تحويل AUD إلى CHF دولار أسترالي ↔ فرنك سويسري مجاناً عبر الإنترنت آمن
اكتب مبلغاً بـ دولار أسترالي واقرأه في الحال بـ فرنك سويسري. تستعمل الصفحة سعر الصرف المرجعي للبنك المركزي الأوروبي، وتقول لك من أي يوم هو.
لا رفع لأي ملف
مبالغ شائعة — تحويل AUD إلى CHF (دولار أسترالي ↔ فرنك سويسري)
| AUD | CHF |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
الثلاثون يوماً الأخيرة
من أين جاءت هذه الرموز والأسعار
الحروف الثلاثة في EUR أو USD أو JPY ليست اختصاراً اخترعه أحدٌ لموقع: إنها المواصفة ISO 4217، وفيها يكون الحرفان الأولان رمز البلد والثالث في الغالب أول حرف من اسم العملة. وأرقام هذه الصفحة تأتي من البنك المركزي الأوروبي، الذي ينشر في كل يوم عمل، نحو الساعة الرابعة عصراً بتوقيت وسط أوروبا، مجموعة أسعار مرجعية متفقاً عليها بين المصارف المركزية في منظومة اليورو. إنها صورة يومية وُضعت للإحصاء والمحاسبة، لا تدفقاً للتداول لحظةً بلحظة — ولهذا بعينه تكون رقماً واحداً للجميع، لا ما عرضه مصرفٌ بعينه في لحظة بعينها.
أين تصادف سعر الصرف
تصادف سعر الصرف أربع مرات أو خمساً في السنة دون أن تنتبه: حين تحجز سفراً، وحين تسدد فاتورة صدرت في الخارج، وحين تشتري من متجر في بلد آخر، وحين تقرأ راتباً معروضاً بعملة أخرى، وحين تتحقق كم كلّفتك حقاً عمليةٌ بالبطاقة. في هذا كله يكون السعر المرجعي هو الوسط الصادق، أما الثمن الذي تدفعه فيقع قليلاً إلى جانبه. ومعرفة الوسط هي التي تُريك كم يتسع ذلك الفارق.
أسئلة متكررة
أهذا هو السعر الذي سيعطيني إياه مصرفي؟
لا، ولا تستطيع صفحةٌ أن تَعِدك بسعر. هذا هو السعر المرجعي للبنك المركزي الأوروبي: نقطة الوسط التي تُنشر مرة في اليوم لأغراض الإحصاء. أما المصرف أو شبكة البطاقات أو مكتب الصرافة فيضيف هامشه فوقه، وهو عادةً بين نصف في المئة وثلاثة في المئة، وقد يزيد عند منضدة في مطار. استعمل هذا الرقم لتزن العرض المقدَّم إليك، لا لتتنبأ به.
كل كم يتغير الرقم، وماذا يحدث في عطلة الأسبوع؟
ينشر البنك المركزي الأوروبي مرة في كل يوم عمل، بعد الظهر بتوقيت وسط أوروبا. ولا نشر أيام السبت والأحد وعطلات تارغت، فتعرض الصفحة في تلك الأيام سعر آخر يوم عمل وتذكر إلى أي يوم ينتمي. والرسم المجاور سنةٌ كاملة من السلسلة اليومية نفسها.
هل الجواب دقيق؟
حيث تُعرَّف الوحدتان إحداهما بالأخرى بأعداد صحيحة، نعم — وتقول الصفحة ذلك فوق الرقم، والتقريب الوحيد في عدد المنازل المعروضة. وحيث لا تكون النسبة عشرية منتهية، تعرض الصفحة اثنتي عشرة رقماً معنوياً وتقول إن العلاقة تقريبية، بدل أن تدّعي غير ذلك.
هل يغادر جهازي شيءٌ مما أكتبه؟
لا. الحساب يجري في متصفحك؛ لا يُرفَع شيء، ولا خادم أصلاً ليُرفَع إليه. حمِّل الصفحة مرة واحدة وتبقى تعمل والشبكة مطفأة.
