تحويل PPTX إلى ODP PowerPoint ↔ OpenDocument Presentation مجاناً عبر الإنترنت آمن
يُفتح عرض PPTX هنا داخل متصفحك، ويُكتب بصيغة ODP. وتبقى صناديق كل شريحة في مواضعها. لا يُرفع شيء.
حوِّل ملفك
أفلت ملف PPTX هنا، أو اختر واحداً.
ملفك لا يغادر هذا الجهاز. كل شيء يعمل داخل متصفحك.
لا رفع لأي ملف
التحويل من PPTX
التحويل إلى PPTX
من أين جاءت هذه الصيغ
كلتا الصيغتين في الأعماق شيءٌ واحد: أرشيف zip مملوءٌ بملفات XML تصف النص والأنماط والصور. جاءت OpenDocument أولاً، من مشروع OpenOffice، وصارت المواصفة الدولية 26300 سنة 2006. وتبعتها Office Open XML من مايكروسوفت فصارت المواصفة 29500 سنة 2008، بعد معركة تقييسٍ من المرارة بحيث غيّرت هيئاتٌ وطنية أصواتها في خضم جدلٍ علني. والحصيلة أن للعالم اليوم صيغتَي مكاتب مفتوحتين موثقتين قابلتين للتبادل، بدل صيغةٍ مغلقةٍ واحدة — ولهذا بعينه كان التحويل بينهما ممكناً أصلاً، وكان ينجح في الأغلب.
أين تصادفها
يُحتاج التحويل كلما استعمل شخصان برمجيتين مختلفتين على المستند نفسه: زميلةٌ تعمل بـLibreOffice ترسل ملفاً إلى من يعمل بـMicrosoft Office، ودائرةٌ حكومية لا تقبل إلا ODF، وعميلٌ يصرّ على .docx. ويهم كذلك على المدى الطويل: أرشيفٌ محفوظٌ بصيغةٍ مفتوحة سيبقى قابلاً للفتح بعد عشرين سنة، أياً كان من بقي في السوق.
أسئلة متكررة
أينجو تنسيقي من التحويل؟
التنسيق المعتاد — العناوين والخط العريض والقوائم والجداول والصور وفواصل الصفحات — يعبر بأمانة، لأن الصيغتين تصفان الأشياء نفسها بالطريقة نفسها تقريباً. أما الذي يسوء سفره فما كان على الأطراف: الجداول المتداخلة المعقدة، ومربعات النص المربوطة بمواضع غريبة، وأنظمة الترقيم غير الشائعة، وكل ما قام على ميزةٍ لا يملكها إلا أحدهما. افتح الناتج وانظر في المواضع التي صنعت فيها شيئاً بارعاً؛ هناك تكون الفروق إن وُجدت.
ماذا يحل بوحدات الماكرو عندي؟
لا تعبر. فالماكرو شيفرةٌ مكتوبة لحزمة مكاتب بعينها، والحزمة الأخرى لا تشغّل تلك اللغة — فماكرو VBA في وورد لا يعني شيئاً لـLibreOffice Basic، والعكس كذلك. والتحويل يحمل المستند ويترك الشيفرة. وإن كان كل غرض ملفٍّ هو أتمتته، فينبغي إعادة كتابته لا تحويله، وذاك عمل برمجةٍ لا عملُ ملفات.
أيفقد الملف شيئاً من جودته؟
ذلك بحسب ما يسع الصيغتين أن تحملاه. فالتحويل بين صيغتين تحفظان الشيء نفسه — من PNG إلى BMP، ومن WAV إلى FLAC — لا يفقد شيئاً. أما التحويل إلى صيغةٍ تطرح المعلومات توفيراً للمساحة، كـJPEG أو MP3، فيفقد قليلاً في كل مرة، والعودة لا تردّ ما ذهب. وحيث يوجد خيار، تميل هذه الصفحة إلى حفظ الجودة الأصلية لا إلى إخراج أصغر ملف.
