دمج PDF Portable Document Format مجاناً عبر الإنترنت آمن
أفلت ملفاتك، رتّبها كما تشاء، واستعد ملفاً واحداً.
اعمل على ملف PDF الخاص بك
أفلت ملفات PDF هنا، أو اخترها.
ملفك لا يغادر هذا الجهاز. كل شيء يعمل داخل متصفحك.
لا رفع لأي ملف
لماذا يمكن تحريك الصفحات أصلاً
داخل ملف PDF ليست الصفحاتُ تياراً متصلاً. فكل صفحةٍ كائنٌ مستقل، وفهرسٌ في المقدمة يسردها على ترتيبها، كما يسرد صندوقُ البطاقات بطاقاتِ الدرج. ولذلك فإعادةُ ترتيب الصفحات وإضافتَها وحذفَها تحريرٌ للفهرس وللكائنات التي يشير إليها، لا إعادةُ رسمٍ للمستند. ولهذا يستغرق دمجُ ملفين لحظةً بينما يستغرق تحويلُ أحدهما إلى وورد وقتاً؛ ولهذا تحتفظ الصفحة بهيئتها كما كانت تماماً — فليس فيها شيءٌ يُعاد حسابه. وهذا البناء يرجع إلى أول إصدارٍ للصيغة سنة 1993 ونجا من كل مراجعةٍ بعده.
أين تحتاج إليه
إعادةُ صفحة التواقيع الممسوحة إلى العقد الذي تخصّه؛ وتقسيمُ تقريرٍ من مئتي صفحة ليأخذ كل قسمٍ بابه؛ ونزعُ الملحق من معاملةٍ لأن البوابة تضع حداً للحجم؛ وإزالةُ الصفحات الفارغة التي أقحمها الماسح؛ وترقيمُ صفحات مستندٍ رُكِّب من عدة ملفات. وأكثرُ ذلك ورقٌ كان يعني فيما مضى آلةَ نسخٍ ودبّاسة.
أسئلة متكررة
أتنجو الروابط والعلامات المرجعية؟
الروابطُ داخل المستند — فهرسٌ يشير إلى فصل — تنجو إن بقيت الصفحاتُ المشار إليها، وتنقطع إن حُذفت تلك الصفحات، تماماً كإحالةٍ إلى ورقةٍ مُزِّقت. أما الروابط إلى عناوين الوِب فلا تتأثر. والعلاماتُ المرجعية تُنقَل عادةً عند الدمج، وهي أولُ ما يُتحقَّق منه بعده، لأنها كذلك أولُ ما سيستعمله القارئ.
لماذا الملفُّ المدموج أكبر من الأصليَّين مجتمعَين؟
الخطوطُ في الغالب. فكل مستندٍ يحمل نسخته الخاصة من الخطوط التي يستعملها، والدمجُ البسيط يُبقي النسختين حتى لو كان الخطُّ واحداً، فيُضاف عند كل وصلةٍ شيءٌ من الثقل. ويظهر الأثر عند دمج ملفاتٍ صغيرةٍ كثيرة، ويكاد لا يُرى عند دمج ملفين كبيرين. وإن كان الحجم يهمّ، فضغطُ الملف المدموج بعد ذلك يستردّ معظمه عادةً.
أيفقد الملف شيئاً من جودته؟
ذلك بحسب ما يسع الصيغتين أن تحملاه. فالتحويل بين صيغتين تحفظان الشيء نفسه — من PNG إلى BMP، ومن WAV إلى FLAC — لا يفقد شيئاً. أما التحويل إلى صيغةٍ تطرح المعلومات توفيراً للمساحة، كـJPEG أو MP3، فيفقد قليلاً في كل مرة، والعودة لا تردّ ما ذهب. وحيث يوجد خيار، تميل هذه الصفحة إلى حفظ الجودة الأصلية لا إلى إخراج أصغر ملف.
