تحويل JPG إلى WebP Joint Photographic Experts Group ↔ WebP مجاناً عبر الإنترنت آمن
تُرسم الصورة مرة واحدة بمقاسها الأصلي وتُحفظ بصيغة WebP. لا شيء يُصغَّر أو يُكبَّر، والملف لا يغادر جهازك.
حوِّل ملفك
أفلت ملف JPG هنا، أو اختر واحداً.
ملفك لا يغادر هذا الجهاز. كل شيء يعمل داخل متصفحك.
لا رفع لأي ملف
التحويل من JPG
التحويل إلى JPG
من أين جاءت هذه الصيغ
كُتبت كل صيغةٍ من هذه لحل مشكلةٍ غير مشكلة الأخرى. ظهر JPEG سنة 1992 عن «المجموعة المشتركة لخبراء التصوير» وبُني للصور الفوتوغرافية: فهو يطرح التفاصيل التي يقلّ احتمال أن تفتقدها العين، ولذلك تتقلّص الصورة تقلّصاً هائلاً، ولذلك يبدو النص داخل JPEG ملطّخاً. أما PNG فكُتب على عجل سنة 1996، بعد أن بدأت الشركةُ صاحبةُ براءة الاختراع وراء GIF تتقاضى عليها أجراً؛ وهو بلا فقدان وله شفافيةٌ حقيقية، ولذلك كانت الشعارات ولقطات الشاشة من نصيبه. وجاء WebP من غوغل سنة 2010 ويؤدي العملين معاً، وهو عادةً أصغر بالرُّبع من كليهما. وBMP صيغةُ مايكروسوفت العارية بلا أي ضغط، وHEIC — وهو الافتراضي عند آبل منذ 2017 — يستعير ضغط الفيديو ليحفظ صورةً ساكنة في نحو نصف حجم JPEG.
أين تصادفها
تسافر الصور الفوتوغرافية بصيغة JPEG، أو بصيغة HEIC إن خرجت لتوّها من آيفون حديث. وكل ما له حوافُّ حادة — لقطات الشاشة والشعارات والرسوم التوضيحية والنصوص وكل ما يحتاج خلفيةً شفافة — فمن نصيب PNG، حيث كان JPEG سيُشوّش تلك الحواف. وWebP هو ما يقدّمه موقعٌ حديث توفيراً لحركة البيانات. وأما BMP فيعيش في الغالب داخل برمجيات ويندوز، وحيث يريد برنامجٌ بكسلاتٍ بلا أي فكّ ترميز.
أسئلة متكررة
أأحفظ هذا بصيغة PNG أم JPEG؟
انظر إلى الحواف. الصورة الفوتوغرافية لا حوافَّ صلبة فيها، فطريقة JPEG في طرح التفاصيل غير مرئيةٍ هناك، ويغدو الملف جزءاً يسيراً من حجمه. أما لقطة الشاشة والشعار والرسم البياني وكل ما فيه نص فله حوافُّ صلبة، وJPEG يترك حول كل واحدةٍ منها هالةً مرئية — وهناك موضع PNG، وإن كبر الملف. وإن احتاجت الصورةُ خلفيةً شفافة فـPNG هو الخيار الوحيد بينهما.
لماذا لا يفتح شيءٌ صوري بصيغة HEIC؟
لأن HEIC أحدث من أكثر البرمجيات التي بين أيدي الناس. فهو افتراضيُّ آيفون منذ 2017، لكن ويندوز يحتاج إضافةً ليعرضه، وكثيرٌ من هواتف أندرويد لا تعرضه، وكثيرٌ من برمجيات الوِب ترفضه رفضاً. والتحويل إلى JPEG هو الجواب المعتاد: الصورة لا تتغير في عين الناظر، ويصير الملف نحو الضعف، وكل ما صُنع في ثلاثين سنةً مضت يقدر على فتحه.
