تحويل mm إلى in مليمتر ↔ بوصة مجاناً عبر الإنترنت آمن

حين تتحدث مجموعة المقابس بالبوصات: كيف تحوّل mm إلى in

افتح صندوق عدّة جاء من قارة أخرى وقد تجد أن برغيك ذا 13 mm يحتاج إلى مقبس 1/2 بوصة، أو أن المفتاح 10 mm أصغر بقليل من صامولة 3/8 بوصة. تعيش الميلليمترات والبوصات في عالمين منفصلين، لكنهما تلتقيان في متاجر العدد وفي إصلاح السيارات وفي مواصفات المنتجات وفي تقارير الطقس. وكلما وجب قراءة بُعد متري مقابل بُعد إمبراطوري عليك أن تحوّل mm إلى in. وتفعل هذه الصفحة ذلك وأنت تكتب، فتعطي الجواب عشرياً وتحته كأقرب كسر من بوصة.

التحويل قسمة على 25.4، لأن البوصة معرّفة بأنها 25.4 ميلليمتراً بالضبط. وهو دقيق، لكن ليس سهلاً في الذهن، ولذلك يجدر تعلم بضعة تقريبات. وتعرض الأقسام أدناه القاعدة، وتعطي أمثلة محلولة، وتحدثك قليلاً عن كل وحدة، وتقارن بينهما، وتجول في الأماكن التي يهم فيها التحويل، وتسرد الأخطاء المعتادة.

كيف تحوّل mm إلى in: اقسم على 25.4

القاعدة الدقيقة

البوصة الواحدة هي 25.4 mm بالضبط. ولتحوّل mm إلى in اقسم عدد الميلليمترات على 25.4، أو اضرب في 0.0393701. فـ25.4 mm هي 1 in، و10 mm هي 0.3937 in، و50 mm هي 1.9685 in، و100 mm هي 3.937 in، و1,000 mm هي 39.37 in. وبالاتجاه المعاكس اضرب البوصات في 25.4.

أمثلة

برغي من 13 mm هو 0.512 in، أكثر بقليل من نصف بوصة. وهاتف سماكته 7.8 mm هو 0.307 in. ومسطرة 300 mm هي 11.81 in. وأنبوب من 22 mm هو 0.866 in، بين 3/4 و7/8. ومستشعر من 36 mm هو 1.417 in.

اختصار ذهني

لتحوّل mm إلى in ذهنياً اقسم على 25 واطرح 1.6 في المئة. فلـ100 mm: 4 ناقص 0.064 يساوي 3.936، مقابل 3.937 الدقيق. ولـ50 mm: 2 ناقص 0.032 يساوي 1.968. وللتحقق التقريبي جداً، تذكر أن 25 mm نحو بوصة، فـ100 mm نحو 4 in و250 mm نحو 10 in.

إلى كسر من البوصة

تُحدَّد مقاسات العدد بالكسور، فحوّل العشري إلى أقرب جزء من ستة عشر: اضرب في 16 وقرّب. فـ13 mm هي 0.512 in ضرب 16، أي 8.19، فهي 8/16 أو 1/2 in. و9 mm هي 0.354 in، أي 5.67 من أجزاء الستة عشر، فأقرب مقاس شائع هو 11/32.

الميلليمتر

وحدة الورشة

الميلليمتر جزء من ألف من المتر والمعيار للرسوم الميكانيكية في العالم. وتُحدَّد العدد والبراغي والأنابيب والقطع الإلكترونية بالميلليمترات. وتفاوت 0.1 mm شائع في التصنيع.

نقاط القوة

تعطي الميلليمترات أعداداً صحيحة لمعظم مقاسات الورش وكسوراً عشرية للأدق فقط. وتندمج مع بقية النظام المتري بقوى العشرة.

البوصة

جزء من اثني عشر من القدم

البوصة جزء من اثني عشر من القدم وتساوي 25.4 ميلليمتراً بالضبط. واسمها مأخوذ من اللاتينية uncia، أي جزء من اثني عشر. وظلت قروناً تُعرَّف بعرض الإبهام أو بثلاث حبات شعير. ومنذ 1959 ثُبّتت بالقياس المتري.