هل يُرفَع ملفي إلى مكانٍ ما؟
لا. يجري التحويل داخل متصفحك، على جهازك أنت؛ فالملف لا يغادره قط، وليس هنا خادمٌ أصلاً يستقبله. ولهذا كان الذي يحدّ الملفَّ الكبير ذاكرتَك أنت لا عمليةَ رفع، ولهذا لا يمكن لشيءٍ تحوّله أن يظهر في سجلات أحد — ولا في سجلاتنا. أما أدوات الصوت والصورة فتجلب محرّك التحويل من هذا الموقع في أول استعمال — نحو ثلاثين ميغابايت، مرةً واحدة؛ وبعدها يبقى العمل كلّه على جهازك.
لماذا يدمج الناس ملفات PDF
كومة من ملفات PDF المنفصلة يسهل ضياعها، ويسهل إرسالها بترتيب خاطئ، وهي مرهقة لمن يتلقاها. أما ملف واحد فعكس ذلك: مرفق واحد، وشيء واحد يُفتح، ومستند واحد يُقرأ من البداية إلى النهاية. وهذا هو السبب الكامل لدمج ملفات PDF. لديك خطاب تغطية وسيرة ذاتية، أو عقد وملاحقه، أو فصول تقرير كتبها أناس مختلفون، أو صفحات ممسوحة ضوئياً وصلت في ملفات منفصلة، أو إيصالات لمطالبة بمصروفات، أو صفحات طلب يريده النموذج كرفع واحد. وضمها في PDF واحد يحوّل حفنة من القطع إلى مستند منته.
تتكرر الحاجة باستمرار وفي أماكن عادية جداً. نموذج عبر الإنترنت لا يسمح إلا بملف واحد. وعميل يطلب “كل شيء في PDF واحد”. وأرشيف مكتب يريد ملف قضية كمستند واحد. وطالب عليه أن يسلّم الواجب والملاحق معاً. وفي كل حالة تكون المهمة نفسها، وحين تدمج ملفات PDF في متصفحك تستغرق بضع ثوان.
تدمج هذه الصفحة ملفات PDF بالكامل على جهازك. ولا تُرفع الملفات إلى خادم، وهذا مهم للعقود والأوراق الطبية وقسائم الرواتب وكل ما تفضل إبقاءه خاصاً. وتجد أدناه كيف يعامل الدمج صفحاتك، وكيف تتحكم في الترتيب، وما الذي لا ينتقل، وكيف تتجنب الأخطاء الشائعة.
ما يحفظه الدمج
كل صفحة تماماً كما كانت
حين تدمج ملفات PDF هنا تُحفظ كل صفحة تماماً كما كانت: حجمها واتجاهها وجودتها. وتُنسخ الصفحات إلى الملف الجديد ولا يُعاد رسمها، ولذلك لا شيء يضبب أو يُعاد أخذ عيناته أو يُضغط من جديد في الطريق. ويبقى النص قابلاً للتحديد، وتحتفظ الصور بحدتها، وتبقى الصفحة الأفقية أفقية.
أحجام الصفحات المختلطة مقبولة
لا يلزم أن تتطابق ملفات PDF التي تدمجها. فعقد بحجم letter يستطيع أن يجلس بجانب فاتورة A4 ومطبوعة جدول أفقية في الملف نفسه. وتحتفظ كل صفحة بالحجم الذي جاءت به، ولذلك يحتوي المستند المدموج ببساطة ما وضعته فيه. وإن فضلت صفحات موحدة فاجعل المصادر متسقة قبل أن تدمج.
لماذا نسخ الصفحات أفضل من إعادة رسمها
بعض الأدوات “تطبع” ملفات PDF في ملف جديد، مما يعيد عرض كل صفحة. وقد يغير ذلك الخطوط ويلين الصور ويحوّل النص القابل للتحديد إلى صورة. أما نسخ الصفحات بدل ذلك فيحفظها بايتاً ببايت في كل ما يهم. ويتصرف الملف المدموج كالأصول: تستطيع البحث فيه وتحديد النص منه والتكبير دون فقد.