هل يُرفَع ملفي إلى مكانٍ ما؟
لا. يجري التحويل داخل متصفحك، على جهازك أنت؛ فالملف لا يغادره قط، وليس هنا خادمٌ أصلاً يستقبله. ولهذا كان الذي يحدّ الملفَّ الكبير ذاكرتَك أنت لا عمليةَ رفع، ولهذا لا يمكن لشيءٍ تحوّله أن يظهر في سجلات أحد — ولا في سجلاتنا. أما أدوات الصوت والصورة فتجلب محرّك التحويل من هذا الموقع في أول استعمال — نحو ثلاثين ميغابايت، مرةً واحدة؛ وبعدها يبقى العمل كلّه على جهازك.
لماذا يحوّل الناس PPTX إلى ODP
ملف PPTX عرض تقديمي من PowerPoint. وملف ODP صيغة العروض التقديمية في عائلة OpenDocument، التي يستعملها LibreOffice Impress وApache OpenOffice وعدد من البرامج الحرة الأخرى، والتي اختارتها هيئات عامة ومدارس كثيرة معياراً لها. وعاجلاً أو آجلاً يلتقي العالمان. معلم يتلقى شرائح صُنعت في PowerPoint ويعمل على LibreOffice. ومكتب عام يطلب العروض بصيغة مفتوحة. وزميل على لينكس لا يستطيع فتح ما أرسله زميل على ويندوز. وفي كل حالة السؤال نفسه: كيف أحوّل PPTX إلى ODP دون أن أضطر إلى إعادة بناء العرض؟
تفعل هذه الصفحة ذلك في متصفحك. يُفتح ملف PPTX الخاص بك هنا، ويُقرأ شريحة شريحة ويُكتب ملف ODP تستطيع فتحه في حزمة مكتبية مفتوحة المصدر وتحريره ومشاركته. لا شيء يُرفع إلى خادم، وهذا مهم حين يحوي العرض أرقاماً غير علنية أو اسم عميل أو مادة لامتحان. وستجد أدناه كيف يعمل التحويل، وما الذي يمر وما الذي لا يمر، وكيف تفحص النتيجة قبل أن تقف أمام جمهور.
ويجب قول أمر في البداية، لأنه يحدد هل سترضى عن النتيجة. فما يخرج عرض أبسط مما دخل. تنتقل الشرائح وترتيبها ومواضع النص والصور، لكن الزخرفة لا. فإذا كنت تتوقع نسخة مطابقة فستخيب، وإذا كنت تتوقع هيكلاً نظيفاً قابلاً للتحرير تنهيه في برنامجك فستُخدم جيداً.
كيف يعمل التحويل
يُقرأ عرضك ويُعاد كتابته
PPTX حزمة ملفات تصف الشرائح بلغة PowerPoint. وODP حزمة تصف الشرائح بلغة OpenDocument. واللغتان متقاربتان في الروح لا في التفاصيل، ولذلك يجب على التحويل أن يقرأ كل شريحة ويستنتج ما فيها ثم يكتب المحتويات نفسها بالأخرى. وهنا يحدث كل ذلك في متصفحك. يُفتح PPTX، وتُقرأ كل شريحة، ويُكتب ملف ODP لتنزّله.
كل شريحة تبقي صناديقها حيث كانت
يولي التحويل اهتماماً للموضع. فصندوق نص على يسار شريحة يبقى على اليسار، وصورة في الزاوية تبقى في الزاوية، وتحتفظ الصناديق بأحجامها. وهذا ما يجعل النتيجة صالحة للاستعمال: حين تفتح ODP تبدو الشرائح هياكل للأصول، وترى فوراً أي نص ينتمي إلى أي شريحة.
مقاس الصفحة
ينتقل مقاس الشريحة أيضاً. فالعرض ذو الشاشة العريضة يبقى عريضاً، والعرض بالشكل الأقدم أربعة إلى ثلاثة يبقى كذلك. ولن تجد شرائحك ممدودة أو مضغوطة.
ما الذي يُحفظ
الشرائح والترتيب ومقاس الصفحة
تنتقل الشرائح بترتيبها الأصلي، ويبقى مقاس الصفحة كما كان. فإذا كان في عرضك أربعون شريحة ففي ODP أربعون شريحة، بالتسلسل نفسه.
