Convertir SEK a USD Corona sueca ↔ Dólar estadounidense Gratis En línea Seguro
Escriba un importe en Corona sueca y léalo al instante en Dólar estadounidense. La página usa el tipo de referencia del Banco Central Europeo y le dice de qué día es.
No se sube nada
Importes habituales — Convertir SEK a USD (Corona sueca ↔ Dólar estadounidense)
| SEK | USD |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Los últimos treinta días
De dónde vienen estos códigos y tipos
Las tres letras de EUR, USD o JPY no son una abreviatura inventada para una web: son la norma ISO 4217, en la que las dos primeras letras son el código del país y la tercera suele ser la inicial de la moneda. Las cifras de esta página proceden del Banco Central Europeo, que publica cada día hábil, hacia las 16:00 hora de Europa central, un juego de tipos de referencia acordados entre los bancos centrales del Eurosistema. Son una instantánea diaria pensada para la estadística y la contabilidad, no un flujo de mercado en tiempo real; por eso mismo son el mismo número para todos, y no lo que cotizara un banco en un momento dado.
Dónde se encuentra un tipo de cambio
Uno se topa con un tipo de cambio cuatro o cinco veces al año sin pensarlo: al reservar un viaje, al pagar una factura emitida fuera, al comprar en una tienda extranjera, al leer un sueldo ofrecido en otra moneda o al comprobar cuánto costó de verdad un cargo con tarjeta. En todos esos casos el tipo de referencia es el centro honesto, y el precio que usted paga queda un poco a un lado. Conocer el centro es lo que permite ver cuán ancho es ese margen.
Preguntas frecuentes
¿Es este el tipo que me dará mi banco?
No, y ninguna página puede prometerle uno. Este es el tipo de referencia del Banco Central Europeo: el punto medio publicado una vez al día con fines estadísticos. Un banco, una red de tarjetas o una casa de cambio añade encima su propio margen, por lo común entre medio punto y tres por ciento, y a veces más en un mostrador de aeropuerto. Use esta cifra para juzgar la oferta que le hagan, no para predecirla.
¿Con qué frecuencia cambia la cifra y qué pasa los fines de semana?
El Banco Central Europeo publica una vez cada día hábil, por la tarde, hora de Europa central. No hay publicación sábados, domingos ni festivos TARGET, de modo que esos días la página muestra el tipo del último día hábil e indica a qué día corresponde. La gráfica contigua es un año de esa misma serie diaria.
¿El resultado es exacto?
Donde ambas unidades se definen una por otra con números enteros, sí: la página lo dice encima de la cifra, y el único redondeo está en cuántos dígitos se muestran. Donde la razón no tiene decimal finito, la página muestra doce cifras significativas y califica la relación de aproximada en vez de fingir otra cosa.
¿Algo de lo que escribo sale de mi dispositivo?
No. La aritmética se hace en su navegador; no se sube nada, y tampoco hay servidor que lo reciba. Cargada una vez, la página sigue funcionando con la red apagada.
Bishop Hill, Illinois: la utopía sueca en la pradera, el millón que la siguió y lo que compra una corona en dólares
En una loma baja de tierras de labor onduladas en el oeste de Illinois, a unas horas en coche de Chicago, se alza un pueblo de edificios de ladrillo rojo, una iglesia blanca de madera y un dormitorio comunal que parecen sacados directamente de la provincia sueca de Hälsingland. En 1846, un predicador carismático llamado Erik Jansson llevó a un grupo de unos mil seguidores desde Suecia, donde habían sido perseguidos por rechazar la iglesia estatal, hasta un trozo de pradera estadounidense, donde fundaron una colonia religiosa llamada Bishop Hill, por su lugar de nacimiento Biskopskulla. Excavaron en la tierra para sobrevivir al primer invierno, cultivaron trigo y lino, tejieron tela y construyeron una gran comunidad de ladrillo. Jansson murió a tiros en una disputa en 1850, y la colonia se disolvió en la década de 1860, pero puso en marcha una corriente migratoria que llevó a unos 1.3 millones de suecos a Norteamérica entre 1850 y 1930, aproximadamente una quinta parte de toda la población de Suecia de entonces. Sus descendientes son hoy millones. Para cualquiera que viaje de Suecia a Estados Unidos a buscar raíces o a visitar a amigos, la primera pregunta práctica es cuántos dólares estadounidenses compra una corona sueca. Esta página la responde. Úsela para Convertir SEK a USD con los tipos de referencia diarios publicados por el Banco Central Europeo, en los que ambas monedas se cotizan frente al euro; la página los combina en una cifra corona-dólar e imprime su fecha bajo el resultado. El importe que escribe nunca sale de su navegador.
