تحويل EET إلى EST توقيت شرق أوروبا ↔ التوقيت الشرقي القياسي مجاناً عبر الإنترنت آمن

ساعة في بوخارست، تُقرأ على ساعة نيويورك

ينطلق عرض العيد الوطني في رومانيا عند 10:00 EET. ويبلغ قداس الفصح ذروته عند منتصف الليل. وتبدأ مباراة للمنتخب الوطني عند 21:45. وكل من له أقارب أو أصدقاء أو عملاء في الولايات المتحدة يتساءل كم الساعة عندهم في تلك اللحظات، والجواب يأتي من عملية “حوّل EET إلى EST”. والقاعدة واحدة: اطرح سبع ساعات. 10:00 EET تصبح 03:00 EST، و21:45 EET تصبح 14:45 EST، و00:00 EET تصبح 17:00 EST في اليوم السابق. وأي وقت في بوخارست قبل 07:00 ينتمي إلى اليوم السابق في الشرق.

تبدأ الصفحة بالفعاليات الرومانية واليونانية والفنلندية التي يتابعها الأمريكيون. ثم تأتي القاعدة والجداول والمنطقتان، مع فصل عن الأسابيع التي يكون فيها الفارق ست ساعات. ويجري الحساب في متصفحك، ولا يُرسل أي شيء تكتبه إلى خادم.

1 ديسمبر، من بوخارست إلى نيويورك

عرض الصباح

يبدأ الحفل العسكري للعيد الوطني نحو 10:00 EET، أي 3:00 ص EST. ويشاهده الرومانيون في أمريكا مباشرة قبل الفجر أو يلحقون بإعادة لاحقاً، نحو الظهر.

مساء العيد

تبدأ حفلات المساء عند 20:00 EET، أي 1:00 م EST. وعملية “حوّل EET إلى EST” تخبرك فوراً هل تستطيع المتابعة في استراحة الغداء.

ليلة القيامة

النور عند منتصف الليل

يبلغ قداس الفصح الأرثوذكسي ذروته عند منتصف الليل، 00:00 EEST. وعلى الساحل الشرقي الأمريكي، في سنة يقع فيها الفصح في أبريل، هذا هو 5:00 م EDT في اليوم السابق. وتبث الجاليات الرومانية هناك القداس مباشرة من الوطن.

القداس المحلي في أمريكا

تقيم الأبرشيات في نيويورك قداسها الخاص عند منتصف الليل بساعتها، وهو 07:00 EEST. وإجراء عملية “حوّل EET إلى EST” يمنع الخلط بين اللحظتين.

مهرجانات الصيف في ترانسيلفانيا

المسرح الرئيسي

تبدأ أهم الحفلات في المساء، نحو 22:00 EEST، أي 3:00 م EDT. ويشاهدها المتفرجون في أمريكا مباشرة بعد الظهر، في المكتب أو في البيت.

برنامج النهار

الفرق المحجوزة عند 16:00 EEST تعزف عند 9:00 ص EDT. وبالنسبة إلى الشرق هي ساعة القهوة الأولى.

المنتخب الوطني لكرة القدم

مباريات المساء

مباراة تبدأ عند 21:45 EET تبدأ عند 2:45 م EST. ويتابعها المشجعون في المهجر بعد الظهر، وأحياناً في المكتب، بينما هي في الوطن قرابة منتصف الليل.

مباريات نهاية الأسبوع

مباراة السبت عند 16:00 EET تبدأ عند 9:00 ص EST. ويشاهدها الرومانيون في نيويورك مع الإفطار.

بورصة بوخارست

جلسة التداول

يجري التداول تقريباً من 10:00 إلى 18:00 EET، أي من 3:00 ص إلى 11:00 ص EST. والمستثمر الأمريكي الذي يريد متابعة السوق الرومانية مباشرة يستيقظ عند الفجر.

وول ستريت تفتح

تفتح نيويورك عند 9:30 ص EST، أي 16:30 EET، حين يتبقى للسوق الرومانية نحو ساعة ونصف. وعملية “حوّل EET إلى EST” لكل سطر من الجدول الزمني تبيّن أن البورصتين تتداولان معاً لفترة وجيزة فقط، في نهاية جلسة بوخارست.

سلاش في هلسنكي

مؤتمر الخريف

تبدأ الكلمات الأولى عند 09:00 EET، أي 2:00 ص EST. وينضم الحضور الافتراضيون من أمريكا في العصر الفنلندي، نحو 15:00 EET، أي 8:00 ص EST.

