تحويل CHF إلى HUF فرنك سويسري ↔ فورنت مجري مجاناً عبر الإنترنت آمن

ماء ساخن في بلدين: الحمامات الحرارية في سويسرا والمجر، مسعّرة بالفرنكات والفورنت

تحت جبال الألب وتحت حوض الكاربات، الأرض دافئة. ففي سويسرا ينابيع تخرج من الصخر عند خمسين درجة، وتملأ أحواضاً في لويكرباد وباد راغاتس وباده. وتقع المجر على قشرة أرق ولديها مئات الينابيع، من حمامات بودابست الفخمة إلى بحيرة هيفيز، حيث يطفو المستحمون بين زنابق الماء في حوض يغذيه ينبوع ساخن. وبالنسبة لزائر من سويسرا، المقارنة لا تقاوم، وتبدأ بسؤال بسيط: كم يكلف يوم في الماء بالفورنت، وكم هذا بالفرنكات؟ تجري هذه الصفحة التحويل. فهي تأخذ أسعار المرجع للبنك المركزي الأوروبي، حيث يُسعَّر الفرنك والفورنت كلٌّ مقابل اليورو، وتجمعهما في سعر فرنك مقابل فورنت، وتعرض النتيجة مع التاريخ وتُبقي مبلغك في متصفحك. ويزور النص أدناه ستة حمامات، ثلاثة في كل بلد، وكل منها سبب لـ حوّل CHF إلى HUF ولفهم ما يعنيه الرقم.

استخدام المحوّل

فرنكات داخلة، وفورنت خارجة

مهما خططت للرحلة، يبدأ الحساب من مكان واحد: حوّل CHF إلى HUF، واقرأ التاريخ ودوّن الاثنين.

اكتب مبلغاً بالفرنكات السويسرية وتعيد الصفحة القيمة بالفورنت المجري، مع تاريخ السعر تحته. وفي عطلات نهاية الأسبوع تعرض الصفحة رقم الجمعة وتقول ذلك. ويكملها جدول لمبالغ مستديرة وخط لثلاثين يوماً. وللفورنت إلى فرنكات، استخدم حوّل HUF إلى CHF.

المعيار لكل سعر

سعر المرجع هو منتصف السوق، يُنشر مرة في كل يوم عمل، دون هامش لأي بنك. وما تدفعه عند شباك التذاكر أو على بطاقتك سيختلف بعض الشيء، والفارق تكلفة الخدمة. تعمل هذه الصفحة معياراً: ما دون واحد بالمئة ممتاز، واثنان أو ثلاثة بالمئة عادي للبنوك، وما فوق أربعة سبب للبحث حولك. وفي كل مرة تحوّل CHF إلى HUF هنا، تحصل على الرقم لتلك المقارنة.

الحمام الأول: لويكرباد، أكبر منتجع استشفاء في الألب

ماء من الجبل

في لويكرباد، في كانتون فاليه، بعض أسخن الينابيع في الألب، تعطي ملايين اللترات في اليوم عند نحو خمسين درجة. ويقدم بورغرباد ولينديرألبنترمه أحواضاً داخلية وخارجية وساونات ومناظر للجروف فوق القرية. ويكلف الدخول من 25 إلى 35 فرنكاً ليوم، ورداء الحمام 10 أخرى، والتدليك من 90 إلى 150. وفندق جبلي بنصف إقامة يكلف من 180 إلى 350 فرنك في الليلة. ولعائلة من أربعة، يبلغ يوم في الأحواض من 100 إلى 140 فرنكاً مع الغداء.

مسير غيمّي

للرحلات الجبلية تذاكرها الخاصة، فحوّل CHF إلى HUF لليوم السويسري وقارنه بآخر مجري.

من لويكرباد، يصعد تلفريك ومسارات إلى ممر غيمّي، بمناظر لجبال الألب البرنية. وتذكرة التلفريك نحو 30 فرنكاً ذهاباً وإياباً. وزيارة شتوية تجمع التزلج والاستحمام الحراري، وهو مزيج شعبي. حوّل CHF إلى HUF لميزانية اليوم لترى كيف تقارن بيوم مماثل في المجر.

آداب الاستحمام في سويسرا

تطلب منتجعات الاستشفاء السويسرية من الضيوف الاستحمام بالدش قبل الدخول، وارتداء ملابس السباحة في الأحواض، وفي مناطق الساونا عادةً الاستغناء عن الملابس، مع منشفة للجلوس عليها. والهواتف المحمولة غير مرغوب فيها. وقد تُقيَّد الأطفال في مناطق معينة. اتبع اللافتات وتعليمات الموظفين.