أيفقد الملف شيئاً من جودته؟
ذلك بحسب ما يسع الصيغتين أن تحملاه. فالتحويل بين صيغتين تحفظان الشيء نفسه — من PNG إلى BMP، ومن WAV إلى FLAC — لا يفقد شيئاً. أما التحويل إلى صيغةٍ تطرح المعلومات توفيراً للمساحة، كـJPEG أو MP3، فيفقد قليلاً في كل مرة، والعودة لا تردّ ما ذهب. وحيث يوجد خيار، تميل هذه الصفحة إلى حفظ الجودة الأصلية لا إلى إخراج أصغر ملف.
هل يُرفَع ملفي إلى مكانٍ ما؟
لا. يجري التحويل داخل متصفحك، على جهازك أنت؛ فالملف لا يغادره قط، وليس هنا خادمٌ أصلاً يستقبله. ولهذا كان الذي يحدّ الملفَّ الكبير ذاكرتَك أنت لا عمليةَ رفع، ولهذا لا يمكن لشيءٍ تحوّله أن يظهر في سجلات أحد — ولا في سجلاتنا. أما أدوات الصوت والصورة فتجلب محرّك التحويل من هذا الموقع في أول استعمال — نحو ثلاثين ميغابايت، مرةً واحدة؛ وبعدها يبقى العمل كلّه على جهازك.
لماذا يحوّل الناس JPG إلى WebP
WebP صيغة صور أحدث صُمّمت للويب. ووعدها بسيط: صور تبدو كما تبدو JPG لكنها تأخذ مساحة أقل بشكل ملحوظ. وبالنسبة لمن يدير موقعاً أو مدونة أو متجراً إلكترونياً، تعني الصور الأصغر صفحات أسرع تحميلاً واستهلاكاً أقل لعرض النطاق وزواراً أسعد، كما تميل الصفحات الأسرع إلى ترتيب أفضل في نتائج البحث. وهذا هو السبب الرئيسي لتحويل الناس JPG إلى WebP: لديهم مكتبة من الصور ويريدونها أخف، وهم مستعدون لاستعمال صيغة تفهمها كل المتصفحات الحالية.
وهناك أسباب أخرى. فبعض أنظمة المحتوى ومنشئي المواقع توصي بـWebP، أو تحذّر حتى من ملفات JPG الكبيرة. وبعض الناس يريدون ببساطة توفير مساحة تخزين على هاتف أو خادم. وبعضهم فضولي هل التوفير حقيقي. وهو كذلك في العادة، وإن كان مقداره يتوقف على الصورة. والتحويل سهل التجربة أيضاً: صورة واحدة تدخل، وWebP واحد يخرج، وتستطيع المقارنة بينهما.
تحوّل هذه الصفحة JPG إلى WebP داخل متصفحك. صورتك لا تغادر جهازك، وهذا مهم لصور الأشخاص وكل ما هو خاص. وستجد أدناه كيف يعامل التحويل صورتك، ولماذا ليس خالياً من الكلفة في الجودة، وأي برامج قد لا تفتح النتيجة، ومتى يستحق الأمر.
ما الذي يحتفظ به التحويل
كل بكسل والأبعاد الدقيقة
حين تحوّل JPG إلى WebP هنا تُعاد رسم الصورة مرة واحدة بحجمها الأصلي وتُحفظ بصيغة WebP. لا شيء يُغيَّر حجمه أو يُقصّ أو يُمدّ. وصورة فوتوغرافية 4000 في 3000 بكسل تظل 4000 في 3000 بكسل بعد ذلك. والملف الجديد يخزّن تلك البكسلات ببساطة باستعمال ضغط WebP الخاص.
المظهر نفسه على الشاشة
عند إعدادات معقولة تبدو WebP كما كانت تبدو JPG. فالألوان والسطوع والتكوين لا تتغير، ولن تستطيع عادةً التمييز بين الاثنتين بحجم المشاهدة العادي. والفرق في حجم الملف، لا فيما تراه.
ماذا يعني “يُعاد رسمها مرة واحدة”
يفتح المحوّل ملف JPG ويقرأ بكسلاته ويكتبها بصيغة WebP. وتلك المرة الواحدة هي الخطوة الوحيدة. الحجم لا يتغير، فلا يُعاد أخذ عينات من شيء؛ والتغيير الوحيد هو طريقة حزم البكسلات في الملف، وهنا يحدث التوفير وخسارة صغيرة.
