تحويل CMYK إلى RGB Cyan Magenta Yellow Black ↔ Red Green Blue مجاناً عبر الإنترنت آمن
اكتب قيمةً بـCMYK فتقرأها في الحال بـRGB. يجري الحساب داخل متصفحك، ولا يُرسَل شيء إلى أي مكان، وما يتوقف عليه الجواب مكتوبٌ أدناه لا مفترَض.
لا رفع لأي ملف
من أين جاءت هذه الكتابات
الست عشري وRGB شيءٌ واحد كُتب مرتين. فلون الشاشة ثلاثة أعداد — كم يُبَثّ من الضوء الأحمر والأخضر والأزرق — كلٌّ منها من 0 إلى 255، أي بايت واحد؛ والست عشري يكتب تلك البايتات بالأساس ستة عشر لا غير، فـ#FF8800 وrgb(255, 136, 0) أمرٌ واحد لبكسلٍ واحد. وقد ابتُكر HSL لأن أياً منهما غير مقروءٍ لإنسان: فهو يعطي الصبغة زاويةً على عجلة الألوان، والإشباع والإضاءة نسبتين مئويتين، فيستطيع المصمم أن يُفتِّح لوناً دون أن يعيد حساب ثلاثة أرقام. أما CMYK فمن عالمٍ آخر بالكلية — عالم الحبر لا الضوء. وهو طرحي، مبنيٌّ على أربع ألواح طباعة، ولا يبلغ كل لونٍ تستطيعه الشاشة، لأن الشاشة تبعث الضوء والورق لا يردّه إلا رداً.
أين تصادفها
الست عشري هو ما تكتبه في صحيفة الأنماط وما تناولك إياه أداةُ التصميم. وRGB يظهر حيثما احتاج اللون إلى حساب: التدرجات، والشفافية، وشيفرةٌ تحسب درجةً. وإلى HSL تمتد اليد حين تضبط لوحة ألوانٍ يدوياً، لأن التغييرات المرادة عادةً تغييرٌ في واحدٍ من أعداده الثلاثة. وCMYK هو ما تطلبه المطبعة، والتحويل إليه هو اللحظة التي يكفّ فيها التصميم عن أن يكون ضوءاً ويصير حبراً.
أسئلة متكررة
لماذا تختلف نتيجة CMYK عندي عما تعطيني إياه المطبعة؟
لأنه ليس ثمة تحويلٌ واحد صحيح. فالحساب في هذه الصفحة هو الحساب البسيط المستقل عن الجهاز، وهو الجواب الصحيح حين تحتاج نقطة بدايةٍ أو مكافئاً تقريبياً. أما المطبعة فتحوّل عبر ملفٍّ لونيّ يراعي الحبر والورق والآلة بأعيانها، واللون RGB نفسه يعطي قيم CMYK على الورق اللامع غير ما يعطيه على غير المطليّ. فلكل ما يجب أن يتطابق، اطلب من المطبعة ملفَّها بدل الثقة بمعادلة.
لماذا يتعذّر طبع بعض ألوان الشاشة؟
لأن الاثنين لا يبلغان الألوان نفسها. فالشاشة تصنع اللون بجمع الضوء، وتستطيع سماويّاً أو أخضر زاهياً مشبعاً لا يجاريه الحبر؛ والورق يصنع اللون بامتصاص الضوء، وأسطع ما يبلغه هو بياض الصفحة. وتُسمّى مجموعةُ الألوان التي يبلغها كلٌّ منهما «المدى»، وحيث لا يتداخلان يضطر التحويل إلى اختيار أقرب لونٍ متاح. ولهذا كثيراً ما يبدو اللون الزاهي على الشاشة أبهتَ قليلاً في الطباعة.
هل الجواب دقيق؟
حيث تُعرَّف الوحدتان إحداهما بالأخرى بأعداد صحيحة، نعم — وتقول الصفحة ذلك فوق الرقم، والتقريب الوحيد في عدد المنازل المعروضة. وحيث لا تكون النسبة عشرية منتهية، تعرض الصفحة اثنتي عشرة رقماً معنوياً وتقول إن العلاقة تقريبية، بدل أن تدّعي غير ذلك.
هل يغادر جهازي شيءٌ مما أكتبه؟
لا. الحساب يجري في متصفحك؛ لا يُرفَع شيء، ولا خادم أصلاً ليُرفَع إليه. حمِّل الصفحة مرة واحدة وتبقى تعمل والشبكة مطفأة.