صناديق النص والصور في مواضعها
يمر كل صندوق نص وكل صورة بموضعه وحجمه. وتُضمَّن الصور في الملف الجديد، فيكون ODP مكتفياً بذاته ويمكن نقله دون أن يفقد صوره.
الغامق والمائل ومستويات النقاط
ينجو التنسيق الأساسي للنص: يُحفظ الغامق والمائل، وتحتفظ القوائم النقطية بمستوياتها، فتبقى النقطة ونقاطها الفرعية نقطة ونقاطها الفرعية.
الجداول
تُحفظ الجداول، مع التحفظ في القسم التالي: تصير صفوفاً عادية من النص، فالمعلومات موجودة، وتنسيق الشبكة لا.
ما لا يُنقل
لغة رسم خاصة
لا تنتقل الخطوط والألوان والخلفيات والتدرجات والظلال والمخططات والحركات والانتقالات وملاحظات المتحدث والشرائح الرئيسية. وهذه ليست تفاصيل صغيرة. فكل منها لغة رسم خاصة، بقواعد تختلف بين الصيغتين، وترجمة نصف مكتملة ستبدو محوَّلة وهي خاطئة. ومن الأفضل أن تكون النتيجة عادية بصدق على أن تبدو صحيحة ثم تنكسر حين تفتحها.
ماذا يعني هذا عملياً
توقع أن يستعمل ODP المظهر الافتراضي للبرنامج الذي يفتحه. فخطك المؤسسي المختار بعناية والتدرج الأزرق خلف العنوان والظل تحت الصور ستزول. ولن تكون المخططات موجودة مخططات، ولن تعمل الحركات التي تُدخل نقاطك واحدة واحدة. ولن تظهر ملاحظات المتحدث في لوحة الملاحظات. والشرائح الرئيسية، القوالب التي تعطي العرض مظهره المتسق، لا تُنقل، فستحتاج إلى تطبيق قالب خاص بك في البرنامج الجديد.
تصير الجداول صفوفاً عادية
تتحول الجداول إلى صفوف عادية من النص. ويُحفظ المحتوى، لكن الحدود والتظليل والخلايا المدموجة لا. فإذا كان جدول محورياً في شريحتك فخطط لإعادة بناء تنسيقه بعد التحويل.
افحص قبل أن تعرض
افتح النتيجة وافحصها قبل أن تعرض منها. مرّ على الشرائح واحدة واحدة، وابحث عن الأماكن التي ضاع فيها شيء تعتمد عليه، وأصلحها وأنت في وقت. وهذه نصيحة جيدة لأي تحويل بين صيغ المكاتب، وهي الشيء الوحيد الذي يفصل عرضاً سلساً عن عرض محرج.
كيف تحوّل PPTX إلى ODP هنا
أضف عرضك
أسقط ملف PPTX على الصفحة أو اختره من جهازك. يُفتح داخل متصفحك ولا يُرفع.
حوّل
اضغط الزر. عرض متوسط الحجم يأخذ بضع ثوانٍ، والطويل ذو الصور الكثيرة يأخذ أكثر. اترك الصفحة مفتوحة حتى تنتهي.
نزّل وافتح
نزّل ملف ODP وافتحه في LibreOffice Impress أو برنامج آخر يقرأ الصيغة. مرّ على الشرائح، وطبّق قالباً أو سمة خاصة بك وصحّح ما يحتاج إلى تصحيح.
نظرة أقرب على PPTX وODP
معياران للعمل نفسه
ينتمي PPTX إلى عائلة Office Open XML، التي عرّفتها مايكروسوفت ثم صارت معياراً قياسياً. وينتمي ODP إلى OpenDocument، الذي طُوِّر علناً وصار معياراً قياسياً بديلاً. وكلاهما، في جوهره، حزمة ملفات XML ووسائط. ولهذا التحويل ممكن أصلاً، ولهذا أيضاً لا يكون مثالياً أبداً: فالصيغتان تصفان الأفكار نفسها ببنى مختلفة ومفردات مختلفة.
