Convertir USD a PLN Dólar estadounidense ↔ Esloti polaco Gratis En línea Seguro
Escriba un importe en Dólar estadounidense y léalo al instante en Esloti polaco. La página usa el tipo de referencia del Banco Central Europeo y le dice de qué día es.
No se sube nada
Importes habituales — Convertir USD a PLN (Dólar estadounidense ↔ Esloti polaco)
| USD | PLN |
|---|---|
| 1 | |
| 5 | |
| 10 | |
| 20 | |
| 50 | |
| 100 | |
| 250 | |
| 500 | |
| 1000 | |
| 5000 |
Los últimos treinta días
De dónde vienen estos códigos y tipos
Las tres letras de EUR, USD o JPY no son una abreviatura inventada para una web: son la norma ISO 4217, en la que las dos primeras letras son el código del país y la tercera suele ser la inicial de la moneda. Las cifras de esta página proceden del Banco Central Europeo, que publica cada día hábil, hacia las 16:00 hora de Europa central, un juego de tipos de referencia acordados entre los bancos centrales del Eurosistema. Son una instantánea diaria pensada para la estadística y la contabilidad, no un flujo de mercado en tiempo real; por eso mismo son el mismo número para todos, y no lo que cotizara un banco en un momento dado.
Dónde se encuentra un tipo de cambio
Uno se topa con un tipo de cambio cuatro o cinco veces al año sin pensarlo: al reservar un viaje, al pagar una factura emitida fuera, al comprar en una tienda extranjera, al leer un sueldo ofrecido en otra moneda o al comprobar cuánto costó de verdad un cargo con tarjeta. En todos esos casos el tipo de referencia es el centro honesto, y el precio que usted paga queda un poco a un lado. Conocer el centro es lo que permite ver cuán ancho es ese margen.
Preguntas frecuentes
¿Es este el tipo que me dará mi banco?
No, y ninguna página puede prometerle uno. Este es el tipo de referencia del Banco Central Europeo: el punto medio publicado una vez al día con fines estadísticos. Un banco, una red de tarjetas o una casa de cambio añade encima su propio margen, por lo común entre medio punto y tres por ciento, y a veces más en un mostrador de aeropuerto. Use esta cifra para juzgar la oferta que le hagan, no para predecirla.
¿Con qué frecuencia cambia la cifra y qué pasa los fines de semana?
El Banco Central Europeo publica una vez cada día hábil, por la tarde, hora de Europa central. No hay publicación sábados, domingos ni festivos TARGET, de modo que esos días la página muestra el tipo del último día hábil e indica a qué día corresponde. La gráfica contigua es un año de esa misma serie diaria.
¿El resultado es exacto?
Donde ambas unidades se definen una por otra con números enteros, sí: la página lo dice encima de la cifra, y el único redondeo está en cuántos dígitos se muestran. Donde la razón no tiene decimal finito, la página muestra doce cifras significativas y califica la relación de aproximada en vez de fingir otra cosa.
¿Algo de lo que escribo sale de mi dispositivo?
No. La aritmética se hace en su navegador; no se sube nada, y tampoco hay servidor que lo reciba. Cargada una vez, la página sigue funcionando con la red apagada.
Siete puentes entre Estados Unidos y Polonia, y el tipo que los cruza
El Atlántico es ancho, pero pocos países se sienten tan cercanos a Estados Unidos como Polonia. Millones de estadounidenses reclaman antepasados polacos, soldados estadounidenses sirven en suelo polaco, los ejércitos polacos compran armas estadounidenses y miles de estudiantes y trabajadores cruzan en ambos sentidos cada año. Cada uno de esos vínculos es un camino para el dinero, y en el punto en que cambia de manos alguien debe Convertir USD a PLN. Esta página hace la aritmética con los tipos de referencia del Banco Central Europeo, combinando los tipos del dólar y del zloty frente al euro, y muestra la fecha de los tipos. El texto que sigue recorre siete puentes, uno por uno, y muestra lo que significa el número en cada uno. El importe que escriba nunca sale de su navegador.