لماذا تحوّل CMYK إلى RGB
تُكتب ألوان الطباعة بأربع نسب مئوية: السماوي والأرجواني والأصفر والأسود. ويعطي دليل علامة تجارية أخضر بـ75 و0 و25 و52. وتقول ورقة عمل المطبعة إن الغلاف 0 و22 و44 و65. وتستخدم نشرة العام الماضي أزرق لم يدوّنه أحد على الشاشة. والآن عليك استخدام هذه الألوان على موقع أو في عرض تقديمي أو في منشور على وسائل التواصل، حيث لا يوجد إلا الأحمر والأخضر والأزرق. وتحويل CMYK إلى RGB هو أخذ اللون الذي صُنع للحبر وإيجاد لون الشاشة الأقرب إليه.
ومن المهم أن يتضح ما يستطيع التحويل أن يقدمه. فاللون المطبوع نتيجة الحبر والورق والضوء، ولون الشاشة نتيجة الضوء وحده. والتحويل الأمين بينهما يحتاج إلى ملف تعريف المطبعة والورق وشاشتك. ودون هذه، تحصل على الصيغة القياسية التي تستخدمها كل أدوات الويب، وهي جيدة بما يكفي لاختيار لون على الشاشة ونقطة بداية معقولة لمطابقة الطباعة، لكنها ليست تطابقاً دقيقاً. ولا تزعم هذه الصفحة أكثر من ذلك. فهي تجري الحساب في متصفحك، وتبين عملها، وتخبرك أين الحدود الصادقة.
لا يُرفع شيء. وستجد أدناه الصيغة، ومثالاً محلولاً، وما يحفظه التحويل وما لا يستطيعه، ولماذا تبدو ألوان الصيغة غالباً أسطع من الأصل المطبوع، والمواقف التي يحتاج فيها الناس إلى تحويل CMYK إلى RGB، وبضع عادات تُبقي نسختي الطباعة والشاشة لعلامة في تناغم.
كيف يعمل التحويل
من الحبر إلى الضوء
تعامل الصيغة كل حبر مرشحاً يزيل بعض الضوء. فالسماوي يزيل الأحمر، والأرجواني يزيل الأخضر، والأصفر يزيل الأزرق؛ والأسود يزيل حصة من كل شيء. فالأحمر الذي تراه هو ما بقي بعد أن أخذ السماوي والأسود حصتيهما، وكذلك للأخضر والأزرق. وبالأرقام، كل قناة هي 255 مضروبة في واحد ناقص الحبر المقابل، مضروباً في واحد ناقص الأسود: R = 255 × (1 − C) × (1 − K)، وG = 255 × (1 − M) × (1 − K)، وB = 255 × (1 − Y) × (1 − K).
المثال
لـ cmyk(0%, 22%, 44%, 65%)، عامل الأسود هو 1 − 0.65 = 0.35. والأحمر 255 × 1 × 0.35 = 89. والأخضر 255 × 0.78 × 0.35 = 70. والأزرق 255 × 0.56 × 0.35 = 50. والنتيجة rgb(89, 70, 50)، وهو اللون الذي تبدأ به الصفحة، وبالهكس #594632.
النسب مدخلاً
الأرقام الأربعة نسب مئوية من 0 إلى 100. وتقبلها الصفحة بعلامة النسبة أو دونها. وتُقيَّد القيمة الخارجة عن النطاق به، لأن لا حبر سالباً ولا أكثر من لوح كامل له معنى.
ما يحفظه التحويل وما لا يستطيعه
يحفظ اللون بأقرب ما تستطيعه صيغة
النتيجة هي اللون بأقرب ما تستطيع صيغة أن تضعه، والألواح الأربعة بالترتيب الذي تتوقعه المطبعة: السماوي والأرجواني والأصفر والأسود الذي يحمل الظلال. ويُطبَّق الأسود على القنوات الثلاث كلها، وهكذا يعمل على الورق، حيث تُعتِّم طبقة حبر أسود كل ما تحتها.
الحد الصادق: لا جواب صحيح وحيد
الحبر على الورق والضوء على الشاشة شيئان مختلفان، والتحويل الأمين بينهما يحتاج إلى ملف تعريف المطبعة والورق وشاشتك. ودون هذه، ما تحصل عليه هو الصيغة القياسية التي تستخدمها كل أدوات الويب: جيدة بما يكفي لاختيار لون على الشاشة، لا جيدة بما يكفي لتقول إن نسخة الويب والنسخة المطبوعة متطابقتان. عامل الأرقام نقطة بداية وقارن بعينة مطبوعة.