لماذا تهم الصيغة المفتوحة
الصيغة المفتوحة هي التي مواصفاتها علنية ولا يتطلب استعمالها ترخيصاً. وبالنسبة إلى مدرسة أو بلدية أو معهد بحثي، يعني ذلك مستندات ستظل مقروءة بعد ثلاثين سنة، أياً كانت البرمجيات الموجودة حينئذ. وبالنسبة إلى شخص يفضل ببساطة البرمجيات الحرة يعني حرية اختيار البرنامج. وهذا سبب وجيه لتحويل PPTX إلى ODP حتى حين لا يطلب منك أحد ذلك.
دور القالب
في PowerPoint يعيش مظهر العرض في الشرائح الرئيسية. وفي ODP يعيش في النظائر الرئيسية لـOpenDocument. ولأن الشرائح الرئيسية لا تُنقل، فإن أنظف سير عمل هو إعداد القالب في البرنامج الجديد أولاً ثم نقل المحتوى إليه، أو تطبيق القالب بعد أن تحوّل PPTX إلى ODP.
حالات شائعة بالتفصيل
الانتقال من PowerPoint إلى LibreOffice
من ينتقل من مايكروسوفت أوفيس إلى LibreOffice كثيراً ما يكون عنده مجلد من عروض قديمة. وتحويلها يتيح للبرنامج الجديد تحريرها أصلياً. وللعروض التي ستقدمها ثانية، خذ وقتاً لإعادة التنسيق؛ وللعروض التي تحتاج إلى الاحتفاظ بها فقط، قد تكفي النسخة العادية.
الهيئات العامة وسياسات الصيغ المفتوحة
المكاتب والمؤسسات التي تشترط صيغاً مفتوحة كثيراً ما تقبل PPTX للإرسال لكنها تخزن ODP في أنظمتها. فإذا طلب نموذج ODP فحوّل PPTX إلى ODP، وافحص النتيجة وأرفقها. واحتفظ بـPPTX أيضاً، أصلاً.
المعلمون والطلاب على أنظمة مختلطة
فصل يستعمل فيه بعض التلاميذ ويندوز مع PowerPoint وآخرون لينكس مع LibreOffice بيئة كلاسيكية لهذا التحويل. يشارك المعلم ODP، ويستطيع الجميع فتحه. ولأن التنسيق عادي، فهي لحظة جيدة أيضاً لتعليم التلاميذ كيف يطبقون سمة.
استخراج نص عرض وصوره
أحياناً لا تهتم بمظهر الشرائح وتحتاج فقط إلى كلماتها وصورها بصيغة مفتوحة، للتحرير أو إعادة الاستعمال. وODP العادي هو ذلك بالضبط: هيكل من النص والصور في مكانها.
أسئلة يطرحها الناس قبل التحويل
هل سيبدو مطابقاً لعرض PowerPoint الخاص بي؟
لا. تُحفظ المواضع والمحتوى، لكن الخطوط والألوان والخلفيات والتأثيرات والمخططات والحركات لا. توقع عرضاً أبسط.
هل ستعمل حركاتي وانتقالاتي؟
لا. لا تنتقل. أضف جديدة في البرنامج الذي تستعمله لـODP.
هل تُحفظ ملاحظات المتحدث؟
لا. لا تنتقل ملاحظات المتحدث، فانسخها من الأصل إن احتجت إليها.
هل يُرفع عرضي؟
لا. يجري التحويل في متصفحك ولا يغادر العرض جهازك.
هل أستطيع تحويل ODP إلى PPTX ثانية؟
نعم. من ODP إلى PPTX يعمل في الاتجاه الآخر، وتنطبق الحدود نفسها: رحلة ذهاب وإياب تجعل العرض أبسط بعد، فاعمل من الأصل.
الاختيار بحكمة حين تحوّل PPTX إلى ODP
قرّر ما تحتاج إليه من النتيجة
قبل أن تحوّل PPTX إلى ODP اسأل لماذا الملف الجديد. فإذا كان للعرض فخطط لإعادة تنسيقه. وإذا كان للأرشفة، أو لجمع المحتوى بصيغة مفتوحة، فقد تكفي النسخة العادية تماماً. ومعرفة الغرض تخبرك كم من العمل ينتظرك.