اجتماعات مع المستثمرين

تُعقد الاجتماعات عادةً بين 15:00 و17:00 EET، أي من 8:00 إلى 10:00 ص EST، نافذة قصيرة تتشاركها القارتان.

25 مارس في أثينا

العرض العسكري

عيد الاستقلال اليوناني في 25 مارس، بعرض عند 11:00 EET. وفي 2026 تكون أمريكا على التوقيت الصيفي بينما أوروبا لا، فساعة أثينا تعني 5:00 ص EDT، قبل ست ساعات لا سبع.

لماذا يهم

يبيّن المثال كيف أن عملية “حوّل EET إلى EST” بالرقم القياسي ستعطي 4:00 ص، أي قبل ساعة. وبين 8 و28 مارس يكون الفارق الحقيقي ست ساعات.

كيف تحوّل EET إلى EST

اطرح سبع ساعات

EET هو UTC+2 وEST هو UTC−5، فالساعة الأمريكية الشرقية متأخرة سبع ساعات عن بوخارست وأثينا وهلسنكي. اطرح 7 من الوقت المحلي. وإذا كانت النتيجة سالبة فأضف 24 وانتقل إلى التاريخ السابق.

ثمانية أزواج

04:00 EET هي 21:00 EST في اليوم السابق. و07:00 EET هي 00:00 EST. و09:30 EET هي 02:30 EST. و12:00 EET هي 05:00 EST. و15:15 EET هي 08:15 EST. و18:00 EET هي 11:00 EST. و21:45 EET هي 14:45 EST. و23:30 EET هي 16:30 EST. الأول وحده يعبر إلى التاريخ السابق.

في أشهر الصيف

في الصيف، EEST مقابل EDT هو أيضاً سبع ساعات. و20:00 EEST هي 13:00 EDT. الرقم لا يتغير؛ بل أسماء الساعتين فقط.

المنطقة الأمريكية الشرقية

أين تنطبق

الساعة الشتوية في نيويورك وبوسطن وواشنطن وأتلانتا وميامي وتورنتو ومونتريال عند UTC−5. وحين يأتي التوقيت الصيفي تنتقل إلى UTC−4 وتسمى EDT. وفي النصوص الأمريكية تظهر باسم “ET”.

لماذا تهمك

كل ما يُبث وطنياً في الولايات المتحدة يُجدول بالتوقيت الشرقي. ولذلك كثيراً ما يحتاج روماني يريد اللحاق بفعالية مباشرة إلى أن يحوّل EET إلى EST.

توقيت أوروبا الشرقية

البلدان والساعات

EET، UTC+2، هي الساعة الشتوية لرومانيا وبلغاريا واليونان وقبرص وفنلندا ودول البلطيق وأوكرانيا ومولدوفا. وفي الصيف تُستخدم EEST، UTC+3، بين آخر أحد من مارس وآخر أحد من أكتوبر.

مصر

مصر على EET ولها تقويمها الصيفي الخاص، من آخر جمعة من أبريل إلى آخر خميس من أكتوبر. ولهذا ينخفض فارقها عن نيويورك إلى ست ساعات بين 8 مارس و23 أبريل.

سبع ساعات بين ساعتين

يوم العمل

يوم عمل من 09:00 إلى 17:00 في بوخارست يقابل 02:00–10:00 في نيويورك، بينما يقابل يوم أمريكي 16:00–24:00 في بوخارست. ويلتقي اليومان لساعة واحدة، من 16:00 إلى 17:00 EET.

من يتصل أولاً

مكالمة من بوخارست عند 16:00 EET تصل نيويورك عند 9:00 EST، بداية اليوم هناك. ومكالمة عند 10:00 EET تصل عند 3:00 EST، حين لا يكون أحد في المكتب.

عبر المحيط

رحلة من أثينا تغادر عند 07:30 EET وتستغرق قرابة إحدى عشرة ساعة تهبط عند 11:00 EST. وتُظهر التذكرة 07:30 و11:00، فتبدو كرحلة من ثلاث ساعات ونصف.

البكالوريا والامتحانات الوطنية

وقت البدء

تبدأ الأوراق عند 09:00 EEST، أي 2:00 ص EDT. والأقارب في أمريكا الذين ينتظرون الأخبار ينظرون إلى الشاشة في جوف الليل.

النتائج

نتيجة تُنشر عند 12:00 EEST تظهر عند 5:00 ص EDT، وللطعون مواعيد نهائية بالتوقيت المحلي. وعملية “حوّل EET إلى EST” التي تخطئ بساعة قد تعني موعداً فائتاً.