ما لا ينتقل
الإشارات المرجعية وحقول النماذج
ينتقل محتوى الصفحة؛ أما بعض الإضافات الملحقة بالملفات الأصلية فلا. فالإشارات المرجعية، وهي المخطط الذي تراه في اللوحة الجانبية لقارئ PDF، لا تنتقل، وكذلك حقول النماذج التفاعلية. وإن دمجت نموذجاً معبأً مع صفحات أخرى فستبدو الصفحة كما هي، لكن الحقول لن تعود قابلة للتعبئة. وإن احتجت إلى جدول محتويات قابل للنقر أو حقول قابلة للتحرير فأضفها في محرر PDF مخصص بعد ذلك.
التوقيعات الرقمية
هذا هو الفخ الذي يقع فيه الناس. يرتبط التوقيع الرقمي بالمحتوى الدقيق للملف الذي طُبق عليه. وفي اللحظة التي تدمج فيها PDF موقعاً مع أي شيء آخر، يكون الملف مختلفاً، ولا يستطيع التوقيع أن يكفله بعد ذلك. عملياً، يتوقف PDF الموقع عن كونه موقعاً بمجرد دمجه. وإن كان على مستند أن يبقى موقعاً فلا تدمجه. أرسله ملفاً منفصلاً بجانب الباقين.
ماذا تفعل بالمستندات الموقعة
إن كان عليك أن تجمع مستنداً موقعاً مع غيره، فادمج الصفحات غير الموقعة أولاً، ثم وقّع النتيجة كخطوة أخيرة. فيغطي التوقيع حينها الملف المنتهي. وإن كان التوقيع قد وضعه شخص آخر ولا يمكن تكراره، فأبقِ ذلك الـ PDF منفصلاً وأرسله بجانب الملف المدموج.
ما هو PDF، وماذا يحدث حين تدمج ملفات PDF
PDF مستند مصنوع من صفحات، تسجل كل منها بالضبط أين يقع كل حرف وصورة. وذلك السجل الثابت هو سبب أن PDF يبدو هو نفسه على كل جهاز. ولدمج ملفات PDF، على برنامج أن يأخذ الصفحات من كل مصدر ويضعها واحدة بعد الأخرى في ملف جديد، محافظاً على السجل الثابت لكل صفحة سليماً. وإذا أُنجز ذلك بشكل صحيح لا تتغير صفحة؛ والشيء الوحيد الجديد هو الترتيب والحاوية.
هكذا تعمل هذه الصفحة. فهي تقرأ كلاً من ملفات PDF لديك في المتصفح، وتنسخ صفحاتها إلى PDF جديد واحد بالترتيب الذي تحدده، وتكتب النتيجة. ولأنها تنسخ ولا تعيد الرسم، تستطيع أن تدمج ملفات PDF من أي نوع، ممسوحة أو مطبوعة، كبيرة أو صغيرة، وتحتفظ كل صفحة بنصها وصورها وأبعادها.
الفرق بين الدمج والجمع بالطباعة
التفاف شائع هو طباعة عدة ملفات PDF في طابعة افتراضية واحدة. وهذا يعيد عرض كل صفحة، وقد تفقد النتيجة النص القابل للتحديد وتغير الخطوط وتكبّر الملف. أما الدمج الحقيقي فيتجنب ذلك كله. وإن دمجت ملفات PDF يوماً بالطباعة ولاحظت أن النص لم يعد قابلاً للبحث، فهذا هو السبب.
تخطيط ترتيب مستند مدموج
قبل أن تدمج ملفات PDF، فكر في القصة التي يرويها المستند. فالترتيب الجيد يضع الصفحة الأهم أو الأعم أولاً، مثل خطاب تغطية أو ملخص، ويتبعها بمواد داعمة بتسلسل معقول: المتن، ثم الملاحق، ثم المراجع. وللحزم القانونية والمالية، تساعد قائمة محتويات كأول ملف القارئ على إيجاد طريقه، خصوصاً حين يمتد المستند المدموج إلى عشرات الصفحات.
وحين تدمج ملفات PDF من عدة أشخاص، اتفقوا على الترتيب مقدماً وسمّوا الملفات وفقاً لذلك. فإن أرسل الجميع “document.pdf” فستقضي وقتاً في الفرز أكثر من الدمج. ويحل ذلك مخطط ترقيم بسيط مثل 01 و02 و03.