بسّط المصدر أولاً
العرض المكوّن من شرائح بسيطة بصناديق نص وصور يتحول بنظافة. أما العرض المليء بالأشكال المجمعة وSmartArt والتأثيرات المتراكبة فيتحول إلى شيء أبسط بكثير. فإذا استطعت فبسّط PPTX قليلاً قبل أن تحوّل PPTX إلى ODP، وتوقع أن تعيد بناء الشرائح المعقدة.
احتفظ بالأصل
PPTX هو النسخة الأم. احتفظ به، لأنه يحوي كل ما فقده ODP. وإذا احتجت لاحقاً إلى التصميم الكامل أو الحركات أو الملاحظات فلن تجدها إلا في الأصل.
اختبر بنسخة من شريحة واحدة
إذا كان عرضك طويلاً ومهماً فحوّل نسخة قصيرة أولاً، بضع شرائح نموذجية. وانظر كيف يعاملها البرنامج. فإذا كانت النتيجة مقبولة فحوّل العرض كله بثقة.
الحصول على نتيجة جيدة بعد أن تحوّل PPTX إلى ODP
ابدأ بقالب في البرنامج الجديد
أسرع طريقة لإنقاذ مظهر عرض هي فتح برنامج العروض، واختيار قالب أو إنشاء واحد وتطبيقه على ODP. ولأن الشرائح المحوَّلة لا تحمل شريحة رئيسية خاصة بها، فإنها تأخذ القالب بنظافة، وتستطيع استعادة مظهر متسق في دقائق بدلاً من إصلاح شريحة بعد شريحة.
أصلح الخطوط مرة واحدة
حدد كل النص في العرض واضبط الخط الذي تريده بخطوة واحدة. وحين تحوّل PPTX إلى ODP لا تنتقل خطوط الأصل، فهذا الإجراء الواحد يغني عن سلسلة طويلة من التصحيحات اليدوية. وإذا كان لمؤسستك خط خاص فثبّته على الجهاز أولاً.
أعد بناء المخططات من بياناتها
لا ينتقل المخطط مخططاً. افتح الأصل، وانسخ أرقامه واصنع مخططاً جديداً في البرنامج الذي تستعمله لـODP. وهذا يستغرق دقائق لعدد قليل من المخططات، وستكون الجديدة قابلة للتحرير في البيئة الجديدة، وهو أفضل من صورة لمخطط لا يستطيع أحد تحديثه.
أعد إضافة الحركات باعتدال
الحركات والانتقالات زالت. فكّر هل تحتاج إليها فعلاً. يجد كثير من المقدمين أن عرضاً بلا حركات أهدأ وأسهل متابعة. أضف بضعاً حيث تفيد، واترك الباقي.
احفظ نسخة ثانية مبكراً
بعد أن تحوّل PPTX إلى ODP وتعيد تنسيق العرض، احفظه باسم جديد. وأبقِ النسخة العادية أيضاً، في حال أردت البدء من جديد بقالب مختلف.
الخصوصية والتعامل
لماذا يهم التحويل المحلي للعروض التقديمية
غالباً ما تحوي العروض ما تفضل مؤسسة إبقاءه داخلها: أرقاماً وخططاً وأسماء عملاء ومسودات. وتطلب محوّلات كثيرة على الإنترنت أن ترفع العرض إلى خادم وتعالجه وتعيده، وتعيش نسخة لفترة على جهاز لا تتحكم فيه. أما هنا فيؤدي متصفحك أنت العمل، فيبقى العرض على جهازك.
ماذا يحدث حين تغادر
حين تغلق الصفحة يختفي الملف المحوّل من المتصفح، فنزّله أولاً. ولا شيء عن عرضك يُحفظ.
إذا حدث خطأ
يُفتح ODP بصور أو نص ناقص
قارنه بالأصل. بعض الكائنات، مثل المخططات أو الأشكال المجمعة، لا تنتقل. أعد إدراجها في البرنامج الجديد.