مكالمات هاتفية بين الأجيال

الساعة المناسبة

يستيقظ الأجداد في الوطن مبكراً، بينما الأحفاد في أمريكا نشيطون متأخراً في المساء. ومكالمة عند 18:00 EET هي عند 11:00 ص EST، وواحدة عند 21:00 EET هي عند 2:00 م EST.

وقت الطعام

غداء الأحد عند 14:00 EET هو عند 7:00 ص EST. وبالنسبة إلى نيويورك هو إفطار متأخر.

أمثلة مؤرخة

يناير

يوم الثلاثاء 20 يناير، 16:00 EET هي 09:00 EST. والقارتان على التوقيت القياسي.

مارس

يوم الثلاثاء 17 مارس، 16:00 EET هي 10:00 EDT، لأن أمريكا انتقلت إلى التوقيت الصيفي في 8 مارس بينما تفعل أوروبا ذلك في الـ29 فقط. والفارق الحقيقي ست ساعات.

يوليو

يوم الثلاثاء 21 يوليو، 16:00 EEST هي 09:00 EDT. والاثنتان على التوقيت الصيفي، والفارق سبع ساعات.

أكتوبر ونوفمبر

يوم الثلاثاء 27 أكتوبر، 16:00 EET هي 10:00 EDT، لأن أوروبا عادت إلى التوقيت القياسي في 25 أكتوبر وأمريكا في 1 نوفمبر فقط. ويوم الثلاثاء 17 نوفمبر، 16:00 EET هي 09:00 EST.

حين لا تتطابق الساعات

أسابيع الربيع الثلاثة

بين 8 و28 مارس تكون أمريكا على التوقيت الصيفي بينما أوروبا الشرقية ما زالت على الشتوي. والفارق الحقيقي بين EET والتوقيت الشرقي حينئذ ست ساعات.

أسبوع الخريف

بين 25 و31 أكتوبر يتكرر الوضع معكوساً: عادت أوروبا إلى التوقيت القياسي ولم تعد أمريكا. وعملية “حوّل EET إلى EST” على الرقم الشتوي يجب تصحيحها بساعة واحدة.

ساعات أخرى، محسوبة من بوخارست

كم ساعة تُضاف أو تُطرح

ابتداءً من التوقيت الروماني، اطرح ساعة واحدة لبرلين، واثنتين للندن، وسبعاً لنيويورك، وثمانياً لشيكاغو، وعشراً للوس أنجلوس. وأضف ساعتين ونصفاً لدلهي.

مثال للدعوات

حين تكون الساعة 16:00 في بوخارست فهي 15:00 في برلين، و14:00 في لندن، و9:00 في نيويورك، و6:00 في لوس أنجلوس. ودعوة بكل الساعات بجانبها توفر على المتلقي عملية “حوّل EET إلى EST” خاصة به.

العمل في فرق مختلطة

الاجتماع المشترك

فريق بأعضاء في كلوج وبوسطن يحدد اجتماع صباحه عند 16:00 EET، أي 9:00 ص EST. وبالنسبة إلى الرومانيين هي نهاية يوم العمل، وبالنسبة إلى الأمريكيين بدايته.

التسليم

عند 17:00 EET يسلم الزملاء في رومانيا العمل إلى من في أمريكا، وهم عند 10:00 EST. وينبغي كتابة التسليم، حتى لا يعتمد على مكالمة.

العطلات في قبرص

رحلات الصيف

رحلة من لارنكا تغادر عند 01:00 EEST وتستغرق قرابة ثلاث عشرة ساعة، بتوقف واحد، تهبط في نيويورك عند 7:00 ص EDT. وتُظهر التذكرة 01:00 و07:00.

على الشاطئ

سائح يتصل بأسرته في أمريكا عند الظهيرة، 13:00 EEST، يتصل في الواقع عند 6:00 ص EDT. وعملية “حوّل EET إلى EST” تُجرى مسبقاً توفر عليه مكالمة في وقت مبكر جداً.

حين لا يكون الفارق المعتاد

السنة في مقاطع

EET وEST ليسا دائماً على المسافة نفسها. في 2026: من 1 يناير إلى 7 مارس ومن 29 مارس إلى 24 أكتوبر ومن 1 نوفمبر إلى 31 ديسمبر: EST متأخر 7 ساعات عن EET؛ ومن 8 إلى 28 مارس ومن 25 إلى 31 أكتوبر: EST متأخر 6 ساعات عن EET.