عاصمة المغامرة في أوروبا: دليل أسترالي إلى إنترلاكن وبحيرة جنيف وكلفة الفرنك السويسري
يعرف الأستراليون الشيء الكثير عن رياضات المغامرة. فهم يركبون الأمواج ويغوصون ويتسلقون ويقفزون من الطائرات في بلدهم، ويميلون إلى البحث عن الإثارة نفسها حين يسافرون. وفي سويسرا يجدون بلداً حوّل جبال الألب إلى ملعب بهندسة رائعة: تلفريكات تصعد إلى الأنهار الجليدية، وقطارات تسير عبر الجبال، ومظلات انزلاقية تنطلق من مروج فوق البحيرات، وأنهار رُسمت لرياضة التجديف في المياه البيضاء والنزول في الأخاديد. وكثيراً ما تُسمى بلدة إنترلاكن، بين بحيرتين عند سفح يونغفراو، عاصمة المغامرة في أوروبا، وهي محطة محببة للرحّالة من سيدني وملبورن. أما ما يجدونه أقل إثارة فهو الأسعار. فسويسرا من أغلى بلدان العالم، والفرنك يساوي أكثر من دولار أسترالي ونصف. استخدم هذه الصفحة لـحوّل AUD إلى CHF بأسعار المرجع اليومية التي ينشرها البنك المركزي الأوروبي، حيث يُسعَّر الدولار الأسترالي والفرنك السويسري كلاهما مقابل اليورو؛ وتجمعهما الصفحة في رقم دولار مقابل فرنك وتطبع تاريخه تحت النتيجة. والمبلغ الذي تكتبه لا يغادر متصفحك أبداً.
استخدام المحوّل
دولارات أسترالية داخلة، وفرنكات خارجة
اكتب ميزانيتك، حوّل AUD إلى CHF، واكتب التاريخ بجانب الجواب، لأن الرقم وتاريخه ينتميان معاً.
اكتب مبلغاً بالدولارات الأسترالية واقرأ النتيجة بالفرنكات السويسرية والسنتيمات، مع تاريخ التثبيت المستخدم. يساوي الفرنك السويسري نحو 1.6 إلى 1.8 دولار أسترالي، فالجواب نحو 57 بالمئة من الرقم الذي كتبته. ويُنشر التثبيت مرة واحدة في كل يوم عمل؛ وفي عطلات نهاية الأسبوع والعطل الرسمية تكرر الصفحة الأخير وتقول ذلك. ويوجد جدول لمبالغ مستديرة ورسم بياني للأيام الثلاثين الأخيرة تحت الصندوق. وللذهاب في الاتجاه الآخر، من الفرنكات إلى الدولارات، افتح حوّل CHF إلى AUD.
ماذا يعني الرقم
عند أي شباك، حوّل AUD إلى CHF أولاً واقسم عرضهم على النتيجة لترى كم الهامش كبير.
الرقم المعروض هو سعر السوق المتوسط بالجملة، دون هامش أي مزوّد. والخدمة التي تستخدمها ستعطيك أقل، والفجوة هي ثمنها الحقيقي. ولتعرف كم هي، اقسم ما يُعرض عليك على ما تعرضه هذه الصفحة: 0.99 ممتاز، و0.97 شائع لبطاقة جيدة، وتحت 0.95 يستدعي عرضاً ثانياً. وتستخدم المبالغ أدناه سعراً مخترعاً مرتباً قدره 1.70 دولار أسترالي للفرنك. وهو ليس توقعاً وليس سعر اليوم، فاستبدل به الرقم الحي.
إنترلاكن والإثارة
ماذا تفعل
لكل نشاط سعره الخاص، فحوّل AUD إلى CHF لما تريد وأضفها معاً.
تقدم إنترلاكن قائمة مذهلة من الأنشطة في مساحة صغيرة. فالتحليق الثنائي بالمظلة من منحدر بيتنبرغ يكلف من 180 إلى 200 فرنك، والنزول في الأخاديد في المضائق القريبة من 120 إلى 160، والتجديف في المياه البيضاء على نهر لوتشين من 100 إلى 130، والقفز المظلي فوق البحيرات نحو 450 إلى 500، والقفز بالحبل المطاطي من تلفريك ستوكهورن نحو 200. وبالسعر المخترع، تحليق بمظلة بـ190 فرنكاً يساوي 323 دولاراً أسترالياً. ويوفر المشغّلون المعدات والمدربين، ويشترط معظمهم إقراراً طبياً وحداً للوزن. حوّل AUD إلى CHF لكل نشاط وقرر كم منها تستطيع تحمله.