Usar el conversor
Entran coronas, salen dólares
Escriba el importe y Convierta SEK a USD, y conserve luego la fecha junto a la cifra en sus notas de viaje.
Introduzca un importe en coronas suecas y lea debajo el equivalente en dólares de Estados Unidos, junto con la fecha del fijado utilizado. Un dólar vale unas diez coronas, así que la respuesta es aproximadamente una décima parte del número que escribió y lleva centavos. Los fijados salen una vez cada día laborable; los fines de semana y festivos la página repite el anterior y lo dice. Las sumas redondas y un gráfico de treinta días están bajo el cuadro. Para la dirección opuesta, de dólares a coronas, vea Convertir USD a SEK.
Una referencia, no una cotización
Sea lo que sea lo que prometa un mostrador, Convierta primero SEK a USD y mida la oferta frente a la referencia.
La cifra mostrada es el punto medio del mercado en un día laborable, antes de la parte de ningún banco. Un banco, una caseta o una aplicación cotizará siempre algo menos, y la diferencia en porcentaje es el coste del servicio: menos del uno por ciento es muy bueno, el dos o el tres por ciento es habitual, por encima del cuatro es motivo para preguntar en otra parte. Haga de cada Convertir SEK a USD su vara de medir. Para una aritmética sencilla, los ejemplos siguientes usan un tipo inventado y redondo de diez coronas por dólar. No es una previsión ni el precio de hoy; sustitúyalo por el número real.
Por qué se fueron
Hambre, tierra y fe
Una travesía del Atlántico costaba antes muchos meses del salario de un jornalero; Convierta SEK a USD hoy para el mismo viaje y verá cuánto ha cambiado.
La Suecia del siglo diecinueve era un país pobre, mayormente agrario, con una población creciente y poca tierra de labor que repartir. Las malas cosechas de la década de 1860 causaron hambruna en algunas provincias, y una quinta parte de la población se fue durante las décadas siguientes. América ofrecía tierra, trabajo y libertad religiosa. Las cartas de los primeros emigrantes, que pasaban de mano en mano por los pueblos, describían interminables campos de trigo y salarios varias veces mayores que en casa. Los agentes de las compañías navieras y ferroviarias de Estados Unidos distribuían folletos y vendían billetes. El viaje duraba semanas y costaba el equivalente a un año de salario.
Erik Jansson y la colonia
Jansson predicaba una forma estricta de luteranismo que rechazaba la iglesia establecida, la jerarquía clerical y los placeres mundanos. Sus seguidores quemaron libros que consideraban pecaminosos, lo que condujo a un proceso en Suecia. En América, los llevó a través de los Grandes Lagos hasta Illinois, donde los miembros compartían la propiedad, comían en un salón común y trabajaban bajo su dirección. A comienzos de la década de 1850, la colonia tenía cientos de edificios, una ladrillería, una herrería, un molino y una economía floreciente. Las disputas sobre el liderazgo y la propiedad, una epidemia de cólera y el asesinato de Jansson llevaron a su final.
La iglesia y el dormitorio
Antes de planificar un largo recorrido por los sitios patrimoniales, Convierta SEK a USD para las entradas y el trayecto en coche.
La Colony Church, terminada en 1848, es un edificio blanco de madera con una torre de reloj y un interior sencillo. Junto a ella, el Steeple Building, construido en 1854, alberga un museo. Los visitantes pueden recorrer el Colony Hotel, el Bjorklund Hotel y la lechería. Un sitio histórico estatal y una asociación mantienen el pueblo. La entrada al museo cuesta unos 10 dólares, y las visitas guiadas cuestan de 15 a 25. Convierta SEK a USD para la entrada y verá que la historia en la pradera es barata.