Puente uno: la herencia
Chicago y el corazón polaco-estadounidense
Chicago tiene una de las mayores poblaciones de origen polaco del mundo fuera de Polonia, y barrios como Jackowo y Avondale aún tienen panaderías, iglesias y periódicos polacos. Detroit, Buffalo, Milwaukee y partes de Nueva Jersey tienen raíces similares. Los descendientes que planean una primera visita a los pueblos de sus bisabuelos suelen empezar preguntando qué comprará un dólar, y la respuesta es: más de lo que esperan.
Turismo de raíces
Antes de Convertir USD a PLN para un viaje de genealogía, pregunte al archivo qué tasas se cotizan en złoty y cuáles en euros.
Un viaje de herencia combina archivos, registros parroquiales, un coche de alquiler y un guía que sepa leer la caligrafía. Las tasas por las búsquedas en archivos se cotizan en złoty y suelen equivaler a entre veinte y cien dólares. Cuando usted Convierte USD a PLN para todo el presupuesto, recuerde que un día con un investigador cuesta más que el mismo día como turista, pero rinde algo que ninguna guía puede dar.
Nombres, grafías y recibos
Los apellidos polacos cambiaron de grafía en Ellis Island, y los documentos antiguos pueden usar formas cirílicas o alemanas. Los recibos de las tasas en Polonia están en złoty y se aceptan como prueba para un expediente genealógico. Guárdelos con una nota del tipo de cambio de ese día, para poder relacionar más tarde el coste con sus registros.
Puente dos: la defensa
Tropas estadounidenses en Polonia
Varios miles de soldados estadounidenses están destinados en Polonia por rotación, en bases de Poznań, Powidz y Żagań, entre otras. Cobran en dólares, reciben asignaciones de vivienda y de coste de la vida y gastan parte de su paga en tiendas y restaurantes polacos. Un złoty más débil estira sus asignaciones, uno más fuerte las encoge, y las comunidades que rodean las bases notan el efecto.
Contratos de armamento, con precio en dólares
Los analistas presupuestarios que Convierten USD a PLN para los contratos de defensa informan de ambas cifras, porque el tipo cambia la carga para el contribuyente.
Polonia ha comprado en los últimos años tanques, lanzacohetes y aviones de combate estadounidenses, con contratos que ascienden a decenas de miles de millones de dólares. Estos acuerdos suelen estar denominados en dólares, mientras que el presupuesto polaco está en złoty, por lo que el tipo de cambio afecta al coste real para el contribuyente. El Ministerio de Finanzas informa de las cifras en ambas monedas, y los analistas siguen cada movimiento del tipo.
La OTAN y la economía
Polonia dedica una parte mayor de sus ingresos a la defensa que la mayoría de los miembros de la Alianza, lo que ha hecho de su economía un tema para los inversores. Un banco central que reacciona a las noticias de seguridad, un gobierno que se endeuda en dólares y euros y una moneda que cae cuando las noticias son malas: todo esto aparece en el tipo diario.
Puente tres: el trabajo
Empresas estadounidenses en Cracovia, Varsovia y Breslavia
Los directores financieros que deben Convertir USD a PLN para las nóminas revisan el tipo al final de cada trimestre.
Google, IBM, Cisco, Motorola, Citi y muchas otras empresas estadounidenses mantienen grandes centros de servicios e ingeniería en Polonia. Emplean a decenas de miles de polacos, pagan salarios en złoty e informan de los resultados en dólares. Cuando el złoty se fortalece, los costes laborales suben en términos de dólares; cuando se debilita, bajan. Los directores financieros leen el tipo todos los días.
Autónomos y trabajadores remotos
Los programadores y diseñadores polacos trabajan para clientes estadounidenses y facturan en dólares a través de plataformas. El dinero llega a una cuenta en dólares y se cambia a złoty cuando hace falta. Un autónomo que cambia cada pago cuando llega paga el margen doce veces al año; uno que cambia en lotes mayores lo paga con menos frecuencia.
Estadounidenses que trabajan en Polonia
Los estadounidenses que enseñan inglés, trabajan en tecnología o dirigen pequeños negocios en Polonia cobran en złoty y a veces en dólares. Su alquiler, sus impuestos y su comida están en złoty, de modo que el tipo decide el valor real de cualquier ahorro en dólares que traigan de su país.