ماذا يكلّف
WebP فاقدة، مثل JPG
هذا هو الجزء الصادق. فصيغة WebP، بالشكل المستعمل للصور الفوتوغرافية، فاقدة مثل JPG: لتصير صغيرة تُسقط تفاصيل. وقد فقدت JPG عندك بعض التفاصيل حين حُفظت أول مرة. وتحويلها إلى WebP يُسقط قليلاً آخر فوق ذلك. والخسارة الإضافية صغيرة عادةً، وغير مرئية بأحجام المشاهدة العادية، لكنها حقيقية، ولا يمكن التراجع عنها.
ولهذا السبب احتفظ بالأصل إن كنت ستحرر الصورة مجدداً أو تطبعها كبيرة أو قد تحتاج إلى أفضل جودة لاحقاً. وعامل WebP نسخةَ تسليم، النسخة التي تضعها على الويب، وJPG الأصل الرئيسي. وإن أردت يوماً إعادة التحويل بجودة مختلفة فتستطيع فعل ذلك مرة أخرى من JPG.
لا تحوّل في دوائر
تجنب السلاسل مثل JPG إلى WebP إلى JPG إلى WebP. فكل مرور عبر صيغة فاقدة يكلّف قليلاً آخر من التفاصيل. وإن احتجت الصيغتين فاصنع كلاً منهما من JPG الأصلية، لا من نسخة نسخة.
أين قد لا تُفتح WebP
برامج أقدم سبقت WebP
تعرض كل المتصفحات الحالية WebP، وكذلك أغلب التطبيقات وأنظمة التشغيل المحدّثة. لكن البرامج الأقدم التي سبقت الصيغة قد لا تفتحها إطلاقاً: عارض صور قديم، وبرنامج بريد غير محدّث، ونظام محتوى موروث، وخدمة طباعة بمسار قديم. فإن كانت الصورة ذاهبة إلى مكان كهذا فإن JPG ما زالت الخيار الآمن.
كيف تقرر
استعمل WebP حين تكون الوجهة موقعاً أو تطبيقاً حديثاً. واستعمل JPG حين لا تكون متأكداً من الوجهة التي ستنتهي إليها الصورة، أو حين تذهب إلى شخص أو خدمة لا تتحكم فيها. وتحتفظ مواقع كثيرة بالاثنتين: WebP للمتصفحات الحديثة وJPG بديلاً احتياطياً.
قاعدة تقريبية
إن كنت تتحكم في الوجهة وكانت حديثة فإن WebP خيار جيد. وإن لم تكن كذلك فإن JPG هي الصيغة التي تعمل في كل مكان. وتحويل JPG إلى WebP قرار بشأن وجهة الصورة، لا بشأن الصورة نفسها.
كم سيكون أصغر؟
يختلف التوفير باختلاف الصورة، لكن WebP تكون عادةً أصغر من JPG بربع إلى ثلث عند جودة مرئية متشابهة. فصورة بحجم 400 كيلوبايت قد تصير نحو 280. ولموقع فيه مئات الصور يبلغ هذا تخفيضاً كبيراً في كمية البيانات التي على كل زائر تنزيلها.
أكبر توفير يكون للصور ذات المساحات الملساء والتفاصيل اللطيفة، وأقل للصور الشديدة الملمس. وإن أردت تخفيضاً أكبر بعد فخفّض الدقة أيضاً، باستعمال ضاغط JPG قبل التحويل، حتى لا تكون الصورة أكبر من المساحة التي ستملؤها.
ما هما JPG وWebP
JPG، وتُكتب أيضاً JPEG، هي صيغة الصور الفوتوغرافية القياسية منذ الأيام الأولى للكاميرات الرقمية. تخزّن الصورة شبكةً من نقاط ملونة وتُبقي الملفات صغيرة بإسقاط تفاصيل يستبعد أن تفتقدها العين. وتعمل في كل مكان، ومنذ عقود. أما WebP فقد قُدّمت بعد ذلك بكثير، والويب في الحسبان. وهي تستعمل طريقة أحدث لوصف الصورة، يمكنها بلوغ الجودة المرئية نفسها في ملف أصغر، كما يمكنها حمل الشفافية والرسوم المتحركة البسيطة، وهو ما لا تستطيعه JPG.