الحمام الثاني: باد راغاتس ووادي تامينا

منتجع استشفاء بتقليد طويل

تستخدم باد راغاتس في شرق سويسرا ينبوعها الدافئ منذ القرن الثالث عشر. وتقدم تامينا ثيرمه، التي يغذيها ماء عند 36 درجة، أحواضاً وغرف بخار وعلاجات. ويكلف الدخول نحو 25 إلى 40 فرنكاً لثلاث ساعات. وتكلف الفنادق الفاخرة في البلدة 400 فرنك في الليلة فأكثر. والإطار، بكروم العنب والجبال، يجذب ضيوفاً من أنحاء أوروبا.

ما يُتوقع

لنصف يوم في المنتجع، حوّل CHF إلى HUF للدخول وغداء خفيف واحتفظ بالمجموع مرجعاً.

تدوم الزيارة نصف يوم، وأفضل وقت صباح يوم من أيام الأسبوع، حين تكون الأحواض هادئة. وتقدم المقاهي والمطاعم في المنتجع وجبات خفيفة بأسعار سويسرية، من 20 إلى 35 فرنكاً. ويجمع كثير من الضيوف الزيارة مع مشي في أخدود تامينا. ويُوصَل إلى المنتجع بالقطار من زيورخ في نحو ساعة.

الحمام الثالث: باده، مدينة الاستحمام الرومانية

ألفا عام من الحمامات

كانت باده، في كانتون آرغاو، مدينة استحمام رومانية معروفة باسم أكواي هلفيتيكاي. وتغذي ينابيعها، عند 47 درجة، مجمع استشفاء حديثاً بأحواض خارجية وبلدة قديمة للمشاة. وتكلف الزيارة من 25 إلى 40 فرنكاً للدخول، والبلدة رحلة يوم لطيفة من زيورخ، 15 دقيقة بالقطار. وتتراوح مطاعمها من البسيطة إلى الراقية.

الاستحمام في المدينة

تبين باده أن الحمام الحراري قد يكون متعة حضرية، لا ملاذاً جبلياً فحسب. ففي المساء يكون الماء دافئاً والهواء بارداً وأضواء البلدة تنعكس على السطح. والأسعار هي نفسها في المنتجعات الجبلية، لكن الوصول بالقطار يجعل الرحلة أرخص.

الحمام الرابع: سيتشيني في بودابست

عملاق حديقة المدينة

حمامات سيتشيني، التي افتُتحت عام 1913 في قصر نيو-باروكي في حديقة المدينة في بودابست، هي أكبر حمام علاجي في أوروبا. وأحواضها الخارجية، المتصاعد منها البخار في الشتاء، هي حيث يلعب المجريون الشطرنج في الماء. ويكلف الدخول من 12,000 إلى 14,000 فورنت في عطلات نهاية الأسبوع، مع خزانة أو كابينة إضافية. والتدليك يكلف من 12,000 إلى 20,000. حوّل CHF إلى HUF لتذكرة اليوم، وسترى رقماً قريباً مما يطلبه منتجع سويسري، ربما أقل قليلاً. والفرق هو الأجواء، الفخمة والحيوية.

تخطيط زيارة

قبل أن تقف في الطابور عند شباك التذاكر في بودابست، حوّل CHF إلى HUF لتذكرة اليوم والخزانة والمنشفة معاً.

اذهب في يوم من أيام الأسبوع أو في المساء لتجنب الازدحام. احمل ملابس سباحة وصنادل ومنشفة، أو استأجرها. والخزانة تحتاج إلى سوار. لا تبقَ في الأحواض الساخنة طويلاً، واشرب الماء. وتُقام ليالي الحفلات المسائية، المسماة "سبارتيز"، في بعض أيام السبت وتكلف أكثر.

غيلّيرت وروداش

تقدم حمامات بودابست الأخرى أجواء مختلفة. ففي غيلّيرت، داخل فندق على طراز الفن الحديث، قاعة جميلة بفسيفساء وحوض بأعمدة. وفي روداش، التي تعود إلى العهد العثماني، حوض مقبّب، وفوقه حوض بانورامي على السطح بمنظر للدانوب. والأسعار مشابهة لسيتشيني، ولكل منها طابعه.