Puente cuatro: el estudio
Fulbright y programas de intercambio
Los académicos que Convierten USD a PLN para un semestre suelen fijar su presupuesto mensual en una cifra redonda.
Los becarios Fulbright y los estudiantes de intercambio pasan semestres en Varsovia, Cracovia y Breslavia. Las becas se fijan en dólares o en złoty, y un estudiante al que se paga en dólares descubre que la misma beca compra más comida cuando el złoty es débil. Las habitaciones en un piso compartido cuestan entre 1,500 y 2,500 złoty al mes, con los suministros aparte.
Polacos en universidades estadounidenses
Los estudiantes polacos en Estados Unidos pagan la matrícula en dólares. Las familias que envían dinero de una cuenta en złoty a una cuenta en dólares afrontan dos pasos de cambio si pasan por euros, de modo que un servicio de transferencia directa ahorra dinero. También comparan el coste de estudiar en Estados Unidos con el de las mejores universidades polacas, que no cobran nada por los cursos en polaco.
Puente cinco: el turismo
Visitar Polonia con dólares
Solo se tardan unos segundos en Convertir USD a PLN para unos cuantos precios de muestra, y las cartas cobrarán sentido de inmediato.
Polonia es uno de los destinos más baratos de la Unión Europea para un estadounidense. Un plato principal en un restaurante decente cuesta entre ocho y quince dólares, un café dos, una noche en un hotel de cuatro estrellas de Cracovia entre cien y ciento cincuenta. Si Convierte USD a PLN estas cifras antes de ir, probablemente descubrirá que su presupuesto diario puede reducirse a la mitad en comparación con Europa occidental.
Polacos que visitan Estados Unidos
Desde noviembre de 2019 los polacos pueden viajar a Estados Unidos sin visado en virtud del Programa de Exención de Visado, lo que ha facilitado los viajes de turismo y las visitas a parientes. Llegan con dólares comprados en Polonia o sacados de cajeros estadounidenses, y para ellos el tipo decide el coste de una semana californiana.
Tarjetas y efectivo
Polonia es uno de los países más favorables a las tarjetas de Europa, con pago sin contacto casi en todas partes. Las máquinas que pertenecen a bancos dan los mejores tipos; los cajeros independientes de los distritos turísticos añaden comisiones. Cuando un terminal ofrezca cobrarle en dólares, elija złoty, porque el tipo del operador suele ser de un tres a un seis por ciento peor que el de su banco.
Puente seis: las mercancías
Las exportaciones de Polonia a Estados Unidos
Polonia vende a Estados Unidos muebles, autobuses, barcos, alimentos y embarcaciones, y a los compradores estadounidenses suele pedírseles que paguen en dólares o en euros. Los exportadores polacos asumen así el riesgo de un złoty fuerte, que encarece sus productos.
Comprar en sitios web estadounidenses
Los compradores polacos adquieren electrónica, ropa y libros en sitios estadounidenses, pagando en dólares con tarjetas que convierten al tipo del emisor. Tras los cambios de 2021 en las normas aduaneras de la UE, el IVA de importación se aplica a todos los paquetes, y los aranceles por encima de un umbral modesto. El precio final puede ser un tercio más alto que el titular convertido.
Ámbar, cristal y artesanía
A los visitantes estadounidenses les encantan las joyas de ámbar polaco, la cerámica pintada a mano de Bolesławiec y el cristal. Las tiendas de los cascos antiguos cotizan en złoty; unas pocas muestran dólares a un tipo que favorece a la tienda. Pague siempre en złoty y compare con la tabla de esta página.
Puente siete: el dinero enviado a casa
Remesas en ambas direcciones
Las familias que Convierten USD a PLN cada mes para su sustento suelen fijar un día determinado del mes.
Los polaco-estadounidenses envían dinero a parientes en Polonia, y los trabajadores polacos en Estados Unidos envían parte de su paga a casa. Una transferencia mensual de 300 dólares conlleva doce márgenes al año. Un proveedor que cobra dos por ciento en lugar de uno cuesta setenta y dos dólares más a lo largo de doce meses. Compare lo que llega, no el tipo anunciado.