شيئان آخران لا تستطيع الصيغة حملهما
أسود غني مخلوط من عدة أحبار يمر لوناً داكناً مسطحاً، دون أثر للأحبار التي صنعته. ولون خاص ليس له مكافئ CMYK أصلاً، فإن كان الأصل حبر بانتون، فأي تحليل رباعي الألوان تقريب فعلاً، ولون الشاشة منه تقريب لتقريب.
نسب صحيحة
لأن الأرقام الأربعة تُكتب نسباً صحيحة، فقد يهبط لون أُخذ ذهاباً وإياباً على خطوة بعيدة: #5A4632 يعود على أنه #594632. والفرق غير مرئي. لكنه يعني أن الذهاب والإياب غير دقيق، فأبقِ القيم الأصلية هي الأساس.
لماذا تبدو ألوان الصيغة أسطع
الصيغة تتجاهل الورق
الورق ليس أبيض كاملاً أبداً، والحبر لا يمتص كاملاً أبداً. وتعكس الصفحة المطبوعة جزءاً فقط من الضوء الساقط عليها، مما يجعل كل لون مطبوع أغمق وأكثر خفوتاً قليلاً من قيمته بالصيغة. وحين تحوّل CMYK إلى RGB وتضع النتيجة على شاشة تشع، يبدو اللون أسطع وأنقى من المطبوع. وهذه بساطة الصيغة، لا خطأ المطبعة.
الأحبار النقية ليست ألوان الصيغة
تفترض الصيغة أن 100% سماوي هو بالضبط rgb(0, 255, 255)، سماوي نقي. أما حبر سماوي حقيقي فأعمق وأقل اخضراراً، ومكافئه على الشاشة أقرب إلى rgb(0, 174, 239) في ملفات التعريف الشائعة. فتبدو الأحبار الصلبة أسطع بكثير في الصيغة مما هي في الواقع. والألوان ذات قيم الحبر العالية هي حيث الفجوة أكبر.
ملفات التعريف تسد الفجوة
يستخدم سير العمل المُدار لونياً ملف ICC للمطبعة لترجمة CMYK إلى لون مستقل عن الجهاز، ثم ملف شاشتك لعرضه. وفي برنامج تخطيط بالملف المناسب، تقترب بروفة ناعمة على الشاشة من المطبوع. والصيغة في هذه الصفحة هي النسخة البسيطة من تلك العملية، دون أي ملف تعريف.
أين تلقى التحويل
وضع علامة طباعية على الويب
شركة عُرِّفت علامتها للطباعة لها قيم CMYK ولا قيم شاشة. ولبناء موقع يطابقها، يحوّل المصمم CMYK إلى RGB، ويقارن النتيجة بعينة مطبوعة تحت ضوء النهار، ويعدّل حتى يتشابه الاثنان. وتُدوَّن قيم الشاشة النهائية بعد ذلك في ورقة العلامة.
قراءة مواصفات مطبعة
تسرد ورقة العمل ألوان الغلاف بـ CMYK. وللإحساس بما هي، قبل وصول البروفة، تستطيع تحويلها إلى RGB ورؤيتها على الشاشة. ليست الطباعة، لكنها معاينة للصبغة والعمق.
النماذج الأولية والعروض التقديمية
حين تُري عميلاً كيف ستبدو نشرة مطبوعة في عرض تقديمي، يجب أن تكون الألوان ألوان شاشة. وتحويل قيم CMYK للنشرة هو الخطوة الأولى، تليها فحص بصري.
رقمنة المواد القديمة
يعطي مسح قطعة مطبوعة ألوان شاشة، لكن المواصفة تعطي CMYK فقط. وإن أردت إعادة إنشاء تصميم من المواصفة، فتحويل ألوانه يعطيك أساساً للعمل منه.
كيف تحوّل CMYK إلى RGB هنا
اكتب النسب الأربع
أدخل اللون في الحقل الأول بصيغة cmyk(0%, 22%, 44%, 65%)، أو الأرقام الأربعة فقط مفصولة بفواصل أو مسافات.
اقرأ قيمة rgb
يظهر الجواب فوراً، كما في cmyk(0%, 22%, 44%, 65%) = rgb(89, 70, 50). وتمتد الأرقام الثلاثة من 0 إلى 255.
قارن بالمطبوع
إن كانت لديك عينة مطبوعة، فأمسكها بجانب الشاشة في ضوء النهار. وعدّل قيم rgb بالعين إن احتجت إلى تطابق أقرب، ودوّن القيم التي تنتهي بها.