أين تعيش

في الولايات المتحدة تُستعمل البوصة للعدد والأخشاب والشاشات والإطارات والملابس. وفي بلدان أخرى تبقى في الأنابيب والشاشات وبعض العدد. وكسورها، الأنصاف والأرباع والأثمان والأجزاء من ستة عشر والأجزاء من اثنين وثلاثين، تناسب العمل اليدوي.

مقارنة الميلليمتر بالبوصة

البوصة 25.4 مثل الميلليمتر. فالبُعد الصغير بالبوصات طويل بالميلليمترات: فخلوص 1/8 in هو 3.175 mm. وتفاوت جزء من ألف من البوصة هو 0.0254 mm، نحو 25 ميكرومتراً، ولذلك تستعمل رسوم البوصات الكسور العشرية بالأجزاء من ألف حيث تستعمل الرسوم المترية الأجزاء من مئة من الميلليمتر.

حين تظهر الوحدتان في وثيقة واحدة، بيّن أيهما المعتمدة. فرسم بالميلليمترات مع بوصات بين قوسين يعامل ما بين القوسين مرجعاً والميلليمترات أبعاداً رئيسية. ولا تخلط بينهما في الحسابات.

أين ستحتاج إليه

العدد والمثبّتات

تُباع المقابس في أطقم مترية وأطقم بوصات. فمقبس 10 mm هو 0.394 in، بين 3/8 و7/16 in. واستعمال مقبس 3/8 in (9.525 mm) على برغي 10 mm سيُدوّر الرأس. ومفتاح 13 mm ومفتاح 1/2 in (12.7 mm) يختلفان بـ0.3 mm، يكفي لإحداث ارتخاء لكن لا لجعلهما قابلين للتبادل.

الطقس والمطر

تعطي تقارير الطقس الأمريكية المطر بالبوصات. فعاصفة 50 mm هي 1.97 in، نحو 2 بوصة. وهطول سنوي 600 mm، نموذجي لبوخارست، هو 23.6 in. وسياتل تنال 37 in، أي 940 mm. ولمقارنة المناخات أجرِ عملية “حوّل mm إلى in” على أحد الجانبين.

الشاشات والتصوير

مستشعر 36 في 24 mm هو 1.42 في 0.94 in. وفيلم 35 mm هو 1.378 in. ومرشّح عدسة 77 mm هو 3.03 in. وجهاز لوحي سماكته 8 mm هو 0.315 in. وكثيراً ما تدرج أوراق المواصفات وحدة ودليل المستخدم الأخرى.

الدراجات والسيارات

إطار الدراجة قطر مقعد حافته 622 mm، أي 24.5 in، ويُوسَم 28 in أو 700C. وحافة عجلة سيارة 406 mm هي 16 in. ويجب استبدال وسائد الفرامل عند 3 mm، أي 0.118 in، من المادة. وخلط الوحدتين في قائمة قطع مصدر شائع لطلب خاطئ.

الطباعة 3D والإلكترونيات

لوح الطباعة والفوهة

لوح طباعة 220 mm هو 8.66 in. وفوهة 0.4 mm هي 0.0157 in. وطبقات 0.2 mm هي 0.0079 in، نحو 8 أجزاء من ألف. ونموذج صُمّم بالبوصات يجب تحجيمه بـ25.4 قبل التقطيع. ومكعب 4 in هو 101.6 mm.

اللوحات

لوحة دارة مطبوعة سماكتها 1.6 mm هي 0.063 in. ومسافة دبابيس 2.54 mm هي 0.1 in بالضبط، وهذا سبب ظهور 2.54 في كثير من القطع الإلكترونية. ولوحة 100 في 60 mm هي 3.94 في 2.36 in.

اللغة والرموز

الرموز

الرمزان mm وin، أو علامة الشرطتين المضاعفة. والاختصار in مربك في الجملة، فعلامة الاقتباس شائعة في الجداول: 0.5". ضع مسافة بين الرقم والوحدة حين تكتب mm.

الكلمات

Milli من اللاتينية mille، أي ألف. وInch من اللاتينية uncia، أي جزء من اثني عشر، الجذر نفسه لكلمة ounce. وتأتي الوحدتان من تقليدين مختلفين في العدّ: العشرات والاثنا عشرات.