تبدو الشرائح مختلفة عن الأصل
هذا متوقع. فالخطوط والألوان والخلفيات لا تُنقل، فيطبق البرنامج افتراضياته. طبّق سمة أو قالباً لاستعادة مظهر متسق.
يفشل التحويل مع عرض كبير جداً
يحدث كل شيء على جهازك، فقد يكون عرض بمئات الصور الكبيرة أثقل من أن يتحمله هاتف. حاول ثانية على حاسوب، أو قسّم العرض إلى جزأين.
أدوات ذات صلة بالعروض والمستندات
تغطي عائلة الأدوات نفسها المهام الشائعة الأخرى. وللاتجاه المعاكس استعمل من ODP إلى PPTX. وإذا كنت تحتاج إلى ملف يبدو متطابقاً في كل مكان فإن من PPTX إلى PDF ومن ODP إلى PDF يحوّلان العرض إلى PDF. ويمكن تحويل PDF إلى شرائح قابلة للتحرير ثانية بـمن PDF إلى PPTX أو من PDF إلى ODP. وللمستندات النصية يفعل من DOCX إلى ODT ومن ODT إلى DOCX للرسائل والتقارير ما تفعله هذه الصفحة للشرائح، ويفعل من XLS إلى ODS الشيء نفسه لجداول البيانات.
مثال محلول
لنقل إنك معلم تلقيت درس PowerPoint من خمس وعشرين شريحة، وحواسيب مدرستك تشغّل LibreOffice. تسقط ملف PPTX هنا وتضغط الزر. وبعد ثوانٍ قليلة تنزّل ملف ODP بخمس وعشرين شريحة، في كل منها نصها وصورها في مكانها. الألوان زالت وخط العنوان هو الافتراضي، فتطبق قالب المدرسة، وتعدل جدولين خرجا صفوفاً عادية وتحفظ. ويبقى PPTX الأصلي في مجلدك تحسباً لحاجتك يوماً إلى التصميم الدقيق.
قائمة تحقق قصيرة
قبل التحويل
اعرف لماذا ODP. وأبقِ PPTX آمناً. وقرر هل ستعيد تنسيق العرض.
أثناء التحويل
ابقَ على الصفحة حتى يجهز الملف.
بعد التحويل
افتح ODP، ومرّ على كل شريحة، وطبّق قالباً وصحّح الجداول والمخططات وأي شيء آخر لم ينتقل.
أخطاء شائعة
توقع نسخة مطابقة
لا تحوّل PPTX إلى ODP متوقعاً الخطوط والألوان والتأثيرات نفسها. فهي لا تنتقل.
العرض دون فحص
افتح النتيجة دائماً ومرّ عليها قبل أن تعرض منها.
التخلص من الأصل
احتفظ بـPPTX. فهو يحوي التصميم والملاحظات والحركات.
عرضك يبقى على جهازك
يجري التحويل محلياً. يقرأ متصفحك أنت عرضك ويعيد كتابته هناك ويسلّمه. لا شيء يُرفع، فلا تنتهي نسخة على خادم ولا يستطيع أحد آخر قراءته. وللعروض ذات المحتوى الحساس هذه هي الطريقة الآمنة لتحويل PPTX إلى ODP.
الخلاصة
لتحويل PPTX إلى ODP هنا أسقط العرض واضغط الزر. يُفتح ملف PPTX في متصفحك ويُكتب ODP. وتبقي كل شريحة صناديقها حيث كانت، وتنتقل الشرائح وترتيبها ومقاس الصفحة وصناديق النص والصور في مواضعها والغامق والمائل ومستويات النقاط والجداول. وما يخرج عرض أبسط مما دخل: لا تنتقل الخطوط والألوان والخلفيات والتدرجات والظلال والمخططات والحركات والانتقالات وملاحظات المتحدث والشرائح الرئيسية، وتصير الجداول صفوفاً عادية من النص. افتح النتيجة وافحصها قبل أن تعرض منها. ولا شيء يغادر جهازك.