ترتيب شائع لحزم الطلبات
لطلبات الوظائف والمنح، ترتيب موثوق هو: خطاب التغطية، ثم النموذج الرئيسي أو السيرة الذاتية، ثم بيانات الدعم، ثم الشهادات والأدلة، ثم أي ملاحق. يقرأ المراجعون من الأعلى، ولذلك ينبغي أن تأتي الصفحات الأهم أولاً. وحين تدمج ملفات PDF بذلك الترتيب يقابل القارئ أقوى موادك فوراً.
فحص النتيجة قبل أن ترسلها
بعد أن تدمج ملفات PDF، اقضِ دائماً ثلاثين ثانية في فحص المخرج. مرّر إلى النقطة التي يبدأ عندها كل أصل وتأكد من أن الصفحة الأولى هي التي تتوقعها. وابحث عن صفحات جانبية أو مقلوبة. وتحقق من عدد الصفحات: فإن كان في مصادرك أربع وثلاث وخمس صفحات، فينبغي أن يكون في الملف المدموج اثنتا عشرة. وعدم التطابق يعني أن ملفاً فاتك أو أُضيف مرتين.
وأخيراً، افتح الملف في برنامج ثان إن استطعت، مثل عارض هاتفك، لتتأكد من أنه يُعرض بشكل صحيح في كل مكان. ولأن الصفحات تُنسخ سليمة، فالمشكلات نادرة، لكن نظرة سريعة لا تكلف شيئاً وتمنع رسالة متابعة محرجة.
إن كانت صفحة خطأ
إن وجدت صفحة في المكان الخطأ أو صفحة ما كان ينبغي أن تكون هناك، فلا يلزم أن تبدأ من الصفر. أزل الصفحة غير المرغوبة، أو ادمج ملفات PDF من جديد بالترتيب المصحح. وملفاتك الأصلية لم تُمس، ولذلك لا شيء يضيع بالمحاولة من جديد.
كيف تدمج ملفات PDF هنا
أضف ملفات PDF
أسقط ملفات PDF على الصفحة، أو اخترْها من جهازك. وتستطيع إضافة ما تحتاج إليه من عدد. وهي تُقرأ داخل متصفحك ولا تُرفع.
رتّبها
رتب الملفات بالترتيب الذي تريد أن تظهر به الصفحات. وهذه أهم خطوة، لأن المستند المدموج يتبعها بدقة: كل شيء من الملف الأول، ثم كل شيء من الثاني، وهكذا. تحقق من الترتيب قبل أن تدمج، لأن ذلك أسهل بكثير من إعادة ترتيب الصفحات بعد ذلك.
ادمج وافحص
اضغط الزر ونزّل ملف PDF الواحد. افتحه ومرّر عبره مرة واحدة. تحقق من أن الصفحة الأولى من كل أصل حيث تتوقعها، وأن لا شيء مقلوب، وأن العدد الإجمالي للصفحات يطابق ما جمعته.
نصائح لدمج نظيف
سمِّ المصادر لكي تُرتَّب
إن كنت تجمع ملفات كثيرة فأعطها أسماء تُرتَّب بالترتيب الصحيح، مثل 01-cover و02-contract و03-annex. وحين يكون الترتيب خاطئاً فهذا في الغالب دائماً لأن الأسماء لم توحِ بواحد.
أصلح الاتجاه أولاً
إن كان في أحد المصادر صفحات مقلوبة فصحّحها قبل أن تدمج. وتدوير PDF يستغرق لحظة ويعني أن الملف المجمَّع يُقرأ بشكل صحيح من أوله إلى آخره.
أضف أرقام الصفحات أخيراً
الأرقام المضافة إلى كل مصدر قبل الدمج ستعاد من البداية في كل جزء. وإن أردت ترقيماً متواصلاً عبر المستند كله فادمج أولاً ثم أضف أرقام الصفحات إلى الملف المنتهي.
أسئلة يطرحها الناس قبل الدمج
هل تتأثر الجودة؟
لا. تُنسخ الصفحات كما هي، بحجمها واتجاهها وجودتها الأصلية. ولا شيء يُعاد رسمه.