مثال محلول: اختيار لقمة حفر

المهمة

يحتاج برغي 10 mm إلى ثقب خلوص 10.5 mm. ولتحوّل mm إلى in اقسم على 25.4: 0.413 in. أقرب لقمة كسرية هي 13/32 in، أي 0.406 in، 10.32 mm، صغيرة قليلاً؛ والتالية 27/64 in، أي 0.422 in، 10.72 mm. اختر 27/64 in، لأن الثقب يجب أن يكون أكبر من البرغي.

التحقق

27/64 in ضرب 25.4 يساوي 10.72 mm، أكثر من 10.5 وأقل من 11، فينزلق البرغي بهامش 0.72 mm في القطر. وهذا هو القدر الصحيح لثقب خلوص.

فحوص أخيرة

الذهاب والإياب

اضرب جوابك بالبوصات في 25.4. فإذا عدت إلى الميلليمترات التي بدأت بها فلم ينزلق أي رقم. ونتيجة أكبر أو أصغر بنحو 2.54 مرة تعني أنك استعملت 25.4 حيث لزم 10، أو العكس.

الملاحظات

اكتب الرقمين في ملاحظاتك. وإذا روجع طلب أو خطة لاحقاً فالرقمان موجودان للمقارنة.

الورق والطباعة والمغلفات

Letter وA4

ورق Letter الأمريكي 8.5 في 11 in، أي 215.9 في 279.4 mm، أعرض وأقصر من A4 بمقاس 210 في 297 mm، أي 8.27 في 11.69 in. ومستند أُعدّ لـA4 وطُبع على Letter يفقد 18 mm، أي 0.7 in، من الأسفل ما لم يُحجَّم. وحين تحوّل mm إلى in لاستمارة قارن الهوامش أيضاً: فهامش 25 mm هو 0.98 in، نحو بوصة.

المغلفات والملصقات

مغلف DL مقاسه 110 في 220 mm، أي 4.33 في 8.66 in؛ والمغلف الأمريكي رقم 10 مقاسه 4.125 في 9.5 in، أي 104.8 في 241.3 mm. وملصقات في صفائح 38.1 في 99.1 mm هي 1.5 في 3.9 in، مقاس اختير بالبوصات حتى على صفائح A4.

البراغي والقلاووظات وخطوة السن

القلاووظ المتري مقابل الإمبراطوري

برغي متري M6 قطره 6 mm، أي 0.236 in، قريب من برغي 1/4 in، أي 6.35 mm، لكن القلاووظ يختلف: M6 خطوته 1 mm، و1/4-20 فيه 20 سناً في البوصة، خطوة 1.27 mm. يتشابهان وسيبدأ أحدهما في الآخر لدورة ثم ينحشر. تحقق دائماً من الخطوة كما من القطر.

أزواج شائعة

M8 هو 0.315 in مقابل 5/16 in، أي 7.94 mm؛ وM10 هو 0.394 in مقابل 3/8 in، أي 9.53 mm؛ وM12 هو 0.472 in مقابل 1/2 in، أي 12.7 mm. وجدول بهذه الأزواج، محفوظ في المخزن، يمنع أشيع خطأ في العدد.

مرشّحات الكاميرا وقلاووظ العدسة

مقاسات المرشّحات

تُعطى قلاووظات المرشّحات بالميلليمترات: 49 و52 و58 و67 و72 و77 mm، وهي 1.93 و2.05 و2.28 و2.64 و2.83 و3.03 in. وحلقة رفع تكيّف عدسة 58 mm مع مرشّح 67 mm. وللعدسات الأمريكية القديمة مرشّحات سلسلة تُقاس بالبوصات، مثل Series VI، أي 1.6 in. والمصوّر الذي يشتري عتاداً مستعملاً عليه أن يحوّل mm إلى in ليتأكد من أن الحلقة ستناسب.

براغي الحامل الثلاثي

براغي حامل الكاميرا الثلاثي 1/4 in، أي 6.35 mm، أو 3/8 in، أي 9.53 mm. وملحق أوروبي بقلاووظ M6 هو 6 mm، فلن يناسب مقبس 1/4 in دون محوّل. احتفظ بكيس صغير من المحوّلات مع الحامل.