السلامة أولاً
التأمين لرياضات المغامرة كلفة إضافية، فحوّل AUD إلى CHF له وأضفه إلى الأنشطة.
المشغّلون السويسريون يخضعون لتنظيم صارم وهم معتمدون ومؤمَّنون، لكن الرياضات مع ذلك خطرة. تحقق من أن تأمين سفرك يغطي أنشطة المغامرة، لأن كثيراً من البوالص تستثني التحليق بالمظلة والقفز المظلي والنزول في الأخاديد. وقد يلغي الطقس رحلة في اللحظة الأخيرة، ويتوقف الاسترداد أو إعادة الحجز على المشغّل. اسأل عن السياسة عند الحجز، وتجنب المشغّلين الذين يضغطون عليك لتدفع نقداً دون إيصال.
منطقة يونغفراو
فوق إنترلاكن تقع قرى غريندلفالد وفنغن ولاوتربرونن تحت الوجه الشمالي لإيغر. وقطار مسنن إلى يونغفراويوخ، وهي بارتفاع 3,454 متراً أعلى محطة في أوروبا، يكلف نحو 230 فرنكاً ذهاباً وإياباً من إنترلاكن. وتستغرق الرحلة معظم اليوم، والإطلالات على نهر أليتش الجليدي مذهلة. وفي لاوتربرونن اثنان وسبعون شلالاً، وتربط مسارات المشي القرى بإطلالات بانورامية.
بحيرة جنيف والغرب الناطق بالفرنسية
مونترو ولوزان وجنيف
جولة بالقارب وتذوق تتراكم تكلفتهما، فحوّل AUD إلى CHF لليوم كله واكتب المجموع.
على الضفة الشمالية لبحيرة جنيف، لمونترو كورنيش بنخيل، وقلعة من العصور الوسطى في شيلون، ومهرجان جاز كل يوليو. ولوزان، العاصمة الأولمبية، فيها كاتدرائية ومتحف أولمبي وشوارع شديدة الانحدار نحو الواجهة البحرية. وجنيف، عند الطرف الغربي، فيها نافورة الماء الشهيرة في الميناء ومقار المنظمات الدولية ومتحف الصليب الأحمر. وتكلف جولة بالقارب عبر البحيرة من 30 إلى 80 فرنكاً. وتتسلق الكروم المنحدرات، ويكلف تذوق النبيذ من 15 إلى 30 فرنكاً.
الجبن والشوكولاتة والفوندو
يأكل السويسريون الجبن بأشكال كثيرة: الراكليت، مذاباً ومكشوطاً على البطاطس، والفوندو، قدر من الجبن المذاب يُغمس فيه الخبز. وفوندو لشخصين يكلف من 45 إلى 70 فرنكاً في مطعم. وتُباع الشوكولاتة في كل مكان، من 2 فرنك للوح في السوبرماركت إلى 50 فرنكاً للعلبة في محل حلويات. وتقدم معامل ألبان غرويير جولات وتذوقاً، برسم دخول من 8 إلى 15 فرنكاً.
الساعات والبحيرات
جنيف ونوشاتيل قلب صناعة الساعات. وتبيع المتاجر على امتداد البحيرة كل شيء من قطع الموضة بـ50 فرنكاً إلى روائع بستة أرقام، وتشرح متاحف صناعة الساعات الحرفة. والسباحة في البحيرات متعة صيفية، مع حمامات عامة بـ5 إلى 10 فرنكات وشواطئ مجانية.
المال في سويسرا
الفرنك عملياً
ينقسم الفرنك إلى 100 سنتيم، وتتراوح العملات المعدنية من 5 سنتيمات إلى 5 فرنكات. والأوراق النقدية بألوان زاهية وتُطبع عمودياً. وسويسرا ليست في الاتحاد الأوروبي ولا تستخدم اليورو، وإن قبلته بعض المتاجر بسعر سيئ وأعطت الباقي بالفرنكات. وتُقبل البطاقات في كل مكان تقريباً، والدفع بلا تلامس شائع. وتضيف البطاقات الأسترالية رسم معاملة أجنبية بنحو 3 بالمئة، فقد توفر بطاقة سفر المال.
