات الحكومية على EET في الشتاء وEEST في الصيف.

كل ساعة في جدول واحد

من GMT إلى EET

00:00 GMT تقابل 02:00 EET. 01:00 GMT تقابل 03:00 EET. 02:00 GMT تقابل 04:00 EET. 03:00 GMT تقابل 05:00 EET. 04:00 GMT تقابل 06:00 EET. 05:00 GMT تقابل 07:00 EET. 06:00 GMT تقابل 08:00 EET. 07:00 GMT تقابل 09:00 EET. 08:00 GMT تقابل 10:00 EET. 09:00 GMT تقابل 11:00 EET. 10:00 GMT تقابل 12:00 EET. 11:00 GMT تقابل 13:00 EET. 12:00 GMT تقابل 14:00 EET. 13:00 GMT تقابل 15:00 EET. 14:00 GMT تقابل 16:00 EET. 15:00 GMT تقابل 17:00 EET. 16:00 GMT تقابل 18:00 EET. 17:00 GMT تقابل 19:00 EET. 18:00 GMT تقابل 20:00 EET. 19:00 GMT تقابل 21:00 EET. 20:00 GMT تقابل 22:00 EET. 21:00 GMT تقابل 23:00 EET. 22:00 GMT تقابل 00:00 EET (اليوم التالي). 23:00 GMT تقابل 01:00 EET (اليوم التالي).

قراءة الجدول

يقرن كل إدخال ساعة غرينتش بساعة شرق أوروبا المقابلة ويذكر متى ينتقل التاريخ. وتتبع الصفوف إضافة الساعتين نفسها التي تستخدمها الآلة الحاسبة حين تحوّل GMT إلى EET.

عشر قراءات بدقائق

أمثلة

01:05 GMT تقابل 03:05 EET. 03:20 GMT تقابل 05:20 EET. 05:50 GMT تقابل 07:50 EET. 07:35 GMT تقابل 09:35 EET. 10:10 GMT تقابل 12:10 EET. 13:25 GMT تقابل 15:25 EET. 16:40 GMT تقابل 18:40 EET. 19:55 GMT تقابل 21:55 EET. 22:15 GMT تقابل 00:15 EET (اليوم التالي). 23:05 GMT تقابل 01:05 EET (اليوم التالي).

الدقائق لا تتغير

لأن الفرق عدد صحيح من الساعات، فالدقائق في النتيجة تطابق المدخل.

أي جزء من اليوم هو؟

إيقاع شرق أوروبا

06:00 GMT تقابل 08:00 EET (صباحاً). 08:00 GMT تقابل 10:00 EET (صباحاً). 10:00 GMT تقابل 12:00 EET (قرابة الظهيرة). 12:00 GMT تقابل 14:00 EET (بعد الظهر). 14:00 GMT تقابل 16:00 EET (بعد الظهر). 16:00 GMT تقابل 18:00 EET (مساءً). 18:00 GMT تقابل 20:00 EET (مساءً). 20:00 GMT تقابل 22:00 EET (ليلاً). 22:00 GMT تقابل 00:00 EET (ليلاً).

استخدام القائمة

تصف الكلمات بين القوسين جزء اليوم على ساعة EET. وهي تساعدك على تجنب اقتراح مكالمة في منتصف الليل.

المناطق الأوروبية كما تُرى من غرينتش

السلّم

أضف صفراً للندن ولشبونة في الشتاء، وواحدة لوسط أوروبا، واثنتين لشرق أوروبا، وثلاثاً لموسكو وإسطنبول، وخمساً ونصفاً للهند. وإذا قال أحدهم “شرق أوروبا”، فاستخدم ساعتين.

لحظة واحدة على خمس ساعات

حين تقرأ لندن 12:00، تقرأ باريس 13:00 وأثينا 14:00 وموسكو 15:00 ومومباي 17:30. وقائمة من هذا النوع توفر على القراء حوّل GMT إلى EET منفصلاً.

أمثلة مؤرخة

يناير

يوم الجمعة 23 يناير، الساعة 14:00 GMT هي 16:00 EET. ولا أحد من الجانبين على التوقيت الصيفي.

أوائل أبريل

يوم الجمعة 3 أبريل، الساعة 14:00 BST هي 16:00 EEST. وقدّم الجانبان ساعاتهما في 29 مارس.

أغسطس

يوم الجمعة 14 أغسطس، الساعة 14:00 BST هي 16:00 EEST. والفجوة لم تتغير.

نوفمبر

يوم الجمعة 13 نوفمبر، الساعة 14:00 GMT هي 16:00 EET. وعاد الجانبان إلى التوقيت الشتوي في 25 أكتوبر.

قائمة تحقق: كيف تحوّل GMT إلى EET

قبل

اقرأ التسميات

EET شتاء وEEST صيف. و“GMT” بريطانية مكتوبة في يوليو تعني غالباً BST.

حدد الهدف

لساعة الجدار في أثينا أو بوخارست، أضف ساعتين طوال السنة نسبةً إلى لندن. ولـUTC على خط الزوال الصفري، أضف ثلاثاً في الصيف.