الخشب والألواح والصفائح

الاسمي مقابل الفعلي

يُباع الخشب الأمريكي بالمقاس الاسمي: فـ2 في 4 هو فعلاً 38 في 89 mm، أي 1.5 في 3.5 in. وخشب رقائقي 3/4 in هو 18 mm. وجبس 1/2 in هو 12.7 mm. وألواح مترية 18 mm و12 mm و9 mm تقابل 23/32 و15/32 و3/8 in.

تحويل مشروع

يطلب تصميم مكتبة بالبوصات ألواحاً سماكتها 3/4 in وعرضها 11.25 in وطولها 36 in. ومع ألواح مترية 18 في 300 في 900 mm، تكون السماكة 0.709 in والعرض 11.8 in والطول 35.4 in. الفروق صغيرة لكنها تراكمية.

الرصاص والخراطيم والأنابيب

العيارات والتجاويف

عيار 9 mm هو 0.354 in؛ وطلقة 5.56 mm هي 0.219 in؛ و12.7 mm هي 0.5 in. وتُعطى مقاسات أنابيب الهيدروليك بالوحدتين، فخرطوم 12 mm هو 0.472 in، قريب من 1/2 in. وقد تختلف وصلات الضغط المباعة في الخارج بنصف ميلليمتر، وهذا يهم للإحكام.

فحص المطابقة

عند تركيب خرطوم على رأس مسنّن، قس القطر الخارجي للرأس. فإن كان 12.5 mm، أي 0.492 in، فخرطوم قطره الداخلي 1/2 in، أي 12.7 mm، سينزلق عليه مع مشبك.

الخياطة والحرف

المستلزمات بوحدتين

الأزرار 11 mm أو 15 mm أو 20 mm: أي 0.433 و0.591 و0.787 in، أو 7/16 و19/32 و25/32 in. والسحّابات 20 cm، أي 7.87 in، لكن عرض الشريط 25 mm، أي 1 in. وإبر الحياكة 4 mm هي 0.157 in، وتُباع في الولايات المتحدة بالمقاس 6.

هوامش الدرزات

نمط أوروبي فيه درزات 10 mm، أي 0.394 in، بينما يستعمل نمط أمريكي 5/8 in، أي 15.9 mm. والخلط بينهما يؤدي إلى ملابس أكبر أو أصغر ببضعة ميلليمترات عند كل درزة.

الطب وطب الأسنان

مقاسات صغيرة بوحدتين

ورم 20 mm هو 0.79 in، نحو 3/4 in. وإبرة 0.5 mm، عيار 25، هي 0.0197 in. وجرح جراحي 30 mm هو 1.18 in. وكثيراً ما يصف الأطباء الأمريكيون الأحجام بالسنتيمترات في التقارير، فيظهر رقما الميلليمتر والبوصة كلاهما في مناقشة حالة.

لماذا تتغير الوحدة

تُحدَّد أدوات الأسنان بالميلليمترات، لكن فتحة فم المريض قد تُعطى بالبوصات في بعض الكتب. وفتحة الفم الطبيعية من 35 إلى 50 mm، أي 1.4 إلى 2 in.

صيغ الجداول الحسابية

الصيغة

لتحوّل mm إلى in لعمود، ضع الميلليمترات في العمود A وأدخل =A2/25.4 في العمود B. نسّق بثلاث خانات عشرية. ولأقرب جزء من ستة عشر أدخل =ROUND(B2*16,0)/16. وللعكس اضرب في 25.4.

قيم للفحص

أدخل 25.4: النتيجة 1. أدخل 12.7: النتيجة 0.5. أدخل 100: النتيجة 3.937. وإذا رأيت 0.0394 لـ1 فأنت تضرب في 0.0394 وتقسم ثانية.

التقريب

مطابقة الدقة

قياس 52 mm إلى أقرب ميلليمتر هو 2.047 in، لكن التقرير المعقول يعطي 2.05 in. وإذا احتجت أقرب جزء من ستة عشر فـ2 3/64 لا معنى له؛ استعمل 2 1/16، أي 2.0625.