La América sueca hoy
Minnesota, Chicago y más allá
Los museos y las panaderías son baratos para los estándares estadounidenses; Convierta SEK a USD para cada parada y conserve los recibos.
Las grandes oleadas de inmigrantes suecos se establecieron sobre todo en el Medio Oeste: Minnesota, Illinois, Wisconsin, Iowa y las Dakotas, donde el paisaje y los inviernos les recordaban a su casa. En Chicago, el barrio de Andersonville fue un bastión sueco, y hoy conserva un Museo Sueco-Americano, una panadería que vende bollos de cardamomo y un Midsommarfest en junio. Mineápolis tiene el Instituto Sueco-Americano en una mansión construida por el propietario de un periódico, con exposiciones y una cafetería que sirve fika. La entrada son de 15 a 20 dólares. Los apellidos suecos están por todas partes: Johnson, Anderson, Carlson, Nelson.
Los emigrantes, una novela
El escritor sueco Vilhelm Moberg contó la historia de una familia de agricultores que se marchaba a Minnesota en cuatro novelas, empezando por Los emigrantes en 1949. Los libros se convirtieron en películas y en un musical de Björn Ulvaeus y Benny Andersson, de ABBA, llamado Kristina från Duvemåla, y en producciones teatrales. Una ruta de Moberg en Småland muestra los lugares reales. La fortuna de los personajes es una historia de esperanza, esfuerzo y pérdida, y muchos suecos la leen como parte de su programa escolar.
Tradiciones sueco-americanas
Las comunidades sueco-americanas mantienen procesiones de Lucía en diciembre, celebraciones del solsticio de verano en junio, pintura de huevos de Pascua y la mesa de Navidad con lutfisk, pescado seco tratado con lejía, y albóndigas. Una cena de lutfisk en un salón de iglesia cuesta de 15 a 25 dólares. El idioma sueco apenas se habla ahora, pero muchas familias conservan dichos y recetas. Los grupos de baile folclórico, los coros y las sociedades de patrimonio prosperan.
Viajar a Estados Unidos
Vuelos y entrada
Una autorización electrónica cuesta una pequeña tasa, y un vuelo cuesta mucho más; Convierta SEK a USD para ambos antes de reservar.
Vuelos directos unen Estocolmo con Nueva York, Boston, Chicago y Los Ángeles en algunas temporadas, en unas nueve a once horas; si no, las conexiones pasan por otros centros europeos. Los ciudadanos suecos pueden visitar Estados Unidos sin visado al amparo del programa de exención de visado, pero necesitan una autorización electrónica, ESTA, que debe solicitarse en línea antes de embarcar. Use solo el sitio web oficial del gobierno, porque hay imitaciones que cobran tarifas más altas. Chicago está siete horas por detrás de Suecia. Para comparar horas a través del continente, Convertir EST a PST muestra la diferencia entre las costas este y oeste, y Convertir CET a EET da el paso de una hora dentro de Europa.
Precios, impuestos y propinas
Recuerde que todo precio de carta crece con el impuesto y la propina, así que Convierta SEK a USD para el total, no para el número de la pizarra.
Los precios publicados excluyen el impuesto sobre las ventas, que varía según el estado, y se espera una propina del 18 al 22 por ciento en los restaurantes. Un café cuesta de 3 a 5 dólares, un almuerzo informal de 15 a 20, un hotel de gama media de 150 a 300. Un precio de 20 dólares en una carta pasa a ser unos 26 en la cuenta. Añada un tercio a cualquier precio de carta antes de Convertir SEK a USD.
Millas, galones y grados
Estados Unidos usa unidades imperiales. Convertir km a mi pasa kilómetros a millas, Convertir L a gal relaciona litros con galones, y Convertir °C a °F da Fahrenheit. Los inviernos del Medio Oeste son muy fríos, a menudo por debajo de menos quince grados, y los veranos calurosos y húmedos.