بعد

أضف اثنتين

إذا بلغ المجموع 24، فاطرح 24 وقدّم التاريخ.

تحقق من التاريخ

ساعات GMT من 22:00 فصاعداً تنتقل إلى التاريخ التالي.

لابلاند في ديسمبر

سانتا كلوز والأضواء الشمالية

تطير أسر بريطانية كثيرة إلى لابلاند الفنلندية في ديسمبر. وتفتح القرية في روفانييمي أبرز معالمها من نحو 09:00 إلى 17:00 بالتوقيت المحلي، أي 07:00 إلى 15:00 GMT. ولا يدوم ضوء النهار إلا بضع ساعات حول الظهيرة بالكاد، فتُخطط الزيارات حول الضوء الوجيز. ورحلة مستأجرة تغادر مطاراً بريطانياً عند 07:00 GMT تهبط بعد نحو ثلاث ساعات ونصف عند 10:30 GMT، أي 12:30 EET.

جولات الشفق

تبدأ الرحلات الليلية لمشاهدة الشفق نحو 21:00 EET وتنتهي بعد منتصف الليل. وبتوقيت غرينتش هذا 19:00 إلى نحو 22:00 GMT. وعلى الآباء الذين يريدون أن يحوّلوا GMT إلى EET لوقت نوم الأطفال في الوطن أن يتذكروا أن العودة المتأخرة لا تزال مساءً مبكراً في بريطانيا.

عطلات قبرص ورحلة بافوس

شمس شرق المتوسط

قبرص على EET، متقدمة ساعتين على غرينتش في الشتاء. ورحلة تغادر لندن عند 08:00 GMT وتستغرق نحو أربع ساعات ونصف تهبط عند 12:30 GMT، أي 14:30 EET. فأول بعد ظهر على الجزيرة أقصر مما يتوقع المسافر، ويُقدَّم عشاء الفندق عند 19:00 EET، أي 17:00 GMT.

العودة إلى الوطن

رحلة مسائية متأخرة من بافوس عند 22:30 EET تغادر عند 20:30 GMT وتهبط نحو 01:00 GMT في اليوم التالي. وعلى الركاب أن يتذكروا أن الساعة المحلية تقرأ 03:00 على الجزيرة في اللحظة التي يهبطون فيها في بريطانيا.

أسبوع الشركات الناشئة في هلسنكي

أوقات البرنامج

يمتد مؤتمر الشركات الناشئة الكبير في هلسنكي كل نوفمبر من نحو 09:00 إلى 18:00 EET، أي 07:00 إلى 16:00 GMT. ويجب على مؤسس في لندن يريد اللحاق بعروض الصباح أن ينضم بحلول 07:00 GMT. وعملية “حوّل GMT إلى EET” تُجرى مرة للجدول كله تعطي جدولاً فنلندياً وآخر بريطانياً.

فعاليات المساء

تبدأ الفعاليات الجانبية نحو 19:00 EET، أي 17:00 GMT، فيستطيع الزملاء اللندنيون مشاهدة مشروبات الافتتاح مباشرة بعد يوم عملهم. أما الحفلات المتأخرة عند 22:00 EET فعند 20:00 GMT.

أخطاء عند تحويل GMT إلى EET

إضافة ساعة واحدة فقط

ساعة واحدة لوسط أوروبا. وشرق أوروبا اثنتان.

الطرح بالعادة

أثينا متقدمة على لندن. فإذا كان الجواب أصغر فقد طرحت.

نسيان التاريخ

الساعة 23:15 GMT هي 01:15 EET في اليوم التالي. لا تحتفظ بالتاريخ الأصلي.

الخلط بشأن مصر في أبريل

تغيّر القاهرة ساعتها بعد أوروبا. تحقق من التقويم قبل مكالمة ربيعية.

أسئلة شائعة

كم يبعد GMT عن EET؟

ساعتان، مع تقدم EET.

كيف أحوّل GMT إلى EET؟

أضف ساعتين، واطرح 24 وانتقل إلى التاريخ التالي إذا بلغ المجموع 24.

كم تساوي 12:00 GMT بتوقيت EET؟

14:00 EET.

هل تتغير الفجوة في الصيف؟

ليس بين ساعتي الجدار. تغيّر لندن وشرق أوروبا ساعتيهما في الليلة نفسها، فتبقى الفجوة ساعتين.

هل يُخزَّن مدخلي؟

لا. يبقى في متصفحك.

محوّلات مناطق زمنية أخرى

صفحات ذات صلة: حوّل GMT إلى WET وحوّل GMT إلى IST وحوّل CET إلى EET وحوّل IST إلى EET وحوّل EET إلى PST وحوّل EST إلى GMT وحوّل IST إلى GMT وحوّل CET إلى CST وحوّل EET إلى CET. وللاتجاه المعاكس افتح حوّل EET إلى GMT.

وبإيجاز، لتحوّل GMT إلى EET تضيف ساعتين، وتراقب التاريخ بعد 22:00 GMT، وتضع في بالك التقويم المصري. ويجري العمل محلياً، دون تسجيل ودون رفع.