المطابقات والخلوص

لثقب يجب أن يكون واسعاً بما يكفي لمسمار، قرّب المقاس إلى الأعلى نحو القياسي التالي. ولمسمار يجب أن يدخل في ثقب، قرّب إلى الأسفل. ثقب 13 mm هو 0.512 in؛ ولقمة 33/64 in هي 13.1 mm، خيار أفضل من 1/2 in، أي 12.7 mm.

تعليم الفكرة

مسطرة مزدوجة

لتعليم عملية “حوّل mm إلى in” اطبع مسطرة بالبوصات وأخرى بالميلليمترات جنباً إلى جنب. يضع الطلاب علامة عند 25.4 mm على المسطرة المترية ويجدون أنها تنطبق على 1 in. ثم يقيسون أشياء ويسجلون الوحدتين، فيكتشفون النسبة 25.4.

التقدير

اطلب من الطلاب تخمين أطوال بالبوصات، وتحويلها بالضرب في 25 وإضافة 1.6 في المئة، والتحقق بمسطرة. ينبغي أن يكون الخطأ أقل بكثير من 2 في المئة.

تاريخ مقياسين

حبات الشعير والأمتار

عرّف نظام في إنجلترا عام 1324 البوصة بأنها ثلاث حبات شعير، مستديرة وجافة، موضوعة طرفاً إلى طرف. وجاء الميلليمتر مع النظام المتري في سنوات 1790 جزءاً من ألف من المتر. وظلا قرنين غير متوافقين حتى اتفاقية 1959 التي عرّفت البوصة بأنها 25.4 mm.

الأثر

كانت الاتفاقية نعمة للهندسة: يمكن قراءة الرسم نفسه في أي من النظامين دون خطأ. ومعامل التحويل لا يتغير أبداً.

مزيد من القيم لتحويل mm إلى in

قائمة أطول من التحويلات

إذا لم تكن القيمة التي تحتاج إليها في القائمة الأولى فقد تكون هذه التحويلات الإضافية قريبة بما يكفي لقراءتها مباشرة:

• 0.1 mm = 0.00393701 in
• 0.5 mm = 0.019685 in
• 3 mm = 0.11811 in
• 4 mm = 0.15748 in
• 7 mm = 0.275591 in
• 15 mm = 0.590551 in
• 20 mm = 0.787402 in
• 75 mm = 2.95276 in
• 200 mm = 7.87402 in
• 500 mm = 19.685 in
• 2,000 mm = 78.7402 in
• 10,000 mm = 393.701 in

أخطاء عند تحويل mm إلى in

الضرب بدل القسمة

البوصة أطول، فعدد البوصات أصغر. وإذا صارت 100 mm الرقم 2,540 فقد ضربت.

استعمال 2.54 للميلليمترات

2.54 هو السنتيمترات في البوصة. وللميلليمترات استعمل 25.4.

التقريب مبكراً

حوّل ثم قرّب إلى كسر. فتقريب العشري أولاً يضيف خطأً.

إجابات سريعة

كم ميلليمتراً في البوصة؟

25.4 بالضبط.

كيف أحوّل mm إلى in؟

اقسم على 25.4.

كم تساوي 100 mm بالبوصات؟

3.937 in.

هل التحويل دقيق؟

نعم، فالبوصة معرّفة بأنها 25.4 mm بالضبط.

هل يغادر رقمي جهازي؟

لا. يجري الحساب في متصفحك.

صفحات ذات صلة وكلمة أخيرة

إن كنت تعمل بالأطوال فهذه التحويلات في متناول يدك: حوّل mm إلى cm وحوّل mm إلى dm وحوّل dm إلى in وحوّل ft إلى in وحوّل in إلى ft وحوّل °C إلى °F وحوّل °F إلى °C وحوّل L إلى gal وحوّل gal إلى L. وعكس هذه الصفحة هو حوّل in إلى mm.

باختصار، لتحوّل mm إلى in اقسم على 25.4، وقرّب إلى أقرب جزء من ستة عشر حين تعمل بالعدد، ولا تُبقِ إلا الأرقام التي يدعمها قياسك. ويبقى رقمك على جهازك: لا شيء يُرفع ولا حاجة إلى حساب.