الحمام الخامس: هيفيز، البحيرة الحرارية

أكبر بحيرة حرارية في العالم للاستحمام

قرب بحيرة بالاتون في غرب المجر، بحيرة هيفيز بحيرة دافئة مساحتها نحو 4.4 هكتار، يغذيها ينبوع يجدد مياهها كل بضعة أيام. ويطفو المستحمون بين زنابق الماء عند 33 إلى 36 درجة في الصيف، ويبقى الماء دافئاً في الشتاء. ويكلف الدخول من 4,000 إلى 7,000 فورنت لبضع ساعات. وفندق قريب يكلف من 25,000 إلى 50,000 فورنت في الليلة. ويصف الأطباء هناك علاجات للروماتيزم والمفاصل.

بلدة علاج

لأسبوع من العلاجات، حوّل CHF إلى HUF للحزمة كلها واسأل العيادة عما يشمله السعر.

هيفيز بلدة استشفاء فيها بيوت ضيافة ومقاهٍ وعيادات كثيرة. ويأتي الزوار السويسريون والألمان للعلاجات الطبية، الرخيصة مقارنة ببلدانهم. وأسبوع من العلاج والسكن والوجبات يكلف نحو 200,000 إلى 400,000 فورنت للشخص. حوّل CHF إلى HUF للحزمة وقارن بعلاج في سويسرا.

الحمام السادس: هايدوسوبوسلو والسهول

منتزه مائي عائلي

مع الأطفال، تتضاعف رسوم الدخول، فحوّل CHF إلى HUF لتذكرة العائلة وقارنها بالأسعار الفردية.

في شرق المجر، قرب ديبرتسن، لبلدة الاستشفاء هايدوسوبوسلو واحد من أكبر مجمعات الحمامات الحرارية والمنتزهات المائية في أوروبا، بمنزلقات وأحواض أمواج ومنطقة مغامرات. وتكلف تذكرة اليوم من 8,000 إلى 12,000 فورنت للبالغين. وتخفض تذاكر العائلة السعر. وتقضي عائلات مجرية كثيرة عطلاتها الصيفية هناك. ويأتي الزوار من الخارج في الغالب للأحواض العلاجية.

الوصول

من بودابست، البلدة على بعد نحو ساعتين ونصف بالقطار أو السيارة. والفنادق متواضعة، من 20,000 إلى 40,000 فورنت في الليلة. وتكلف الوجبات في المطاعم المحلية من 3,000 إلى 6,000. والسهول مستوية، وركوب الدراجة طريقة لطيفة لقضاء بقية اليوم.

سويسرا والمجر: صداقة بدأت باللاجئين

1956 والترحيب السويسري

بعد أن سحقت الدبابات السوفييتية الانتفاضة المجرية في نوفمبر 1956، فرّ نحو 200,000 مجري غرباً. واستقبلت سويسرا، وهي بلد صغير يبلغ سكانه حينها خمسة ملايين نسمة، نحو 14,000 منهم في غضون أسابيع ومنحت في النهاية اللجوء لكثيرين آخرين، غالباً بمساعدة عائلات خاصة وجمعيات خيرية. وأُسكن اللاجئون في المدارس والثكنات، وعُلّموا الألمانية أو الفرنسية ووجدوا وظائف في المصانع والمستشفيات. ويشكل أحفادهم إحدى الجاليات المجرية الأقدم في الكانتونات السويسرية، بنواد وكنائس وإحساس دائم بالامتنان. وكلما تحدث سويسري ومجري عن المال اليوم، يكون ذلك التاريخ المشترك في مكان ما في الخلفية.

الاقتصادان الآن

يستطيع عامل مجري في زيورخ أن يحوّل CHF إلى HUF كل شهر ليرى كم من الأجر يصل إلى العائلة.

سويسرا من أغنى بلدان العالم، والمجر عضو متوسط الدخل في الاتحاد الأوروبي. ويكسب العمال المجريون في سويسرا، ومنهم أطباء وممرضون ومهندسون وطهاة، أضعاف ما سيكسبونه في بلدهم. ولدى شركات سويسرية، مثل مجموعات الأغذية والأدوية والهندسة، مصانع في المجر. وحين يكون الفرنك قوياً مقابل الفورنت، يشتري راتب مجري من زيورخ الكثير في بودابست، وتصبح العطل السويسرية في المجر صفقات. حوّل CHF إلى HUF لراتب شهري وسترى السبب.