وحين تحوّل JPG إلى WebP تنقل صورة فوتوغرافية من الصيغة التي تعمل في كل مكان إلى الصيغة التي تعمل بكفاءة على الويب الحديث. الصورة هي نفسها؛ والتغليف أخف. وما إذا كانت هذه المقايضة تستحق يتوقف على وجهة الصورة، ولهذا تقضي هذه الصفحة بعض الوقت في متى تفعل ومتى لا تفعل.
لماذا يهتم الويب كثيراً بوزن الصور
في أغلب المواقع تشكّل الصور الحصة الأكبر من البيانات التي على الزائر تنزيلها. والصور الثقيلة تبطئ الصفحات وتحرق بيانات الجوال وتنفّر الزوار. وتأخذ محركات البحث سرعة الصفحة في الحسبان، فالصور الأخف تساعد الموقع على أن يُعثر عليه. وإن استطعت تخفيض كل صورة في صفحة بربع دون أن يلاحظ أحد فقد حسّنت الموقع للجميع، دون كلفة في المظهر. وهذا هو جاذب تحويل JPG إلى WebP في جملة.
استعمال WebP على موقع
أغلب منشئي المواقع الحديثة وأنظمة المحتوى تقبل WebP مباشرة: ترفع الملف كما سترفع JPG. وبعضها يحوّل الصور المرفوعة تلقائياً لك، وفي هذه الحالة قد لا تحتاج إلى فعله بنفسك. وإن لم يفعل نظامك فتحويل JPG إلى WebP قبل الرفع يعطيك الفائدة يدوياً.
وإن كنت تبني موقعاً بنفسك فمن الأساليب الشائعة تقديم الاثنتين: WebP للمتصفحات التي تفهمها وJPG بديلاً احتياطياً لأي منها لا يفهمها. واليوم تفهم WebP كل المتصفحات المستعملة تقريباً، فنادراً ما يلزم البديل، لكنه ممارسة جيدة للمواقع التي يجب أن تخدم أجهزة قديمة جداً. وأياً كان النهج الذي تتبعه فاحتفظ دائماً بملفات JPG الأصلية، فقد تريد إعادة توليد WebP بجودة مختلفة لاحقاً.
اختر الحجم الصحيح أولاً
تجعل WebP الصورة أخف، لكنها لا تجعلها أصغر بالبكسلات. فإن كانت صورتك بعرض 4000 بكسل وتعرضها صفحتك بعرض 800، فما زلت ترسل بكسلات أكثر من اللازم بخمسة أضعاف. اخفض الصورة إلى عرض معقول أولاً، ثم حوّل JPG إلى WebP. فالجمع بين الحجم الصحيح والصيغة الكفؤة يعطي أكبر مكسب.
صور على هاتفك أو حاسوبك
WebP ليست للمواقع فقط. فإن كان هاتفك أو حاسوبك ممتلئاً بصور نادراً ما تنظر إليها، فتحويل بعضها يمكن أن يفرّغ مساحة. والتوفير معتدل لا كبير، فللأرشيفات الشخصية يستحق النظر أساساً إن كان التخزين ضيقاً. وقبل أن تفعل تأكد من أن البرامج التي تعرض بها الصور وتحررها تستطيع فتح WebP؛ فأغلب البرامج الحالية تستطيع، لكن أدوات المعرض أو التحرير الأقدم قد لا تستطيع.
وللصور التي تهتم بها أكثر، احتفظ بأصل JPG أو، الأفضل، بالملف الأصلي من كاميرتك، واصنع نسخ WebP لأغراض محددة فقط. فنسخة فاقدة من نسخة فاقدة أسوأ ما في العالمين، والأصل من الكاميرا هو الذي لا تستطيع إعادة صنعه.