Propiedades y herencias
Los estadounidenses de origen polaco heredan pisos y tierras de cultivo, y a veces necesitan venderlos. El producto llega en złoty y se convierte a dólares. Una oscilación del cinco por ciento en el tipo sobre una suma de cien mil son cinco mil dólares, lo que hace que merezca la pena considerar un contrato a plazo o un reparto por etapas.
Puente ocho, para los que se quedan: un mes en Varsovia con ingresos en dólares
El mes del trabajador remoto
Cada mes ella debe Convertir USD a PLN para el alquiler, y una hoja de cálculo le dice qué servicio es el más barato.
Tomemos a una desarrolladora estadounidense que trabaja a distancia para una empresa de Seattle y vive durante un año en un piso de Varsovia. Su sueldo llega en dólares, el último día de cada mes, a una cuenta de EE. UU. Su alquiler de 4,000 złoty, su comida, su transporte y su cuota del gimnasio están todos en złoty. Cada mes tiene que Convertir USD a PLN para el presupuesto, y ha aprendido que el tipo que ve al comenzar el mes no es el del día en que transfiere. A lo largo de un año, la diferencia entre el mejor y el peor mes son varios cientos de dólares.
Lleva una hoja de cálculo con cuatro columnas: los dólares enviados, los złoty recibidos, el tipo de referencia del día y la diferencia porcentual. Tras tres meses ve que su banco cobra entre 1.5 y 2.5 por ciento, mientras que un servicio especializado cobra 0.4. El ahorro en un año es de más de mil dólares, y cambia.
Cómo es un presupuesto en Varsovia
Un piso de un dormitorio en un buen distrito cuesta entre 4,000 y 6,000 złoty al mes, un abono mensual de transporte unos 110, un gimnasio de 150 a 300, y una semana de compra de 250 a 400. Una cena para dos en un buen restaurante son de 200 a 300 złoty. Su total mensual, en dólares, es una fracción de lo que costaría la misma vida en Seattle, que es la razón por la que se mudó.
La cuestión fiscal
Un estadounidense que vive en Polonia más de medio año puede convertirse allí en residente fiscal, y aun así debe presentar la declaración en Estados Unidos. Polonia y Estados Unidos tienen un tratado para evitar la doble imposición, y un asesor puede explicar cómo reclamar créditos. Ambos países quieren los ingresos expresados en su propia moneda, y suele aceptarse el tipo medio anual oficial.
Polacos que han regresado de Estados Unidos
Volver a casa con ahorros
Varios polacos que trabajaron en Estados Unidos, en la construcción, en la sanidad o en la tecnología, regresan ahora con ahorros en dólares. Afrontan una decisión sobre cuándo convertir, y muchos dividen la cantidad en etapas a lo largo de un año. Algunos compran un piso directamente con dólares transferidos desde una cuenta estadounidense; otros mantienen parte del dinero en dólares como cobertura frente a un złoty que cae.
La cuestión de la hipoteca
Un comprador que gana en dólares pero se endeuda en złoty, o gana en złoty pero se endeuda en dólares, asume un riesgo cambiario. Los bancos polacos ofrecen hipotecas en złoty, y la historia de los préstamos en francos suizos, que perjudicó a muchos prestatarios en 2015, es bien conocida. A quien regresa de América con ahorros en dólares se le aconseja que aporte una entrada lo más grande posible y que se endeude en la moneda en que gana.
Pensiones de Estados Unidos
Los polacos que han trabajado el tiempo suficiente en América tienen derecho a pagos de la Seguridad Social, que se abonan en dólares a una cuenta en Polonia. El valor en złoty cambia cada mes con el tipo, y muchos perceptores encuentran más fácil recibir el pago en una cuenta en dólares y cambiarlo por etapas.
Cómo se relacionan el dólar y el złoty
Una moneda que sigue al riesgo
El złoty pertenece al grupo de monedas de mercados emergentes que tiende a debilitarse cuando los inversores globales tienen miedo y a fortalecerse cuando son optimistas. El dólar, en cambio, es el refugio del mundo y suele subir cuando cunde el miedo. Por esa razón el par dólar-złoty se mueve más que el par euro-złoty en una crisis, y es uno de los más volátiles de Europa.