إرسال المال إلى الوطن

غالباً ما يرسل المجريون في سويسرا جزءاً من أرباحهم إلى عائلاتهم في الوطن. وأفضل طريق يعتمد على المبلغ: تحويل مصرفي للمبالغ الكبيرة، وخدمة متخصصة للمتوسطة، وبطاقة متعددة العملات للصغيرة. قارن رقم الفورنت النهائي بسعر المرجع في هذه الصفحة. وواحد بالمئة على 1,000 فرنك في الشهر هو 120 فرنكاً في السنة، ثمن حمام حراري لعائلة.

عطلة نهاية أسبوع سويسرية في بودابست، ما وراء الحمامات

مقاهي القهوة وحانات الأطلال والأسواق

لأمسية في حانات الأطلال، حوّل CHF إلى HUF لجولة مشروبات وقرر كم جولة تسمح بها الميزانية.

بودابست تكافئ المشاة. ففي الحي اليهودي حانات الأطلال، في أفنية متداعية، بأثاث غير متناسق ومشروبات رخيصة. وتكلف البيرة من 1,000 إلى 1,600 فورنت، والكوكتيل من 2,500 إلى 3,500. ويبيع سوق القاعة الكبرى البابريكا والسلامي واللانغوش، عجين مقلي بالجبن والقشدة الحامضة، بـ2,000 إلى 3,000. وتقدم المقاهي الكبرى، مثل نيويورك وغيربو، كعكاً وقهوة بـ3,000 إلى 6,000. وزائر سويسري معتاد على دفع 8 فرنكات ثمن قهوة سيبتهج.

البرلمان والقلعة والنهر

مبنى البرلمان المجري، من الأكبر في أوروبا، يمكن زيارته بجولة مرشدة بنحو 10,000 فورنت لمواطني الاتحاد الأوروبي وأكثر لغيرهم. وتنفد التذاكر، فاحجز عبر الإنترنت. وحي قلعة بودا وحصن الصيادين مجانيان للتجول. وجولة نهرية ليلية تكلف من 6,000 إلى 12,000 فورنت. وكل شيء على بعد رحلة ترام قصيرة.

أكل جيد

تبدو أسعار العشاء كبيرة بالفورنت، فحوّل CHF إلى HUF للفاتورة قبل أن تحكم هل هي رخيصة أم غالية.

عشاء من ثلاثة أطباق مع النبيذ في مطعم جيد يكلف من 12,000 إلى 25,000 فورنت للفرد، وهو جزء من فاتورة في زيورخ. وتشمل الأطباق المحلية حساء الغولاش، ودجاج البابريكاش مع الزلابية، والملفوف المحشو، وكعكة دوبوش. وقائمة غداء ثابتة في بيسترو تكلف من 3,000 إلى 5,000. والنبيذ المجري من توكاي وإيغر وفيلاني ممتاز ورخيص.

النقد والبطاقات ومكاتب الصرف في بودابست

الشبابيك سيئة السمعة

قبل أي صرف، حوّل CHF إلى HUF هنا واطلب من الشباك المبلغ الدقيق الذي ستتسلمه؛ فإن كان أقل بكثير، فابتعد.

تشتهر مكاتب الصرف في وسط بودابست بالإعلان عن أسعار جذابة ثم إضافة عمولات أو إعادة أوراق نقدية أقل مما وُعد. وقاعدة عامة: كلما بدا السعر المعلن أفضل، زاد احتمال وجود فخ. لا تصرف أبداً عند شباك لا يبين سعري الشراء والبيع والعمولة بوضوح. وافحص المجموع بالفورنت قبل أن تسلّم مالك. وجهاز الصراف خيار أفضل.

الدفع بالبطاقة

تُقبل البطاقات في كل مكان تقريباً في المجر، بما فيها سيارات الأجرة والمقاهي الصغيرة وأكشاك الأسواق. استخدم بطاقة بلا رسم معاملة أجنبية، واختر الفورنت دائماً حين يسأل الجهاز. وتنطبق حدود الدفع بلا تلامس على المبالغ الصغيرة، ويلزم رقم سري فوقها. أبقِ بطاقتك في مرمى بصرك أثناء الدفع.

سيارات الأجرة والبقشيش

استخدم سيارات أجرة مرخصة تُطلب بالهاتف أو بتطبيق. وأجرة رحلة عبر الوسط من 3,000 إلى 5,000 فورنت، ومن المطار إلى الوسط نحو 10,000 إلى 12,000 بسعر ثابت. وفي المطاعم، بقشيش عشرة بالمئة معتاد ما لم تكن رسوم الخدمة مشمولة. افحص الفاتورة. وقل المجموع شاملاً البقشيش وأنت تدفع.