خلط الصيغ في مجلد واحد
إن انتهى بك الأمر بنسختي JPG وWebP للصورة نفسها فأعطهما أسماء واضحة أو احتفظ بهما في مجلدين منفصلين، حتى تعرف دائماً أيهما الأصل الرئيسي وأيهما نسخة التسليم. وهذا الانضباط الصغير يمنع الخطأ الشائع بتحرير النسخة الفاقدة وفقدان الأصل.
كيف تحوّل JPG إلى WebP هنا
أضف صورتك
أسقط ملف JPG على الصفحة أو اخترها من جهازك. تُقرأ داخل متصفحك ولا تُرفع.
حوّل
اضغط الزر. تُعاد رسم الصورة مرة واحدة بحجمها الأصلي وتُحفظ بصيغة WebP. وللصورة الفوتوغرافية العادية يستغرق هذا لحظة.
نزّل وقارن
نزّل WebP وافتحها بجانب JPG. تأكد من أن الأبعاد هي نفسها، وقارن أحجام الملفين وانظر إليهما بالحجم الذي ستستعمله. فإن لم تستطع التمييز بينهما وكانت WebP أصغر فقد أدت عملها.
أسئلة يطرحها الناس قبل التحويل
هل ستنخفض الجودة؟
قليلاً. فـWebP فاقدة مثل JPG، فيُتنازل عن قليل آخر من التفاصيل فوق ما كانت JPG قد فقدته. وبأحجام المشاهدة العادية نادراً ما يُرى ذلك.
هل سيفتحها كل برنامج؟
تفعل ذلك كل المتصفحات الحالية، لكن البرامج الأقدم التي سبقت WebP قد لا تفعل. استعمل JPG حيث لا تكون متأكداً.
هل الملف أصغر؟
عادةً، وكثيراً ما يكون بربع إلى ثلث عند جودة مرئية متشابهة. والتوفير الدقيق يتوقف على الصورة.
هل تُرفع صورتي؟
لا. كل شيء يعمل في متصفحك ولا تغادر الصورة جهازك.
من يحوّل JPG إلى WebP
أصحاب المواقع والمدونون
الصور الأخف تعني صفحات أسرع، وهذا يفيد الزوار وترتيب البحث معاً.
المتاجر الإلكترونية
كتالوجات المنتجات التي فيها مئات الصور هي أكثر المستفيدين من التوفير في البيانات.
المطورون والمصممون
كثيراً ما توصي أدوات البناء والإرشادات الحديثة بـWebP، والتحويل يُدخل الصور القائمة في تلك الصيغة.
أخطاء شائعة
حذف JPG الأصلية
احتفظ بها. فهي الأصل الرئيسي الأفضل، وقد تحتاج إليها لأماكن لا تقبل WebP.
التحويل ذهاباً وإياباً
كل مرور فاقد يكلّف تفاصيل. اصنع كل صيغة من الأصل.
إرسال WebP لأشخاص ببرامج قديمة
استعمل JPG للمشاركة العامة. واحتفظ بـWebP للمواقع والتطبيقات الحديثة.
أدوات ذات صلة
للسير في الاتجاه المعاكس حوّل WebP إلى JPG أو WebP إلى PNG. ولملفات JPG أصغر اضغط JPG. وللصور ذات الحواف الحادة والشفافية فإن PNG إلى WebP هو الطريق المناسب. ولوضع الصور في مستند JPG إلى PDF، وللتحرير دون خسارة إضافية JPG إلى PNG.
متى تحوّل JPG إلى WebP ومتى لا
التحويل صحيح حين تكون الصورة ذاهبة إلى موقع أو تطبيق حديث وتريدها أخف. وهو الخطوة الخاطئة حين تكون الصورة ذاهبة إلى شخص أو خدمة لا تتحكم فيها، وفي هذه الحالة تكون JPG الصيغة التي تعمل دائماً. وهو خاطئ أيضاً للصور التي ستحررها مجدداً، حيث نسخة عمل بلا فقد مثل PNG أكثر أماناً، وللصور الصغيرة أصلاً التي يكون توفيرها أصغر من أن يهم.