الأسعار والبقشيش والضريبة
لقهوة وعشاء وسرير، حوّل AUD إلى CHF وقارن بالأسعار في بلدك.
تكلف القهوة من 4.5 إلى 6 فرنكات، والطبق الرئيسي في مطعم من 25 إلى 45، وسرير في نُزل من 40 إلى 60، وغرفة فندق متوسطة من 180 إلى 300. والخدمة مشمولة في أسعار القائمة بحكم القانون، فالبقشيش اختياري، وإن كان التقريب إلى الأعلى مقدّراً. وضريبة القيمة المضافة مشمولة. وبالسعر المخترع، عشاء بـ30 فرنكاً يكلف 51 دولاراً أسترالياً. حوّل AUD إلى CHF لقائمة تكاليفك اليومية، ثم قرر ميزانيتك.
القطارات والبطاقات
البطاقة شراء كبير، فحوّل AUD إلى CHF لها وللتذاكر المفردة واختر الأرخص.
تتيح بطاقة السفر السويسرية سفراً غير محدود على القطارات والحافلات والقوارب ودخولاً مجانياً إلى أكثر من خمسمئة متحف، بسعر نحو 250 فرنكاً لثلاثة أيام. وتخفض بطاقة نصف السعر أسعار التذاكر إلى النصف لمدة شهر بنحو 120 فرنكاً. قارنها بتكلفة التذاكر التي تتوقع شراءها قبل أن تدفع.
الوقت والوحدات والطقس
التخطيط حول الساعة
سويسرا متأخرة من ثماني إلى عشر ساعات عن شرق أستراليا. وحوّل CET إلى UTC يعطي الخطوة الأولى، ثم تضيف عشر ساعات أو إحدى عشرة لسيدني. والمسافات بالكيلومترات، وحوّل km إلى mi يحوّلها إلى أميال. وارتفاعات الجبال بالأمتار؛ وحوّل m إلى ft يحوّلها إلى أقدام. ويساعد حوّل °C إلى °F في التنبؤ بالطقس.
الصيف في جبال الألب
المشي والأكواخ
مسارات سويسرا من أفضل المسارات تعليماً في العالم، بلافتات صفراء تبين أزمنة المشي إلى القرية أو الكوخ التالي. ويكلف كوخ جبلي من 40 إلى 70 فرنكاً للسرير ومن 90 إلى 130 مع العشاء والفطور. احجز مسبقاً في يوليو وأغسطس واحضر بطانة نوم. وتشمل الرحلات الكلاسيكية المشي من شينيغه بلاتي إلى فيرست، بإطلالات على البحيرات والقمم، ومسار إيغر الذي يمتد عند سفح الوجه الشمالي الشهير. ودليل ليوم على نهر جليدي يكلف من 300 إلى 600 فرنك.
البحيرات والسباحة وركوب الدراجات
البحيرات دافئة بما يكفي للسباحة في يوليو وأغسطس، بحمامات عامة وشواطئ مفتوحة للجميع. وتربط مسارات الدراجات البلاد من أقصاها إلى أقصاها، مع دراجات كهربائية متاحة بسعر من 40 إلى 70 فرنكاً في اليوم. ورحلة بالقارب على بحيرة تون أو بحيرة برينتس تكلف من 20 إلى 60 فرنكاً وتدخل في بطاقة السفر. وأفضل الأوقات الصباح الباكر والمساء حين لا تكون الشمس حارة جداً.
الأبقار وأجراسها
في المراعي العالية ترعى الأبقار بأجراس حول أعناقها، وينبغي ترك القطعان في سلام. ادخل حولها، وأبقِ الكلاب بسلاسل، وأغلق البوابات. وفي أواخر سبتمبر تحتفل بعض القرى بعودة الماشية إلى الوادي بموكب وزهور على رؤوس الأبقار وسوق.