El sueco que construyó el Monitor
De Värmland a Nueva York
No todos los emigrantes suecos vinieron a cultivar. John Ericsson, nacido en 1803 en los bosques de Värmland, era hijo de un ingeniero de minas que se formó como topógrafo militar, trabajó en Inglaterra en locomotoras de vapor y hélices de barco, y navegó a Estados Unidos en 1839. En Nueva York se convirtió en una de las mentes mecánicas más inventivas de su siglo. En 1861, cuando comenzó la Guerra Civil y la Confederación convirtió un buque de guerra capturado en un barco blindado, la Unión pidió a Ericsson una réplica. Dibujó una balsa de hierro baja y plana con una sola torreta giratoria para un cañón, un diseño tan extraño que la prensa lo apodó una caja de queso sobre una balsa. El USS Monitor se construyó en unos cien días y se botó en enero de 1862.
Acorazados en Hampton Roads
El 9 de marzo de 1862, el Monitor se enfrentó al acorazado confederado Virginia frente a la costa de Virginia en la primera batalla entre buques de guerra blindados de vapor. Ninguno de los dos barcos pudo hundir al otro, y el combate terminó en tablas, pero la lección se entendió en todas las armadas del mundo: los barcos de madera estaban acabados. Cuando Ericsson murió en Nueva York en 1889, el gobierno estadounidense envió un crucero para llevar su cuerpo a casa, y fue enterrado en Filipstad, en Värmland, con un saludo naval. Una estatua suya se alza en el Battery de Manhattan, y otra en Estocolmo. Si visita el Museo de los Marinos en Newport News, Virginia, puede ver la torreta del Monitor, rescatada del lecho marino en 2002.
Lo que la historia dice a un viajero
El relato es un recordatorio de que la emigración funcionaba en dos direcciones. Las ideas suecas, de la hélice a la cerilla de seguridad, cruzaron el océano junto con las personas, y los dólares regresaban en cartas y paquetes. Aun ahora, los viajeros usan el dinero que ganan en un país para pagar una visita al otro, de modo que un rápido Convertir SEK a USD está al comienzo de la mayoría de los viajes.
Tierra para quien la tomara
La Ley de Heredades
En 1862, el mismo año de la batalla del Monitor, el Congreso aprobó la Ley de Heredades. Ofrecía a todo ciudadano adulto, o a quien hubiera declarado la intención de serlo, 160 acres de tierra pública en el Oeste, gratis, si vivía en ellos y los cultivaba durante cinco años. Para una familia de Småland, donde toda la granja podía ser unas pocas hectáreas de piedras, era una oferta asombrosa. Las cartas enviadas a casa describían campos sin peñascos, tierra sin heladas hasta octubre y vecinos que hablaban sueco. Decenas de miles de familias presentaron reclamaciones en Minnesota, Nebraska, las Dakotas y Kansas.
Casas de turba e inviernos largos
Los primeros años fueron duros. En las llanuras sin árboles, los colonos cortaban bloques de césped y los apilaban en muros, y una familia de seis podía compartir una sola habitación con suelo de tierra. Los inviernos traían ventiscas, los veranos traían granizo y plagas de saltamontes, y las fiebres se llevaban a muchos niños. Las iglesias y las sociedades de ayuda mutua se construyeron primero, ya que los vecinos eran el único seguro que alguien tenía. En un buen año, una granja pagaba sus deudas; en uno malo se vendía por el coste de la hipoteca. Muchos que fracasaron se mudaron a las ciudades, donde los mismos apellidos suecos aparecen en los registros de carpinteros, costureras y conductores de tranvía.
El dinero en los años de los pioneros
Los dólares escaseaban en la frontera, y las familias intercambiaban huevos, mantequilla y trabajo con tanta frecuencia como pagaban en moneda. Los ahorros se enviaban a Suecia en letras bancarias, y el tipo dependía del día y del cargo del banco, igual que hoy. Lo que ha cambiado es que una persona con un teléfono puede comprobar ahora el tipo de referencia en un segundo, en lugar de fiarse del empleado.
Colegios, iglesias y Pequeñas Suecias
Los campus luteranos
Las iglesias suecas fundaron escuelas casi de inmediato. El Augustana College de Rock Island, Illinois, comenzó en 1860 para formar pastores y maestros, y el Gustavus Adolphus College de St. Peter, Minnesota, siguió en 1862. El Bethany College de Lindsborg, Kansas, abrió en 1881. Estos colegios enseñaban al principio en sueco, luego en inglés, y sus coros se hicieron famosos: la interpretación del Mesías en Bethany se celebra cada Pascua desde la década de 1880. Hoy están abiertos a estudiantes de todos los orígenes, con matrículas del mismo orden que las de otros colegios privados, a menudo de treinta a cincuenta mil dólares al año antes de las ayudas.