السفر بين البلدين

جواً أو بالقطار أو براً

تربط رحلات مباشرة زيورخ وجنيف وبازل ببودابست في نحو ساعة وأربعين دقيقة، بأسعار من 100 إلى 300 فرنك ذهاباً وإياباً. وبالقطار، رحلة طولها يوم عبر فيينا تكلف من 100 إلى 200 فرنك، مع قطار ليلي خياراً مريحاً. وبالسيارة، يمر الطريق عبر النمسا، ويستغرق من تسع إلى إحدى عشرة ساعة من زيورخ، مع ملصقات الطرق السريعة في النمسا والمجر. ويُباع الوقود باللتر، والأسعار تختلف في كل بلد.

تكاليف الطريق

ملصق الطريق النمساوي لإقامة قصيرة يكلف نحو 10 يورو والمجري نحو 20 يورو لعشرة أيام. والملصق السويسري لازم داخل سويسرا فقط. أضف الوقود والوجبات وليلة إقامة. وقيادة في اتجاه واحد تكلف من 150 إلى 250 فرنكاً لسيارة صغيرة. حوّل CHF إلى HUF للجزء المجري، واستخدم اليورو للنمسا.

عملات في الطريق

يصادف المسافر السويسري الفرنك واليورو والفورنت في رحلة واحدة. وللجنيه والدولار، يوجد حوّل CHF إلى GBP وحوّل CHF إلى USD. وللشمال، يبين حوّل CHF إلى SEK الكرونا السويدية. احتفظ بمبالغ صغيرة من اليورو للرسوم والمقاهي.

شؤون المال في الحمامات

الأساور والودائع والبقشيش

عند المخرج، حوّل CHF إلى HUF للمجموع على السوار وافحصه مقابل ما تتذكر أنك أنفقته.

تستخدم معظم المنتجعات سواراً يعمل مفتاحاً وقفل خزانة وأداة دفع. وفي النهاية تسوّي ما أنفقته عند المخرج. افحص المجموع على الإيصال. والبقشيش اختياري، ومبلغ صغير لموظفي التدليك محل تقدير. احتفظ بإيصالك حتى تغادر المبنى.

البطاقات والنقد والصرف

تُقبل البطاقات في المنتجعات السويسرية والمجرية. وفي المجر، اختر الفورنت حين يسأل الجهاز. وغالباً ما تفرض مكاتب الصرف عند الحدود وفي المناطق السياحية هوامش عالية. اسحب من جهاز صراف مصرفي بدلاً من ذلك. وحوّل CHF إلى HUF قبل أن تذهب، لتعرف كم تحمل.

الصحة والحس السليم

قد يسبب الماء الساخن دواراً، خاصة لمن لديهم أمراض القلب أو ضغط الدم المرتفع. استشر طبيباً قبل نقع طويل. وعلى الحوامل والأطفال وكبار السن أن يحذروا. اشرب الماء، واترك الحوض إن شعرت بتوعك.

تحويلات ذات صلة

عملات أخرى لجولة استشفاء

لليورو، حوّل CHF إلى EUR. وللجيران، حوّل CHF إلى CZK وحوّل CHF إلى PLN وحوّل CHF إلى RON. والمجر في المنطقة الزمنية نفسها لسويسرا. والمسافات بالكيلومترات، وحوّل km إلى mi يحوّلها إلى أميال. ودرجات حرارة الأحواض بفهرنهايت يعطيها حوّل °C إلى °F.

أخطاء ينبغي تجنبها

عدّ الأصفار

أسعار الفورنت لها أرقام كثيرة. وخلط 12,000 بـ1,200 شائع. افحص الرقم مرتين عند الشباك.

عرض الجهاز

إذا عرض جهاز بطاقات أن يحاسبك بالفرنكات، فارفض. ادفع بالفورنت ودع مصرفك يحوّل.

أسعار قديمة

سعر من الشهر الماضي قد يبعد نقطة مئوية أو أكثر عن سعر اليوم. والتاريخ بجانب النتيجة يحميك.

منشفة جافة، ذهن صافٍ

لا تُنزِّل الصفحة إلا جدول أسعار المرجع اليومية. ومبلغك الذي تكتبه لا يغادر جهازك أبداً، ولا حاجة إلى حساب. من حوض الجبل إلى حمام المدينة، العادة هي نفسها: حوّل CHF إلى HUF، واقرأ التاريخ، وقارن أي عرض بالرقم ودوّن ملاحظة.