ماذا تفعل حيال ذلك

في الفترات الصيفية تكون التسميتان EEST وEDT. والحاسبة أعلاه تستخدم الفارق الشتوي البالغ 7 ساعات. ولتواريخ أخرى عدّل النتيجة بالفرق بين ذلك الرقم والفارق المدرج للفترة. وقبل أن تحوّل EET إلى EST، ابحث عن الفترة التي تحوي تاريخك.

يوم من التحويلات بنظرة

EET إلى EST

00:00 EET هي 17:00 EST (اليوم السابق). 01:00 EET هي 18:00 EST (اليوم السابق). 02:00 EET هي 19:00 EST (اليوم السابق). 03:00 EET هي 20:00 EST (اليوم السابق). 04:00 EET هي 21:00 EST (اليوم السابق). 05:00 EET هي 22:00 EST (اليوم السابق). 06:00 EET هي 23:00 EST (اليوم السابق). 07:00 EET هي 00:00 EST. 08:00 EET هي 01:00 EST. 09:00 EET هي 02:00 EST. 10:00 EET هي 03:00 EST. 11:00 EET هي 04:00 EST. 12:00 EET هي 05:00 EST. 13:00 EET هي 06:00 EST. 14:00 EET هي 07:00 EST. 15:00 EET هي 08:00 EST. 16:00 EET هي 09:00 EST. 17:00 EET هي 10:00 EST. 18:00 EET هي 11:00 EST. 19:00 EET هي 12:00 EST. 20:00 EET هي 13:00 EST. 21:00 EET هي 14:00 EST. 22:00 EET هي 15:00 EST. 23:00 EET هي 16:00 EST.

استخدام الجدول

ابحث عن ساعة EET التي تحتاجها واقرأ ساعة EST بجانبها. تأتي الصفوف من الحساب وراء كل طلب لتحويل EET إلى EST. ولأن الفرق عدد صحيح من الساعات، فالدقائق في الجواب هي نفسها في السؤال. والفارق المستخدم هنا هو الفارق الشتوي القياسي؛ ويدرج قسم الفترات التواريخ التي يختلف فيها.

بعد ثلاثين دقيقة، ساعة بساعة

EET إلى EST

00:30 EET هي 17:30 EST (اليوم السابق). 01:30 EET هي 18:30 EST (اليوم السابق). 02:30 EET هي 19:30 EST (اليوم السابق). 03:30 EET هي 20:30 EST (اليوم السابق). 04:30 EET هي 21:30 EST (اليوم السابق). 05:30 EET هي 22:30 EST (اليوم السابق). 06:30 EET هي 23:30 EST (اليوم السابق). 07:30 EET هي 00:30 EST. 08:30 EET هي 01:30 EST. 09:30 EET هي 02:30 EST. 10:30 EET هي 03:30 EST. 11:30 EET هي 04:30 EST. 12:30 EET هي 05:30 EST. 13:30 EET هي 06:30 EST. 14:30 EET هي 07:30 EST. 15:30 EET هي 08:30 EST. 16:30 EET هي 09:30 EST. 17:30 EET هي 10:30 EST. 18:30 EET هي 11:30 EST. 19:30 EET هي 12:30 EST. 20:30 EET هي 13:30 EST. 21:30 EET هي 14:30 EST. 22:30 EET هي 15:30 EST. 23:30 EET هي 16:30 EST.

شرح قصير

كثيراً ما تقع المكالمات والرحلات والأعمال عند النصف. وتغطي القائمة الأربع والعشرين كلها، وهو مفيد إن كان عليك أن تحوّل EET إلى EST لجدول طويل. اقرأ هذه الصفوف على أنها قيم توقيت قياسي وافحص قسم الفترات للتواريخ التي يتغير فيها الفرق.

عشرة أمثلة أخرى

دقائق غير مريحة من EET إلى EST

01:05 EET هي 18:05 EST (اليوم السابق). 03:20 EET هي 20:20 EST (اليوم السابق). 05:50 EET هي 22:50 EST (اليوم السابق). 07:35 EET هي 00:35 EST. 10:10 EET هي 03:10 EST. 13:25 EET هي 06:25 EST. 16:40 EET هي 09:40 EST. 19:55 EET هي 12:55 EST. 22:15 EET هي 15:15 EST. 23:05 EET هي 16:05 EST.