هل أستطيع دمج ملفات PDF بأحجام صفحات مختلفة؟
نعم. تحتفظ كل صفحة بحجمها الخاص، ولذلك يستطيع الملف المدموج أن يمزج أحجام الورق بحرية.
لماذا لم يعد ملف PDF الموقع لدي موقعاً؟
يحمي التوقيع الرقمي المحتوى الدقيق للملف. والدمج يغيّر الملف، ولذلك لا ينطبق التوقيع بعد ذلك. ادمج الصفحات غير الموقعة أولاً ووقّع النتيجة النهائية.
هل تُرفع ملفاتي؟
لا. يعمل الدمج في متصفحك ولا تغادر الملفات جهازك.
هل هناك حد لعدد الملفات؟
ليس هناك حد ثابت، لكن ذاكرة جهازك هي الحد العملي. وبضع عشرات من ملفات PDF العادية تُدمج بسهولة. أما الملفات الكبيرة جداً بأعداد كبيرة فقد تكون بطيئة على هاتف أقدم.
من يحتاج إلى دمج ملفات PDF
الباحثون عن عمل
كثيراً ما تطلب الطلبات خطاباً وسيرة ذاتية وشهادات كملف واحد. ودمجها بالترتيب الصحيح يعطي المسؤول عن التوظيف مستنداً واحداً مرتباً.
المستقلون والأعمال الصغيرة
عرض سعر مع شروطه وجدوله، أو فاتورة مع إيصالاتها الداعمة، أسهل في التعامل معه كملف PDF واحد.
الطلاب والباحثون
الواجبات مع ملاحقها، أو الفصول المكتوبة منفصلة، تصبح تسليماً واحداً. وإن كان الملف النهائي كبيراً جداً لنموذج رفع فـ اضغط ملف PDF بعد ذلك.
أخطاء شائعة
ترتيب خاطئ
الزلة الأكثر تكراراً. تحقق من الترتيب قبل الدمج، ومرّر عبر النتيجة قبل أن ترسلها.
دمج مستند موقع
فعل ذلك يكسر التوقيع. أبقِ الملفات الموقعة منفصلة، أو وقّع بعد الدمج.
توقع نجاة الإشارات المرجعية
لا تنتقل الإشارات المرجعية وحقول النماذج. وإن كنت تعتمد عليها فخطط لإعادة إنشائها في محرر.
أدوات ذات صلة
للدمج شركاء طبيعيون. فـ تقسيم PDF يفعل العكس ويقطع الملف قطعاً. واستخراج الصفحات يحتفظ بالصفحات التي تسميها فقط، وإزالة الصفحات تسقط التي لا تريدها. وإن كانت مصادرك صوراً أو ملفات Word فحوّلها إلى PDF أولاً بـ من JPG إلى PDF أو من DOCX إلى PDF. وحين يجهز الملف المدموج تستطيع أن تضع عليه علامة مائية أو تحميه بكلمة مرور أو توقّعه.
متى تدمج ملفات PDF، ومتى تبقيها منفصلة
الدمج صواب حين تنتمي القطع معاً وستُقرأ معاً. وهو الخطوة الخاطئة حين يكون للقطع جماهير مختلفة أو أعمار مختلفة. فالعقد الموقع ينبغي عادة أن يبقى ملفاً منفصلاً، لأن الدمج يكسر توقيعه. والمستند الذي سيُحدَّث كثيراً أسهل صيانة كأجزاء منفصلة، تدمج منها ملفات PDF فقط حين يحين وقت الإرسال. ومجموعة كبيرة جداً، مئات الصفحات، قد تخدم قراءها أفضل كعدة فصول لا كملف واحد ثقيل.
وعند الشك اسأل من سيفتحه وكيف. فإن كانوا سيقرؤونه من البداية إلى النهاية على شاشة أو يطبعونه فملف واحد مثالي، ولذلك ادمج ملفات PDF. وإن كانوا سيغوصون في أجزاء، أو يحتاجون إلى استبدال جزء لاحقاً، فملفات منفصلة بأسماء واضحة تعمل أفضل.