Lindsborg y sus caballos pintados
La pequeña ciudad de Lindsborg, en mitad de Kansas, se llama a sí misma la Pequeña Suecia. Su calle principal está bordeada de caballos Dala rojos, copias de los juguetes de madera tallados y pintados que proceden de la provincia de Dalarna, y sus tiendas venden cristal, banderas y pan de jengibre suecos. Cada dos años la ciudad celebra un Svensk Hyllningsfest, un festival sueco, con baile folclórico, un desfile y largas mesas de albóndigas. El alojamiento es barato, una habitación en una pequeña posada cuesta alrededor de 100 a 150 dólares, y la comida más conocida es un smörgåsbord dominical. Convierta SEK a USD para la habitación y la comida, y quizá le sorprenda lo poco que cuesta un fin de semana en la pradera.
Nombres que cambiaron
Muchos recién llegados cambiaron sus apellidos al llegar, para evitar la confusión de demasiados Andersson, o porque un empleado escribió lo que oyó. Un hombre llamado Ola Månsson de Escania, que dejó Suecia en 1859, se convirtió en August Lindbergh en Minnesota; su nieto Charles fue el aviador que cruzó el Atlántico en solitario en 1927. Los genealogistas de hoy rastrean a los antepasados a través de los libros parroquiales de Suecia, que figuran entre los mejor conservados del mundo, y muchos ofrecen búsqueda gratuita en línea.
Estudiar y trabajar hoy en América
Becas y matrículas
Los estudiantes suecos van a las universidades estadounidenses con programas de intercambio o para carreras completas. La matrícula en una universidad privada va de 40,000 a 65,000 dólares al año, y en una universidad estatal de 12,000 a 30,000 para un estudiante de fuera del estado. Existen becas, incluido el programa Fulbright, que en Suecia dirige una comisión conjunta, y muchas universidades ofrecen becas deportivas. Planifique su presupuesto convirtiendo cada partida grande con el mismo fijado, para que la aritmética sea coherente. Convierta SEK a USD para la matrícula, el alquiler y el seguro médico por separado, y sume luego los tres.
Abrir una cuenta, pagar facturas
Un recién llegado necesita un número de seguridad social o un número individual de contribuyente para abrir algunas cuentas, y una dirección local. Una tarjeta sueca funciona en las tiendas, pero los cajeros cobran una comisión y el terminal puede ofrecerse a convertir el precio a coronas a su propio tipo. Rechace esa oferta. Para el alquiler y la matrícula, una transferencia bancaria desde Suecia cuesta una comisión fija más un margen sobre el tipo, y un proveedor especializado suele ser más barato.
Otras conversiones de la corona
Si su viaje continúa
Los viajeros que siguen a Canadá pueden usar Convertir SEK a CAD, los que hacen escala en Gran Bretaña Convertir SEK a GBP, y los que regresan por la zona del euro Convertir SEK a EUR.
Un hábito que vale la pena conservar
Anote el tipo y la fecha de cada cambio, y compárelos más tarde con el extracto. Lleva unos segundos.
Errores que evitar
Olvidar el impuesto y la propina
El precio que ve en América rara vez es el precio que paga. Añada el impuesto y la propina.
Pagar en coronas en la caja
Si el terminal ofrece una conversión, rechácela, y luego Convierta SEK a USD en casa y compruebe el cargo en el extracto.
Un terminal que se ofrece a cobrarle en coronas usa su propio tipo. Elija dólares.
Usar un tipo antiguo
Un tipo del mes pasado puede estar equivocado en varios por ciento. La fecha mostrada junto al resultado le protege cada vez que Convierte SEK a USD.
En resumen
Lo único que se obtiene de la red es la tabla de tipos diarios, mientras que su importe se queda en el navegador y no hace falta ninguna cuenta. Desde una colonia de ladrillo en Illinois hasta una panadería en Andersonville, la rutina es la misma: Convertir SEK a USD, leer la fecha y comparar toda oferta con el número de esta página.