رياضات الشتاء، كما تُرى من أستراليا
التزلج في جبال الألب
الأستراليون الذين يتزلجون في ثريدبو أو بيريشر يجدون المنحدرات السويسرية أكبر وأعلى وأكثر موثوقية. ففي زيرمات تزلج على نهر جليدي على مدار السنة تحت ماترهورن، وفي فيربييه شبكة واسعة من المسارات، وفي سانت موريتز مناخ مشمس وفنادق المشاهير. وتكلف تذكرة المصعد اليومية من 70 إلى 100 فرنك، واستئجار المعدات من 40 إلى 70، والدرس من 100 إلى 150 في الساعة. وبالسعر المخترع، تذكرة بـ90 فرنكاً تساوي 153 دولاراً أسترالياً، نحو ما في منتجع أسترالي لكن بتضاريس أكثر بكثير.
ما بعد التزلج ومتع أخرى
بعد التزلج تأتي الأكواخ والجبن والفوندو والشوكولاتة الساخنة. ويكلف منتجع حراري في لويكرباد أو باد راغاتس من 20 إلى 40 فرنكاً للزيارة. وتناسب مسارات الزحف على الزلاجات والمشي بالأحذية الثلجية والتزلج على الجليد من لا يتزلجون. وتفتح أسواق عيد الميلاد في بازل وزيورخ ومونترو في أواخر نوفمبر.
التأمين والإنقاذ
الإنقاذ الجبلي في سويسرا ليس مجانياً، وإخلاء بمروحية قد يكلف عدة آلاف من الفرنكات. وبوليصة سفر بتغطية إنقاذ ضرورية. ويقدم نادي جبال الألب السويسري والأدلاء المحليون معلومات حالية عن خطر الانهيارات، وهي معلنة في كل محطة مصعد.
الحياة اليومية والآداب
القواعد والإيقاع
تقدّر سويسرا النظام والدقة في المواعيد والهدوء. فالقطارات تغادر في الدقيقة، والمتاجر تغلق مبكراً وفي أيام الأحد. والضجيج مقيّد ليلاً وأيام الأحد في المناطق السكنية، والنفايات يجب فرزها ووضعها في اليوم الصحيح، والطوابير محترمة. حيِّ الناس بمصافحة وتحية واضحة: grüezi في المناطق الناطقة بالألمانية، وbonjour في الناطقة بالفرنسية.
اللغات
الألمانية والفرنسية والإيطالية والرومانشية هي اللغات الوطنية. وفي المنطقة الناطقة بالألمانية يُتحدث بالألمانية السويسرية في الحياة اليومية، لكن الألمانية الفصحى تُستخدم في الكتابة. والإنجليزية مفهومة على نطاق واسع في المناطق السياحية والفنادق وعلى القطارات. وبضع كلمات من اللغة المحلية مقدّرة دائماً.
العطل الرسمية
تختلف العطل الرسمية بحسب الكانتون. ويُحتفل باليوم الوطني، في 1 أغسطس، بالألعاب النارية وأعواد النار وفوانيس الورق. وعيد الميلاد والفصح أوقات عائلية هادئة، وتغلق معظم المتاجر. وتسير القطارات بجداول مخفضة في العطل.
أسبوع، مع الأرقام
مثال
لنفترض أن مسافرَين يمضيان أسبوعاً في سويسرا: ثلاث ليالٍ في إنترلاكن، واثنتان في لوزان، واثنتان في زيورخ. سبع ليالٍ بـ190 فرنكاً تساوي 1,330. وبطاقة سفر إقليمية لشخصين تكلف 500، ووجبات بـ100 فرنك في اليوم لشخصين تصنع 700، وتحليق بمظلة ورحلة تجديف معاً 310، وتذكرة سكة جبلية 460، ومتاحف 80 وإضافات صغيرة 120. والمجموع 3,500 فرنك، وهو بالسعر المخترع 5,950 دولاراً أسترالياً، دون الرحلات الجوية. حوّل AUD إلى CHF لكل سطر وانظر أي تقليص هو الأقل إيلاماً.