من أين تأتي هذه الترميزات
الهكس وRGB هما الشيء نفسه مكتوباً مرتين
لون الشاشة ثلاثة أرقام، كم من الضوء الأحمر والأخضر والأزرق يُصدَر، كل منها من 0 إلى 255، وهو بايت واحد. والهكس ببساطة يكتب هذه البايتات بالأساس ستة عشر. وإن أردت رمز الهكس للون CMYK مباشرة، فـمن CMYK إلى HEX يفعل الخطوتين معاً.
HSL وCMYK
اختُرع HSL لأن أياً منهما غير مقروء للإنسان: فهو يعطي الصبغة زاوية حول عجلة ألوان، مع التشبع والإضاءة نسباً مئوية، فيستطيع المصمم جعل شيء أفتح دون إعادة حساب ثلاثة أرقام. أما CMYK فينتمي إلى عالم مختلف تماماً، الحبر بدل الضوء. وهو طرحي، مبني من أربعة ألواح طباعة، ولا يستطيع بلوغ كل لون تستطيعه الشاشة، لأن الشاشة تصدر ضوءاً بينما الورق يعكسه فقط.
فخاخ حين تحوّل CMYK إلى RGB
توقع تطابق مع المطبوع
سيكون لون الشاشة قريباً في الصبغة ومختلفاً في العمق. قارن تحت ضوء النهار مقابل عينة حقيقية وعدّل.
معاملة 100% أسود على أنه أسود نقي
مع K عند 100% تعطي الصيغة rgb(0, 0, 0)، لكن الأسود المطبوع رمادي داكن يعكس قليلاً من الضوء. ويفضل كثير من المصممين rgb(20, 20, 20) أو ما يشبهه للنص الذي ينبغي أن يبدو كالأسود المطبوع.
التحويل مراراً وتكراراً
كل تحويل بين النظامين يضيف خطأ. حوّل مرة واحدة، من CMYK الأصلي، واحتفظ بالنتيجة.
نسيان أن اللون الخاص ليس CMYK
إن كان لون العلامة حبر بانتون، فاطلب قيم شاشته الرسمية، التي ينشرها صانع الحبر، واستخدمها بدلاً من صيغة.
أسئلة يطرحها الناس قبل التحويل
ما cmyk(0%, 0%, 0%, 0%) بالـ RGB؟
rgb(255, 255, 255)، أبيض: لا حبر على ورق أبيض.
ما cmyk(0%, 0%, 0%, 100%) بالـ RGB؟
rgb(0, 0, 0)، أسود بالصيغة، رغم أن الأسود المطبوع يبدو أقل عمقاً.
لماذا يبدو لوني المطبوع أخفت؟
لأن الورق يعكس جزءاً فقط من الضوء والأحبار ليست مرشحات كاملة. والصيغة لا تعرف شيئاً عن أي منهما.
هل التحويل دقيق؟
هو حساب دقيق على نموذج مبسط. والنتيجة نقطة بداية جيدة، لا تطابقاً مع المطبوع.
هل يُرفع لوني؟
لا. يجري الحساب في متصفحك ولا يُرسل شيء إلى أي مكان.
كيف أعود؟
عادات تُبقي الطباعة والشاشة في تناغم
احتفظ بورقة علامة بالاثنين
اكتب كل لون بالصيغتين، مع ملاحظة عن كيفية إجراء التطابق: بملف تعريف، أو بالعين مقابل عينة، أو بصيغة. فيعرف الشخص التالي الذي يحتاج إلى تحويل CMYK إلى RGB إلى أي مدى يثق بالأرقام.
دوّن العينة التي طابقت مقابلها
احتفظ بعينة مطبوعة في درج، مع التاريخ والمطبعة. فهي الحقيقة الوحيدة المهمة حين يختلف شخصان على لون.
استخدم ملفات التعريف في برامج التصميم
تستطيع برامج التخطيط والصور التحويل بملفات ICC وإظهار بروفات ناعمة. أعدّها مرة واحدة، وستقترب شاشتك من المطبوع أكثر بكثير من أي صيغة ويب.
لا تحرّر الألوان المحوَّلة بلا نهاية
حين تُطابَق نسخة الشاشة، دوّنها وتوقف. فالتعديل الإضافي على شاشات مختلفة لا يؤدي إلا إلى نسخ لا يستطيع أحد إعادة إنتاجها.
جعل نسخة الشاشة جديرة بالثقة
طابق بالعين في ضوء مضبوط
بعد أن تحوّل CMYK إلى RGB، أفضل فحص هو القديم الطراز. أمسك عينة مطبوعة بجانب الشاشة، في ضوء النهار لا تحت مصباح ملون، وسطوع الشاشة عند مستوى عادي. انظر إلى الاثنين بضع ثوان، ثم انظر بعيداً وارجع. فإن بدت الشاشة أسطع أو أزرق بوضوح، فخفّض تشبعها قليلاً. وليس هذا علمياً، لكنه كيف طُوبقت معظم ألوان العلامات لسنوات.