وفي الحالات الشائعة، مثل صور المدونات وصور المنتجات ورسومات الصفحات، يكون تحويل JPG إلى WebP في المتصفح سريعاً وخاصاً وفعالاً. فأصلك لا يتغير أبداً، فتستطيع العودة وتحويل JPG إلى WebP مجدداً متى شئت. وللصور ذات الشفافية أو الحواف الحادة، مثل الشعارات، استعمل PNG إلى WebP بدلاً من البدء من JPG.
دفعات الصور
إن كانت لديك صور كثيرة لتحويلها فحوّلها واحدة واحدة واحتفظ بالأصول في مجلد منفصل. جرّب واحدة أولاً وافحصها بالحجم الذي ستستعمله، حتى لا تضطر إلى إعادة خمسين منها. وحين تحوّل JPG إلى WebP بالجملة فإن الاتساق أهم من السرعة.
إن لم يُفتح شيء
إن رفض برنامج أو خدمة ملف WebP فارجع إلى JPG، أو حوّل WebP إلى JPG بـمحوّل WebP إلى JPG، مع قبول أن النتيجة نسخة نسخة. والأفضل بعد أن تحوّل من جديد من JPG الأصلية لتجنب أي خسارة إضافية. وهذا سبب آخر للاحتفاظ بملفات JPG: فهي الصيغة التي تعمل دائماً.
الصور الكبيرة والأجهزة البطيئة
كل شيء يعمل على جهازك أنت، فالصور الكبيرة جداً تعتمد على ذاكرته. وصورة باثني عشر ميغابكسل ليست مشكلة لهاتف أو حاسوب حديث. وقد تكون بانوراما ضخمة جداً بطيئة على جهاز قديم. وإن عانى فامنح المتصفح لحظة وتجنب الانتقال إلى تطبيقات أخرى أثناء عمله.
فحص النتيجة على الوجه الصحيح
بعد أن تحوّل JPG إلى WebP افتح الملفين جنباً إلى جنب بالحجم الذي ستستعمله فعلاً. وانظر عن قرب إلى الحواف والتدرجات الملساء، حيث يظهر الضغط الفاقد أولاً. فإن بدتا متشابهتين وكانت WebP أصغر فقد حصلت على ما أردت. وإن رأيت تحزّم ألوان أو زغباً فجرّب أصلاً أكبر أو اترك تلك الصورة بصيغة JPG.
صورتك تبقى على جهازك
يحدث التحويل محلياً. يقرأ متصفحك أنت صورتك ويكتبها بصيغة WebP هناك ويعيدها إليك. لا شيء يُرفع، فلا نسخة على خادم ولا أحد آخر يمكنه رؤيتها. ولصور الأشخاص والصور الخاصة هذه هي الطريقة الآمنة لتحويل JPG إلى WebP.
مثال محلول
لنفترض أنك تدير متجراً صغيراً ولديك صورة منتج محفوظة بصيغة JPG بأبعاد 1600 في 1200 بكسل وحجم 420 كيلوبايت. تسقطها هنا وتحوّلها. وتنزّل WebP بالأبعاد نفسها وبنحو 290 كيلوبايت، تبدو مطابقة في صفحة منتجك. وعلى مئتي منتج تكون قد وفّرت نحو 26 ميغابايت من البيانات لكل زائر في تصفح كامل للكتالوج. وتحتفظ بملفات JPG الأصلية في مجلد أصولاً رئيسية.
قبل أن تغلق الصفحة
تأكد من أنك نزّلت WebP، وأنها تبدو صحيحة بالحجم الذي ستستعمله وأصغر من JPG، وأنك احتفظت بالأصل.
الخلاصة
لتحوّل JPG إلى WebP هنا، أسقط الصورة واضغط الزر. يُحتفظ بكل بكسل في الصورة وأبعادها الدقيقة. وWebP صيغة فاقدة مثل JPG، فيُتنازل عن قليل آخر من التفاصيل فوق ما كانت JPG قد فقدته، وقد لا تفتح البرامج الأقدم التي سبقت WebP النتيجة. احتفظ بالأصل إن كنت ستحرر الصورة مجدداً. ولا شيء يغادر جهازك.