التقسيم من جديد لاحقاً
الدمج قابل للعكس في روحه. فإن احتجت لاحقاً إلى جزء من المستند المدموج وحده، فـ قسّم ملف PDF أو استخرج الصفحات التي تحتاج إليها. وتخرج الصفحات تماماً كما دخلت، لأنها لم تكن إلا منسوخة.
إبقاء الملف المدموج بحجم معقول
الملف المدموج بحجم مصادره مجتمعة تقريباً. والصفحات الممسوحة ضوئياً والصور هي السبب المعتاد لثقل ملفات PDF. وإن كان الملف المجمَّع كبيراً جداً لبريد إلكتروني أو نموذج رفع فـ اضغط ملف PDF بعد ذلك. ولنتيجة يمكن التنبؤ بها، كثيراً ما يكون الأفضل أن تضغط المصادر الكبيرة أولاً، ثم تدمج ملفات PDF، لكي تعرف بالضبط ما يسهم به كل جزء.
دمج كبير وأجهزة بطيئة
لأن الدمج يجري على جهازك أنت، فالسرعة تعتمد على جهازك. وبضع عشرات من الملفات العادية تُدمج في لحظة. ومئات الصفحات الكبيرة الممسوحة ضوئياً تستغرق وقتاً أطول، وعلى هاتف أقدم قد يبدو المتصفح كأنه يتوقف. اترك التبويب مفتوحاً وانتظر؛ فالتبديل إلى تطبيق آخر قد يقاطع العمل. وإن تعثرت مهمة كبيرة جداً فادمج ملفات PDF على دفعات: اجمع المجموعة الأولى، ثم الثانية، وأخيراً ادمج النتيجتين.
ملفاتك تبقى على جهازك
يجري الدمج محلياً. يقرأ متصفحك أنت ملفات PDF لديك، ويضمها هناك ويسلمها إليك كملف واحد. ولا شيء يُرفع، فلا نسخة على خادم ولا أحد آخر يمكن أن يرى المحتويات. وللعقود والمستندات المالية والأوراق الشخصية هذه هي الطريقة الآمنة لدمج ملفات PDF.
مثال محلول
لنفترض أنك تتقدم لوظيفة والنموذج يريد PDF واحداً يحتوي خطاب تغطية من صفحة واحدة وسيرة ذاتية من صفحتين وشهادة من ثلاث صفحات. تسقط الملفات الثلاثة هنا وترتبها: الخطاب، فالسيرة الذاتية، فالشهادة، وتضغط دمج. فتنزّل ملف PDF واحداً من ست صفحات. وتمرر عبره: الصفحة الأولى هي الخطاب، والصفحتان الثانية والثالثة السيرة الذاتية، والصفحات من الرابعة إلى السادسة الشهادة، كلها مستقيمة وحادة كالأصول. وترفق ملفاً واحداً فيقبله النموذج.
قائمة مراجعة قصيرة لكل من هو على وشك دمج ملفات PDF
سمِّ المصادر لتُرتَّب. أصلح أي صفحات جانبية أولاً. قرر هل أي ملف موقع، وإن كان كذلك فأبقِه منفصلاً. أضف الملفات، وتحقق من الترتيب، وادمج ملفات PDF بنقرة واحدة. مرّر عبر النتيجة، وعُدّ الصفحات، واحتفظ بأصولك. هذا هو الروتين كله، وهو ينجح سواء دمجت ملفات PDF مرتين في السنة أو مرتين في اليوم.
قبل أن تغلق الصفحة
تحقق من أنك نزّلت الملف المدموج، وأن الصفحات بالترتيب الصحيح، وأن ملفات PDF الأصلية ما زالت لديك. فإن صحّت الثلاثة فقد انتهى عمل دمج ملفات PDF.
الخلاصة
لدمج ملفات PDF هنا، أسقطها على الصفحة ورتّبها واضغط الزر. تُحفظ كل صفحة تماماً كما كانت، بحجمها واتجاهها وجودتها، لأن الصفحات تُنسخ ولا يُعاد رسمها. ولا تنتقل الإشارات المرجعية وحقول النماذج، ويتوقف PDF الموقع عن كونه موقعاً بمجرد دمجه. ولا شيء يغادر جهازك.