عايِر إن كان اللون مهماً
قد تخطئ شاشة غير معايرة بمقدار ملحوظ في اللون والسطوع. وإن كان عملك يعتمد على مطابقة الطباعة والشاشة، فجهاز معايرة عتادي استثمار صغير. ودونه، قد يبدو تطابقك صحيحاً على شاشتك وخاطئاً في كل مكان آخر.
اجعل العينة هي المرجع
حين يختلف الناس حول لون، أشر إلى العينة المطبوعة لا إلى الشاشة. فالشاشات تختلف، والعينة هي المرجع الذي يصفه دليل العلامة. وكلما حوّلت CMYK إلى RGB، فاعتبر النتيجة وصفاً للعينة للاستخدام على الشاشات، لا اللون نفسه.
كن متسقاً عبر الويب
حين تستقر على قيمة شاشة، استخدمها في كل مكان في الموقع ورسائل البريد والعروض التقديمية. وعلامة تُظهر ثلاثة خضر مختلفة قليلاً في ثلاث صفحات تبدو مهملة حتى لو كان كل أخضر قابلاً للدفاع عنه.
محوّلات ذات صلة
تغطي عائلة الأدوات نفسها التحويلات المجاورة. وللعودة، استخدم من RGB إلى CMYK. ولرموز الهكس، توجد من CMYK إلى HEX ومن HEX إلى CMYK، وللترميزات الشاشية نفسها، من RGB إلى HEX ومن HEX إلى RGB ومن HEX إلى HSL. وللوثائق الجاهزة للطباعة، ضغط PDF يجعل الملف أخف للإرسال.
مثال محلول
لنقل إن كتيب شركة من قبل ثلاث سنوات يستخدم أخضر محدداً بـ cmyk(75%, 0%, 25%, 52%)، ويجب أن يطابقه الموقع الجديد. تكتب الأرقام الأربعة وتقرأ rgb(31, 122, 92)، وهو #1F7A5C. تبني الصفحة بذلك اللون، ثم تمسك الكتيب بجانب الشاشة في ضوء النهار. يبدو الكتيب أعمق قليلاً، فتخفض الإضاءة قليلاً، إلى #1B7155، وتتفق عليه مع المصمم. وتسرد ورقة العلامة الآن CMYK، وRGB من الصيغة، وRGB المطابَق، كلاً موسوماً بما هو.
قائمة تحقق قصيرة
قبل التحويل
اكتشف هل اللون CMYK معالج أم حبر خاص، وهل لديك عينة مطبوعة.
أثناء التحويل
اكتب النسب الأربع، واقرأ قيمة rgb ودوّنها نقطة بداية.
بعد التحويل
قارن بمطبوع في ضوء النهار، وعدّل بالعين إن لزم، ودوّن القيم النهائية مع ملاحظة عن كيفية الحصول عليها.
أخطاء شائعة
الوثوق بالصيغة تطابقاً
إنها نقطة بداية. والمطبوع هو الذي يقرر.
استخدام 100% أسود لون نص
الأسود المطبوع أنعم من الأسود النقي على الشاشة. اختر رمادياً داكناً جداً إن أردت الانطباع نفسه.
التحويل في دوائر
اذهب مرة واحدة من الأصل واحتفظ بالنتيجة.
ألوانك تبقى على جهازك
يجري الحساب محلياً. تستخدم متصفحك قيمك ولا يُرسل شيء إلى أي مكان. ولا شيء يُحذف بعد ذلك ولا حساب يُنشأ. وتلك هي الطريقة الواضحة لتحويل CMYK إلى RGB.
خلاصة
لتحويل CMYK إلى RGB هنا، اكتب النسب الأربع واقرأ قيمة rgb فوراً، باستخدام R = 255 × (1 − C) × (1 − K) وكذلك للأخضر والأزرق. والنتيجة هي اللون بأقرب ما تستطيع صيغة أن تضعه. ولا جواب صحيح وحيد، لأن الحبر على الورق والضوء على الشاشة شيئان مختلفان، والتحويل الأمين يحتاج إلى ملف تعريف المطبعة والورق وشاشتك. ويمر الأسود الغني لوناً داكناً مسطحاً، وليس للون الخاص مكافئ CMYK، وتعني النسب الصحيحة أن الذهاب والإياب قد يهبط على خطوة بعيدة. عامل الأرقام نقطة بداية وقارن بعينة مطبوعة. ولا يُرفع شيء.