التحقق من عملك

قارن جوابك بالنمط في هذه الصفوف. وفارق التوقيت ليس فيه دقائق، فالقراءة :45 تبقى :45 بعد التحويل. اقرأ هذه الصفوف على أنها قيم توقيت قياسي وافحص قسم الفترات للتواريخ التي يتغير فيها الفرق.

إيقاع اليوم بتوقيت EST

ساعات EET الزوجية كما تُرى من EST

06:00 EET هي 23:00 EST (ليلاً). 08:00 EET هي 01:00 EST (ليلاً). 10:00 EET هي 03:00 EST (ليلاً). 12:00 EET هي 05:00 EST (الصباح الباكر). 14:00 EET هي 07:00 EST (الصباح الباكر). 16:00 EET هي 09:00 EST (صباحاً). 18:00 EET هي 11:00 EST (صباحاً). 20:00 EET هي 13:00 EST (قرابة الظهيرة). 22:00 EET هي 15:00 EST (بعد الظهر).

قراءة التسميات

لكل ساعة ثانية من يوم EET تعطي القائمة وقت EST وكلمة لجزء اليوم هناك. استخدمها لتقرر هل يعطي طلب تحويل EET إلى EST ساعة لائقة. وتستخدم هذه الصفوف الفارق القياسي (الشتوي)؛ وفي التواريخ المدرجة في قسم الفترات يختلف الفارق.

روتين سريع لتحويل EET إلى EST

أولاً

افحص أسماء المناطق

EET هو الاسم الشتوي؛ ومن أواخر مارس إلى أواخر أكتوبر تستخدم البلدان نفسها EEST، متقدمة ساعة. تأكد أن EST في جدول أمريكي أو كندي لا أسترالي قبل أن تحوّل.

استخدم ساعة 24-hour

اكتب 4:30 م على أنها 16:30 و12:00 ص على أنها 00:00 قبل أن تبدأ. فمثلاً 09:15 EET تصبح 02:15 EST.

بعد الحساب

العملية

اطرح 7 ساعات. وإذا تجاوزت النتيجة منتصف الليل فصحّح التاريخ: القراءات قبل 07:00 تقع في التاريخ السابق.

مثال ثانٍ

جرّب ساعة متأخرة: 22:40 EET هي 15:40 EST.

فخاخ ينبغي تجنبها حين تحوّل EET إلى EST

الجمع بدل الطرح

EST متأخر عن EET، فينبغي أن يكون الجواب أصغر من الساعة الأولى. ورقم أكبر يعني أن جمعاً تسلل.

ضياع التاريخ

وقت EET قبل 07:00 ينتقل إلى التاريخ السابق. وإذا بقي التاريخ في مكانه فالجواب يخطئ بيوم كامل.

الرقم القياسي في الأسابيع الخطأ

في بعض التواريخ في 2026 يختلف الفارق بين EET وEST عن المعتاد، فاقرأ قائمة الفترات قبل أن تطبقه.

الخلط في الاختصار

تشارك مصر EET لكنها تغير ساعاتها في تواريخ مختلفة عن أوروبا. وفي أستراليا يعني EST ما يعادل UTC+10؛ وفي هذه الصفحة يعني المنطقة الشرقية من أمريكا الشمالية عند UTC−5.

أسئلة وأجوبة

كم يبعد EET عن EST؟

7 ساعات، وEST متأخر عن EET. هذا هو الرقم القياسي؛ وفي بعض التواريخ في 2026 يختلف، كما تبيّن قائمة الفترات.

أي حساب ينطبق حين أحوّل EET إلى EST؟

اطرح 7 ساعات من وقت EET، ثم صحّح التاريخ إذا تجاوزت النتيجة منتصف الليل.

ماذا تصبح 09:00 EET بتوقيت EST؟

02:00 EST في الفترة القياسية.

هل يتغير الجواب خلال السنة؟

نعم، في بعض التواريخ؛ وتبيّن قائمة الفترات أعلاه أيها.

هل يُخزَّن مدخلي أو يُرفع؟

لا. يجري الحساب في متصفحك.

تحويلات ذات صلة

صفحات ذات صلة: حوّل EET إلى WET وحوّل EET إلى CST وحوّل IST إلى EST وحوّل GMT إلى EST وحوّل EST إلى PST وحوّل CET إلى EET وحوّل PST إلى UTC وحوّل EST إلى IST وحوّل CST إلى WET. وللاتجاه المعاكس افتح حوّل EST إلى EET.

هذا كل شيء. لتحويل EET إلى EST اطرح 7 ساعات؛ ولا شيء يغادر متصفحك.