طرق التوفير
الشقق ذات الطبخ الذاتي والنُّزل الشبابية تخفض كلفة الإقامة إلى النصف. وتبيع السوبرماركت مثل كوب وميغروس السندويشات والسلطات والوجبات الساخنة بجزء من أسعار المطاعم، والنزهة في الجبال تقليد سويسري. وتعطي بطاقات الضيف الإقليمية المجانية في كثير من المنتجعات خصومات على المصاعد والنقل المحلي. ومسارات المشي لا تكلف شيئاً. وتغلق المتاجر مبكراً في عطلات نهاية الأسبوع، فاشترِ الطعام مسبقاً.
الرحلات الجوية من أستراليا
لا توجد رحلات مباشرة من أستراليا إلى سويسرا. ويصل المسافرون عبر سنغافورة أو هونغ كونغ أو دبي أو الدوحة أو بانكوك إلى زيورخ أو جنيف. وتستغرق الرحلة من 22 إلى 28 ساعة، وتكلف تذكرة الذهاب والعودة من 1,900 إلى 3,400 دولار أسترالي. والأسعار أقل في المواسم الانتقالية، أبريل إلى مايو وسبتمبر إلى أكتوبر.
البقاء بصحة جيدة ومتصلاً
الصحة والتأمين
الرعاية الصحية السويسرية ممتازة وغالية. فزيارة طبيب تكلف من 150 إلى 300 فرنك، وزيارة غرفة طوارئ أكثر، والإقامة في مستشفى آلافاً. ولا يغطي ميديكير الأسترالي سويسرا، فاحصل على تأمين سفر بتغطية طبية عالية. والصيدليات وفيرة والعاملون فيها يتحدثون الإنجليزية.
الهاتف والشبكات اللاسلكية
يكلف التجوال من خطة أسترالية من 5 إلى 10 دولارات في اليوم. وتكلف شريحة سويسرية مسبقة الدفع مع بيانات من 20 إلى 40 فرنكاً، متاحة في المطارات والمتاجر بجواز السفر. وتقدم القطارات وكثير من المقاهي شبكات لاسلكية. والتغطية في الجبال جيدة في الوديان الرئيسية ومتقطعة على المسارات العالية.
الكهرباء والقوابس
لسويسرا قابسها الخاص بثلاثة دبابيس مستديرة، فيلزم محوّل خاص للأجهزة؛ وقابس السنين الأوروبي الشائع يعمل عادةً للأجهزة بلا أرضي. والجهد 230 فولتاً، كما في أستراليا، فتعمل معظم الشواحن الأسترالية بتغيير القابس فقط.
تحويلات أخرى
إذا استمرت الرحلة
يستطيع المسافرون الذين يتابعون إلى منطقة اليورو استخدام حوّل AUD إلى EUR، ومن يعبرون إلى بريطانيا حوّل AUD إلى GBP، ومن يتجهون إلى بولندا حوّل AUD إلى PLN.
روتين صغير
دوّن السعر والتاريخ في كل مرة تصرف فيها المال، وقارن الملاحظة بكشف الحساب لاحقاً.
أخطاء ينبغي تجنبها
حجز إثارة بدون تأمين
رحلة ملغاة أو حادث يكلفان أكثر من بوليصة، فحوّل AUD إلى CHF لكليهما وقارن.
تحقق من أن بوليصتك تغطي رياضات المغامرة قبل أن تحجز. حوّل AUD إلى CHF للنشاط وللتأمين معاً.
الدفع بالدولارات
جهاز يعرض أن يحاسبك بالدولارات الأسترالية يستخدم سعره الخاص. ادفع بالفرنكات.
استخدام سعر قديم
قد يتحرك الفرنك بسرعة في الأوقات المضطربة. والتاريخ بجانب النتيجة يحميك كلما حوّلت AUD إلى CHF.
باختصار
الشيء الوحيد الذي يُجلب من الشبكة هو جدول الأسعار اليومية؛ ويبقى مبلغك في المتصفح ولا حاجة إلى حساب. من تحليق بمظلة فوق إنترلاكن إلى فوندو في لوزان، عادة واحدة تؤتي ثمارها: حوّل AUD إلى CHF، واقرأ التاريخ، ووازن كل عرض بالرقم في هذه الصفحة.