Los bancos centrales
El Banco Nacional de Polonia y la Reserva Federal fijan sus tipos de interés de manera independiente, y la diferencia entre ellos influye en el tipo. Cuando los tipos estadounidenses son altos en comparación con los polacos, el dinero fluye hacia los dólares y el złoty se debilita. El calendario de reuniones es público y los días en torno a ellas son los más animados.
La lección de 2008 y la lección de 2022
En 2008 el złoty cayó un tercio frente al dólar en unos pocos meses cuando los inversores globales huyeron. En 2022 volvió a caer al comenzar la guerra de Ucrania y subir con fuerza el dólar. Ambos episodios muestran que el tipo dólar-złoty puede cambiar más rápido que el tipo euro-złoty, y que un pago previsto en dólares merece un margen de seguridad.
Cómo usar el conversor
Dólares dentro, złoty fuera
Siempre que Convierta USD a PLN aquí, eche un vistazo a la fecha junto a la respuesta para ver cuán antiguos son los tipos.
Escriba el importe en dólares. La página combina los tipos del dólar y del złoty frente al euro, ya que el banco central publica sus tipos frente al euro, y muestra el resultado con la fecha. Un par que no incluye el euro se deriva de dos tipos del mismo día, por lo que el último decimal puede diferir ligeramente de una cotización de un banco. En fin de semana verá el tipo del viernes, y la página lo indica.
Tabla, línea y el camino de vuelta
Una tabla de importes comunes y una línea de los últimos treinta días están debajo del conversor. Para la dirección contraria, Convertir PLN a USD aplica los mismos tipos en el otro sentido.
Los vecinos del par
Euro, libra y la región
Polonia comercia mucho con la zona del euro, así que Convertir USD a EUR y Convertir EUR a PLN suelen completar un cálculo. Para los vínculos británico-polacos está Convertir GBP a PLN, y para los vecinos Convertir USD a CZK y Convertir USD a HUF.
La hora y la distancia
Polonia va seis horas por delante de Nueva York. Convertir EST a CET muestra la diferencia de invierno. Las distancias están en kilómetros; Convertir KM a MI las convierte en millas.
Tres trampas en el lado polaco del puente
Los grosze no son złoty
Un precio de 99 gr son noventa y nueve grosze, menos que un solo złoty. Las tiendas escriben el mismo importe como 0,99 zł, y un visitante que lea la coma como un punto decimal en el sentido del dólar acertará, pero quien lea 1.250 como uno y cuarto se equivocará por un factor de mil.
La servicial oferta de pagar en dólares
Los terminales de tarjeta de los distritos turísticos a veces proponen facturarle en dólares. Parece un servicio y funciona como un recargo. Rechácela y deje que su banco haga la conversión a su propio tipo, que puede comprobar con la referencia de aquí.
Un tipo sin fecha
Los tipos de cambio envejecen rápido, y una cifra recordada del mes pasado puede estar equivocada en varios puntos porcentuales. La fecha impresa junto a cada resultado de esta página está para que nunca actúe con un número caducado.
Preguntas rápidas
¿Qué escribo para Convertir USD a PLN?
Solo el número de dólares. La página hace el resto y muestra los złoty con la fecha de los tipos que usó.
¿Sale mi importe de mi ordenador?
No. Se descarga la tabla pública de tipos; su cifra se queda donde la escribió.
Privado por construcción
No hay ninguna cuenta que abrir ni nada que borrar después. Lo único que viaja por la red cuando usted Convierte USD a PLN aquí es la tabla pública de tipos, idéntica para todos los que la piden.
La versión corta
Para Convertir USD a PLN, introduzca los dólares y lea los złoty a los últimos tipos de referencia del Banco Central Europeo, con su fecha junto al resultado. Piense en la cifra como el punto medio del mercado: úsela para contrastar las ofertas que reciba, pague en moneda local, guarde un margen de seguridad para los pagos que están a meses de distancia y recuerde que este par se mueve más que el euro-złoty cuando el mundo está nervioso.